Пиа де Толомей (опера)
| Пиа де Толомей | |
|---|---|
| Опера Гаэтано Доницетти | |
 Гаэтано Доницетти ок. 1835 г. | |
| Либреттист | Сальвадор Каммарано |
| Язык | итальянский |
| На основе | Данте Божественная комедия |
| Премьера | 18 февраля 1837 г. Театр Аполло в Венеции |
Пиа де Толомей — лирическая трагедия (трагическая опера ) в двух действиях Гаэтано Доницетти . Сальвадор Каммарано написал итальянское либретто по мотивам стихотворной новеллы Бартоломео Сестини « Пиа де Толомей» , основанной на Песне V, ст. 130–136 из « поэмы Данте Божественная комедия», часть 2: Чистилище . Премьера состоялась 18 февраля 1837 года в театре Аполло в Венеции . [ 1 ]
История состава
[ редактировать ]Фон
Пиа де Толомей — трагическая фигура, с которой Данте столкнулся в Чистилище . [ 2 ] Ее история была настолько знакома читателям Данте, что одного сдержанного намека было достаточно, чтобы вспомнить ее:
итальянский
|
Перевод на английский
|
|---|---|
|
«Ну, когда ты вернешься в мир, |
«Ах, когда ты вернулся в мир, |
История выступлений
[ редактировать ]
(Элисео Сала, 1846), Пинакотека Тозио Мартиненго , Брешия
19 век
Доницетти согласился написать «Пиа де Толомеи» для театра Ла Фениче в Венеции и начал сочинять ее в октябре 1836 года, перед премьерой «Асседио ди Кале» в Неаполе в ноябре. В начале декабря он уехал в Венецию, но был задержан в Генуе из-за восемнадцатидневного карантина из-за эпидемии холеры , и там он узнал, что театр Ла Фениче был уничтожен пожаром 12 декабря. Поскольку режиссеры считали, что постановку придется отменить, они хотели, чтобы ему существенно снизили гонорар. После этой новости Доницетти первоначально намеревался вернуться в Неаполь, но, только что подписав контракт на покупку нового дома перед отъездом из Неаполя, передумал и решил отправиться прямо в Венецию, чтобы посмотреть, что можно сделать. По прибытии ему удалось договориться с руководством «Ла Фениче» и его импресарио Алессандро Ланари о постановке Пиа де Толомей в начале февраля в другом театре Венеции, Театро Аполло , куда был перенесен сезон «Ла Фениче». [ 3 ]
Открытие было отложено, когда бас Челестино Сальватори , который должен был исполнять партию Нелло делла Пьетра, заболел, и Доницетти пришлось переписать партию для баритона Джорджо Ронкони . [ 4 ] Опера наконец открылась 18 февраля, и Доницетти написал другу письмо, в котором « Пиа в целом осталась довольна, за исключением финала первого акта». [ 5 ] Фактически, этот финал «был встречен неодобрительным свистом». [ 6 ] Доницетти переработал оперу с помощью Каммарано весной 1837 года, и эта версия была исполнена 31 июля 1837 года на адриатическом курорте Синигалья . [ 7 ] Доницетти переработал ее во второй раз с помощью неизвестного либреттиста для Аргентинского театра в Риме, где она была исполнена в мае 1838 года с сопрано Джузеппиной Стреппони (будущей женой Верди ) в главной партии. [ 8 ]
Наконец, оно было исполнено 30 сентября 1838 года в Неаполе, но при условии, что Пиа не умрет. Десять представлений не получили одобрения, и в конце 1839 года он был возрожден. [ 9 ] Опера была исполнена в Милане и Флоренции в 1839 году (а также в некоторых других итальянских театрах), в Барселоне в 1844 году, в Лиссабоне в 1847 году и на Мальте в 1854–1855 годах, после чего выпала из репертуара.
