Jump to content

Берти Ахерн

(Перенаправлен из Бертигейта )

Берти Ахерн
Ахерн в 2006 году
11 -й даоисейч
В офисе
26 июня 1997 г. - 7 мая 2008 г.
Президент
Танайст
Предшествует Джон Брутон
Преуспевает Брайан Коуэн
Лидер оппозиции
В офисе
15 декабря 1994 г. - 26 июня 1997 г.
Президент Мэри Робинсон
Даоисей Джон Брутон
Предшествует Джон Брутон
Преуспевает Джон Брутон
Лидер Fianna Fáil
В офисе
19 декабря 1994 г. - 7 мая 2008 г.
Депутат
Предшествует Альберт Рейнольдс
Преуспевает Брайан Коуэн
Танайст
В офисе
19 ноября 1994 г. - 15 декабря 1994 г.
Даоисей Альберт Рейнольдс
Предшествует Дик Весна
Преуспевает Дик Весна
Заместитель лидера Fianna Fáil
В офисе
10 февраля 1992 - 19 ноября 1994 г.
Лидер Альберт Рейнольдс
Предшествует Джон Уилсон
Преуспевает Брайан Коуэн
Министр искусств, культуры и гаэлтахт
В офисе
19 ноября 1994 г. - 15 декабря 1994 г.
Даоисей Альберт Рейнольдс
Предшествует Майкл Д. Хиггинс
Преуспевает Майкл Д. Хиггинс
Министр промышленности и торговли
В офисе
4 января 1993 г. - 12 января 1993 г.
Даоисей Альберт Рейнольдс
Предшествует Патрик Флинн
Преуспевает Куинни Куинн
Министр по финансам
В офисе
14 ноября 1991 - 15 декабря 1994 г.
Даоисей
  • Альберт Рейнольдс
  • Чарльз Хауги
Предшествует Альберт Рейнольдс
Преуспевает Куинни Куинн
Министр труда
В офисе
10 марта 1987 - 14 ноября 1991 г.
Даоисей Чарльз Хауги
Предшествует Джемма Хасси
Преуспевает Майкл О'Кеннеди
Государственный министр
1982 Главный государственный кнут
1982 Защита
Лорд -мэр Дублина
В офисе
24 июня 1986 г. - 26 июня 1987 г.
Предшествует Джим Танни
Преуспевает Карменсита Хедерман
Тд
В офисе
Июнь 1981 - февраль 2011 г.
Избирательный округ Дублин Центральный
В офисе
Июнь 1977 - июнь 1981 года
Избирательный округ Дублинские пальцы
Личные данные
Рожденный
Варфоломей Патрик Ахерн

( 1951-09-12 ) 12 сентября 1951 г. (73 года)
DrumCondra, Дублин , Ирландия
Политическая партия Fianna Fáil (1965–2012; Zinc 2023)
Супруг
( м. 1975; сентябрь 1992)
Дети
Родственники
Альма -матер Торговый колледж, Ратмины
Подпись
Ахерн подал в отставку членство в Фьянне Файл в 2012 году после публикации окончательного доклада Трибунала Махона , прежде чем присоединиться к партии в 2023 году.

Варфоломеей Патрик " Берти " Ахерн (родился 12 сентября 1951 года) - бывший ирландский политик Фьянны Файл , который служил даосиаси с 1997 по 2008 год, и в качестве лидера Фьянны Файл с 1994 по 2008 год. Учатка Дала (ТД) с 1977 по 2011 год, Он служил лидером оппозиции с 1994 по 1997 год. Он также был лорд -мэром Дублина с 1986 по 1987 год, Танаст с ноября по декабрь 1994 года и министром финансов с 1991 по 1994 год.

Фианна Файл возглавляла три коалиционных правительства под руководством Ахерна; Он-второй по длине, служащий даосиач, после Эмона де Валеры . Он подал в отставку в качестве даоисейка 6 мая 2008 года, после откровений, сделанных Трибуналом Махона в отношении платежей, полученных от разработчиков; Его сменил Брайан Коуэн . [ 1 ] Фианна Файл предложила изгнать политиков, осужденных от Трибунала, но Ахерн подал в отставку до своего членства до изгнания. [ 2 ] В 2016 году Fianna Fáil объявила, что дала Ахерну возможность присоединиться к партии. [ 3 ] Он вернулся в феврале 2023 года. [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ахерн родился в Драмкондре, Дублин , самая младшая из пяти детей КОН и Джулии (урожденная Чайхейн) Ахерн, оба уроженцы графства Корк , которые поженились в октябре 1937 года. Они поселились на Черч -авеню, Драмкондра, где они проживали до конца. их жизнь. [ 5 ] Остальные четверо детей - Морис , Кэтлин, Ноэль и Эйлин. [ 5 ] В Дублине отец Ахерна работал менеджером фермы в колледже Alllows , DrumCondra. Брат Ахерна Ноэль также участвовал в политике и представлял Дублин Северо-Запад с 1992 по 2011 год.

Отец Ахерна родился в сельскохозяйственной семье недалеко от Баллифирда, которая расположена недалеко от Кинсейл , графство Корк, в 1904 году. [ 6 ] Его мать также приехала из сельского хозяйства и была из Кастлледанована, Западный графство Корк. Отец Ахерна, Кон, изначально покинул графство Корк и отправился в Дублин в начале 1930 -х годов, чтобы тренироваться для священства, но не завершил учебу с орденом Винсент . [ 5 ] [ 6 ] Он сражался в ирландской гражданской войне . Он был сторонником Эамона де Валеры и анти- договора IRA . [ 6 ] Он был членом 3 -й пробковой бригады ИРА . [ 5 ] Он оставался воинствующим ирландским республиканцем в течение десятилетий после войны за независимость. Конерн умер в 1990 году. Мать Ахерна, Джулия, умерла в 1998 году в возрасте 87 лет. [ 7 ] [ 8 ]

Ахерн получил образование в национальной школе Святого Патрика, Драмкондры и в христианских братьях Святого Эйдана , Уайтхолла. [ 9 ] Он получил свое образование третьего уровня в Торговом колледже, Ратмине , часть Дублинского технологического института . Ахерн утверждал или было заявлено другими в циркулированных биографиях, что он получил образование в университетском колледже Дублин и Лондонской школе экономики , но ни у одного из университетов нет записей, которые показывают, что Ахерн когда -либо был одним из их учеников. [ 10 ] Впоследствии он работал в Департаменте счетов Матерской больницы, Дублин . [ 11 ] [ 12 ]

Ахерн является восторженным и вокальным поклонником спорта. Он является сторонником Дублина Гаа и посещает дублинские матчи в Крок Парк . [ 13 ] Он также поддерживает «Манчестер Юнайтед» и посещает матчи на матчах «Олд Траффорд» и «Регби» на Лансдаун -роуд . Он появился в качестве эксперта на RTé Two в программе премьер -лиги 2001 году. [ 14 ]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

Впервые Ахерн стал участвовать в кампании на дополнительных выборах Fianna Fáil в 1965 году, поднимая фонарные стойки, чтобы повесить плакаты на выборах в DrumCondra. [ 15 ] Во время кампании Ахерн встретил своего политического наставника и будущего Taoiseach, Charles Haughey . Ахерн стал членом Фианны Файл в возрасте 17 лет, а на всеобщих выборах 1969 года он помогал в избирательной кампании в своем избирательном округе.

Ахерн впервые баллотировался на должность во время оползней всеобщих выборов 1977 года , когда Фианна Файл сформировала последнее однопартийное большинство правительства с 20-местным большинством Dáil , самое большое. Ахерн получил 4000 голосов первого предпочтения в недавно созданном избирательном округе Dublin Finglas и был избран переводами от других кандидатов. [ 16 ] Он был избран на выборах Dublin Corporation 1979 года на восток -Фингалс -западе в местной избирательной зоне (LEA). Позже он переключился на северную городскую Лизу, прежде чем опуститься перед местными выборами в 1991 году . [ Цитация необходима ] На последующих выборах Ахерн стал одним из самых высоких голосов в стране. [ 17 ] В своем Дублинском центральном округе Ахерн был описан как: [ кем? ]

Бесспорный король здесь. Подводные товарищи приходили и уходили, некоторые успешные, а некоторые нет, все осталось в мало сомнениях, что их отведенная роль заключалась в том, что подчиненная в надежде забрать крошки от избытка Берти, и что они не должны развивать какие -либо представления о равенстве. Управление голосованием в других местах обычно означает попытку разделить голоса партии в равной степени среди ее кандидатов, но в Дублине Централ это означало попытку направить все доступные первые предпочтения Берти и взять его оттуда.

В течение его первых лет в качестве Teachta Dála (TD) Ахерн был задним числом, но демонстрировал амбиции. В 1979 году, когда Чарльз Хуги и Джордж Колли сражались в разобщающей битве за должность лидера партии и Taoiseach, Ахерн, как полагают, поддержал Хауги. Ахерн работал в комитете здравоохранения с Haughey в середине 1970-х годов. После победы Хауги Ахерн был назначен помощником-правительством .

В 1980 году из -за болезни фактического главного кнута, Шона Мур , он фактически управлял офисом. Ахерн увеличил свой личный голос на всех трех всеобщих выборах 1981 и 1982 гг. [ 18 ] Его напарник, Джордж Колли, ранее кандидат от лидера партии. В краткосрочном правительстве Фянны Файл в 1982 году Ахерн служил главным кнутом правительства. Фянна Файл была затем отправлена ​​на противоположные скамейки в течение пяти лет. В этот период Ахерн стал представителем Fianna Fáil по труду. В 1986 году он стал лорд -мэром Дублина . [ 19 ] Во время своего пребывания он организовал фестиваль Дублинского тысячелетия .

Карьера кабинета

[ редактировать ]

Министр труда

[ редактировать ]

В 1987 году Фианна Файл вернулась к власти как правительство меньшинства. [ 20 ] Ахерн был назначен в кабинет министра труда . В последующие годы департамент был важным для стимулирования больной экономики Ирландии. [ 21 ] Ахерн договорился о первом национальном соглашении о заработной плате между профсоюзами и работодателями, программой национального восстановления . Это и последующее национальное соглашение о заработной плате стало известно как «ирландская модель» и было принято рядом европейских стран [ 22 ]

В 1989 году Хауги назвал ранние всеобщие выборы. Фианна Файл потеряла места и была вошла в коалиционное правительство с прогрессивными демократами . [ 23 ] Ахерн сохранил свою должность министра труда в правительстве 26 -го Дейла . В 1990 году Ахерн договорился о программе экономического и социального прогресса .

В 1990 году Ахерн стал руководителем кампании президентской заявки его коллеги по кабинету Брайана Ленихана . [ 24 ] Это оказалось наименее успешной кампанией Ахерна, поскольку Ленихан проиграл на лейбористской партии кандидату Мэри Робинсон . Ахерн был поврежден в краткосрочной перспективе, считаясь первым менеджером президентской выборов Fianna Fáil, который проиграл президентские выборы.

В 1991 году была рассмотрена Программа Fianna Fáil -Progrigsive Democress для правительства. Ахерн снова был ключевым игроком в этих переговорах. Его участие побудило себя заслужить замечание Ахерна:

Он самый умелый, самый коварный, самый хитрый из всех из них. [ 25 ] [ 26 ]

Министр по финансам

[ редактировать ]

В ноябре 1991 года Рейнольдс, тогдашний министр финансов , выступил с лидерским вызовом Haughey. Ахерн публично поддержал Haughey. Задача не удалась, и Рейнольдс и его сторонники были уволены из кабинета. В последующей перестановке Ахерн был назначен министром финансов. Согласно заявлениям, данным Ахерном, когда он занимал должность министра финансов, он не имел личного банковского счета.

Рейнольдс добивается успеха

[ редактировать ]

В начале 1992 года Чарльз Хауги подал в отставку как Даоисич. [ 27 ] Ахерн был воодушевлен Хауги и другими, чтобы сделать предложение на эту должность. Он был опасался и оставался вне конкурса, позволяя Рейнольдсу стать лидером партии и даосиаче. Считается, что Рейнольдс и Ахерн заключили сделку, в которой Ахерн уйдет и, таким образом, останется в кабинете, чтобы добиться успеха впоследствии. Ахерн и Майкл Вудс были единственными старшими членами, которые остались в новом кабинете Рейнольдса, а Ахерн сохранил свой финансовый портфель.

После всеобщих выборов 1992 года Фианна Файл сформировала коалиционное правительство с лейбористской партией. Это продолжалось до 1994 года, когда лейбористская партия отказалась от правительства, из -за несчастья с предложенным кандидатом Рейнольдса на пост президента Высокого суда . Ахерс кратко сменил лидера лейбористов Дика Спринг в роли Танайста . Тем не менее, правительство упало после того, как не доверяет, предложенное Файн -Гаэлем и лидером оппозиции Джоном Брутоном , поддержанным бывшими партнерами Коалиции Фьянны Файл. Рейнольдс подал в отставку как лидер Даоис и Лидер Фианны Файл.

В течение 1993 года, когда он был министром финансов, Ахерн принял платежи в размере 39 000 фунтов стерлингов от различных бизнесменов: см. Ниже подробности . Эти платежи не стали общественными знаниями до 2006 года.

