Иоанн Парижский
| Иоанн Парижский | |
|---|---|
| Опера Гаэтано Доницетти | |
 Гаэтано Доницетти ок. 1835 г. | |
| Либреттист | Феличе Романи |
| Язык | итальянский |
| На основе | Франсуа-Адриена Буальдье Жан де Пари |
| Премьера | 10 сентября 1839 г. Театр Сан-Карло , Неаполь |
«Джанни ди Париджи» — мелодрама комическая 1839 года ( opera buffa ) в двух действиях на музыку Гаэтано Доницетти на либретто Феличе Романи , ранее поставленную Франческо Морлакки в 1818 году и Джованни Антонио Сперанца в 1836 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Он основан на «Жан де Пари» опере 1812 года Франсуа-Адриена Буальдье на либретто Клода Годара д'Окура де Сен-Жюста , которая была исполнена в Неаполе в 1816 году. [ 4 ]
История состава
[ редактировать ]По словам Чарльза Осборна , исследование шведского музыковеда Андерса Виклунда предполагает, что Доницетти, возможно, начал сочинять музыку для оперы между 1828 и 1830 годами для запланированного выступления в Неаполе, которое не состоялось. Достоверно установлено, что Доницетти завершил партитуру в 1831 году, намереваясь использовать ее в качестве средства для популярного тенора Джованни Баттиста Рубини , который исполнил роль Перси в «Анне Болене» Доницетти 26 декабря 1830 года и которому Доницетти представил законченную партитуру. в 1831 году. Судя по всему, Рубини не пропагандировал ее всерьез в оперных руководствах, но каким-то образом ее приобрел Бартоломео Мерелли , ставший импресарио Ла Скала в 1836 году и, несмотря на протесты Доницетти, поставил его там в 1839 году. [ 4 ]
Джереми Коммонс , однако, отмечает, что Виклунд обнаружил, что в партитуре с автографом Доницетти в Неаполитанской консерватории музыки Сан-Пьетро-а-Маджелла увертюра явно датирована 1828 годом. Коммонс отмечает, что стиль оперы лучше сочетается с витиеватыми операми 1820-х годов, такими как Джанни ди Кале, чем более романтические оперы 1830-х годов, такие как «Любовный напиток». , а Виклунд предполагает, что неаполитанские элементы в опере указывают на то, что она была написана в Неаполе, где Доницетти работал в 1820-х годах. Еще одна партитура 1832 года с некоторыми изменениями композитора (включая исключение неаполитанских элементов) находится в архивах Casa Ricordi в Милане. Возможно, именно эту партитуру Доницетти подарил Рубини, который, предположительно, передал ее через руки Джованни Рикорди Мерелли. [ 5 ]
Блестящая увертюра включает в себя тему, очень похожую на арию Дона Профондо «Несравненные медали» из «Путешествие в Реймс» оперы Россини .
История выступлений
[ редактировать ]Премьера оперы состоялась 10 сентября 1839 года в театре Ла Скала миланском , где было представлено двенадцать спектаклей. Еще семнадцать представлений было в 1845 году в Королевском театре (Турин) и десять в 1846 году в Театре Сан-Карло в Неаполе. [ 6 ] но впоследствии он не был поставлен до декабря 1985 года в Нью-Йорке Vineyard Opera Shop в значительно сокращенной аранжировке для фортепиано, флейты, кларнета и фагота. Он был возрожден Фестивалем Доницетти в Бергамо в 1988 и 1991 годах. [ 4 ] Новая постановка 2010 года на Фестивале делла Валле д'Итрия в Мартина Франка была возрождена Уэксфордским оперным фестивалем в октябре 2011 года.
Роли
[ редактировать ]| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 10 сентября 1839 г. [ 7 ] (Дирижер: – ) |
|---|---|---|
| Принцесса Наваррская | сопрано | Антониетта Марини-Рейньери |
| Великий Сенешаль, ее сенешаль | бас | Игнацио Марини |
| Джанни ди Париджи, замаскированный дофин Франции | тенор | Лоренцо Сальви |
| Педриго, смотритель | бас | Агостино Ровере |
| Лорецца, его дочь | меццо-сопрано | Мариетта Сакки |
| Оливьеро, страница Джанни | контральто | Фелисита Байю-Хилларет |
| Последователи принцессы и Джанни, официанты | ||
Краткое содержание
[ редактировать ]- Место: Прованс
- Время: 14 век.
Педриго, трактирщик из Прованса, готовит свою гостиницу к приезду принцессы Наваррской, которая заранее заказала ей обед и ночлег, но перед ее приездом приезжает богатый гражданин из Парижа Джанни, который платит ему вдвое больше и получает удержать место. Ко всеобщему удивлению, когда принцесса приезжает, она принимает ситуацию с хорошим юмором – и это потому, что она узнает в Джанни сына короля Филиппа де Валуа. Наконец принцесса и принц (сняв маскировку) влюбляются друг в друга и готовятся пожениться.