20 век и далее
Возрождение произошло 3 сентября 1967 года в Театре Ринновати в Сиене , постановка также была поставлена в Болонье в марте следующего года. Концертное исполнение состоялось 26 февраля 1978 года в Queen Elizabeth Hall в Лондоне. [ 6 ] Среди других постановок опера была поставлена в Ла Фениче в 2005 году. [ 10 ] от English Touring Opera в 2016 году, [ 11 ] и его премьера в США состоялась на фестивале в Сполето в мае 2018 года. [ 12 ]
Роли
[ редактировать ]
( Карло Ариенти , 1843–1854)
| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 18 февраля 1837 г. (Дирижер: – ) |
|---|---|---|
| Пиа, жена Нелло | сопрано | Фанни Таккинарди Персы |
| Гино дельи Армьери, двоюродный брат Нелло | тенор | Антонио Поджи |
| Нелло делла Пьетра | баритон | Джорджио Ронкони |
| Родриго де Толомей, брат Пиа | контральто | Розина Маццарелли |
| Пьеро, отшельнику | бас | Алессандро Мелони |
| Убальдо, слуга Нелло | тенор | Алессандро Джаккини |
| Часть | сопрано | Мариетта Брамати |
| Ламберто, старый слуга семьи Пиа. | бас | Алессандро Чеккони |
| Хранитель Сиенской башни, Смотритель Сиенской башни | тенор | |
| Слуги, подружки невесты, отшельники | ||
Краткое содержание
[ редактировать ]- Любит: Сиена
- Время: 1260 г.
Гино влюбился в Пию, жену своего кузена Нелло, лорда гибеллинов . Когда она отказывается от его любви, в качестве мести Гино сообщает Нелло, что он обнаружил секретное сообщение (найденное озорным слугой Убальдо), доказывающее, что у Пии есть прелюбодейная связь. В нем рассказывается о тайной встрече Пии и ее возлюбленного. Гино идет в место, описанное в сообщении, и находит Пию с мужчиной. Гино не знает, что этот мужчина не ее любовник, а ее брат Родриго, гвельф , которому она помогает сбежать из тюрьмы Нелло. Родриго удается сбежать, но Пиа схвачена и заключена в тюрьму.
Гино снова предлагает ей свою любовь, обещая взамен дать ей свободу; но женщина все равно отказывается. Впечатленный добродетелью Пии и узнавший об истинной личности ее предполагаемого любовника, Гино раскаивается и, смертельно раненный в бою, раскрывает правду Нелло. Однако Нелло уже отдал своему слуге Убальдо приказ убить Пию путем отравления. Нелло бросается остановить слугу, но уже слишком поздно: он обнаруживает, что его жена умирает. На смертном одре Пиа прощает мужа и примиряет его с Родриго.
[Когда 30 сентября 1838 года его наконец приняли к выступлениям в театре Сан-Карло в Неаполе, это было сделано с требованием, чтобы Пиа не умерла.] [ 9 ]
Записи
[ редактировать ]| Год | Бросать: Также, Гино дельи Армьери, Нелло делла Пьетра, Родриго |
Дирижер, Оперный театр и оркестр |
Этикетка [ 13 ] |
|---|---|---|---|
| 2004 | Маджелла Каллах, Брюс Форд , Роберто Сервиле, Мануэла Кастер |
Дэвид Парри Лондонский филармонический оркестр и хор Джеффри Митчелла [ 14 ] |
Аудио компакт-диск: Опера Рара Кот: ОРК 30 |
| 2005 | Патриция Чиофи , Дарио Шмунк, Эндрю Шредер, Лаура Полверелли |
Паоло Арривабени театра Ла Фениче Оркестр и хор [ 14 ] (Аудио и видеозаписи, сделанные на выступлениях в Театре Ла Фениче, апрель) |
Аудио компакт-диск: динамический Кот: CDS 488/1-2 DVD: Динамический Кот: 33488 |
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Эшбрук 1992, с. 997.
- ^ Чистилище V, 130–136; Английская Arc.Ask3.Ru: «Пиа де Толомей»
- ^ Вайншток 1963, стр. 123–124; Осборн 1994, с. 257.
- ^ Вайншток 1963, с. 124.
- ^ Цитируется и переведено Осборном 1994, стр. 257.