В 1993 году Ахерн сказал в интервью, что налоговые мошенники будут заключены в тюрьму. [ 28 ]

Он также находится под пристальным вниманием к трибуналу Махона за этот денежный выплат и последующие откровения в мае 2007 года, полученные от бизнесмена Мишеаля Уолла.

Лидер Fianna Fáil

[ редактировать ]

Ахерн сменил Рейнольдса как лидера; Первый неопасный кандидат со времен Seán Lemass в 1959 году. [ 29 ] Ахерн был избран шестым лидером Фианны Файл 19 декабря 1994 года.

Переговоры о возобновлении правительства с лейбористской партией начались немедленно. Ожидалось, что коалиция будет обновлена, очистив путь для Ахерна, чтобы стать даосиаче. Однако из -за откровений о том, что Ахерн знал больше о аспекте скандала, который свернул Рейнольдса, чем ранее известный, лейборист вышел из коалиции, вместо этого решив отправиться в коалицию с Fine Gael. Ахерн оказался лидером оппозиции .

На всеобщих выборах в 1997 году кампания Фианны Файл была сосредоточена на личной популярности Ахерна. На выборах, в то время как Фианна Файл забрала места, его предпочтительный партнер по коалиции, прогрессивные демократы, потеряла более половины своих мест. Тем не менее, лейбористская партия понесла еще более тяжелые потери, оставив тонкий гэль, а не поддержку, необходимой для того, чтобы оставаться в офисе. Ахерн быстро сформировал коалиционное правительство с прогрессивными демократами при поддержке четырех независимых TD. 26 июня 1997 года, в возрасте 45 лет, Ахерн стал самым молодым даосиаче с WT Cosgrave .

Пребывание в качестве даоисо

[ редактировать ]

Первый срок (1997–2002)

[ редактировать ]

Ранние проблемы

[ редактировать ]
Ахерн пожимает руку тогдашнему президенту Европейской комиссии Жака Сантер в 1997 году
Ахерн с президентом Биллом Клинтоном в 2000 году

Первое правительство Ахерна увидела некоторые проблемы с прорезыванием зубов в течение первых шести месяцев. Во -первых, Ахерн попытался назначить Дэвида Эндрюса в качестве министра обороны и государственного министра в Министерстве иностранных дел . Это было неконституционным, поскольку один министр не может быть подчиненным другим.

Во -вторых, в июле Чарльз Хуги дал показания Трибуналу МакКракена о коррупции, подтверждая, что он получил 1,3 миллиона фунтов стерлингов (1,7 млн. Евро) в подарках от бизнесмена Бена Данна , которые он ранее отрицал. Это повреждено репутацию Хауги больше, чем правительство.

В -третьих, более ранние обвинения вспыхивали о министру иностранных дел Ахерна Рэя Берка . Берк в конечном итоге признался, что получил IR 30 000 фунтов стерлингов в коррумпированном платеже и ушел из офиса. В результате этих двух вопросов правительство учредило Трибунал Мориарти и Трибунал по наводнениям . [ 30 ] Одним из высоких точек первых шести месяцев было возобновление предварительного прекращения огня IRA , которое проложило путь для возобновления переговоров в Северной Ирландии .

Мирный процесс

[ редактировать ]

Значительным достижением первого срока Ахерна было его роль в переговорах о соглашении Страстной пятницы , в которых британские и ирландские правительства и большинство политических партий Северного Ирландии создали «исключительно мирную и демократическую» рамку для обмена властью в Северной Ирландии . Соглашение было подписано 10 апреля 1998 года. Оно рассматривалось как нечто особенное, потому что оно не только одобрялось политическими партиями, но и одобрено британскими и ирландскими правительствами и народом Ирландии и Северной Ирландии .

Соглашение, прекращение огня и созданные оно политические структуры, поощряли мир. Переговоры также привели к его дружбе с бывшим премьер -министром Великобритании Тони Блэром . 26 ноября 1998 года Блэр стал первым премьер -министром Соединенного Королевства, который обратился к Oireachtas . 24 сентября 2003 года Ахерн и Блэр были совместно награждены премией Томаса Дж. Додда в области международного правосудия и прав человека за их работу по соглашению Страстной пятницы по содействию миру между Великобританией и Северной Ирландией. [ 31 ] 22 мая 2008 года Ахерн и Блэр были награждены почетными докторами Университетом Королевы Белфаста в знак признания их ролей в мирном процессе. Канцлер университета Джордж Митчелл похвалил г -на Ахерна как «человека мира и строителя мостов». [ 32 ]

Выступая на Пасхальном восхождении на Пасхальное восхождение в Арбор -Хилл в Дублине, в 1998 году Ахерн сказал

Британское правительство фактически не выходит за рамки уравнения, и ни британский парламент, ни люди не имеют никакого законного права в соответствии с настоящим Соглашением, чтобы препятствовать достижению ирландского единства, если оно имеет согласие народа на север и юга ... Наша нация и всегда будет быть нацией 32-й графства. Антрим и вниз остаются и останутся столь же частью Ирландии, как и в любом южном округе. [ 33 ]

Экономика

[ редактировать ]

Первым сроком полномочий Ахерна был период высокого экономического роста в Ирландии, известный как кельтский тигр . За этим последовал имущественный бум, который привел к экономическому кризису 2008–2010 годов и завершился в штате, требующая спасения МВФ и ЕС в 2010 году. В первом семестре увеличилось процветание и лучший уровень жизни были основными результатами экономики кельтского тигра. Был значительный дефицит в предоставлении инфраструктуры [ 34 ] в секторах здравоохранения и транспорта. Хорошие экономические условия позволили министру финансов Чарли МакКриви предоставить несколько щедрых бюджетов. Финансовые акты 1998 и 1999 годов включали в себя специальные налоговые льготы, предназначенные на область, охватывающую пилотную схему обновления в сельской местности для Верхнего Шеннона. [ 35 ] Эта схема позже подверглась критике со стороны Совета наследия за то, что он был введен без «базового аудита», чтобы сообщить Уровень и масштаб разработки, которые должны быть поддержаны через схему, не выявляя приоритетных областей, подходящих для разработки, не обеспечивая никакой стратегической защиты для назначенных областей, включая коридор реки Шеннон , а также содействие использованию устойчивого проектирования и строительных материалов в любой новой сборке или проект реконструкции, поддерживаемый схемой. [ 36 ] [ 37 ] Этот рост изменился в 2008 году с трудным бюджетом на 2008 год, выдвинувшись на 2 месяца, поскольку Ирландия вступила в рецессию, [ 38 ] С безработицей, как ожидается, выросла на 5,6% в 2008 году, а строительная отрасль в снижении. Экономический рост в 2008 году также замедлился до самых низких уровней за последние десять лет. [ 38 ] В 2009 году Ахерн сказал, что его решение в 2001 году создать финансовый регулятор был одной из главных причин краха ирландского банковского сектора и «если бы у меня снова был шанс, я бы этого не сделал». [ 39 ]

2002 г. всеобщие выборы

[ редактировать ]

28- й Dáil отбыл полный срок, став вторым по длине Dáil, который завершил полный срок. Коалиция Fianna Fáil и прогрессивных демократов была переизбрана с увеличением большинства на всеобщих выборах 2002 года 17 мая того же года. Фянна Файл надеялась на большинство, но в конечном итоге появилась на три места, не только 84 необходимого. Fine Gael был уничтожен, потеряв большую часть своей передней скамейки. Коалиционное правительство вернулось к власти, в состав которой входили Фянна Файл и восемь прогрессивных демократов . Это был первый раз, когда правительство было переизбран с момента выбора Джека Линча в 1969 году.

Второй срок (2002–2007)

[ редактировать ]
Президент США Джордж Буш , премьер -министр Великобритании Тони Блэр и Ахерн в замке Хиллсборо в Северной Ирландии 8 апреля 2003 года.

Споры возникли, когда вскоре после этого было объявлено о том, что финансовые сокращения потребовались из -за падения международной и ирландской экономики. Это противоречило обещанию Фьянны Файл во время избирательной кампании, когда министр финансов МакКриви несколько раз цитировался, в котором говорилось, что «никаких сокращений, секретных или иных, не было запланировано». Правительство было обвинено в лжи обществу, особенно в отношении войны в Ираке (см. Ниже). Рейтинг правительства сильно упал в опросах мнений, и популярность Ахерна снизилась до своего минимума.

Еще одна проблема в повестке дня правительства за 2002 год, второй референдум о хорошем договоре , это была вторая попытка принять договор Нижнего .

В течение 2003 года правительство подвергалось большей полемике, когда стало публичным, что американские военные самолеты, несущие большое количество войск, заправлялись в аэропорту Шеннон , несмотря на широкое противодействие вторжению в Ирак в 2003 году . Политика Ирландии с момента основания государства была нейтральной стороной в любом конфликте. Правительство утверждало, что войска не использовали Шеннон, но когда это было опровергнуто, оно утверждало, что такое разрешение было доступно в течение 50 лет.

Падение в результате опросов в области мнений для Ахерна и его правительства после выборов 2002 года было соблюдено в 2004 году, что приводится к худшим местным выборам Фианны Файл за 80 лет. Его репутация бездействия в смене министров кабинета закончилась его давним перестановкой кабинета 2004 года. который он не смог уволить Сеамуса Бреннана из кабинета. Передача была не такой обширной, как некоторые надеялись, как только три новых члена вошли в правительство.

Непопулярная фаза казалась недолгой, поскольку правительство переставило свои приоритеты, и экономика росла. Примечательным законом, принятым этим правительством, был запрет на курение на рабочих местах и ​​закрытых районах в марте 2004 года. В транспортной инфраструктуре было сделано улучшения с запуском системой скоростного железа Luas в Дублине, многие новые автомагистрали были построены и разрыва Up Aer Rianta , государственная компания по управлению аэропортом.

Президент Джордж Буш принимает миску с Шамроком от Taoiseach Bertie Ahern во время церемонии, посвященной празднованию Дня Святого Патрика в 2005 году.

В ноябре 2004 года Ахерн отметил десять лет лидером Фьянны Файл. В апреле 2006 года он стал вторым самым продолжительным , обслуживающим Taoiseach после Эмона де Валеры .

Одним из достижений Ахерна в 2004 году было его президентство Европейского совета , [ 40 ] В ходе которого лидеры ЕС согласились с европейской конституцией было выздоровлено , в отношениях ЕС и США , что ЕС официально принял 10 новых членов и выбрал Хосе Мануэля Барросу в качестве президента Европейской комиссии . Вкратце, это появилось [ Цитация необходима ] Как будто сам Ахерн может стать президентом Европейской комиссии, однако, он отказался в пользу внутренней политики. Впоследствии договор был побежден на референдуме в Нидерландах и Франции .

Правительство Ахерна потратило 52 миллиона евро на электронную систему голосования NEDAP . Это было оспаривалось как небезопасное и могло быть подделано, чтобы изменить результаты. [ 41 ]

Его партнеры по коалиции в правительстве, прогрессивные демократы , заявили, что у него есть вопросы, чтобы ответить, как подробности о платеже в размере 8 000 фунтов стерлингов (11 800 евро) за выступления в Манчестере в 1994 году. Продолжающееся появление деталей его появления в Манчестере и имен тех, кто присутствовал на функциях, угрожали дестабилизировать его коалиционное правительство, особенно когда это произошло, что один из бизнесменов Михэль впоследствии продал дом Ахерну. Штаммы в коалиции ослабели после того, как Ахерн во второй раз в Дейле извинился и согласился ужесточить этическое законодательство. [ 42 ]

Трибунал Мориарти [ 43 ] В отчете в декабре 2006 года критиковал Ахерн за то, что он подписал пустые чеки для тогдашнего лидера партии Чарльза Хауги , который незаконно присвоил средства налогоплательщиков для личного использования. Распределение средств Fianna Fáil и их расследование, проведенное Трибуналом, подняли вопросы об участии Ахерна в администрирование этих средств.

В мае 2007 года он стал первым ирландским лидером, который рассмотрел совместную сессию парламента Соединенного Королевства . [ 44 ]

2007 Всеобщие выборы

[ редактировать ]

Ахер надеялся выиграть третьи всеобщие выборы в 2007 году . В то время как опросы общественного мнения, в апреле 2007 года предположили, что это было невероятно. [ 45 ] [ 46 ]

Опросы в апреле 2007 года показали свою коалицию Фианны Файл и прогрессивных демократов на 35% и 3% соответственно против [ 47 ] Альтернативная правительственная цифра с точным гэлем -лабуром составляет 38%. Дальнейший опрос опубликован 27 апреля 2007 года, [ 48 ] показывает Fianna Fáil и прогрессивные демократы на уровне 34% и 3% соответственно по сравнению с Fine Gael и Labor в 31% и 10%. Обещание лейбористской партии, на их партийной конференции в феврале 2007 года о сокращении базовой ставки подоходного налога, выплачиваемой 80% работников, с 20% до 18% вызвало некоторое волнение в политических и средствах массовой информации. Снижение подоходного налога со стороны правительства Фянны -Фогрессивных демократов сосредоточилось на высшей ставке налога и труда, которые смогли изобразить свое предложение как прогрессивное в распаде Фянны Файл.

