✖


Jump to content

Симпсоны 13 сезон

(Перенаправлено из «Симпсонов» (13 сезон) )

Симпсоны
13 сезон
Обложка DVD с участием Ральфа Виггама
Шоураннеры Эл Джин (17 эпизодов)
Майк Скалли
(5 серий)
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть Лиса
Оригинальный выпуск 6 ноября 2001 г. ( 06.11.2001 ) -
22 мая 2002 г. ( 22 мая 2002 г. )
Хронология сезона
← Предыдущий
12 сезон
Далее →
14 сезон
Список серий

Тринадцатый сезон американского мультсериала «Симпсоны» первоначально транслировался по каналу Fox с 6 ноября 2001 г. по 22 мая 2002 г. и состоит из 22 серий. Шоураннером тринадцатого производственного сезона стал Эл Джин , исполнительный продюсер 17 серий. Майк Скалли был исполнительным продюсером остальных пяти, которые остались от предыдущего сезона . «Симпсоны» — мультсериал об американской семье , состоящей из Гомера , Мардж , Барта , Лизы и Мэгги . Действие сериала происходит в вымышленном городе Спрингфилд и высмеивает американскую культуру , общество, телевидение и многие аспекты человеческого существования . Это также последний полный сезон, в котором используется cel-анимация , хотя четыре эпизода из производственного цикла этого сезона выйдут в эфир в следующем сезоне в качестве отложенных эпизодов.

Этот сезон получил премию «Энни» за лучшую анимационную телевизионную продукцию и был номинирован на несколько других наград, в том числе две премии Primetime Emmy Awards , три премии Гильдии писателей Америки и премию экологических СМИ . «Симпсоны» заняли 30-е место в рейтинге сезона со средней аудиторией 12,4 миллиона зрителей. Это было второе по рейтингу шоу на канале Fox после «Малкольма в центре внимания» . [ 1 ] 13-й сезон был выпущен на DVD в регионе 1 24 августа 2010 г., в регионе 2 20 сентября 2010 г. и в регионе 4 1 декабря 2010 г.

Этот сезон «Симпсонов» транслируется после событий и терактов 11 сентября 2001 года , произошедших двумя месяцами ранее.

Производство

[ редактировать ]

Майк Скалли был исполнительным продюсером шоу с девятого по двенадцатый сезоны . Пять серий, выпущенных для 12-го сезона, были отложены и показаны в рамках тринадцатого сезона. [ 2 ] Он покинул шоу в следующем 12 сезоне, и его заменил Эл Джин . Джин была одним из первых авторов «Симпсонов » и работала исполнительным продюсером третьего и четвертого сезонов вместе с Майком Рейссом, прежде чем покинуть шоу в 1993 году. Джин вернулась в «Симпсоны» на постоянной основе в десятом сезоне (1998). [ 3 ] на этот раз без Рейсса. [ 4 ] Джин назвала это «отличной работой, требующей большой ответственности», а «тот факт, что людям это так нравится», назвала «отличным». [ 5 ]

Среди авторов эпизодов тринадцатого сезона были Джоэл Х. Коэн , Джон Фринк , Дон Пейн , Кэролин Омин , Джордж Мейер , Майк Скалли, Дана Гулд , Джон Шварцвелдер , Ян Макстон-Грэм , Мэтт Селман , Тим Лонг , Джон Витти , Мэтт. Уорбертон , Деб Лакуста , Джош Либ и актер Дэн Кастелланета . Среди писателей-фрилансеров был Билл Фрейбергер . Среди режиссеров анимации были Боб Андерсон , Майк Б. Андерсон , Марк Киркланд , Джен Камерман, Лэнс Крамер , Нэнси Круз , Лорен Макмаллан , Майкл Маркантел , Пит Михелс , Стивен Дин Мур , Мэтью Настук , Майкл Полчино, Джим Рирдон и Чак Шитц .

