Jump to content

Журнал Юлиуса Родмана

Журнал Юлиуса Родмана
Автор Эдгар Аллан По
Оригинальное название Журнал Джулиуса Родмана, представляющий собой отчет о первом переходе через Скалистые горы Северной Америки, когда-либо совершенном цивилизованным человеком.
Язык Английский
Ряд Первая из шести частей или глав
Жанр Приключенческий роман
Издатель Джентльменский журнал Бертона (сериал)
Дата публикации
Январь 1840 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( периодическое издание )

«Дневник Джулиуса Родмана, отчет о первом переходе цивилизованного человека через Скалистые горы Северной Америки» незаконченный серийный роман американского писателя Эдгара Аллана По, опубликованный в 1840 году.

«Дневник Юлиуса Родмана» представляет собой художественный отчет о первой экспедиции по Западной пустыне, пересекшей Скалистые горы . В журнале описывалась экспедиция 1792 года под руководством Джулиуса Родмана вверх по реке Миссури на северо-запад. Эта экспедиция 1792 года сделала Родмана первым европейцем, пересекшим Скалистые горы. Подробный журнал описывает события самого удивительного характера и повествует о «беспрецедентных превратностях и приключениях, пережитых горсткой людей в стране, которая до тех пор никогда не была исследована «цивилизованным человеком». [ нужна ссылка ]

Джулиус Родман был английским эмигрантом, который сначала поселился в Нью-Йорке , затем переехал в Кентукки и Миссисипи . Его экспедиция, отправившаяся из Миллс-Пойнт вверх по реке Миссури с несколькими товарищами, была описана в дневнике. Рукопись дневника была предоставлена ​​его наследником Джеймсом Э. Родманом.

В его экспедиции Родмана сопровождают Пьер, Александр Уормли, Тоби, Эндрю Торнтон и три брата по имени Джон, Роберт, Мередит, Фрэнк и Пойндекстер Грили. Партия описывается как «просто путешественники для удовольствия», отказывающиеся от коммерческих или денежных мотивов. Они путешествовали на каноэ и пуленепробиваемой килевой лодке длиной тридцать футов. Путешественники описывали Белые скалы Миссури: «Лицо этих замечательных скал, как можно предположить, испещрено множеством линий, образованных струйками дождя по мягкому материалу, так что богатое воображение легко может представить себе они должны быть гигантскими памятниками, воздвигнутыми человеческим искусством и украшенными иероглифическими изображениями». В последней главе описывается яростное нападение двух медведей гризли на группу экспедиции: «Едва мы успели сказать друг другу хоть слово, как два огромных бурых медведя (первые, с которыми мы столкнулись во время путешествия) бросились на нас. нас с открытыми ртами выбрались из кустов роз». Их свирепость была подробно описана: «Индейцы очень боятся этих животных, и не без причины, поскольку они действительно грозные существа, обладающие огромной силой, неукротимой свирепостью и удивительнейшим жизненным упорством». На члена группы, Грили, нападает и избивает один из медведей. Родман и еще один участник, Пророк, помогают ему. Они стреляют в медведя, но не могут остановить атаку. Впоследствии Родман и Пророк подвергаются нападению. Загнанные в угол на скале, их спасает от смерти Грили, который стреляет в медведя в упор: «Наш избавитель, который за свою жизнь сражался со многими медведями, намеренно приставил свой пистолет к глазу монстра. , и содержимое проникло ему в мозг».

История публикаций

[ редактировать ]
Обложка переиздания The Colt Press 1947 года с цветными гравюрами на дереве Маллетта Дина.
Титульный лист перепечатки 1947 года издательством The Colt Press, Сан-Франциско.

Шесть частей романа были опубликованы в журналах Burton's Gentleman's Magazine с января по июнь 1840 года. В то время По был пишущим редактором журнала. Он был уволен с работы в июне 1840 года Уильямом Бертоном и отказался продолжать роман. [ 1 ]

Работа была переиздана в 1947 году издательством The Colt Press в Сан-Франциско в виде книги в твердом переплете с гравюрами на дереве Маллетта Дина и предисловием Джейн Бисселл Грабхорн . [ нужна ссылка ] В 2008 году издательство «Пушкин Пресс» переиздало роман в новом иллюстрированном издании с послесловием Майкла Дэвида. В 2009 году Крис Аруффо сделал аудиозапись романа в рамках сериала. [ нужна ссылка ]