Ахерн получил убежденную поддержку во время кампании от Эогана Харриса , написав в воскресном независимом . Харрис заявил, что кампания по борьбе с анти-Ахерном была самым зловещим манипуляциями с ирландскими СМИ, которые он видел в своей жизни, и что Синн Фейн станет главными бенефициарами падения в поддержку Ахерна и Фянны Файл. [ 49 ] Харрис был назначен сенатором Ахерном 3 августа 2007 года.

В апреле 2007 года Ахерн искал роспуск Дейла и назвал выборы на 24 мая 2007 года. Необычно, Ахерн распал Дайл в воскресенье утром, утверждая, что иностранная поездка президента Макалиса на этой неделе сделала это необходимым, несмотря на то, что поездка была давно спланирована Полем Было предположение, что время вместо этого было мотивировано началом модуля кабинета Махона, запланированного на эту неделю, особенно доказательства Тома Гилмартина - таким образом, слушание должно было быть отложено до тех пор, пока не закончились выборы. Сторона Ахерна получила 78 мест потерь на три места в результате выборов 2002 года. Это рассматривалось как «победа» Фианны Файл, поскольку вопросы о финансах Ахерна затмили раннюю часть избирательной кампании, что угрожало причинить огромные потери партии Ахерна. Его партнеры в правительстве, прогрессивные демократы перенесли сокращение представительства с 8 до 2 мест, включая потерю своего лидера.

Третий срок (2007–2008)

[ редактировать ]
Ахерн на Всемирном экономическом форуме в Давосе , январь 2004 г.

После всеобщих выборов 2007 года Ахерн был избран на третий срок в качестве даоисейча, возглавляя радужную коалицию Фианны Файл, Зеленой партии и прогрессивных демократов , а также поддерживается несколькими независимыми ТД. Это была первая радужная коалиция, состоящая из Fianna Fáil, причем все их предыдущие коалиции состояли только одного партнера.

Требовав 83 места, чтобы вернуть правительство, варианты Ахерна должны были попытаться управлять с прогрессивными демократами плюс два «гена» [ 50 ] Независимые ( Джеки Хили-Рай и Беверли Флинн ; как бывшие члены Fianna Fáil), так и один или несколько других трех независимых, Майкл Лоури , Финиана МакГрата или Тони Грегори (оба левых независимых независимых). Другими вариантами были союз с партией зеленых или лейбористской партией . В этом случае Фянна Файл договорилась о программе для правительства с партией зеленых и сформировала коалицию с партией зеленых и прогрессивными демократами, поддерживаемую Хили-Рай, Флинном, Лоури и МакГрэтом.

Репутация Ахерна была повреждена обвинением полученных денежных подарков, которые превратили кредиты от бизнесменов. Его репутация тефлонового даосисо (никакое утверждение в неэтичном поведении не придерживалось его до сентября 2006 года) была повреждена. Его критиковали как в иностранной прессе, так и в ирландских СМИ. [ 51 ] [ 52 ]

К удивлению многих наблюдателей, опросы, проведенные во время и после кризиса платежей, указывали на резкий рост поддержки правительства Ахерна и соответствующее падение поддержки оппозиционных партий. В то время как 55–64% общественности считали, что он неправ при принятии платежей, поддержка его партии выросла до 39–42%, в то время как поддержка основных оппозиционных партий Fine Gael и лейбористской партии упала до 20–26% и 10 –11%. Две трети полагали, что он не должен был уйти в отставку. Опросы вызвали жалобы со СМИ. [ 53 ] [ 54 ] Irish Times прокомментировала, что они были «плохим отражением себя».

Ахерн заявил в интервью в деревне 22 мая 2007 года, что он намеревался уйти из политики, когда ему исполнилось 60 лет. Он заявил, что это будет означать, что стоит вниз как даоисоче до окончания термина Dáil, который закончился бы не позднее в 2012 году. [ 55 ]

4 июля 2007 года Ахерн заявил на конференции в графстве Донегал , что не понимал, почему люди, сидящие в стороне, «качающиеся и стоны» об экономике, не совершали самоубийства. [ 56 ] [ 57 ] Эти комментарии появились в то время, когда экономика Ирландии начинала колебаться, [ 58 ] и с ценами на недвижимость, падающие до 10% в рамках ирландского пузыря недвижимости . Ахерн позже взял на себя ответственность за перегрев сектора собственности, но не взял на себя ответственность за недостатки центрального банка Ирландии . [ 59 ]

В опросе мнений, проведенном в сентябре 2007 года, после первоначального двухдневного выступления Ахерна в Трибунале Махона , менее трети избирателей полагали, что рассказы Ахерна о его финансах. [ 60 ]

Оппозиционные партии ранее были приглушены в их реакции, но в сентябре 2007 года лидер лейбористской партии Имон Гилмор призвал Ахерн уйти в отставку в свете своего появления в Трибунале Махона, а 23 сентября 2007 года лидер оппозиции Энда Кенни сильно критиковал к «Бродягими, бессвязные» ответы, предлагаемые Ахерном Трибуналу Махона в сентябре 2007 года. Кенни сказал, что сейчас существует ситуация, посредством которой свидетель перед трибуналом, свидетельствовающим под присягой, «постоянно меняет свою историю». Это «создает [S] проблему достоверности, и это проблема, с которой должен столкнуться Taoiseach». [ 61 ]

После возобновления Даила 26 сентября ходатайство об отсутствии доверия к правительству Ахерна было перенесено Файна Гаэля лидером Эндой Кенни и поддержано лейбористской партией на основе заявлений Ахерна в Трибунал Махона . Партия зеленых, PDS и независимые TD, которые поддержали правительство, проголосовали за Ахерна в ходе не достоверности. В трехчасовых дебатах Dáil Ахерн был обвинен в том, что он сказал «ложь» и был призван уйти в отставку. [ 62 ]

Движение без достоверности было побеждено 81 голосом до 76, причем все шесть TDS Green Party, два PD и четыре независимых, Финиан МакГрат, Беверли Флинн, Майкл Лоури и Джеки Хили-Рай, голосующие с правительством. В опубликованном опросе мнения [ 63 ] В ноябре 2007 года около трех четвертей избирателей указали, что они не верили, что Ахерн дал полное раскрытие своих личных финансов в трибунал Махона. Опрос об мнениях также показал, что более половины избирателей считают, что весь эпизод был к тому времени серьезным политическим вопросом для Ахерна.

Более поздний опрос мнений, проведенный 22 января 2008 года, по вопросу о личных финансах и налоговых обязательствах Ахерна, обнаружил, что «78% людей не считают, что он дал полную картину (рост на 6%), в то время как только 14% считают, что он дал Полная картина (вниз на 3%). [ 64 ]

Министр по окружающей среде и лидер партии зеленых, Джон Гормли заявил 22 февраля 2008 года, что откровения, касающиеся Ахерна в Трибунале Махона, отвлекали от работы правительства. [ 65 ]

Оппозиционные партии 22 февраля 2008 года, финансовые дела Ахерна как «национальное смущение», которое должно вызвать его немедленную отставку. [ 66 ]

Принятие Герна Каррута в качестве гражданской вероятности того, что она подала стерлинги на счет Ахерна в отделении Драмкондры ирландского постоянного строительного общества в 1990 -х годах, как сообщается, послало шоковые волны через ряды Фянны Файл. [ 67 ] 27 марта 2008 года беспокойство в заявлениях Ахерна в Трибунале Махон, противоречащее его бывшему секретарю в Трибунале, было подчеркнуто, когда лидер -партнер по прогрессивной демократной коалиции Мэри Харни , традиционно сторонник ее бывшего коллега, призвал Ахерн заявление.

Нежелание в коалиции было еще более подчеркнуто, когда лидер Зеленой партии Джон Гормли сказал, что Ахерн должен прояснить противоречие между его доказательствами и свидетельством его бывшего секретаря Герна Каррута. [ 68 ] [ 69 ]

Опубликованный опрос общественного мнения [ 70 ] 25 ноября 2007 года показала, что поддержка Фьянны Файл упала на семь процентов, «после объявления о большом увеличении заработной платы правительственных и старших государственных служащих на фоне продолжающейся экономической неопределенности и громких неудач в службе здравоохранения. "

2 апреля 2008 года Ахерн объявил о своем намерении уйти в отставку в качестве даоисейча и лидера Фианны Файл 6 мая 2008 года.

30 апреля 2008 года в Вашингтоне, округ Колумбия , Ахерн стал шестым ирландским лидером, который обратился к Конгрессу Соединенных Штатов . [ 71 ] [ 72 ] Он также является шестым человеком, который обратился к парламенту Великобритании и Конгрессу Соединенных Штатов. [ 73 ]

открывая битву за центр посетителей Бойн с первым министром Северной Ирландии 6 мая 2008 года он выполнил свою последнюю официальную обязанность в качестве Taoiseach , Иан Пейсли .

Противоречия

[ редактировать ]

В ноябре 2009 года интервью с журналом VIP Ахерн рассказал о том, как критики, которые обвиняют правительство в экономическом кризисе, должны «выкопать сад или выращивать колокольчики или делать что -то полезное». [ 74 ] Он продолжил, заявив, что пузырь ирландского имущества не был виной его правительства и что «циники и молодые, люди, которые всегда видят стекло наполовину пустым. Я не могу понять людей, которые всегда сбивают, говоря:« Это вина правительства , это вина доктора, это вина кошки ». Это виноват, кроме их собственных ». [ 74 ]

Он сказал в 2009 году, что с тех пор, как он ушел в отставку в качестве даоисейча в предыдущем году, «жизнь не так контролируется. Матч, я иду на матч; [ 74 ]

Комментируя экономические трудности, стоящие перед его преемником, Брайан Коуэн , он сказал: «У Брайана было грубо из -за огромного международного замедления. Большой трюк для него заключается в том, как мы можем быстро выйти из этого». [ 74 ]

В январе 2010 года Ахерн сказал, что у него не будет никаких трудностей, которые дают доказательства расследования банковского дела и не услышали его показания на публике. Сказав, что он появится, если его спросят, Ахерн защищал свой отчет, находясь в правительстве, приписывая кризис в банковском деле международным факторам и чрезмерное воздействие банкам заимствованию на международных рынках. «В целом, мы все знаем, что произошло. Банки заимствовали деньги на открытом рынке в краткосрочной перспективе. И как только все пошло, им пришлось заплатить эти деньги, но они не заплатили», - сказал он Полем «Это то, что случилось. Я не думаю, что потребуется слишком много времени [для расследования], чтобы написать, в чем эта позиция». [ 75 ] Он продолжил, сказав: «Большая проблема была защита и регулирование банка, а не интересы потребителей». Г -н Ахерн также сказал, что люди «прыгают через разработчиков», но также «должны были помнить», они работали 200 000 человек. Он сказал, что одной из первых вещей, которые сделал Брайан Коуэн, когда стал министром финансов, было отменить многие из льгот налога на имущество. Он также руководил многими стимулами, которые принесли пользу застройщикам. «Когда их привели, место было катастрофическим образом. Посмотрите на набережные в Дублине. В течение 40 лет были сообщения, в которых говорилось, что набережные нуждаются с ними, и ничего не произошло, пока мы не принесли статус обновления городского обновления. дал налоговые льготы ". [ 75 ]

Объяснение не реагировать на пузырь имущества

[ редактировать ]

В мае 2010 года Ахерн сказал о налоговых льготах, основанных на собственности, которые усугубляли ирландский экономический крах , что «мы, вероятно, должны были закрыть их немного раньше, но всегда было жесткое давление, было бесконечное давление, чтобы сохранить их. Было бесконечное. давление, чтобы расширить их ». Он заявил, что давление на сохранение таких стимулов было получено от разработчиков, владельцев сайтов, областей, в которых не было событий, общественных советов, политиков и гражданского общества. [ 76 ]

Ахерн сказал, что его решение в 2001 году создать новый финансовый регулятор был одной из главных причин краха ирландского банковского сектора, говоря, что «если бы у меня снова был шанс, я бы этого не сделал». [ 77 ] «Банки были безответственны», - признался он. «Но центральный банк и финансовый регулятор казались счастливыми. Они никогда не говорили нам - никогда -« Послушай, мы должны поставить законодательство и контроль в банках ». Этого никогда не случилось ". [ 78 ]

Платные зрелища

[ редактировать ]

25 октября 2007 года, Ахерн [ 79 ] После того, как правительство приняло рекомендацию от обзора, о том, что старшие государственные служащие и министры получили рекомендацию, получают повышение заработной платы. [ 80 ] [ 81 ] Распределение за его должность (рост от 38 000 до 310 000 евро в год) сделает ее более высокую плату, чем у президента США , и сделало его самым высокооплачиваемым главой правительства в Европейском союзе .

Критика со стороны оппозиционных партий сосредоточилась на сроках объявления (после широко разрекламированных бюджетных проблем у руководителя службы здравоохранения), и тот факт, что только увеличение Ахерна будет составлять примерно в четыре раза превышающего базового выплаты социального обеспечения. 12 декабря 2007 года было объявлено, что первая часть повышения заработной платы будет отложена на год, а остальные выплачиваются в 2009 и 2010 годах.