В основной состав входили Дэн Кастелланета ( Гомер Симпсон , Дедушка Симпсон , Клоун Красти и другие), Джули Кавнер ( Мардж Симпсон ), Нэнси Картрайт ( Барт Симпсон , Ральф Виггам , Нельсон Манц ), Йердли Смит ( Лиза Симпсон ), Хэнк Азария. ( Мо Шислак , ВСУ , шеф Виггам , среди другие) и Гарри Ширер ( Нед Фландерс , мистер Бернс , директор Скиннер и другие). [ 6 ] Среди других актеров были Марсия Уоллес ( Эдна Крабаппель ), Памела Хайден ( Милхаус Ван Хаутен и другие), Тресс МакНил ( Агнес Скиннер и другие), Расси Тейлор ( Мартин Принс ) и Карл Видерготт (дополнительные персонажи). [ 6 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

Некоторые критики посчитали, что 13-й сезон стал улучшением по сравнению с предыдущими сезонами Скалли. [ 7 ] [ 8 ] DVDDizzy риторически спросил, как этот сезон «выдерживает тех, кто просто хочет прыгнуть в полный, полунедавний год серий», ответив: «Чертовски хорошо». В нем объяснялось: «Здесь можно найти почти все, что делает «Симпсонов» такими, какие они есть. Самое главное — это большой состав жителей Спрингфилда, привыкших к совершенству… Очевидно, что при создании каждого эпизода используется настоящая мысль, и многое из этого», и добавил: «Это почти чудо, насколько свежими и острыми «Симпсоны» остаются в эфире тринадцатый год». На сайте поясняется: «Не каждый момент здесь блестящий. После неудачного начала сезон через несколько эпизодов действительно вступает в свои права. Несмотря на то, что шутки не всегда попадают в цель, в каждой серии гарантированно будет по крайней мере несколько забавных моментов. Стиль не сильно изменился. Есть изящные дань уважения и культурные отсылки, в том числе любящие пародии на классические фильмы, телевидение и литературу, [и], как обычно, множество известных приглашенных звезд высказывают свои голоса, некоторые в роли самих себя, другие в роли самих себя. вымышленные персонажи». [ 9 ] Адам Рейнер из WhatCulture написал, что «тринадцатый сезон представляет собой время, когда сериал цеплялся за классический юмор, основанный на ситуациях, коренящихся в реальности – хотя и в повышенной реальности – которая могла случиться с вами и вашей семьей, медленно опускаясь вниз». в сюрреалистическое и фарсовое». [ 10 ] Мэтт Уилдон из GoodFilmGuide сказал: «13-й сезон — еще одна солидная и довольно запоминающаяся попытка из самого любимого в мире мультфильма; даже если это не все и не конец мультфильмов о Симпсонах». [ 11 ] Райан Кифер из DVD Talk дал сезону 3,5 звезды из 5 и сказал: «Хотя Джин, возможно, и не добился прежней славы, он определенно исправил ситуацию в 13 сезоне». [ 7 ] Blu-Ray.com дал 13-му сезону оценку 3,5 из 5, а мнение Кейси Бродуотера было таким: «Соотношение попаданий и промахов здесь намного лучше, чем в предыдущих трех сезонах, и хотя эпизоды никогда не бывают такими веселыми, как Симпсоны старые ». — начиная с начала 1990-х — 13-й сезон действительно становится поворотным моментом для сериала». Рон Мартин из 411 Mania был более критичен, поставив сезону оценку 6,5 из 10. Часть вердикта заключалась в следующем: «13-й сезон представляет хаотичную и рассеянную природу, которую сериал приобретет с этого момента». [ 12 ] Кейси Берчби из DVD Talk дал сезону оценку 3/5 и написал: «Тринадцатый сезон является еще одним доказательством прискорбного изменения комического тона, которое сериал претерпел в начале прошлого десятилетия». [ 13 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
См. Также: Список наград и номинаций, полученных Симпсонами.