В 1840 году члены Сената США поверили, что эта история правдива. Роберт Гринхоу (1800–1854), уроженец Ричмонда, штат Вирджиния , чья семья, возможно, знала По, написал параграф о работе в документе Сената США 26-го Конгресса, 1-я сессия, том IV (1839–40), страницы 140. -141, озаглавленный «Исторические и политические мемуары о северо-западном побережье Северной Америки и прилегающих территориях, иллюстрированные картой и географическим представлением этих стран». В документе говорилось: «Здесь уместно отметить отчет об экспедиции по американскому континенту, совершенной между 1791 и 1794 годами группой граждан Соединенных Штатов под руководством Джулиуса Родмана, чей дневник был недавно обнаружен. в Вирджинии, и сейчас готовится публикация в периодическом журнале в Филадельфии». [ нужна ссылка ] Гринхоу признал, что полная информация об экспедиции еще не опубликована. [ нужна ссылка ]

Эта непреднамеренная « мистификация » Сената США предполагает способность По повысить достоверность своей выдумки. В 1844 году «Мемуары» Гринхоу были расширены и переизданы в виде книги под названием « История Орегона, Калифорнии и других территорий на северо-западном побережье Северной Америки». Во втором издании ссылки на Джулиуса Родмана были удалены, что означает, что Гринхау узнал о своей ошибке. [ 2 ]

  1. ^ Сова, Дон Б. Эдгар Аллан По: от А до Я. Книги с галочкой, 2001. с. 119
  2. ^ Джексон, Дэвид К. «Маргиналии» из Poe Studies , vol. VII, нет. 2 декабря 1974 г., с. 47

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Розель, Ли. «Океаническая местность: перистальтика и экологическое величие в книге По «Журнал Джулиуса Родмана» и Изабеллы Берд «Жизнь женщины в Скалистых горах ». От целинной земли до мира Диснея: природа и ее недовольство в США вчера и сегодня (Критические исследования, № 15), под редакцией Бернда Херцогенрата, стр. 105–122 (18), Родопи, 2001.
  • Теуниссен, Дж. Дж. «Дневник По о Джулиусе Родмане как пародия». Художественная литература девятнадцатого века , 1972.
  • Кроуфорд, Полли Перл. «Экспедиция Льюиса и Кларка как источник для «Журнала Джулиуса Родмана» По». Исследования на английском языке , № 12 (8 июля 1932 г.), стр. 158–170.
  • Вайсберг, Лилиан . «Редактирование приключений: написание текста Юлиуса Родмана ». Исследования современной художественной литературы MFS , том 33, номер 3, осень 1987 г., стр. 413–430.
  • Тернер, Х. Арлин. «Заметка о Юлиусе Родмане По ». Исследования на английском языке , № 10 (8 июля 1930 г.), стр. 147–151.
  • Фаррелл, Грейс, «Тексты снов: повествование об Артуре Гордоне Пиме и журнале Джулиуса Родмана », в «Companion to Poe Studies » , под ред. Эрик В. Карлсон, Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1996, стр. 209–235.
  • Хартман, Чарльз Ф. и Джеймс Р. Кэнни, Библиография первых изданий произведений Эдгара Аллана По, Хаттисберг, MS: Книжная ферма, 1943.
  • Кайм, Уэйн Р., «Использование По « Астории» Ирвинга в «Журнале Джулиуса Родмана», American Literature (май 1968 г.), 40:215–222.
  • Маккензи Кайм, Уэйн Р., «Использование По путешествий в «Журнале Джулиуса Родмана», Western American Literature (весна 1968 г.), 3:61–67.
  • Левин, Стюарт, «Журнал Джулиуса Родмана По, иудаизм, плагиат и Дикий Запад», Midwest Quarterly (весна 1960 г.), 1:245–259.
  • Мейнвилл, Стивен, «Язык и пустота: готические пейзажи на границах Эдгара Аллана По», Жанр (1981), 14:347–362.
  • Нельсон, Уильям, «Юлиус Родман и его путешествие: заметки о публикации в журнале Burton's Gentleman's Magazine», Журнал американской истории (март 1891 г.), 25: 255-256.
  • Поллин, Бертон Р., изд., Собрание сочинений Эдгара Аллана По; Том I - Воображаемые путешествия (включая рассказ об Артуре Гордоне Пиме, беспрецедентное приключение некоего Ганса Пфаалла и журнал Джулиуса Родмана) , Бостон: Twayne Publishers, 1981.
  • Саксена, MC, «Очевидный восторг: журнал По о Джулиусе Родмане как западное повествование», Индийский журнал американских исследований (1977), 7:41-53.
  • Сэйндон, Роберт А., изд. Исследования мира Льюиса и Кларка. 3 тома. Фонд наследия Льюиса и Кларка Трейл, Inc., 2003 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c091f7a2ed3ebfd09de9fb32e4d1d63b__1723023960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/3b/c091f7a2ed3ebfd09de9fb32e4d1d63b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Journal of Julius Rodman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)