Jump to content

Конституция Сирии

Нынешняя конституция Сирийской Арабской Республики была принята 26 февраля 2012 года, заменив тот, который действовал с 13 марта 1973 года. Нынешняя конституция назначает правительство штата как «демократическую» и «республиканскую» систему. Он определяет идентичность Сирии как арабской и описывает страну как часть более широкой « арабской родины » и ее народ как на неотъемлемой части арабской нации. Конституция поддерживает программу Pan-Arab для сотрудничества с другими арабскими странами, чтобы в конечном итоге достичь арабского союза . [ 1 ]

Временная шкала сирийских конституций
Сирийская конституция 2012 годаСирийская конституция 1973 годаВременная сирийская конституция 1969 годаВременная сирийская конституция 1964 годаВременная конституция Объединенной Арабской РеспубликиСирийская конституция 1953 годаСирийская конституция 1950 годаСирийская конституция 1930 года

Ранние конституции

[ редактировать ]

Сирийская конституция 1930 года , составленная комитетом под Ибрагимом Ханану , была основательной конституцией Первой сирийской республики . Конституция требовала, чтобы президент была мусульманской веры (статья 3). Он был заменен Конституцией от 5 сентября 1950 года, которая была восстановлена ​​после конституции от 10 июля 1953 года и предварительной конституцией Объединенной Арабской Республики . В конечном итоге он был заменен временной конституцией от 25 апреля 1964 года, которая сама была заменена временной конституцией 1 мая 1969 года.

Конституция 1973 года

[ редактировать ]

Новая конституция была принята 13 марта 1973 года и использовалась до 27 февраля 2012 года. Она укрепила власть арабской социалистической партии Баат , ее §8 описывает партию как «ведущую партию в обществе и государство», ее Даже если Сирия не была, как часто считается, однопартийной системой в формальных терминах. [ 2 ] Конституция была внесена в изменение дважды. Статья 6 была изменена в 1981 году. [ 3 ] Конституцию в последний раз изменяли в 2000 году, когда минимальный возраст президента был снижен с 40 до 34. [ 4 ]

Конституция 2012 года

[ редактировать ]

После Сирийской революции 2011 года правительство Сирии разработало новую конституцию и поместило ее на референдум 26 февраля 2012 года, который не был проведен международными наблюдателями. Модификации в Конституции были косметическими и частью реакции правительства Баатиста на общенациональные протесты. С момента монополизированной власти правительства Сирии и был составлен без консультаций вне лоялистских кругов, сирийская оппозиция и революционные стороны бойкотировали референдум, что привело к очень низкому участию в соответствии с правительственными данными. [ 5 ] Референдум привел к принятию новой конституции, которая вступила в силу 27 февраля 2012 года. [ 6 ]

Предлагаемая конституция 2017 года

[ редактировать ]

23 января 2017 года российские дипломаты представили проект конституции для новой сирийской конституции, которая была отвергнута оппозиционными делегатами. [ 7 ] [ 8 ] Проект удалил слово; «Арабский» от официального названия страны «Сирийская арабская республика» как уступка курдскому населению. Проект из российской делегации также предложил устранение статьи 3 нынешней Сирийской конституции 2012 года, в которой предусмотрена, что президент должен быть частью мусульманской веры. Кроме того, в проекте Конституции 2017 года также показал, что президенту Сирии будет разрешено быть избран только на один срок семи лет без права на переизбрание. Конституция заставила бы у страны есть парламент с двумя палатами и отвергает исламский шариат в качестве основы для закона.

Новая конституция 2012 года консолидировала авторитарную структуру и централизовала ее под очень мощным президентом. [ 5 ] Он также поддерживает позицию Баат -Партии явную арабскую националистическую и выступает за региональную интеграцию как средство достижения « арабского единства ». Конституция объявляет арабский язык официальным языком страны. [ 1 ] Конституция разделена на 6 частей (за исключением введения), которые называются главами.

  • Введение
  • Глава 1: Основные принципы
  • Глава 2: Права, свободы и верховенство закона
  • Глава 3: Государственные власти
  • Глава 4: Высший конституционный суд
  • Глава 5: Поправка к конституции
  • Глава 6: Общие и переходные положения

Модификации

[ редактировать ]

Примечательные изменения в конституции включают:

  • Он отменил старую статью 8, которая укрепила власть партии Баат. В новой статье 8 гласит: «Политическая система основана на принципе политического плюрализма, а правление получается только демократически демократически посредством голосования», в то же время заявляя, что правовые механизмы »регулируют положения и процедуры, связанные с формированием политических партий " [ 9 ]
  • В новой статье 88 он ограничил срок полномочий президента до семи лет с максимум одного переизбрания. [ 9 ] [ 10 ] Тем не менее, Башар Асад уполномочен расширить свой мандат в соответствии с этим периодом времени в соответствии с статьей 87, которая обязывает нынешнего президента продолжать свое правление «если не будет избран новый глава государства». [ 5 ]

Расширение президентских полномочий

[ редактировать ]

Статьи 83-150 новой конституции увеличили президентские полномочия в исполнительном, законодательном органе и судебной власти. Руководитель президента сирийского президента предполагает его контроль над всеми тремя филиалами, давая президенту неконтролируемыми полномочиями по крайней мере 21 статьи. Некоторые из необычайных держав, предоставленных Конституцией 2012 года, которая повышает президентскую роль, включают: [ 5 ] [ 11 ] [ 1 ]