В 2002 году «Симпсоны» выиграли одиннадцатую подряд премию «Энни» за лучший анимационный телевизионный фильм. [ 14 ]

« Она маловерная » была номинирована на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу (за программу менее одного часа) . Песня «Ода Брэнсону» из « Старика и ключа » Альфа Клаузена и Джона Витти была номинирована на выдающиеся индивидуальные достижения в музыке и текстах. [ 15 ] « Драка в семье » была номинирована на премию Environmental Media Award как лучшая телевизионная эпизодическая комедия. [ 16 ] Три эпизода были номинированы на премию Гильдии писателей Америки в категории анимации: « Во всем виновата Лиза » (по сценарию Боба Бендетсона ), « Барт хочет того, чего хочет » (по сценарию Джона Фринка и Дона Пейна ) и « Челюсти Wired». Заткнись » (автор сценария Мэтт Селман ). Награду получил эпизод Футурамы « Крёстные парни ». [ 17 ] Это был единственный раз с момента введения категории, когда другое шоу, кроме «Симпсонов» . награду получило [ 18 ]

В 2003 году это шоу стало первой и единственной анимационной программой, номинированной на премию «Золотой глобус» за лучший телесериал – мюзикл или комедию , которую она проиграла сериалу «Умерь свой энтузиазм» . [ 19 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список серий Симпсонов.
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
270 1 « Дом ужасов на дереве XII » Джим Рирдон Джоэл Х. Коэн 6 ноября 2001 г. ( 06.11.2001 ) CABF19 13.04 [ 21 ]
Джон Фринк и Дон Пейн
Кэролин Омин
В двенадцатом эпизоде ​​«Дом ужасов на дереве» :
Хекс и город . Во время однодневной поездки по Этниктауну неуклюжее поведение Гомера вызывает гнев цыгана, который проклинает семью и друзей Гомера, заставляя их получать только неудачи.
Дом сумасшедших - в этой смешанной пародии на «Семя демона» и «2001: Космическая одиссея» Мардж покупает автоматизированный дом и настраивает его под личность Пирса Броснана , который влюбляется в Мардж и пытается убить Гомера.
Дети-волшебники - В этой Гарри Поттера пародии на Барт и Лиза ходят в школу волшебников, а лорд Монтеморт ( мистер Бернс ) использует Барта, чтобы запечатлеть магию Лизы.
Приглашенная звезда: Пирс Броснан и Мэттью Перри . [ 20 ]
271 2 « Родительский рэп » Марк Киркланд Джордж Мейер и Майк Скалли 11 ноября 2001 г. ( 11 ноября 2001 г. ) КАБФ22 14.91 [ 21 ]
Барт попадает в беду из-за поездки в полицейской машине, но уверен, что судья Снайдер его отпустит. Однако Снайдер уходит в отпуск, прежде чем вынести приговор, и его заменяет бессердечная судья по имени Констанс Харм. Она обвиняет Гомера в небрежном отце и приговаривает его к Барту. Сначала они против этого, но позже начинают сближаться. Однако Мардж не может больше этого выносить и разрывает связь с ними обоими. Затем Гомер и Мардж преследуют судью Харма, но в конечном итоге топят ее плавучий дом. В конце концов Барт решает понести наказание и его собираются приговорить к 5 годам заключения в тюрьме для несовершеннолетних, но судья Снайдер возвращается и отклоняет Харма.