Попытка взять кредит на сделку Грегори

[ редактировать ]

Независимая TD Морин О'Салливан обвинила Ахерна в попытке в его автобиографии, чтобы взять на себя ответственность за сделку Грегори, утверждая, что он присутствовал на переговорах между Чарльзом Хауги и Тони Грегори , и что он предоставил Хаугей с оценками Дублинского городского совета . Сделка Грегори заключалась в соглашении, согласованном между независимым социалистическим TD Тони Грегори и лидером Фианны Файл Чарльз Хауги после всеобщих выборов в феврале 1982 года , которые привели к подвешенным дале. В обмен на поддержку Хауги Грегори было обещано в то время сделки стоимостью 100 миллионов фунтов, которая должна была быть использована для перестройки северного города Дублин и для обеспечения большего количества домов и занятости в районе, которая считалась самой бедной и большинством Ирландии. обездоленное. [ 82 ] [ 83 ] Ахерн ушел с Хьюги на переговоры с Грегори; Его сразу попросили уйти с Грегори, и его вынудили публично подождать в его машине на улице три с половиной часа. Хотя оба были избраны в один и тот же избирательный округ, они были жестокими соперниками, и отношения между ними часто были кислыми. О'Салливан был агентом по выборам Тони Грегори и преемника в качестве TD. [ 84 ]

Платежи скандал

[ редактировать ]

Ахерн был расследован Трибуналом Махона после утверждения Тома Гилмартина, что Ахерн получил деньги Оуэном О'Каллаганом в обмен на одолжение. Трибунал обнаружил, что объяснения Ахерна о его различных отчетах не могут быть правдой, и, таким образом, утверждение Гилмартина не может быть опровергнуто. Один зал в размере 30 000 фунтов стерлингов в 1994 году состоялся в течение нескольких недель после обстоятельств, описанных Гилмартином, причем современные заметки AIB подтверждают, что Ахерн гарантирует, что Оуэн О'Каллаган о том, что конкурентное развитие в Бланшарстауне не получит налогообложение, и на В тот же день, что и встреча с мешкой Оуэна О'Каллагана, Фрэнком Данлопом. Трибунал, однако, не смогли окончательно доказать, что логация была не просто случайной. Трибунал также обнаружил, что Ахерн, когда Даоисич, посетил Данлопа в течение недель, непосредственно после приема Данлопа о коррумпированных платежах от имени Оуэна О'Каллага, до того, как Данлоп возобновил, что свидетель будет продолжать уточнить его деятельность.

Прием незадекваренных платежей

[ редактировать ]

Ахерн был раскритикован Трибуналом Мориарти за подписание пустых чеков для тогдашнего Taoiseach Charles Haughey, не спрашивая, для чего были эти чеки. Ахерн сказал Трибуналу, что политика подписания пустых чеков использовалась на счете лидера партии Фьянны Файл по причинам «административного удобства». [ 85 ] В сентябре 2006 года напечатанные претензии Irish Times якобы просочились [ 86 ] Из трибунала Махона Ахерн получил деньги от миллионера бизнесмена в то время как министр финансов в 1993 году.

Редактор The Irish Times защищал публикацию как в общественных интересах на слушании Трибунала, заявив, что это не было стороной дела Верховного суда, что ограничило воскресное деловое сообщение из публикации просочившихся документов. Этот приказ был направлен против воскресного делового поста , но его временный приказ, направленный на то, чтобы удержать все средства массовой информации из публикации конфиденциальных материалов из расследования.

Ахерн признал, что получил деньги, но сказал, что дал интервью:

То, что я получил в своей жизни, откровенно с вами, это не ваше дело. Если у меня есть что -то от кого -то в качестве подарка или что -то в этом роде, я могу его использовать.

Что сказал Ахерн в 1996 году, в то время как в оппозиции:

Общественность имеет право иметь абсолютную гарантию финансовой честности и честности своих избранных представителей, их должностных лиц и выше всех министров. Они должны знать, что они никому не выполняют финансовые обязательства. (Транскрипция Dáil Eireann, декабрь 1996 г.)

Это противоречие подвергалось критике в редакционных статьях в обеих ирландских независимых [ 87 ] И ирландские времена [ 88 ]

Через шесть дней после публикации платежей Ахерн признался в [ 89 ] телевизионное интервью [ 90 ] что он получил два платежа на общую сумму 39 000 фунтов стерлингов (50 000 евро) в 1993 и 1994 годах. Ахерн рассматривал деньги как кредит, но он признал, что в то время не было выплаты (сентябрь 2006 г.), и проценты не были выплачены. Он сказал, что попытался погасить это, но его друзья не примут погашение. Он утверждал, что он «не нарушил кодексов - этических, налоговых, законных или иных».

28 ноября 2007 года бывший управляющий директор NCB Падрайк О'Коннор в Трибунале Махона , «прямо противоречил заявлениям г-на Ахерна о том, что давние друзья дали ему кредит сразу после Рождества 1993 года». [ 91 ]

получил оплату в размере 8000 фунтов стерлингов от группы из 25 бизнесменов в Манчестере В том же интервью он также утверждал, что один раз . Он заявил, что эти деньги снова были незапрошенными, что это был подарок и, следовательно, не облагался налогом, как было получено, когда за границу, и что он был выплачен ему после того, как он произнес речь после ужина на специальной функции. Он утверждал, что деньги были даны ему как частному гражданину, а не ему в его тогдашней роли министра финансов, и что он не был получен им никаких других платежей после выступления на других подобных функциях. The Irish Times сообщила 30 сентября 2006 года, что часть этого платежа была на самом деле чек, проведенный на NCB Stockbrokers, крупной ирландской компании. В своем окончательном отчете Трибунал Махона обнаружил, что, вопреки его присяжным доказательствам, ни один «раскопания» в 1993 и 1994 годах был организован, чтобы дать деньги г-ну Ахерну, и что крупные доллар и стерлинговые денежные домики были сделаны на его банковских счетах середина 1990-х годов. [ 92 ] Ряд его благотворителей получили назначения в качестве директоров государственных советов. [ 93 ] [ 94 ] Настаивая на том, что Ахерн сказал: Ахерн сказал:

Я мог бы назначить кого -то, но я назначил их, потому что они были друзьями, а не из -за всего, что они дали мне.

В соответствии с стандартами правил Комиссии государственной должности,

Государственные назначения должны быть сделаны на основе заслуг, принимая во внимание навыки, квалификацию и опыт назначенного лица.

Члены Dáil éireann должны вести себя [ 95 ]

В соответствии с положениями и духом Кодекса поведения и гарантировали, что их поведение не приводит к целостности их офиса или Dáil в серьезное отвращение.

Перед лицом негативной рекламы Ахерн погасил деньги, выдвинутые ему, с 5% процентами на общую сумму 90 000 евро. [ 96 ]

3 октября 2006 года Ахерн сделал 15-минутное заявление в Даиле Эйерне, защищая свои действия по получению ссуд на общую сумму 39 000 фунтов стерлингов (50 000 евро) от друзей в Ирландии и 8000 фунтов стерлингов (11 800 евро) в подарок от бизнесменов в Манчестере в 1993 году и 1994. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] В своем заявлении он извинился за страдания, которые его действия принесли:

Изумление, вызванное общественности о недавних откровениях, было глубоко расстроено для меня и других близких и дорогих для меня. Для них, ирландцам и этому дому, я предлагаю свои извинения.

Подтверждение стерлинговых денежных домов

[ редактировать ]

20 марта 2008 года в Трибунале Махона раскрытие, [ 100 ] [ 101 ] о сжатиях в размере 15 500 фунтов стерлингов в счетах строительного общества Ахерна и его дочерей было принято как вопрос бывшего секретаря Ахерна Герна Каррута.

Ранее в своих показаниях, Кэррут, 19 марта 2008 года заявила, что она не подала Стерлинг для Ахерна, в то время как она согласилась (по вероятности), на следующий день, что она должна была подавать стерлингом от имени Ахерна на основе на основе на основе на основе на основе на основе на основе на основе на основе на основе на основе на основе на основе на основе на основе имени Ахерна на основе имени Ахерна на основе имени Ахерна на основании вероятности Доступны документы, хотя ее воспоминания состоит в том, что у нее никогда не было никакого наблюдения за стерлингом в любое время. [ 100 ]

Ахерн сказал Трибуналу во время своих доказательств в феврале 2008 года, что его счета и его дочерей были получены из его зарплаты в качестве политика.

"Нет банковского счета"

[ редактировать ]

Были подняты дополнительные вопросы около 50 000 фунтов стерлингов (63 300 евро), которые он подал на своем банковском счете в 1994 году. Он утверждал Полем В течение этого периода он был министром труда, а затем министром финансов. Лидер лейбористской партии спросил его , что в отсутствие банковского счета он держал деньги в «носке в горячем прессе », и лидер социалистической партии Джо Хиггинс спросил, держал ли он деньги »в обуви -коробка". Ахерн ответил, что сохранил деньги «в своем собственном владении».

Оплата в отношении дома

[ редактировать ]

5 октября 2006 года появилась дополнительная информация [ 102 ] В том, что Ахерн купил свой дом в Дублине у ирландского бизнесмена из Манчестера, Михэля Уолла, который был на мероприятии в Манчестере в 1994 году, где Taoiseach получил оплату в размере 8000 фунтов стерлингов (11 800 евро). Это вызвало дальнейшую напряженность в государственных коалиционных сторонах.

10 октября 2006 года The Theaiseach [ 42 ] Вновь сказал Дайлу, что для него была «ошибка суждения», чтобы он принял кредиты и подарки для личных целей в начале 1990 -х годов.

Ахерн расширил свои извинения перед далкой предыдущей недели, которую он назвал безвалифицированным. Ахерн сказал, что теперь произойдет изменение в законе об этике, требуя, чтобы владельцы офисов предложили друзья от друзей, чтобы проконсультироваться с стандартами в комиссии государственной должности [ 103 ] и принять их решение.

Деньги от разработчика

[ редактировать ]

Были выдвинуты обвинения в том, что он взял IR 50 000 фунтов стерлингов (63 300 евро) у застройщика Оуэна О'Каллагана, в обмен на услуги в настоящее время. Ахерн выиграл действие по клевету против бизнесмена Корка, Дениса «Звездного» О'Брайена, защищая себя от этого утверждения.

Тем не менее, вещатель Имон Данфи , дал показания в трибунале Махона , что разработчик Оуэн О'Каллаган сказал ему, что Ахерн «позаботился о», чтобы поддержать развитие торгового центра в 1990 -х годах. [ 104 ] Это последовало за первоначальными утверждениями, отрицаемыми Ахерном и О'Каллаганом, отставным застройщиком Томом Гилмартином, что О'Каллаган сказал ему, что он выплатил Ахерсу в размере 50 000 фунтов стерлингов в 1989 году, и выплата в размере 30 000 фунтов стерлингов в 1993 году, в связи С развитием земель в Кварривале, Западный Дублин. Гилмартин также утверждал, что, как было сказано, что О'Каллаган заплатил Ахерну свыше 20 000 фунтов стерлингов в связи с налоговым обозначением места, в котором О'Каллаган имел интерес к Атлону , это было назначено последним актом Ахерна в качестве министра финансов, прежде чем Финна Правительство, возглавляемое Файлом, упало в декабре 1994 года.

Ахерн отвечал за то, что он стал опозоренным бывшим Дублином Западным Т.Д. Лиамом Лоулором, в качестве главы комитета по этике Даила, несмотря на то, что Том Гилмартин сказал, что Лоулор коррумпировал деньги и сорвал планы Гилмартина, когда Гилмартин отказался отказаться.

В марте 2007 года один из Манчестерских благотворителей Ахерна, Пэдди «Гипл» Рейли, был назначен директором по выборам Фианны Файл для центрального округа Ахерна.

В апреле 2007 года это было утверждено [ 105 ] В заявлении его бывшего официального водителя этого Ахерна в 1994 году, в то время как министр финансов, взял портфель, полный денег в Манчестер. Это было отказано Ахерном.

В то время как детали платежа изначально, казалось, наносили ущерб позиции Ахерна, результат всеобщих выборов 2007 года показал, что ущерб был незначительным. В апреле 2007 года опрос мнений показал, что почти половина избирателей полагали, что у Ахерна все еще были вопросы, чтобы ответить на споры о платежах. [ 106 ]

Деньги, данные Селии Ларкин

[ редактировать ]

выяснилось 2 февраля 2008 года в Трибунале Махон , что в 1993 году дом был куплен дом Ахерна Селией Ларкин в 1993 году, а деньги были пожертвованы организации избирательного округа Ахерна в Драмкондре. [ 107 ] Не было никакой документации, чтобы подтвердить этот кредит Ларкину или доказать около 30 000 фунтов стерлингов в других расходах с этого счета.