Записи
[ редактировать ]| Год | В ролях: Принцесса, Великий Сенешаль, Джанни, Педриго |
Дирижер, оперный театр и оркестр |
Этикетка [ 8 ] |
|---|---|---|---|
| 1988 | Лусиана Серра , Анджело Ромеро, Джузеппе Морино, Энрико Фиссоре |
Карло Чилларио, Симфонический оркестр и хор Итальянского радио (Запись с выступлений на фестивале в Бергамо, 18, 20, 22, 25 сентября) |
Компакт-диск: Новая Эра Кот: 6752-6753 |
| 2010 | Ekaterina Lekhina, Роберто де Кандия, Эдгардо Роша, Андреа Порта |
Джакомо Сагрипанти , оркестр и словацкий хор Братиславы |
DVD: Бонджованни, Кот: AB 20025 |
Результаты
[ редактировать ]Автограф партитуры хранится в Консерватории Сан-Пьетро-а-Майелла в Неаполе. Поскольку ни одна из первых двух постановок не контролировалась Доницетти, она отражает изменения, внесенные другими авторами, о чем свидетельствуют различия в двух либретто и наличие значительного количества материалов без автографов в партитуре «Неаполь». [ 9 ] В архиве Рикорди в Милане также есть партитура со значительными дополнениями к автографам, которых нет в архиве в Неаполе. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Эшбрук 1982 , стр. 321–322, 550–551.
- ↑ Либретто оперы Морлакки было опубликовано в Милане Джакомо Пиролой под названием « Джанни ди Париджи: комическая мелодрама» ( ОСЛК 40787703 ); Рикорди опубликовал фортепианную редукцию Пьетро Тонасси на партитуру Доницетти ок. 1901 под названием «Джанни ди Париджи»: комическая мелодрама Феличе Романи на музыку Гаэтано Доницетти ( OCLC 82723197 ).
- ^ Эшбрук 1982 , с. 321. Он называет ее комической оперой и в примечании 6 на стр. 683–684 говорит: «По структуре произведение представляет собой оперу-буффа; «комическая опера» — это, по-видимому, прямой перевод Романи слова «комическая опера», обозначения произведения Буальдье. на основе которого Романи основал свое либретто».
- ^ Перейти обратно: а б с Осборн 1994 , стр. 198–199.
- ^ Commons 2011 , стр. 50–51.
- ^ Commons 2011 , с. 52.
- ^ Казалья, Герардо (2005). « Иоанн Парижский , 10 сентября 1839 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
- ^ Источник информации о записи: Записи Джанни ди Париджи на Operadis-opera-discography.org.uk ; см. также списки на WorldCat .
- ^ Эшбрук 1982 , стр. 322, 551.
- ^ Эшбрук 1982 , стр. 551, 684, примечание 8.
Цитируемые источники
- Эшбрук, Уильям (1982). Доницетти и его оперы . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23526-Х .
- Коммонс, Джереми (2011), «Wit Outwitted», в программе оперного фестиваля Уэксфорда , сезон 60-летия, 21 октября – 5 ноября 2011 г.
- Осборн, Чарльз (1994). Оперы Бельканто Россини, Доницетти и Беллини . Портленд, Орегон: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Аллитт, Джон Стюарт (1991), Доницетти: в свете романтизма и учения Иоганна Саймона Майра , Шефтсбери: Element Books, Ltd (Великобритания); Рокпорт, Массачусетс: Element, Inc. (США)
- Эшбрук, Уильям (1998), «Доницетти, Гаэтано» в Стэнли Сэди (ред.), Оперный словарь New Grove , Vol. Один. Лондон: MacMillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Эшбрук, Уильям и Сара Хибберд (2001), в Холдене, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4 . стр. 224–247.
- Джелли, Пьеро (редактор), «Джанни ди Париджи» , Оперный словарь , Бальдини Кастольди Далай, 2007, ISBN 88-6073-184-4 . Доступ онлайн 26 сентября 2009 г.
- Левенберг, Альфред (1970). Анналы оперы, 1597-1940 , 2-е издание. Роуман и Литтлфилд
- Сэди, Стэнли (Ред.); Джон Тиррелл (исполнительный редактор) (2004), Словарь музыки и музыкантов New Grove . 2-е издание. Лондон: Макмиллан. ISBN 978-0-19-517067-2 (твердый переплет). ISBN 0-19-517067-9 OCLC 419285866 (электронная книга).
- Вайншток, Герберт (1963), Доницетти и мир оперы в Италии, Париже и Вене в первой половине девятнадцатого века , Нью-Йорк: Книги Пантеона. ЛЦН 63-13703