Приглашенная звезда: Джейн Качмарек и Джесс Харнелл . [ 22 ]
272 3 « Гомер Мо » Джен Камерман Дана Гулд 18 ноября 2001 г. ( 18 ноября 2001 г. ) КАБФ20 14.44 [ 24 ]
Мо впадает в депрессию и решает вернуться в школу бармена, чтобы переоценить себя. Он встречает старого учителя, который предлагает Мо попытаться улучшить свою планку, что может сделать его счастливее. Мо прислушивается к совету и превращает свой бар в модный ночной клуб, который не нравится его постоянным клиентам Гомеру, Ленни , Карлу и Барни .
Приглашенная звезда: REM ( Питер Бак , Майк Миллс и Майкл Стайп ). [ 23 ]
273 4 « Хунка-Хунка горит от любви » Лэнс Крамер Джон Шварцвелдер 2 декабря 2001 г. ( 2001-12-02 ) КАБФ18 13.38 [ 26 ]
Гомер становится автором печенья с предсказаниями для ресторана в китайском квартале. Мистер Бернс читает одно из предсказаний Гомера, в котором говорится, что читатель найдет любовь до того, как День флага закончится . Бернс отправляется на поиски любви, встречает Глорию, горничную-счетчик, и приглашает ее на свидание. Глория неохотно соглашается, и Бернс нанимает Гомера, чтобы тот помог ему выглядеть молодым и модным для своей новой девушки.
Приглашенная звезда: Джулия Луи-Дрейфус и Джордж Такей . [ 25 ]
274 5 « Годы ошибок » Стивен Дин Мур Ян Макстон-Грэм 9 декабря 2001 г. ( 09.12.2001 ) CABF21 12.93 [ 28 ]
Обманув Мардж, заставив ее думать, что к ней придет представитель рекламы, Гомер ведет Мардж и остальных членов семьи в ресторан. Гипнотизер использует свои силы на Гомере и заставляет его вспомнить ужасный случай из детства, когда Гомер нашел труп в овраге. Семья Симпсонов решает расследовать это и выяснить, откуда взялось тело.
Приглашенная звезда: Пол Ньюман , Джудит Оуэн и Джо Мантенья . [ 27 ]
275 6 " Она маловерная " Стивен Дин Мур Билл Фрейбергер 16 декабря 2001 г. ( 16 декабря 2001 г. ) DABF02 13.18 [ 30 ]
После того, как модель ракеты Гомера и Барта повредила церковь, мистер Бернс заключает сделку по коммерциализации церкви в обмен на компенсацию ущерба. Лизе становится противно то, во что превратилась церковь, поэтому она решает найти новую, подходящую ей религию. В конце концов она обращается в буддизм , из-за чего Мардж опасается за душу Лизы.
Приглашенная звезда: Ричард Гир . [ 29 ]
276 7 « Ссора в семье » Мэтью Настук Джоэл Х. Коэн 6 января 2002 г. ( 06.01.2002 ) DABF01 11.83 [ 32 ]
Социальному работнику поручено обеспечить функционирование семьи Симпсонов после того, как их арестовали за драку во время игры в «Монополию» . Он помогает им научиться работать вместе и функционировать как семья. Момент испорчен, когда Джинджер и Эмбер, барменши, вышедшие замуж за Гомера и Фландерса, пока они были пьяны в « Вива Нед Фландерс », прибывают в дом Симпсонов, что возмущает Мардж.
Приглашенная звезда: Делрой Линдо и Джейн Качмарек . [ 31 ]
277 8 « Кисло-сладкая Мардж » Марк Киркланд Кэролин Омин 20 января 2002 г. ( 20 января 2002 г. ) DABF03 12.27 [ 34 ]