Дублинский бизнесмен Тим Коллинз отрицал, что Ахерн был совместным держателем так называемого счета BT, с которого Ларкин был в аренду в размере 30 000 фунтов стерлингов без документации для описания кредитного соглашения. [ 108 ] Тим Коллинз отрицал, что аккаунт BT ссылался на Берти и Тима, хотя он управлял совместной учетной записью с Дес Ричардсоном, известным как учетная запись DT. [ 109 ]

Появление в трибунале Махона

[ редактировать ]

13 сентября 2007 года Ахерн начал четыре дня показаний под присягой в Трибунале Махона . 13 сентября Ахерн признал, что не сотрудничал с Трибуналом по планированию Махона. [ 110 ] [ 111 ] 14 сентября 2007 года появились несоответствия в заявлениях Ахерна в Трибунале, после того как он изменил свою историю о печально известных ИК-разрывах в 25 000 фунтов стерлингов. [ 112 ]

21 сентября 2007 года Ахерн снова изменил свою историю и сказал, что не может вспомнить ключевые события в центре споров. [ 113 ]

Председатель трибунала, судья Алан Махон , сказал, что в «Денежной тропе» были «значительные пробелы», предоставленные г -ном Ахерном, который «не сделал бы невозможным для Трибунала следовать по тропе». [ 114 ]

Судья Джеральд Кейс обвинил Ахерна в том, что в начале 1990 -х годов не было воспоминания о покупке 30 000 фунтов стерлингов предметов роскоши. [ 115 ]

Судья Мэри Фахерти , обвинившаяся в Ахне в том, что он дал «полярные противоположные» рассказы о том, почему он вышел из AIB в январе 1995 года. [ 116 ]

24 сентября 2007 года произошли дальнейшие расхождения, пропуски памяти и противоречия от его показаний под присягой [ 117 ] С Ахерном согласен с утверждениями Трибунала, что в его заявлениях существуют несоответствия и противоречия по сравнению с банковскими записями и показаниями Ларкина. [ 118 ] [ 119 ]

Журналист Винсент Браун утверждал, что «игра Ахерна просто не складывается». [ 120 ]

Опять же, 20 и 21 декабря 2007 года, Ахерн провел еще два дня в допросе Трибунала Махона о своих финансах в 1990 -х годах. [ 121 ] В январе 2008 года выяснилось, что Ахерн обсуждал уполномоченных по доходам о его ответственности за налог на суммы, полученные в Манчестере, и за его статус очистки налогов, как заявлено в 2002 году, до того, как были обнаружены подробности о платежах Манчестера. [ 122 ] [ 123 ] Тогдашний лидер оппозиции Энда Кенни сказала, что было бы неприемлемо иметь даоисочех, который не мог объявить соблюдение налоговых кодексов. [ 124 ]

12 февраля 2008 года это появилось [ 125 ] То, что в Трибунале Махона не было всей предоставленной информации, в отличие от утверждения Ахерна в Дале, что он предоставил всю информацию в Трибунал. Ахерн предпринял иск в Высоком суде, чтобы не дать Трибуналу допросить его об информации, которую он выпустил в Dáil в 2006 году. [ 126 ]

Говорят, что общая стоимость лод и других транзакций, связанных с Ахерном, превышала 452 800 фунтов стерлингов. Ложи и транзакции произошли в период с 1988 по 1997 год, хотя огромная часть денег была подана в период до 1995 года. [ 127 ]

4 июня 2008 года Ахерн признал, что знал о стерлинговом депозитах до показаний своего секретаря, [ 128 ] Но сказал, что в тот день смеялся смех на его трибунале, что эти месторождения были выигрыша от скачек. [ 129 ]

Сертификат обзора налога

[ редактировать ]

Стандарты в Комиссии государственной должности было предложено расследовать декларацию Ахерна о соблюдении налоговых требований после всеобщих выборов 2002 года. [ 130 ] В середине января 2008 года он появился в прессе, [ 131 ] Как сообщается, в качестве утечки от сторон в трибунал Махон, это не будет в состоянии представить свидетельство о разрешении налога в Dáil, как того требует в соответствии с законодательством о этике. Этот сертификат выдается уполномоченными по доходам лицам, которые показали, что они соответствуют налогом. Чтобы удовлетворить юридические требования, это свидетельство должно было быть представлено комитету Dáil 31 января 2008 года всеми избранными в Dáil. Предостережение позволило этому в отсутствие сертификата, в котором говорится, что члена Dáil ведет переговоры с комиссарами по доходам. Неспособность объявить налоговое соответствие известным человеком, таким как Ахерн, оказалась бы очень смущающей, и потенциально могло бы иметь более серьезные последствия. Стандарты в Законе о государственных должностях (2001) определяют требования к налогу для лиц, избранных в Oireachtas и других. Создание ложного декларации также было бы преступлением. [ 132 ]

Неспособность Ахерна предоставить свидетельство о разрешении налога привела к дальнейшим вызовам его отставки. В то время он был единственным членом Oireachtas, который не имел сертификата об очистке налогов. [ 124 ] 14 января 2008 года, во время визита в Южную Африку , Ахерн обвинил Энду Кенни , лидера оппозиции рассказывать [ 133 ] «ложь с обнаженным лицом» о налоговой ситуации Ахерна. Ответ Ахерна и Фианны Файл не рассмотрел эту проблему, но напали на утечку налоговых дел Ахерна, чтобы попытаться проигнорировать вопрос о несоблюдении.

Ахерн признался в Трибунал Махона 21 февраля 2008 года, впервые, что он не платил налог на существенные платежи, которые он получил при министру финансов в 1990 -х годах. [ 134 ]

Окончательный отчет Трибунала Махона

[ редактировать ]

Отчет о трибунале Махона был обнародован 22 марта 2012 года. [ 135 ] Ключевым выводом было то, что:

Большая часть объяснения, предоставленного г -ном Ахерном, относительно источника существенных средств, выявленных и расспрашиваемого на ходе публичных слушаний Трибунала, была признана трибуналом не соответствует действительности.

- Махон Трибунал

Хотя в докладе не было обвинялось в коррупции, в нем говорилось, что он полностью отклонил его доказательства и отчеты связанных свидетелей об источниках денег на его собственных и связанных с ним банковских счетах, и что Ахерн не смог правдиво объяснить общую сумму 165 214,25 фунтов стерлингов. проходя через счета, связанные с ним. [ 136 ] [ 137 ]

В 1993 году тогдашний Taoiseach Albert Reynolds и Ahern, которые тогда были министром финансов, написали разработчику Оуэну О'Каллаган, ищущий существенный пожертвование. В то время О'Каллаган активно участвовал в лоббировании государственной поддержки проекта стадиона в Нейлстауне, графство Дублин. Согласно отчету, О'Каллаган чувствовал себя вынужденным пожертвовать сумму в 80 000 фунтов стерлингов Фьянне Файл, чтобы получить финансирование для стадиона. Трибунал Махона сказал, что не обнаружил, что платеж коррумпирован. Тем не менее, в отчете говорится, что давление на бизнесмена на пожертвование денег, когда он искал поддержку коммерческого проекта, был «совершенно неуместным и злоупотребляет политической властью и государственной властью». [ 138 ]

Публичный образ

[ редактировать ]

Стиль презентации Ахерна был описан как Bertiespeak .

«Это не правильно, и если я так сказал, я не был прав - я не могу вспомнить, сказал ли я это, но я не сказал, или если бы я это сделал, я не хотел этого говорить - что эти проблемы не могут быть Работал до конца трибунала Махона ". [ 139 ]

В 2004 году Джо Хиггинс описал ответ Ахерна на вопросы «как« как игра в гандбол против стека сена. Вы слышите скучный стук, но мяч никогда не возвращается к вам ». [ 140 ] Ахерн в качестве одного из главных героев, изображенных в Difool Radio Comic Plips Gift Grub и Nob Nation . В двухнедельном журнале «Феникс» был представлен «Дневник нортоида даоисейча», сатирической колонны, написанной с точки зрения Ахерна, в фонетической транспортировке его широкого северного дублинского акцента. [ 141 ] Его уникальная доставка сделала Ахерн дойеном сатиристов и подражателей, от Дермота Моргана (в 90 -х годах) до Марио Розенстока (RTé 2 TV, 2012). Ахерн был салирирован в поддельной публикации маленькой этики Берти . [ 142 ]

В октябре 2010 года он и некоторые другие новости о мире обозревателей появились в телевизионной рекламе для газеты, где их видели, сидящие внутри кухонных фитингов. В своем разделе рекламы его видели, что он сидел в кухонном шкафу с чаем и печеньем из джингернута . [ 143 ] Оппозиционные партии назвали пародию как «ужасную» для страны. [ 144 ] Мириам Лорд Ирландии Таймс описал его в этом воплощении как «выглядящий и звучащий как Драмкондры ответ на Родни Дэнджерфилд », [ 145 ] В то время как Лиз Рука Ирландского независимого отметил, что он «окружен овощами, имбирными орехами и распадающимися остатками достоинства его бывшего офиса». [ 146 ] Когда его спросили об объяснении The Sunday World , Ахерн ответил, что это «просто немного Крейка» и что «вы [журналисты] платят больше, чем обозревателям]». [ 146 ]

В сентябре 2011 года Ахерн сказал, что считает, что он «все справится» на президентских выборах , но за снижение популярности Фианны Файл . Ахерн подтвердил, что он подумал о беге на выборах. «Я все еще сделал бы все в порядке. Я имею в виду, что они сделали несколько цифр, и я бы, вероятно, сидел примерно на 30 процентов, с которыми вы не надеялись, так как партия на 20 процентов». Он добавил, что «популярность вечеринки - это то, что снукает, потому что если ваша вечеринка не выигрышна ...» сказал: «Если не было спада и если это не было все хлопоты трибуналов и всего остального , тогда вы могли бы хорошо пробежать это ». Он предсказал, что «никто не собирается выиграть это прямо - как Мэри Макализ выиграла в первом подсчете». Отвечая на вопрос о возможной будущей кандидатуре на следующих президентских выборах, он сказал: «Обычно то, что происходит в этой стране, если президент делает хорошую работу, на которой они остаются, так что это 14 лет, так что это у меня есть шанс. " Он также отклонил предположения, что трибунал Махона отвергнет доказательства, которые он дал о своих личных финансах. «Единственное, что важно для меня, - это центральные обвинения. И то, что трибунал говорит о другом мусоре, не имеет значения». [ 147 ]

Микэль Мартин сказал, что бывший Taoiseach был «вне связи с реальностью», если бы он верил, что сможет выиграть президентство для Фианны Файл. Мартин также сказал, что расходы, выплачиваемые Ахерну в его качестве, в качестве бывшего даоисейча были слишком высоки и должны быть сокращены. Он комментировал сообщения о том, что Ахерн получил 265 000 евро за «секретарские услуги» и 7500 евро на счета за мобильные телефоны с тех пор, как он ушел в отставку в мае 2008 года. В соответствии с режимом текущих расходов в бывшем даосиате может принять участие двух секретарских помощников на срок до пяти лет. После ухода с должности и одного на неопределенный срок после этого. [ 148 ]

В сентябре 2011 года Ахерн подвергся критике со стороны его партии, Фианна Файл , с фигурой старшей партии, в которой говорилось: «Каждое публичное высказывание, которое он делает, каждый раз раскопает его. очень разозлились. [ 149 ] [ 150 ]

Биография Ахерна была опубликована в 2011 году, Bertie: Power & Money , Colm Keena, [ 151 ] [ 152 ]

Уход из политики

[ редактировать ]

30 декабря 2010 года, в своем выступлении в своей партии Cumann в Центральном округе Дублина, он объявил, что не будет оспаривать всеобщие выборы 2011 года . [ 153 ] Ахерн сказал, что он ясно дал понять в 2002 году, что всегда был его план уйти в отставку как TD до 60 лет.

На вопрос, есть ли у него какие -либо сожаления, [ 154 ] Он сказал: «Если бы я видел, как наступил банковский кризис . Никто не посоветовал мне, ни экономист, все эти люди, которые теперь пишут книги, говорящие« Я тебе так сказал » - никто из них».

В Англо -ирландском банке он сказал: «Я могу честно сказать, что ни разу ни один или какая -либо делегация, которая когда -либо не сказала, когда я сказал:« Остерегайтесь Англо »... Хотелось бы, чтобы у них было».

: «Некоторые выгоды были потеряны, но по правде Ссылаясь на «великий экономический шторм», в настоящее время в Ирландии, он предупредил от чрезмерного пессимизма Все было сделано по -другому, но я не буду унижать то, что было сделано ». [ 155 ]

Однако независимый обзор работы Министерства финансов во время пребывания Ахерна в правительстве [ 156 ] И его результаты в течение десятилетия, проведенный канадским экспертом Робом Райтом, показал, как неоднократно игнорировалось, как неоднократно предупреждали правительство об опасностях бюджетной политики, осуществляемой в годы бума. Ахерн отказался комментировать отчет. [ 154 ]

Вскоре после объявления о своем уходе в политике Ахерн напал на своего преемника Брайана Коуэна из -за неспособности Коуэна общаться с общественностью и раскритиковал обращение с правительством о спасении ЕС/МВФ. Эта атака нарушила конвенцию о том, что бывший Таойс не должен публично критиковать своих преемников. [ 157 ]

Ахерн сказал, что в январе 2011 года не было надежды на то, что Фианна Файл сохранит два места в его Дублинском центральном округе. [ 158 ] Ни один из его партийных кандидатов впоследствии не был избран в его бывшем избирательном округе.