- ^ Перейти обратно: а б Осборн 1994, с. 257.
- ^ Эшбрук 1982, с. 564.
- ^ Осборн 1994, с. 257; Эшбрук 1982, с. 564. Эшбрук говорит, что вторая переработанная версия со Стреппони впервые была исполнена 30 сентября 1838 года в театре Сан-Карло в Неаполе.
- ^ Перейти обратно: а б Блэк 1982, с. 38
- ^ Фарр, Роберт. «Пиа де Толомей» . musicweb международный . Проверено 19 апреля 2018 г.
- ^ Валори, Шарлотта. «Что-то старое, что-то новое: Пиа де Толомей Доницетти» . bachtrack.com . Проверено 19 апреля 2018 г.
- ^ Уолесон, Хайди (29 мая 2018 г.). «Пара американских премьер на фестивале в Сполето, США» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ Источник записи на Operadis-opera-discography.org.uk.
- ^ Перейти обратно: а б Исполняется в критическом издании, подготовленном Джорджо Паганноне для Фонда Доницетти, Бергамо.
Цитируемые источники
- Алигьери, Данте . Комедия по древней Вульгате под редакцией Джорджо Петрокки . Национальное издание под редакцией Итальянского общества Данте. [Милан]: Арнольдо Мондадори Эдиторе, 1966–1967.
- Эшбрук, Уильям (1982). Доницетти и его оперы . Издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-23526-X .
- Эшбрук, Уильям (1998), « Пиа де Толомей » в Стэнли Сэди (ред.), Оперный словарь New Grove , Vol. Три, стр. 997–998. Лондон: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Эшбрук, Уильям и Хибберд, Сара (2001), «Гаэтано Доницетти», в Аманде Холден (ред.), «Новый путеводитель по опере пингвинов» . Нью-Йорк: Пингвин Патнэм. ISBN 0-14-029312-4 .
- Барвик, Линда (2005), «Обширное и очень поэтическое повествование»: превратности «Ла Пиа» между литературной и устной традициями . В М. Бейкер, Ф. Коассин и Д. Гленн (ред.), Flinders Dante Conferences, 2002 и 2004 гг. (стр. 77–101). Аделаида: Lythrum Press.
- Блэк, Джон (1982), Оперы Доницетти в Неаполе, 1822–1848 гг . Лондон: Общество Доницетти.
- Каммарано, Сальваторе. Пиа де Толомей: Лирическая трагедия в двух действиях . Музыка: Гаэтано Доницетти, либретто Сальваторе Каммарано. В «Все либретто Доницетти» под редакцией Эджидио Сарачино. Милан: Гарзанти, 1993, стр. 893–907. Также опубликовано в электронном виде по адресу < http://www.karadar.it/Librettos/donizetti_pia.html > (по состоянию на 20 февраля 2005 г.).
- Маренко, Карло. Неопубликованные трагедии Карло Маренко, а также трагедия Пиа де Толомей . Флоренция: Феличе Ле Моннье, 1856.
- Осборн, Чарльз (1994), Оперы Бельканто Россини, Доницетти и Беллини . Портленд, Орегон: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3 .
- Сестини, Бартоломео. Ла Пиа: романтическая легенда . Рим: Типография Аджани, 1822 г.
- Смарт, Мэри Энн ; Бадден, Джулиан (2001), «Доницетти, (Доменико) Гаэтано (Мария)» в Стэнли Сэди, (ред.), Словарь музыки и музыкантов New Grove , 2-е издание. Лондон: Макмиллан. ISBN 978-1-56159-239-5 (твердый переплет). OCLC 419285866 (электронная книга).
- Вайншток, Герберт (1963), Доницетти и мир оперы в Италии, Париже и Вене в первой половине девятнадцатого века . Нью-Йорк: Книги Пантеона. OCLC 601625 .
Интернет-источники
- Либретто (итальянский)
- Программа к постановке « Пиа де Толомей» 2005 г. в театре Ла Фениче с эссе и иллюстрациями (итальянский)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Пиа де Толомей MS Оценка : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