Спрингфилд официально объявлен самым толстым городом в мире после того, как при попытке побить мировой рекорд все оказались на весах грузовика. От смущения и отвращения Мардж отправляется в крестовый поход против местной сахарной корпорации. Однако, когда сахар запрещен, Гомер, Барт, мистер Бернс и Апу начинают заниматься контрабандой сахара.
Приглашенная звезда: Бен Стиллер . [ 33 ]

Примечание . Этот эпизод был посвящен Рону Тейлору, озвучившему Кровоточащие Десны Мерфи.
278 9 « Челюсти сомкнуты » Нэнси Круз Мэтт Селман 27 января 2002 г. ( 27.01.2002 ) DABF05 14.24 [ 36 ]
Травма челюсти в результате столкновения с новой городской статуей превращает Гомера в лучшего слушателя, пока он выздоравливает с закрытыми челюстями, но как только провода отсоединяются, Гомер больше не становится громким и неприятным, а Мардж жаждет острых ощущений.
Приглашенная звезда: Джон Кассир . [ 35 ]
279 10 « Полуприличное предложение » Лорен МакМаллан Тим Лонг 10 февраля 2002 г. ( 10 февраля 2002 г. ) DABF04 13.23 [ 38 ]
У Гомера возникает проблема с храпом, поэтому Мардж решает провести ночь со своими сестрами Пэтти и Сельмой . После ночи выпивки Мардж видит репортаж о своем бывшем выпускном вечере Арти Зиффе, который теперь очень богат, и решает отправить ему электронное письмо. Арти все еще одержим Мардж, поэтому он предлагает Симпсонам 1 миллион долларов в обмен на то, что Мардж проведет с ним выходные.
Приглашенная звезда: Джон Ловиц . [ 37 ]
280 11 « Барт хочет того, чего хочет » Майк Фрэнк Полчино Джон Фринк и Дон Пейн 17 февраля 2002 г. ( 17 февраля 2002 г. ) DABF06 11.17 [ 40 ]
Барт дружит с Райнера Вольфкасла дочерью Гретой. Она влюблена в Барта, но он, кажется, не осознает этого и в конце концов перестает с ней видеться. В поисках мести Грета начинает встречаться с лучшим другом Барта Милхаусом , из-за чего Барт начинает скучать по ней. Она уезжает в Торонто со своим отцом, и Барт убеждает свою семью последовать за ними туда.
Приглашенная звезда: Риз Уизерспун и Вольфганг Пак . [ 39 ]
281 12 « Последний пистолет Запада » Боб Андерсон Джон Шварцвелдер 24 февраля 2002 г. ( 24 февраля 2002 г. ) DABF07 13.17 [ 42 ]
Убегая от злой собаки, Барт встречает Бака Маккоя, бывшую звезду вестернов. Барт начинает тусоваться с ним и боготворить его. Барт хочет помочь Маккою организовать возвращение, поэтому он убеждает всех детей в городе заинтересоваться Диким Западом. Маккой затем появляется на шоу клоунов Красти , но возвращение проваливается, когда Бак снова начинает пить и ранит Красти .
Приглашенная звезда: Деннис Уивер и Фрэнк Уэлкер . [ 41 ]
282 13 « Старик и ключ » Лэнс Крамер Джон Витти 10 марта 2002 г. ( 10.03.2002 ) DABF09 14.46 [ 44 ]
Дедушка влюбляется в Зельду, женщину, которая интересуется мужчинами, умеющими водить машину. Он решает вернуть свои водительские права, но игнорирует опасения Гомера и Мардж, что она использует его только для своей машины.
Приглашенная звезда: Олимпия Дукакис и Билл Салуга [ 43 ]
283 14 « Сказки из общественного достояния » Майк Б. Андерсон Эндрю Крейсберг 17 марта 2002 г. ( 17 марта 2002 г. ) DABF08 11.69 [ 46 ]
Джош Либ
Мэтт Уорбертон
Когда Гомер получает из библиотеки уведомление о том, что у него есть книга классических сказок, срок выпуска которой истек на несколько лет, он находит ее на полке и читает три рассказа: «Одиссея» (где Гомер и его приятели по бару пытаются вернуться домой после битвы с троянами). , Жанна д'Арк (где Лиза с помощью Бога ведет французов против англичан) и Гамлет (где Барт пытается убить Мо после того, как Мо убивает Гомера, чтобы жениться на Мардж). [ 45 ]
284 15 « В этом виновата Лиза » Стивен Дин Мур Боб Бендетсон 31 марта 2002 г. ( 31 марта 2002 г. ) ДАБФ10 11.12 [ 48 ]