Он получает годовые пенсионные выплаты в размере 152 331 евро. [ 159 ]

В апреле 2018 года Ахерн сказал, что он рассматривает возможность баллотироваться на пост президента в 2025 году в качестве независимого кандидата. [ 160 ]

В апреле 2018 года он вышел из интервью с DW News после того, как был допрошен о выводах Трибунала Махона . [ 161 ]

В октябре 2018 года Ахерн был назначен председательством Комиссии по референдуму в Бугенвилле, которая отвечает за подготовку референдума об независимости в Бугенвилле , Папуа -Новая Гвинея , которая состоялась в декабре 2019 года. [ 162 ] [ 163 ]

Наследие

[ редактировать ]

Историк Джон А. Мерфи сказал:

«Ахерн за 11 лет власти максимально использовал это беспрецедентное процветание для общественной выгоды? Ответ вряд ли может быть позитивным, учитывая нынешнее состояние здравоохранения, образования и инфраструктуры, как правило». [ 164 ]

Историк Диармоид Ферритер сказал:

"Будет широкий консенсус по поводу того, что Берти сделал в Северной Ирландии, социальное партнерство и единство, которое он принес в свою собственную партию. Кроме того, он сделал Фианну Файл постоянной партией правительства. У них была вся власть Время, но теперь у них есть большая часть власти. Отсутствие видения было позитивным, это сделало его гибким и желающим идти на компромисс, и он, безусловно, был выдающимся в этом отношении. В его животе не было огня. [ 165 ]

Стивен Коллинз отметил, что:

«Ни один из его коллег не уверен, одержим ли он от всей ужасности и хитрости, приписываемых ему Хауги или просто страдает от хронической нерешительности, замаскированной под политическую проницательность».

Ryanair Генеральный директор Майкл О'Лири отметил в радиоинтервью, что

«Берти растратила богатство поколения, и я думаю, что со временем будет доказано, что он был бесполезным волнением». [ 166 ] В ноябре 2009 года О'Лири снова подвергся критике, когда его назвали «бессмысленным дилером». [ 167 ] [ 168 ]

В ноябре 2008 года в фильме « Берти » в ноябре 2008 года была рассмотрена жизнь и карьера Ахерна. [ 169 ] [ 170 ]

Колм Кина в биографии Ахерна [ 171 ] описал, как «его стремление к власти и почти полное отсутствие политического убеждения оставило его открытым для влияния людей с сильными мнениями, чьи интересы ускорили его неумелое управление ирландской экономикой».

Ахерн также является предметом сингла Rubberbandits , выпущенного в августе 2020 года. [ 172 ]

Постполитическая деятельность

[ редактировать ]
Берти Ахерн, 2011

Несмотря на то, что Ахерн был назначен в международную консультативную группу по резолюции конфликтов, но он остался в отставке в отставке в отставке в отставке в отставке, а Ахерн был назначен в Международную консультативную группу. [ 173 ] Кроме того, Ахерн служит членом совета директоров благотворительной организации мира и примирения в Ирландии . [ 174 ]

Ахерн был назначен в консультативный совет ирландской компании Parker Green International. [ 175 ] Он был назначен председателем Международного лесного фонда 1 января 2010 года. [ 176 ]

Он написал спортивную колонку в теперь закрытой Rupert Murdoch, известной в воскресной газете новости о мире . [ 177 ]

В 2009 году он заработал около 467 200 евро, только из -за своих выступлений. Он зарегистрирован в Бюро докладчиков в Вашингтоне [ 178 ] который взимал 40 000 долл. США (29 200) за речь - и он произнес 16 выступлений в 2009 году. Он также наслаждался за этот период, зарплату и расходы в 92 672 евро.

Между его отставкой в ​​2008 году и мае 2010 года он получил счет в размере 5 682 евро за объекты VIP аэропорта и счет на мобильный телефон в 8 331 евро. Эта сумма, претендующая на Ахерн, была самой большой из всех бывших даосиоче. [ 179 ]

В феврале 2012 года он отменил свое решение вернуть часть своей пенсии обратно в штат. [ 180 ]

С момента ухода в отставку в качестве Taoiseach в 2008 году Ахерн был постоянным посетителем Китая . В ноябре 2014 года он прочитал лекцию по безопасности киберпространства на трехдневной Всемирной интернет-конференции в Учжэне . Его рукопожатие с премьер -министром Китая Ли Кэцяном , в то время как там изображено на первой странице « Утренний пост Южно -Китай» над историей о «больших нападающих в Интернете». [ 181 ]

В феврале 2015 года Ахерн получил степень почетного доктора законов в Вашингтонском колледже в Честертауне, штат Мэриленд. [ 182 ]

В декабре 2015 года интервью BBC Radio 4 сегодняшняя программа Ахерн сказал , что работники с низкой оплатой доставили страну на колени, потому что они получили «дерзкие» и настаивали на «Втором, третьем и даже четвертом доме». Бывший Taoiseach сказал, что доступность дешевого кредита благодаря участию Ирландии в еврозоне создала «огромную проблему». «Любой мог бы войти в любое учреждение и, похоже, получил какую -либо сумму денег, и именно здесь пришел дерзкий бит». К сожалению ... Джо Соы и Мэри Сола, у которых никогда не было много, получили кредиты на второй дом и использовали Третий дом от второго дома и четвертого на третьем, и вы знаете, что у вас есть. Это вызвало критику по радио и в социальных сетях за то, что он преувеличен и за то, что он обвинил финансовый кризис в семьях с низким доходом. [ 183 ]

В декабре 2019 года Ахерн выступал в качестве председателя Комиссии по референдуму по автономному региону Бугенвилля в невиновном голосовании в отношении независимости от Папуа-Новой Гвинеи . [ 184 ]

Ахерн вернулся в Фианну Файл в 2023 году на фоне предположений, что он рассматривал возможность баллотироваться на пост президента в 2025 году. [ 4 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1972 году Ахерн встретил Мириам Келли , чиновника банка, который жил недалеко от семейного дома Ахернса. Они были женаты в церкви Святой Колумбы, Иона -роуд в 1975 году. [ 185 ] У Ахерна есть две дочери от его брака: Джорджина и Сесилия . Джорджина вышла замуж за Ники Бирн , члена поп -группы Westlife . Сесилия - автор и сценарист, в романах, в том числе PS, я люблю вас ; Где заканчиваются радуга ; И если бы вы могли увидеть меня сейчас .

Ахерн и его жена расстались в 1992 году. До 2003 года Ахерн сохранил отношения с Селией Ларкин . Ахерн - единственный даоисей, который легально отделяется от своей жены. [ 186 ]

Ларкин был назначен в состав совета Национального потребительского агентства в июле 2005 года по рекомендации Департамента Даоисич .

Ахерн является восторженным и вокальным поклонником спорта. Он является сторонником Дублина GAA и посещает межстроительные матчи в Крок-Парке . [ 13 ] Он также поддерживает английский футбольный футбольный костюм «Манчестер Юнайтед» и посещает матчи на «Олд Траффорд» , а также шотландский футбольный футбольный костюм Celtic Football Club и регби на стадионе Aviva . Он появился в качестве эксперта на RTé Two в программе премьер -лиги 2001 году. [ 14 ]

Религиозная вера

[ редактировать ]

Ахерн - практикующий римско -католик . Он посещает мессу каждый [ 187 ] Субботний вечер в про-катедрале Святой Марии в Дублине. Тем не менее, он был публично раскритикован кардиналом Десмондом Коннелл , тогдашним архиепископом Дублина , за его публичные отношения с Ларкином.

Ахерн сказал, что он живет по десяти заповедям , блаженцам и своей собственной совести , и надеется попасть в небеса, когда умирает. Говоря с геем Бирном в сериале «Значение жизни» , Ахерн назвал себя обычным массовым посетителем, но сказал, что не был в признании в течение 40 лет. В длительном интервью Ахерн сказал, что он и бывший DUP лидер Ян Пейсли связались из -за их общей веры, когда у них была первая официальная встреча вместе. Встреча состоялась в январе 2004 года в посольстве Ирландии в Лондоне. Он вспомнил, как Пейсли начал молитву в посольстве ирландцев, и он присоединился к нему. Он сказал, что молитва была «как наш конфитеор », и чиновники задавались вопросом, почему они провели так много времени в одиночестве. Пара начала обсуждать свои ценности и правила, с помощью которых они жили. Его правительство подвергалось серьезной критике за сделку, которую они заключили с религиозными приказами, ограничив их вклад в совет по возмещению возмещения в 128 миллионов евро, в то время как налогоплательщики должны будут выплатить 1 миллиард евро. [ 188 ]

Как католик, Ахерн сказал, что хочет, чтобы церковь «преуспела», но она не может отступить за каноническим законом. «Был один раз, когда церковь пыталась поднять защиту канонического закона , и мои коллеги просто посмотрели на небо и думали, что они шутят. К сожалению, они не шутили, они приняли плохие решения». Ахерн сказал, что он был убежден, что жизнь «не заканчивалась на кладбище», и он часто молился мертвым родственникам за руководство. Он использовал мессу как возможность молиться за неприятности и оставался на алкоголе в ноябре и в Великобритании . Он рационализировал необъяснимые события, такие как смерть молодого человека, заявив, что Бог «не может влиять на каждую вещь». Он сказал, что получил «достаточное количество почты ненависти» о « жизни в грехе », но это расстроило других людей больше, чем он, и он признал, что не оправдал «стереотип своих родителей» супружеской жизни. [ 188 ]

Правительства

[ редактировать ]

Следующие правительства возглавляли Ахерн:

  1. ^ "Берти Ахерн" . База данных участников Oireachtas . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 1 июня 2009 года .
  2. ^ «Берти Ахерн, чтобы уйти в отставку с вечеринки» . BBC News . 24 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 25 ноября 2018 года . Получено 21 июля 2018 года .
  3. ^ «Берти Ахерн пригласил вернуться в Фианну Файл» . Новости . 29 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 30 ноября 2016 года . Получено 1 декабря 2016 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный «Бывшая Taoiseach Bertie Ahern возвращается в Фианну Файл» . Ирландские времена . Получено 8 февраля 2023 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Дули, Крис (7 апреля 1998 г.). «Республиканский в форме войны за независимость» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Получено 10 января 2010 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в Диллон, Вилли (28 апреля 2007 г.). "Кто был да о Берти?" Полем Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 10 января 2010 года .
  7. ^ «Seanad éireann, том 155, 7 апреля 1998 года - порядок бизнеса» . Дома Оиречтас . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года.
  8. ^ «Мать осталась самым неоднократным сторонником лидера FF» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . 7 апреля 1998 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 10 января 2010 года .
  9. ^ «Св. Эйдан, CBS, Уайтхолл, Дублин» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Получено 22 сентября 2021 года .
  10. ^ «Ложь, проклятая ложь ... и куски» . Ирландский независимый . 19 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2008 года . Получено 13 октября 2008 года .
  11. ^ «Интервью Брайана Добсона с Берти Ахерном» . Публичный запрос . 27 сентября 2006 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2010 года . Получено 14 августа 2009 года .
  12. ^ "Берти Ахерн, ТД" . Веб -сайт Fianna Fáil . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Получено 15 августа 2009 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный «Дублинская доска спасибо Берти» . Hoganstand.com . 2 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2015 года . Получено 27 октября 2008 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный «Ф.Г. хлопает появлением Таоисича на rté» . Архив Breakings.ie . 9 сентября 2001 года. Архивировано с оригинала 14 января 2009 года . Получено 27 октября 2008 года .
  15. ^ BBC Профиль Берти Ахерн Архивировал 24 ноября 2008 года на машине Wayback 12 октября 2008 г.
  16. ^ "Берти Ахерн" . Electionsireland.org . Архивировано из оригинала 10 июня 2009 года . Получено 1 июня 2009 года .
  17. ^ «ElectionsIreland.org: 31 -й дайс - Дублин Центральный первой предпочтение голоса» . Electionsireland.org. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Получено 2 марта 2012 года .
  18. ^ «ElectionsIreland.org: 22 -й датчик - Dublin Central First Preference голоса» . Electionsireland.org. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Получено 27 октября 2008 года .
  19. ^ «Лорд мэр Дублина 1665–2020» (PDF) . Дублинский городской совет . Июнь 2020 года. Архивировал (PDF) из оригинала 3 июня 2021 года . Получено 18 ноября 2023 года .
  20. ^ Фианна Файл профиль веб -сайта Берти Ахерн на веб -сайте Fianna Fáil Archived 7 апреля 2008 года на машине Wayback 12 октября 2008 г.
  21. ^ Майкл Тафт "Дневники рецессии: прощание, PDS - Мы бы хотели, чтобы мы знали, что вы" за архив 30 декабря 2008 года на The Wayback Machine , Irisheletection.com, 20 сентября 2008 г.
  22. ^ Сенан Молони «Непочтившийся ребенок» в семействе соглашений о заработной плате » архивировал 19 сентября 2008 года на машине Wayback , Irish Independent , 18 сентября 2008 г.
  23. ^ Сегодня сегодня вечером архивировал 21 сентября 2008 года в The Wayback Machine Rté, 12 июля 1989 г.
  24. ^ Брайан Ленихан, профиль JNR Брайан Ленихан, министр финансов - Политическая жизнь Брайана начинает теперь архивируется 9 октября 2008 года на The Wayback Machine , The Sunday Tribune, 5 октября 2008 г.
  25. ^ «Профиль: Берти Ахерн» . BBC News . 2 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2006 года . Получено 3 октября 2006 года .
  26. ^ "Берти Ахерн" . CNN . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Получено 26 апреля 2010 года .
  27. ^ Хауги был вынужден уйти в отставку в 1992 году от Откровений, его соучастия в телефонах журналистов, созданных Шейном Доэрти .
  28. ^ «Берти Ахерн - 1993 - налоговые уклонения» . Youtube.com. 25 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 13 мая 2014 года . Получено 23 марта 2012 года .
  29. ^ Бывший министр юстиции Майр Геогеган-Куинн кратко искал кандидатуру, но не начал кампанию.
  30. ^ Культура потенциально коррумпированных платежей политикам продолжалась с той эры. В сентябре 2006 года, в 1993 и 1994 годах, в Ирландии и Великобритании появились подробная информация о финансовой поддержке Ahern в 1993 и 1994 годах, как в Ирландии, так и в Великобритании. Taoiseach Детали платежи в размере 39 000 фунтов стерлингов Архивированы 24 февраля 2007 г. на машине Wayback
  31. ^ Призовой веб -сайт Dodd, http://doddprize.uconn.edu/2003.htm Архивировал 28 июня 2010 г. на машине Wayback
  32. ^ «Блэр и Ахерн будут удостоены чести за роль в мирном процессе Северной Ирландии» . Королевский университет Белфаст. 21 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 22 мая 2008 года .
  33. ^ Британия была «исключена из уравнения» на севере, говорит Ахерн Архивировал 22 сентября 2021 года на машине Wayback , The Irish Times , 27 апреля 1998 г.
  34. ^ "Можем ли мы переделать будущее Ирландии?" Полем Irishtimes.com. 1 января 2009 г. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года . Получено 16 июня 2010 года .
  35. ^ «Схема обновления в сельской местности» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2013 года . Получено 25 июля 2012 года .
  36. ^ « Пилот» схема обновления сельских районов для верхней части Шеннона » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2007 года . Получено 25 июля 2012 года .
  37. ^ «Критика сельской схемы обновления отсутствия оценки событий в первые годы» . Leitrimobserver.ie. 21 сентября 2005 года. Архивировано с оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 2 октября 2015 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный «Кельтский тигр мертв, когда укусы рецессии» . Irishexaminer.com. 12 марта 2009 г. Архивировано с оригинала 2 февраля 2009 года . Получено 16 июня 2010 года .
  39. ^ «/ Европа - Ахерн признается в ирландском кризисе» . Ft.com. 15 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 27 февраля 2010 года . Получено 12 ноября 2009 года .
  40. ^ «Департамент иностранных дел» . Eu2004.ie. Архивировано с оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 27 октября 2008 года .
  41. ^ Позднее он был снят, и была назначена комиссия по электронному голосованию для изучения его проектирования, реализации и эксплуатации. Эта комиссия в июле 2006 года заявила, что не может утвердить предлагаемое программное обеспечение для подсчета голосов. «Скачать второй отчет PDFS» . Архивировано из оригинала 4 января 2007 года . Получено 26 декабря 2006 года .
  42. ^ Jump up to: а беременный «Taoiseach расширяется при извинениях в Даиле» . Новости . 10 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2007 года . Получено 10 октября 2006 года .
  43. ^ «Отчет о трибунале расследования платежей политикам и связанным с этим вопросам, часть I» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2011 года . Получено 27 октября 2008 года .
  44. ^ «Ирландский премьер -министр обращается к парламенту Великобритании» . BBC News . 15 мая 2007 года. Архивировано с оригинала 12 января 2009 года . Получено 1 января 2010 года .
  45. ^ Ff/pds до превышения 10 мест, FG получает архив 14 января 2016 года на машине Wayback - Sunday Independent , 22 апреля 2007 года.
  46. ^ «Irish Times - пт, 27 апреля 2007 года - альтернативная коалиция движется впереди государственных партий» . Ирландские времена . 25 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 25 февраля 2011 года . Получено 27 августа 2018 года .
  47. ^ «Вскоре для FG, как выборочная гонка горячо» . [ мертвая ссылка ]
  48. ^ «Альтернативная коалиция продвигается впереди государственных партий» . Ирландские времена . 4 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года.
  49. ^ Удача Берти приближает Провода к архивированию Power 14 сентября 2007 года на The Wayback Machine - Sunday Independent , 6 мая 2007 года.
  50. ^ Fianna Fáil изгнала членов или последовательных номинально независимых членов, которые непрерывно поддерживали Fianna Fáil в прошлом.
  51. ^ Дэвид Шаррок (25 мая 2007 г.). «На месте:« Teflon Taoiseach »делает его три подряд» . Время . Лондон: новостная корпорация . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Получено 10 января 2010 года .
  52. ^ Маккитрик, Дэвид (26 сентября 2007 г.). « Неправдоподобные» доказательства сказываются на тефлонном даосиаче » . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года.
  53. ^ Коалиция восстанавливает лидерство над альтернативным правительством. Архивировано 9 марта 2007 года на машине Wayback - статья на веб -сайте, 13 октября 2006 года.
  54. ^ Второй опрос показывает большой подъем в поддержке Ахерна, архивировав 9 марта 2007 года на The Wayback Machine - статья на веб -сайте, 15 октября 2006 года.
  55. ^ Деревенское интервью с Берти Ахерном Архивировано 14 ноября 2007 года на машине Wayback - Village , 22 мая 2007 года.
  56. ^ Ahern Извините за замечания о самоубийстве, архивировав 8 сентября 2007 года на машине Wayback - BBC News , 4 июля 2007 года. статья
  57. ^ Ахерн приносит свои извинения за «Замечание самоубийства», архивное 8 мая 2011 года в статье на веб -сайте Wayback Machine RTé , 4 июля 2007 года.
  58. ^ "Первые признаки рынка более слабых рабочих мест?" Полем Новости . 6 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2011 года . Получено 14 октября 2010 года .
  59. ^ « Я допустил ошибки, но не виню меня», - говорит Берти Ахерн, защищая роль в спаде » . Вечерний Вестник . 17 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2016 года . Получено 20 января 2016 года .
  60. ^ «Только треть избирателей теперь верят Ахерну» . [ мертвая ссылка ]
  61. ^ «Кенни взрывается,« бродящий »Ахерн» . Ирландский независимый . 24 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 24 сентября 2007 года .
  62. ^ «Ахерн обвинил в составлении историй, чтобы соответствовать фактам» . Ирландский независимый . 27 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 27 сентября 2007 года .
  63. ^ «Три из четырех избирателей, неудовлетворенных показаниями Ахерна» . Ирландские времена . 11 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2010 года.
  64. ^ «Избиратели разделили, должен ли Даоисич уйти в отставку» . Ирландские времена . 1 января 2008 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2010 года.
  65. ^ «Гормли: откровения Махона, отвлекающие правительство» . Ирландский независимый . 23 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 24 февраля 2008 года .
  66. ^ Керр, Айн (23 февраля 2008 г.). «Призывает к« смущению »отставки Taoiseach» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года.
  67. ^ Куинлан, Рональд (23 марта 2008 г.). «Fianna Fáil TDS, чтобы увидеть Коуэна по поводу судьбы Ахерна, распространяется в партии после« Стерлинга »откровений в Трибунале» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 23 марта 2008 года .
  68. ^ Бреннан, Майкл; Керр, Айн; Шихан, Фионнан (28 марта 2008 г.). «Ахерн« нет », как партнеры призывают его прийти в чистоту» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года . Получено 29 марта 2008 года .
  69. ^ «Зеленые и ПД призывают Ахерна, чтобы прояснить столкновение доказательств» . Ирландские времена . 3 марта 2008 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года.
  70. ^ Смит, Сэм (26 ноября 2007 г.). «Осажденная Берти просто ползает к Рождеству» . Ирландский независимый . Архивировано с оригинала 27 ноября 2007 года . Получено 7 января 2008 года .
  71. ^ «Ахерн, чтобы дать историческое обращение к Конгрессу США сегодня» . Independent.ie. 30 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 16 июня 2010 года .
  72. ^ Шесть ирландских политических лидеров, которые рассмотрели совместные сессии Конгресса США, - это Шон Т. О'Келли (18 марта 1959 г.), Эамон де Валера (28 мая 1964 г.), Лиам Косгрейв (17 марта 1976 года), Гаррет Фицджеральд (15 марта) 1984), Джон Брутон (11 сентября 1996 г.) и Берти Ахерн (30 апреля 2008 г.).
  73. ^ «Ахерн улетает нам, чтобы решить Конгресс» . Independent.ie. 29 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 16 июня 2010 года .
  74. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Ахерн говорит, что правительственные критики должны« выкопать сад или выращивать блюболлы » . Irishtimes.com. 30 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 31 октября 2010 года . Получено 16 июня 2010 года .
  75. ^ Jump up to: а беременный «Ахерн даст показания при банковском запросе» . Irishtimes.com. 23 января 2010 г. Архивировано с оригинала 23 ноября 2010 года . Получено 16 июня 2010 года .
  76. ^ «Ахерн признает, что сыграл роль в экономическом кризисе» . Irishtimes.com. 15 мая 2010 г. Архивировано с оригинала 23 октября 2012 года . Получено 16 июня 2010 года .
  77. ^ Мюррей, Джон (15 октября 2009 г.). «Ахерн признает, что участвует в ирландском кризисе» . Финансовые времена . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Получено 21 апреля 2012 года .
  78. ^ «Берти Ахерн:« Я не считаю себя романтичным человеком, может быть, это была проблема » . Ирландский независимый . 20 сентября 2009 г. Архивировано с оригинала 3 августа 2012 года . Получено 21 апреля 2012 года .
  79. ^ Дэвид Шаррок (29 октября 2007 г.). «Вы когда -нибудь задумывались, почему Берти Ахер всегда выглядит так весело?» Полем Время . Лондон: новостная корпорация . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Получено 10 января 2010 года .
  80. ^ «Правительственные деферы платят увеличение для министров» . Ирландские времена . 12 декабря 2007 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  81. ^ Молония, Сенан (27 октября 2007 г.). «Это не Белый дом, а за 310 000 евро, это сделает» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Получено 27 октября 2007 года .
  82. ^ «Никогда не будет другого Тони Григори» . Филахт . 8 января 2009 г. Архивировано с оригинала 14 марта 2012 года . Получено 15 апреля 2010 года .
  83. ^ «Тони Грегори» . Ирландские времена . 5 января 2009 г. Архивировано с оригинала 20 октября 2012 года . Получено 5 января 2009 года .
  84. ^ «Ахерн обвинил в попытке« взять кредит на сделку Грегори » . Ирландские времена . 10 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 16 октября 2012 года . Получено 31 января 2010 года .
  85. ^ Ахерн забил пустые чеки, архивные 14 января 2016 года в The Wayback Machine - воскресная независимая газетная статья, 20 августа 2006 года.
  86. ^ Ирландские времена заявили, что его источники не зависят от трибунала.
