Иотация
В славянских языках иотация ( / j oʊ ˈ t eɪ . ʃ ən / , / ˌ aɪ . oʊ ˈ t eɪ . ʃ ən / ) — форма палатализации , которая возникает, когда согласный вступает в контакт с небным аппроксимантом /j/. от последующей фонемы. / j/ представлен йотой (ι) в ранней кириллице и греческом алфавите , на котором он основан. Например, слово ni в английском языке onion звучит как йотированное n . Иотация - это явление, отличное от славянской первой палатализации , в котором участвуют только гласные переднего ряда, но конечный результат аналогичен.
Изменение звука
[ редактировать ]Иотация происходит, когда губной ( /m/ , /b/ ), зубной ( /n/ , /s/ , /l/ ) или велярный ( /k/ , /ɡ/ , /x/ ) согласный звук вступает в контакт с йотированная гласная , т.е. той, которой предшествует небное скольжение /j/ . В результате согласный становится частично или полностью палатализованным. [1] Во многих славянских языках йотированные согласные называются «мягкими», а процесс йотации — «смягчением».
Йотация может привести к частичной палатализации, поэтому центр языка приподнимается во время, а иногда и после артикуляции согласного. Также может быть полная смена звука на небный или альвеоло-небный согласный . В этой таблице суммированы типичные результаты в современных славянских языках:
| губной | Стоматологический / альвеолярный | Велар / Глоттал | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| источник | частичный | полный | источник | частичный | полный | источник | частичный | полный |
| п | pʲ | пиджей, пип | т | т` | с , тɕ , тʃ | к | ко | с , тɕ , тʃ |
| б | бʲ | Ъ, Ъ | д | д`о | ɟ , дʑ , дʒ | ɡ | ɡʲ | ɟ , дʑ , дʒ |
| ж | фу | фу, фу | с | sʲ | ɕ , ʃ | х | хʲ | ç , ɕ , ʃ |
| v | vʲ | vj, vʎ | С | zʲ | ʑ , ʒ | ɣ | ɣʲ | ʝ , ʑ , ʒ |
| м | м`о | mj, mʎ, mɲ | н | нет | с | час | час | ç , ɕ |
| л | л' | ʎ | ɦ | ɦʲ | ʝ , ʑ | |||
По мнению большинства ученых, период иотации начался примерно в V веке, в эпоху праславянского языка , и длился несколько столетий, вероятно, до поздней общеславянской диалектной дифференциации. Вот пример из ранней стадии: [1]
- Праславянское * kĭasĭa > русская, украинская, македонская, болгарская каша , чешская чаша , сербско-хорватская чача
Орфография
[ редактировать ]Йотированные гласные
[ редактировать ]В славянских языках йотированным гласным предшествует небный аппроксимант /j/ перед гласной , в начале слова или между двумя гласными в середине слова, образуя дифтонгоид, частичный дифтонг . [2] В греческом алфавите согласная обозначается йотой (ι). Например, английское яблоко является родственником русского основы * ābol- яблоко (яблоко) : оба происходят от протоиндоевропейской . В результате этого явления ни один родной славянский корень не начинается с [е] или [а], а только с [je] и [ja] ; хотя возможны и другие гласные. Исключением является болгарский язык, который потерял йотацию для всех гласных переднего ряда (по сравнению с русским или польским языком, которые потеряли ее только перед [i] ).
был изобретен для письменности славянских языков, он Поскольку исходный кириллический алфавит имел относительно сложные способы представления иотации, поскольку для решения этой проблемы был выделен целый класс букв. Есть буквы, обозначающие йотированные гласные; одни и те же буквы палатализуют и предшествующие согласные (с самоотацией или без нее), поэтому часто путают иотацию и палатализацию. Есть также две специальные буквы ( мягкий знак Ь и твердый знак Ъ ), которые также вызывают иотацию; кроме того, Ь палатализирует предшествующую согласную , позволяя комбинировать как палатализированные (мягкие), так и простые (твердые) согласные с [j] . Первоначально эти буквы образовывали короткие гласные [i] и [u] . Точное использование зависит от языка.