Когда Гомеру отключают семейную телефонную связь за отказ платить за звонки в Рио-де-Жанейро , Бразилия, Лиза признается, что это она позвонила в Рио после того, как спонсировала пропавшую сироту. Она убеждает семью поехать в Бразилию, чтобы найти его. Однако, оказавшись там, им не удалось его найти, и Гомера похищают. [ 47 ]
285 16 « Выходные в Бернси » Майкл Маркантел Джон Витти 7 апреля 2002 г. ( 07.04.2002 ) ДАБФ11 12.49 [ 50 ]
Гомеру прописывают медицинскую марихуану после того, как ворона укусила его в глаза. Пока его семья и друзья беспокоятся о том, что наркотики изменят его личность, Гомер становится вице-президентом мистера Бернса после того, как рассердился на устаревшие шутки Бернса.
Приглашенная звезда: Фиш ( Трей Анастасио , Джон Фишман , Майк Гордон и Пейдж МакКоннелл ). [ 49 ]
286 17 " Гамп Жаркое " Марк Киркланд Деб Лакуста и Дэн Кастелланета 21 апреля 2002 г. ( 21 апреля 2002 г. ) ДАБФ12 12.26 [ 52 ]
В этом эпизоде ​​клип-шоу Гомера чествуют на жареном в клубе монахов. Несколько персонажей появляются, чтобы поджарить его, но празднование прерывают Канг и Кодос , которые говорят, что о человечестве будут судить на основе опыта Гомера. [ 51 ]
287 18 « Я в ярости (Желтый) » Чак Шитц Джон Шварцвелдер 28 апреля 2002 г. ( 28 апреля 2002 г. ) ДАБФ13 13.38 [ 54 ]
Вдохновленный художником-карикатуристом, который выступает в школе на собрании по случаю дня карьеры, Барт создает серию комиксов, основанную на Гомере и его проблемах с гневом, которая превращается в популярный интернет-сериал под названием «Злой папа». Гомер узнает об этом и сначала возмущается, но после разговора с семьей решает попытаться стать менее злым человеком.
Приглашенная звезда: Стэн Ли . [ 53 ]
288 19 « Самый сладкий Апу » Мэтью Настук Джон Шварцвелдер 5 мая 2002 г. ( 05.05.2002 ) ДАБФ14 11.83 [ 56 ]
Гомер и Мардж обнаруживают, что у Апу роман с доставщицей Сквиши в Kwik-E-Mart . Они решают не дать жене Апу Манджуле узнать об этом. Однако в конце концов она узнает о романе Апу, просматривая записи с камер наблюдения в магазине. Она выгоняет Апу из дома и решает подать на развод, но вскоре понимает, что скучает по нему.
Приглашенная звезда: Джеймс Липтон . [ 55 ]
289 20 « Маленькая девочка в большой десятке » Лорен МакМаллан Джон Витти 12 мая 2002 г. ( 12 мая 2002 г. ) ДАБФ15 11.23 [ 58 ]
Лиза пытается подружиться с двумя студентами колледжа, лгая о своем возрасте. Она обнаруживает, что атмосфера в колледже идеально подходит ей, но ее ложь вскоре раскрывается, и однокурсники начальной школы избегают ее. Тем временем у Барта диагностировали ослабленную иммунную систему после укуса китайского комара, и он должен жить в пластиковом, свободном от микробов пузыре.
Приглашенная звезда: Роберт Пински . [ 57 ]
290 21 « Игра в жарку » Майк Фрэнк Полчино Джон Шварцвелдер 19 мая 2002 г. ( 19 мая 2002 г. ) ДАБФ16 10.79 [ 60 ]
Столкнувшись с общественными работами за жестокое обращение с находящимся под угрозой исчезновения насекомым, Гомер начинает помогать пожилой женщине по имени миссис Беллами. Когда однажды ночью грабитель убивает миссис Беллами, в совершении преступления обвиняются Гомер и Мардж.
Приглашенная звезда: Кармен Электра и Фрэнсис Штернхаген . [ 59 ]
291 22 « У папы новый значок » Пит Михелс Дана Гулд 22 мая 2002 г. ( 22 мая 2002 г. ) ДАБФ17 8.18 [ 62 ]
Гомер вместе с Ленни и Карлом открывает охранную компанию после того, как полиция неэффективна во время отключения электроэнергии, и в конце концов мэр Куимби решает, чтобы они заменили полицию. Гомер обнаруживает, что преуспевает в своей работе, но затем сталкивается с боссом мафии Толстым Тони , который угрожает Гомеру смертью, если он не уедет из города.
Приглашенная звезда: Джо Мантенья . [ 61 ]

