Первая книга конхолога
 Обложка первого издания | |
| Автор | Эдгар Аллан По |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Научный учебник |
| Издатель | Хасуэлл, Баррингтон и Хасуэлл |
Дата публикации | 1839 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать |
Первая книга конхолога (иногда с подзаголовком «Или, система панцирной малакологии ») представляет собой иллюстрированный учебник по конхологии, выпущенный в 1839, 1840 и 1845 годах. Первоначально книга была напечатана под Эдгара Аллана По именем . Текст основан на «Руководстве по конхологии» Томаса Вятта, английского писателя и лектора. [ 1 ]
Подготовка текста и публикация
[ редактировать ]Оригинальная книга Вятта «Руководство по конхологии » была опубликована издательством Harper & Brothers . Книга Вятта содержала множество иллюстраций раковин , а ее обложка стоила 8 долларов, что было слишком высокой ценой как для начинающих, так и для продвинутых студентов, изучающих конхологию. Вятт намеревался использовать в школах более дешевое и лаконичное издание по цене 1,50 доллара, но Harper's не хотела выпускать второе издание, которое могло бы конкурировать с продажами первого. [ 2 ] По в то время был опытным редактором, но все еще сталкивался с финансовыми трудностями. Вятт сказал: «В то время По очень остро нуждался в деньгах», и поэтому По позволил использовать свое имя для популяризации книги. [ 3 ] заплатила Издательская фирма Haswell, Barrington and Haswell из Филадельфии По 50 долларов за право использовать его имя на титульном листе. [ 1 ] Однако вклад По заключался не только в его имени. Помимо написания предисловия и введения, По внес некоторые существенные изменения в исходный текст Вятта. По перевел французский текст Жоржа Кювье на английский, поработал над описанием животных, построил новую классификационную схему и систематизировал книгу. [ 4 ] [ 5 ] По также опирался на свое знакомство и общение с доктором Эдмундом Равенелом, «выдающимся конхологом», который проживал на острове Салливана во время службы По в армии. [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]
Новое издание было распродано за два месяца и, как и предполагалось, использовалось в школах, хотя По не получил гонорара за его продажу. [ 2 ] Это был единственный том По, вышедший во второе издание в Соединенных Штатах при его жизни. [ 7 ] Издание стало причиной нескольких обвинений в плагиате в адрес По. [ 8 ] В 1844 году По попытался опубликовать больше своих работ в издательстве Harper's (где также был напечатан его роман «Повествование об Артуре Гордоне Пиме из Нантакета »), но друг сообщил ему: «У них есть претензии к вам... основанные на определенных движениях твой». [ 9 ]
По отверг обвинения и написал, что подаст в суд по этому обвинению: «Это обвинение позорно, и я буду возбуждать уголовное дело по нему, как только рассчитаюсь с «Зеркалом»». [ 10 ] Как он объяснил книгу:
Я написал ее совместно с профессором Томасом Вяттом и профессором Макмалтри... мое имя указано в работе как наиболее известное и, скорее всего, будет способствовать ее распространению. Я написал предисловие и введение, перевел с Кювье описания животных и т. д. Все школьные учебники обязательно составлены одинаковым образом. [ 11 ]
Второе издание вышло в 1840 году с именем По на титульном листе, но издание 1845 года появилось без него.
В книге Вятта, в свою очередь, был взят большой материал из «Учебника конхолога» британского натуралиста Томаса Брауна без указания авторства. Книга Брауна была опубликована в Глазго , Шотландия, в 1837 году. [ 12 ] Браун основал свой текст на предыдущих работах Жана-Батиста Ламарка и Карла Линнея , отметив на титульном листе, что его книга «охватывает аранжировки Жана-Батиста Ламарка и Линнея». В последнем предложении к предисловию своего личного экземпляра первого издания По написал карандашом благодарность Брауну: «А также г-ну Т. Брауну, на чью превосходную [sic] книгу он во многом опирался». Однако это признание не вошло во второе издание.
Значение
[ редактировать ]Американский палеонтолог Стивен Джей Гулд писал, что По внес значительный вклад в текст, редактируя и, что более важно, переводя отрывки Кювье на английский язык. [ 13 ] [ 14 ] Джон Х. Линхард утверждает, что, упрощая довольно эзотерический предмет, По внес значительный вклад в популяризацию науки в Соединенных Штатах. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Сова, Дон Б. Эдгар Аллан По: от А до Я. Нью-Йорк: Checkmark Books, 2001. с. 200 ISBN 0-8160-4161-X
- ^ Jump up to: а б Мейерс, Джеффри. Эдгар Аллан По: Его жизнь и наследие . Нью-Йорк: Cooper Square Press, 1992. с. 106 ISBN 0-8154-1038-7
- ^ Сильверман, Кеннет. Эдгар А. По: скорбные и бесконечные воспоминания . Нью-Йорк: Harper Perennial, 1991. с. 138 ISBN 0-06-092331-8
- ^ Гулд, Стивен Джей. «Лучший хит По». Естественная история , CII, № 7, июль 1993 г., стр. 10–19.
- ^ Гулд, Стивен Джей. Динозавр в стоге сена . Нью-Йорк: Книги Гармонии, 1995. ISBN 0-517-70393-9
- ^ Куинн, Артур Хобсон. Эдгар Аллан По: критическая биография . п. 277.
- ^ Куинн, Артур Хобсон. Эдгар Аллан По: критическая биография . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса, 1998. с. 277. ISBN 0-8018-5730-9
- ^ Сильверман, Кеннет. Эдгар А. По: скорбные и бесконечные воспоминания . Нью-Йорк: Harper Perennial, 1991. с. 334-5 ISBN 0-06-092331-8
- ^ Мейерс, Джеффри. Эдгар Аллан По: Его жизнь и наследие . Нью-Йорк: Cooper Square Press, 1992. с. 107 ISBN 0-8154-1038-7
- ^ Куинн, Артур Хобсон. Эдгар Аллан По: критическая биография . Балтимор, Мэриленд: Johns Hopkins Press, 1998. стр.277.
- ^ Куинн, Артур Хобсон. Эдгар Аллан По: критическая биография . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса, 1998. с. 275-7. ISBN 0-8018-5730-9
- ^ Сова, Дон Б. Эдгар Аллан По: от А до Я. Нью-Йорк: Checkmark Books, 2001. с. 200-1 ISBN 0-8160-4161-X
- ^ Гулд, Стивен Джей. «Лучший хит По». Естественная история , CII, № 7, июль 1993 г., стр. 10–19.
- ^ Гулд, Стивен Джей. Динозавр в стоге сена . Нью-Йорк: Книги Гармонии, 1995. ISBN 0-517-70393-9
- ^ Линхард, Джон Х. «№ 1090: Конхология По». Двигатели нашей изобретательности . UH.edu