  • Статья 97 дает президенту полномочию назначать и уволить премьер -министра , совета министров и их депутатов. [ 5 ] [ 12 ] [ 1 ]
  • «Президент Республики формулирует общую политику государства и контролирует реализацию». (Статья 98). [ 5 ] [ 11 ] [ 1 ]
  • Статья 100 предоставляет право вето на президента, чтобы принять или отклонить законы, принятые законодательным органом, известным как Народное собрание [ 1 ] [ 5 ]
  • Статья 101 обвиняет президента в полномочиях «передать указы, решения и приказы». Статья 113 также предусматривает, что у президента есть полномочия обходить народную ассамблею для принятия законов [ 1 ] [ 11 ]
  • Статья 103 доверяет президенту полномочиям объявлять или отменить « чрезвычайное положение » во время заседания со своим советом министров [ 1 ]
  • Статья 105 назначает президента как « главного командира армии » , и вооруженных сил который пользуется «абсолютной властью» и непосредственно контролирует «все решения, необходимые для осуществления этой власти». [ 11 ] [ 1 ] [ 5 ] К ним относятся «решения, касающиеся военной власти, объявление войны и заключительные мирные соглашения (статья 102)» [ 5 ]
  • «Президент Республики назначает гражданских и военных работников и заканчивает свои услуги» (статья 106) [ 1 ]
  • «Президент Республики завершает международные договоры и соглашения и отменяет их» (Статья 107) [ 1 ]
  • Статья 111 дает право президенту «расторгнуть народное собрание » в соответствии с его приказами [ 11 ] [ 1 ] [ 5 ]
  • Статья 112 позволяет президенту предложить законодательство парламенту [ 5 ]
  • Статья 113 обвиняет президента в роли законодательной власти, если парламент не находится на заседании, а также во время парламентских сессий «если требуется абсолютная необходимость». [ 11 ]
  • Статья 114 позволяет президенту принять быстрые, экстраординарные меры, если он решит, что страна находится в «серьезной опасности» [ 11 ] [ 1 ]
  • Президент может создать «специальные органы, советы и комитеты», которые действуют независимо от конституционных структур (статья 115) [ 11 ] [ 1 ]
  • «Президент Совета министров, его заместители и министры несут ответственность перед президентом». (Статья 121) [ 11 ]
  • Статья 124 дает возможность президенту направить премьер -министра и его совета министров в суд за гражданские или уголовные преступления. Обвинение приводит к их отстранению, а также может сопровождаться увольнением, если президент решает это. [ 11 ] [ 1 ]
  • « Верховный судебный совет возглавляет президент Республики» (статья 133) [ 1 ]
  • Статья 141 Субординирует Верховный конституционный суд президенту [ 11 ]

Конституция 2012 года остается не признанной почти всеми органами сирийской оппозиции , которые бойкотировали референдум. Конституция была разработана баатистскими лоялистами и стала частью попыток правительства монополизировать свою власть, а также подавить сирийские протесты 2011-12 . [ 5 ] Международные эксперты оценили, что Конституция не имеет «проверки и противовес», что делает ее невозможным для политического перехода. Сирийские активисты оппозиции потребовали отмены по меньшей мере 21 положения в Конституции, которая дарует безудержные полномочия президенту, изгнание судов экстренных аварий и отмену более чем 20 аварийных указов в качестве предварительного условия для начала значимого процесса перехода. [ 11 ] Популярный фронт перемен и освобождения , единственный фронт оппозиции, который первоначально участвовал в ассамблее сирийских народных , отозвал его признание в 2016 году после того, как Башар Асад пошел на переговоры в Женеве. [ 13 ]

  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п «Сирийская арабская республика: Конституция, 2012» . refworld . 26 февраля 2021 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2019 года.
  2. ^ «Асад Сирии, чтобы« положить конец »однопартийному правилу» . ibtimes.com . 15 февраля 2012 года . Получено 15 апреля 2018 года .
  3. ^ «Поправка к сирийской конституции ... достижение квоты или достижение решения?» Полем 18 июня 2018 года.
  4. ^ «Поправка к сирийской конституции ... достижение квоты или достижение решения?» Полем Enab Baladi. 18 июня 2018 года . Получено 2020-06-03 .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Szmolk, Inmaculada (2017). Политические изменения на Ближнем Востоке и Северной Африке: после арабской весны . Эдинбург, Великобритания: издательство Эдинбургского университета. С. 132–133. ISBN  978-1-4744-1528 6 .
  6. ^ «Президентский указ о новой конституции Сирии» . Сирийское арабское информационное агентство . 28 февраля 2012 года . Получено 28 февраля 2012 года .
  7. ^ «Сирийская арабская республика 2017 года - составлена» . www.constituteproject.org . Получено 2023-12-01 .
  8. ^ «Ключевые моменты российского предложения о новой конституции Сирии» . Alarabiya.net . 2017-01-26.
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Английский перевод сирийской конституции» . Qordoba . 15 февраля 2012 года . Получено 28 февраля 2012 года .
  10. ^ Конституция сирийской арабской республики, Сана, 26-02-2012
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Переход Сирии: управление и конституционные варианты в соответствии с Резолюцией Совета Безопасности ООН 2254 (PDF) . Центр Картера. 2016. С. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2023 года.
  12. ^ Переход Сирии: управление и конституционные варианты в соответствии с Резолюцией Совета Безопасности ООН 2254 (PDF) . Центр Картера. 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2023 года.
  13. ^ Szmolk, Inmaculada; Szmolka, Durán, Inmaculada, Marién (2017). «Глава 17: Автократизация, авторитарные прогрессии и фрагментированные государства». Политические изменения на Ближнем Востоке и Северной Африке: после арабской весны . Эдинбург, Великобритания: издательство Эдинбургского университета. п. 416. ISBN  978-1-4744-1528 6 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7fa4d6bdee276e360d1c65e2031cf4d__1710142080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/4d/b7fa4d6bdee276e360d1c65e2031cf4d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Constitution of Syria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)