Выпуск Blu-ray и DVD

[ редактировать ]

Бокс -сет DVD и Blu-ray тринадцатого сезона был выпущен компанией 20th Century Fox Home Entertainment в США и Канаде во вторник, 24 августа 2010 года, через восемь лет после завершения трансляции по телевидению. Как и все эпизоды сезона, выпуски Blu-ray и DVD содержат бонусный материал, включая удаленные сцены , анимацию и комментарии к каждому эпизоду. [ 63 ] На обложке коробки изображен Ральф Виггам , а также была выпущена специальная ограниченная серия «футляр для головы с тиснением». [ 64 ] Набор Blu-ray также доступен в регионе 4. В регионе 2 набор доступен только на DVD.

Полный тринадцатый сезон
Установить детали [ 65 ] Специальные возможности [ 63 ]
  • 22 серии
  • Комплект из 3 дисков (Blu-ray)
  • Комплект из 4 дисков (DVD)
  • Соотношение сторон 1,33:1
  • АУДИО (DVD)
    • Английский 5.1 Dolby Digital
    • Испанский 2.0 Dolby Surround
    • Французский 2.0 Dolby Surround
  • АУДИО (Blu-ray)
    • Английский 5.1 DTS-HD Master Audio
    • Испанский 5.1 Dolby Digital
    • Французский 5.1 Dolby Digital
  • СУБТИТРЫ
    • английский СДХ
    • испанский
Даты выпуска
Регион 1 Регион 2 Регион 4
Вторник, 24 августа 2010 г. Понедельник, 20 сентября 2010 г. Среда, 1 декабря 2010 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Какие оценки у вашего любимого шоу?» . США сегодня . Компания Ганнетт . 28 мая 2002 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  2. ^ Ортвед, Джон (2009). Симпсоны: нецензурная и несанкционированная история . Книги Грейстоуна. стр. 221–225. ISBN  978-1-55365-503-9 .
  3. ^ « Размышления «Свежего воздуха»: сценарист «Симпсонов» Эл Джин (аудиоинтервью)» . Свежий воздух . Национальное общественное радио . 26 июля 2007 года . Проверено 5 января 2010 г.
  4. ^ Суарес, Грег (10 февраля 2001 г.). «Грег Суарес разговаривает о Симпсонах с Элом Джином» . Цифровые биты. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 5 января 2010 г.
  5. ^ Эпштейн, Дэниел Роберт. «Интервью Эла Джина» . УГО . Архивировано из оригинала 28 августа 2003 года . Проверено 5 января 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б Макканн и Гроенинг, 2005 , стр. 118–119.
  7. ^ Jump up to: а б «Симпсоны: 13-й сезон (Blu-ray)» . Разговор о DVD . Проверено 27 сентября 2017 г.
  8. ^ Blu-ray «Симпсоны: тринадцатый сезон» , получено 27 сентября 2017 г.
  9. ^ «Симпсоны: Обзор DVD тринадцатого сезона — страница 1 из 2» . Dvdizzy.com . Проверено 12 апреля 2016 г.
  10. ^ «Обзор DVD: 13-й сезон Симпсонов» . Whatcultural.com. 20 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  11. ^ «Симпсоны: 13 сезон: обзор DVD» . Хороший киногид . 22 сентября 2010 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  12. ^ «Обзор DVD 13 сезона Симпсонов | 411МАНИЯ» . 411mania.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  13. ^ «Симпсоны: Полный тринадцатый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 27 сентября 2017 г.
  14. ^ «Наследие: номинанты и победители 30-й ежегодной премии Энни (2002)» . Награды Энни. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
  15. ^ «Расширенный поиск Primetime Emmy Awards» . Эммис.орг. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
  16. ^ «12-я ежегодная премия экологических СМИ» . Награды экологических СМИ. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 17 октября 2007 г.
  17. ^ «Объявлены номинанты на 55-ю ежегодную премию Гильдии писателей в области телевидения и радио» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
  18. ^ «Лауреаты премии» . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 12 апреля 2006 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
  19. ^ «Золотой глобус 2003: Победители» . Новости Би-би-си. 19 декабря 2002 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  20. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 10–13.
  21. ^ Jump up to: а б «Национальная аудитория Nielsen (5–11 ноября 2001 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 7 ноября 2001 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  22. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 14–15.
  23. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 16–17.
  24. ^ «Национальная аудитория Nielsen (12–18 ноября 2001 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 21 ноября 2001 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  25. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 18–19.
  26. ^ «Национальная аудитория Nielsen (26 ноября – 2 декабря 2001 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 декабря 2001 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  27. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 20–21.
  28. ^ «Национальная аудитория Nielsen (3–9 декабря 2001 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 декабря 2001 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  29. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 22–23.