Прилагательное, обозначающее телефон, который подвергается йотации, — йотированный . Прилагательное для буквы, образованной в виде лигатуры ранней кириллицы I (І) и другой буквы, используемой для обозначения йотации, называется йотацией . [ нужна ссылка ] . Использование йотированной буквы не обязательно означает йотацию. Даже йотированная буква, следующая за согласной, не йотируется в большинстве орфографий, но йотированные буквы подразумевают йотированное произношение после гласных, мягких и твердых знаков, а также изолированно.
В кириллице некоторые формы букв имеют йотацию, образованную лигатурой ранней кириллицы I (І) и гласной.
| Нормальный | Йотированный | Комментарий | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Имя | Форма | Звук | Имя | Форма | Звук | |
| А | А | /а/ | Йотированный А | Ꙗ | /и/ | Сейчас заменен на Джа (Я) |
| Восток' | Есть | /и/ | Йотированная Е | Ѥ | /является/ | Больше не используется |
| Великобритания | Ой | /в/ | Великобритания | Ю | /ага/ | Uk — архаичная форма U (У) |
| Маленький Джус | Ѧ | /сказать/ | Йотированный маленький юс | Ѩ | /идти/ | Больше не используется |
| Биг Джус | Ѫ | /он/ | Йотированный большой юс | Ѭ | /Джо/ | Больше не используется с 1899 г. |
В старых надписях можно было встретить и другие йотированные буквы, даже согласные, но их нет в обычном алфавите.
Есть и другие буквы, выполняющие ту же функцию, но их глифы составлены по-разному.
| Нормальный | Йотированный | Комментарий | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Имя | Форма | Звук | Имя | Форма | Звук | |
| А | Ах | /а/ | И | Яя | /и/ | Общий для восточнославянских алфавитов |
| И | Эх | /и/ | Является | Ее | /является/ | Используется в белорусском и русском языках. |
| И | Ее | Является | Да | Используется на украинском языке | ||
| я | II | /я/ | Из | Ее | /из/ | Используется на украинском языке |
| ТО | Ой | /the/ | Потому что | Йо | /потому что/ | Буква используется в белорусском и русском языках , в украинском и болгарском вместо них используются диграфы «Йо» и «Ьо». |
| В | Напиток | /в/ | Да | Юю | /ага/ | Общий для восточнославянских алфавитов |
Йотированные согласные
[ редактировать ]Йотированные согласные возникают в результате йотации. они представлены В IPA с надстрочным индексом j после него, а в X-SAMPA — с апострофом после него, поэтому произношение йотированного n можно представить как [nʲ] или [. н' ].
Когда Вук Караджич реформировал сербский язык , он создал новые буквы для обозначения йотированных согласных. В македонском языке используются два из них, но есть свои версии для йотированных t и d (напоминающие буквы Г и К вместо Т и Д ):
| Имя | Форма | Звук |
|---|---|---|
| Ле | жж жж | * /lʲ/ → /ʎ/ |
| снаружи | Х х | * /nʲ/ → /ɲ/ |
| Тье | Да | * /tʲ/ → /tɕ/ |
| ВЧЕРА | Đ đ | * /dʲ/ → /dʑ/ |
| Где | Ч к | * /tʲ/ → /c/ |
| вещь | Ф ж | * /dʲ/ → /ɟ/ |
См. также
[ редактировать ]- Кириллица
- Кириллические лигатуры
- Иотацизм
- Палатализация , историко-лингвистическое изменение звука.
- Мягкий знак
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Бетин 1998 , с. 36.
- ^ "Йотация // Словарь литературных терминов. Т. 1. — 1925 (текст)" . Feb-web.ru . Retrieved 2011-09-17 .
Библиография
[ редактировать ]- Лант, Гораций Грей (2001). Староцерковнославянская грамматика . Вальтер де Грюйтер. ISBN 9783110162844 .
- Бетин, Кристина Ю. (1998). Славянская просодия: изменение языка и фонологическая теория . Кембриджские исследования в области лингвистики. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521591485 .