  30. ^ «Национальная аудитория Nielsen (10–16 декабря 2001 г.)». Лос-Анджелес Таймс . 19 декабря 2001 г.
  31. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 24–25.
  32. ^ «Национальная аудитория Nielsen (30 декабря 2001 г. – 6 января 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 9 января 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  33. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 26–27.
  34. ^ «Национальная аудитория Nielsen (14–20 января 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 25 января 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  35. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 28–29.
  36. ^ «Национальная аудитория Nielsen (21–27 января 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 30 января 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  37. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 30–31.
  38. ^ «Национальная аудитория Nielsen (4–10 февраля 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 10 февраля 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  39. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 32–33.
  40. ^ «Национальная аудитория Nielsen (11–17 февраля 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 22 февраля 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  41. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 34–35.
  42. ^ «Национальная аудитория Nielsen (18–24 февраля 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 27 февраля 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  43. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 36–37.
  44. ^ «Национальная аудитория Nielsen (4–10 марта 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 13 марта 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  45. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 38–41.
  46. ^ «Национальная аудитория Nielsen (11–17 марта 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 марта 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  47. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 42–43.
  48. ^ «Национальная аудитория Nielsen (25–31 марта 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 3 апреля 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  49. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 44–45.
  50. ^ «Национальная аудитория Nielsen (1–7 апреля 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 10 апреля 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  51. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 46–47.
  52. ^ «Национальная аудитория Nielsen (15–21 апреля 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 апреля 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  53. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 48–49.
  54. ^ «Национальная аудитория Nielsen (22–28 апреля 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 1 мая 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  55. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 50–51.
  56. ^ «Национальная аудитория Nielsen (29 апреля – 5 мая 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 8 мая 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  57. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 52–53.
  58. ^ «Национальная аудитория Nielsen (6–12 мая 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 15 мая 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  59. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 54–55.
  60. ^ «Национальная аудитория Nielsen (13–19 мая 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 22 мая 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  61. ^ McCann & Groening 2005 , стр. 56–57.
  62. ^ «Национальная аудитория Nielsen (20–26 мая 2002 г.)» . Лос-Анджелес Таймс . 30 мая 2002 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа.
  63. ^ Jump up to: а б Ламберт, Дэвид (5 мая 2010 г.). «Симпсоны – Ральф говорит: «Мне повезло!»: Fox объявляет о выходе 13-го сезона на DVD и Blu-ray» . TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 16 января 2011 г.
  64. ^ «Симпсоны — полный 13-й сезон (ограниченное издание, Ральф Хед)» . TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 16 января 2011 г.
  65. ^ «Симпсоны – полный 13-й сезон» . TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 16 января 2011 г.
Библиография
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Simpsons_season_13&oldid=1243311135"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f777dacb6311c370692199abf90f5cd9__1725122220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/d9/f777dacb6311c370692199abf90f5cd9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Simpsons season 13 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)