  87. ^ «Политика сегодня - это все о выживании, а Берти - настоящий мастер искусства» . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года.
  88. ^ «Деда, данные Taoiseach, были погашены» . Ирландские времена . 9 сентября 2006 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  89. ^ «Плачущая игра ... Доббо - твой дядя» . Архивировано с оригинала 14 января 2016 года.
  90. ^ «ТАОИСЕЧЕСКИЙ Платежи в размере 39 000 фунтов стерлингов» . Новости . 26 сентября 2006 года. Архивировано с оригинала 24 февраля 2007 года . Получено 27 сентября 2006 года .
  91. ^ Top Broker говорит, что Ахерн не рассказывает правду о «раскопке» архивировании 1 декабря 2007 года на машине Wayback - Irish Independent , 29 ноября 2007 года.
  92. ^ Кина, Колм (22 марта 2012 г.). «Трибунал отвергает претензии» . Ирландские времена . Архивировано с оригинала 25 марта 2012 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  93. ^ «Ахерн, чтобы столкнуться с вопросами, более 50 000 евро, не погашен» . Ирландские времена . 22 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  94. ^ Коннолли Франк, Гилмартин, стр. 196, Гилл и Макмиллан, Дублин 12, 2014, ISBN   978-0-7171-6047-1
  95. ^ «Кодекс поведения для членов Dáil Eireann, кроме офисных держателей» . Архивировано из оригинала 30 октября 2006 года.
  96. ^ Стивен О'Брайен; Ричард Окли (1 октября 2006 г.). «Ахерн погашает 90 000 евро» . The Sunday Times . Лондон: новостная корпорация . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Получено 10 января 2010 года .
  97. ^ «Ахерн, пытаясь положить конец ирландскому кризису, признает ошибку» . Блумберг . Получено 5 марта 2017 года .
  98. ^ «Taoiseach приносит извинения за то, что взял наличные пожертвования» . Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 3 октября 2006 года .
  99. ^ «Taoiseach говорит, извините за то, что взял наличные пожертвования» . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года.
  100. ^ Jump up to: а беременный «Оппозиция говорит, что пригодность Ахерна будет привести сейчас к сомнению» . Ирландские времена . 21 марта 2008 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  101. ^ Коркоран, Джоди (23 марта 2008 г.). «Теперь у нас остается ужасная перспектива Кэша и Берти» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 25 марта 2008 года .
  102. ^ «Taoiseach говорит, что он заплатил полную рыночную стоимость в Дублинском доме» . 26 августа 2016 года. [ мертвая ссылка ]
  103. ^ «Кодекс поведения для офисных держателей» (PDF) . Стандарты в комиссии государственной должности. Июль 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 года . Получено 28 декабря 2010 года .
  104. ^ «Ахерн» позаботился о », Данфи говорит Махона» . Новости . 15 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года . Получено 23 февраля 2008 года .
  105. ^ Ахерн отрицает авиационную поездку с делом о наличии, архивировавшемся 14 января 2016 года на машине Wayback - Статья в воскресенье независимая газета, 15 апреля 2007 г., требуется бесплатная регистрация
  106. ^ Платежи в Ахерн: вопросы остаются архивными 14 января 2016 года на машине Wayback - ирландская независимая газетная статья, 23 апреля 2007 г., требуется бесплатная регистрация
  107. ^ «Ларкин купил дом с деньгами Ахерн -Теран» . Ирландские времена . 2 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 21 ноября 2010 года.
  108. ^ «Ахерн« не совместный держатель »учетной записи BT» . Rté.ie. 13 марта 2008 года. Архивировано с оригинала 23 декабря 2008 года . Получено 22 ноября 2010 года .
  109. ^ «[Архивированный контент] Интернет -память - NLI Web Archive» (PDF) . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  110. ^ Стенограмма по планированию трибунала, стр. 107 Архивирована 25 сентября 2007 года на машине Wayback , 13 сентября 2007 г.
  111. ^ Ахерн признает, что он не смог предоставить полную информацию, архивную 24 октября 2012 года на машине Wayback - The Irish Times , 14 сентября 2007 года.
  112. ^ Трещины начинают показывать в показаниях Ахерна, архивируя 24 декабря 2008 года на машине Wayback - Irish Independent , 15 сентября 2007 года.
  113. ^ AHERN CASH TRAIL: судьи дома на «Пробелах» - Ирландском независимом , 21 сентября 2007 года.
  114. ^ «Стенограмма планирования трибунала, стр. 65» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 года.
  115. ^ «Стенограмма планирования трибунала, стр. 97» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 года.
  116. ^ «Стенограмма планирования трибунала, стр. 116» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 года.
  117. ^ Taoiseach соглашается с банковскими записями, столкнувшись с его версией, архивированной 24 октября 2012 года на The Wayback Machine - газете Irish Times , 25 сентября 2007 года.
  118. ^ Стенограмма по планированию трибунала, стр. 75 Архивировано 25 сентября 2007 года на машине Wayback , 24 сентября 2007 г.
  119. ^ 17 часов в коробке свидетелей - до сих пор нет ответов 24 декабря 2008 года на машине Wayback - Irish Independent , 25 сентября 2007 года.
  120. ^ Игра номеров Ахерна просто не складывается [ Постоянная мертвая ссылка ] - The Sunday Business Post , 16 сентября 2007 года. [ мертвая ссылка ]
  121. ^ «Ахерн столкнулся с вторым днем ​​вопросов в Махон Трибунал» . Ирландский независимый . 21 декабря 2007 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 2 января 2008 года .
  122. ^ «Доход не знает о« подарках »при выдаче Ахерна с сертификатом» . Ирландский независимый . 2 января 2008 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 2 января 2008 года .
  123. ^ Шихан, Фионнан; Молония, Сенан (22 декабря 2007 г.). «Ахерн, налогообложенный разговор о тайне 5000 фунтов» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 6 января 2008 года .
  124. ^ Jump up to: а беременный «Кенни призывает Коуэна заставить Ахерна из офиса» . Ирландский независимый . 12 января 2008 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 12 января 2008 года .
  125. ^ [1] NewStalk106 Архивировал 16 февраля 2008 года на машине Wayback
  126. ^ Смит, Сэм (12 февраля 2008 г.). «Привилегическое решение не может применяться сейчас» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 12 февраля 2008 года .
  127. ^ «Сделки Taoiseach теперь под пристальным вниманием 452 800 фунтов стерлингов» . Ирландские времена . 3 марта 2008 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года.
  128. ^ Чемпионат мира (4 июня 2008 г.). «Ахерн знал о стерлинговом доле перед показаниями секретаря» . Independent.ie. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 16 июня 2010 года .
  129. ^ «Ахерн: Некоторые стерлинские ложи были ставками» . Independent.ie . 4 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 16 июня 2010 года .
  130. ^ «RTé News: Fine Gael Call для расследования налога Ахерна» . Rté.ie. 19 января 2008 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 27 октября 2008 года .
  131. ^ Дэвид Шаррок (7 января 2008 г.). «Берти Ахерн признает беспорядки в налоговых делах» . Время . Лондон: новостная корпорация . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Получено 10 января 2010 года .
  132. ^ Заявление Даилу Эйерна о кодексе поведения для членов - Министерство финансов - Правительство Ирландии
  133. ^ Бирн, Сиаран; Шихан, Фионнан (15 января 2008 г.). «Taoiseach обвиняет Кенни в том, что он говорит« ложь с обнаженным лицом » . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 19 января 2008 года .
  134. ^ Черный, Фергус; Рейд, Лорна (22 февраля 2008 г.). «Taoiseach признает, что не платит налог на IR 10 000 фунтов стерлингов» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 23 февраля 2008 года .
  135. ^ «Окончательный отчет Трибунала по расследованию определенных вопросов и платежей» (PDF) . Махон Трибунал. 22 марта 2012 года. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 февраля 2022 года .
  136. ^ "Live - Mahon Report" . Rté . Дублин: rté. 22 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 23 марта 2012 года . Получено 22 марта 2012 года .
  137. ^ Мерфи, Дэвид (11 февраля 2023 г.). «Берти Ахерн обратно из политической пустыни» . Rté . Получено 11 февраля 2023 года .
  138. ^ «Рейнольдс, злоупотребляя властью, ища пожертвования » . Ирландский экзаменатор . 24 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2013 года . Получено 25 марта 2012 года .
  139. ^ Шихан, Фионнан (31 января 2008 г.). «Прямые ответы, необходимые для налогообложения вопросов Берти» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 3 февраля 2008 года .
  140. ^ «Хиггинс чувствует новый удар ответа Ахерна» . Архивировано из оригинала 23 марта 2007 года.
  141. ^ Феникс архивировал 12 октября 2006 года на машине Wayback , 8 сентября 2006 года и Passim . (требуется подписка)
  142. ^ «Маленькая этика Берти ...» Ирландский независимый . 8 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2007 года.
  143. ^ «Как раз то, что нам нужно, когда мы царапаем за копейки - маппет, которая вызвала все это, сделав пакет из актерского мастерства» . Вечерний геральд . 5 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 26 сентября 2012 года . Получено 6 октября 2010 года .
  144. ^ «Проходы Берти в шкафу« ужасны »для страны» . Ирландский экзаменатор . 4 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2010 года . Получено 6 октября 2010 года .
  145. ^ «Неделя Мириам Лорда: Берти в кухонной прессе с овощами» . Ирландские времена . 2 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  146. ^ Jump up to: а беременный Рука, Лиз (5 октября 2010 г.). «Познакомьтесь с последним смехом, когда Берти выходит из шкафа» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 5 октября 2010 года .
  147. ^ Ленихан, Барри; Де Бреадун, Диаглан (29 августа 2011 г.). «Ахерн говорит, что падение FF 'Snookered' 'свою ставку на президентство» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Получено 23 марта 2012 года .
  148. ^ Гартленд, Фиона; Коллинз, Стивен (2 сентября 2011 г.). «Претензия Ахерна о президентстве выиграла« смешная » . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Получено 23 марта 2012 года .
  149. ^ Independent.ie (2 сентября 2011 г.). «Черт на холоде, когда ФФ отрезает его» . Independent.ie. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 23 марта 2012 года .
  150. ^ «От даоисоче до мальчика избиения» . Independent.ie . 4 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 23 марта 2012 года .
  151. ^ Bertie: Power & Money , Colm Keena, Gill & Macmillan, ISBN   0-7171-5069-0
  152. ^ О'Лири, Оливия (29 октября 2011 г.). «Истинная сказка о тефлонном даосиате» . Ирландские времена . Архивировано с оригинала 3 ноября 2011 года . Получено 23 марта 2012 года .
  153. ^ «Берти Ахерн уйти в отставку как ТД» . Новости . 30 декабря 2010 года. Архивировано с оригинала 2 января 2011 года . Получено 30 декабря 2010 года .
  154. ^ Jump up to: а беременный Городские гиды (3 марта 2011 г.). «Ахерн молчит о безрассудных расходах» . Independent.ie. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 23 марта 2012 года .
  155. ^ «Берти Ахерн говорит, что он не будет баллотироваться на следующих всеобщих выборах» . Irishtimes.com. 12 декабря 2010 года. Архивировано с оригинала 27 февраля 2011 года . Получено 23 марта 2012 года .
  156. ^ «Обзор Министерства финансов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 года . Получено 23 марта 2012 года .
  157. ^ Книги (3 января 2011 г.). «Коуэн бросил FF после атаки Ахерна» . Independent.ie. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 23 марта 2012 года .
  158. ^ « Избранная» Мэри в последний раз смеется над Берти » . Ирландский независимый . 25 января 2011 года. Архивировано с оригинала 3 августа 2012 года.
  159. ^ Келли, Фиах (10 ноября 2011 г.). «Спасибо Big Fellas: Ахерн и Коуэн получают массивные пенсии» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 10 ноября 2011 года .
  160. ^ «Берти о том, будет ли он баллотироваться на пост президента:« Я подумаю об этом » . Independent.ie . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Получено 4 апреля 2018 года .
  161. ^ «Ахерн уходит из интервью по вопросам Махона Трибунала» . Новости . 21 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 21 апреля 2018 года . Получено 21 апреля 2018 года .
  162. ^ «Бугенвиль« очень счастлив », - участвовать Берти Ахерн» . Радио Новая Зеландия . 17 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2018 года . Получено 19 октября 2018 года .
  163. ^ «Бугенвиль голосует за независимость на референдуме» . 11 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 12 декабря 2019 года . Получено 11 декабря 2019 года .
  164. ^ «Кредит, где он должен - а не должным» . Independent.ie . 6 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 8 апреля 2008 года . Получено 16 июня 2010 года .
  165. ^ Спорный »даосиач архивировал 29 декабря 2014 года на машине Wayback
  166. ^ «Исполнительный директор Ryanair Майкл О'Лири» . Ирландские времена . 11 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года . Получено 16 июня 2010 года .
  167. ^ «RTé Radio 1 Podcast 2009-11-28» . Новости . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Получено 16 июня 2010 года .
  168. ^ «Гуру бизнеса спас свою самую свирепую атаку для бывшего Taoiseach Bertie Ahern, назвав его« беспроблемным дилером » » . Herald.ie. 30 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 16 июня 2010 года .
  169. ^ "Rté Television - Bertie" . Rté.ie. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Получено 16 июня 2010 года .
  170. ^ Конор МакМроу Политический корреспондент (2 ноября 2008 г.). "Будет ли настоящая Берти встать?" Полем Tribune.ie . Получено 16 июня 2010 года . {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка ) [ Постоянная мертвая ссылка ]
  171. ^ Берти власть и деньги . Gillmacmillan.ie. 2011. ISBN  978-0-7171-5069-4 Полем Архивировано с оригинала 15 февраля 2016 года . Получено 23 марта 2012 года .
  172. ^ Резиновые бандажа (29 августа 2020 г.). "Берти Ахерн" . YouTube . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Получено 20 сентября 2020 года .
  173. ^ «Ахерн присоединяется к мировому консультативному органу» . Ирландские времена . 7 июля 2008 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года . Получено 16 июня 2010 года .
  174. ^ «Посетители, совет и сторонники | благотворительная организация по строительству мира» . COPOPERENTIARLEand.org. Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Получено 16 июня 2010 года .
  175. ^ Хипвелл, Дейрдре (8 сентября 2008 г.). «Ахерн станет председателем Международного лесного фонда» . Неделя недвижимости 2010. Архивировано с оригинала 15 июля 2011 года . Получено 18 февраля 2011 года .
  176. ^ «Ахерн станет председателем Международного лесного фонда» (PDF) . Hugin.info. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2011 года . Получено 18 февраля 2011 года .
  177. ^ Планкетт, Джон (5 августа 2009 г.). «Берти Ахерн, чтобы написать новости о мировой колонке» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 12 февраля 2017 года . Получено 14 декабря 2016 года .
  178. ^ «Вашингтонское бюро спикеров» . Архивировано из оригинала 1 марта 2000 года . Получено 31 января 2022 года .
  179. ^ Макдона, Патриция (19 июля 2010 г.). «Ахерн поражает налогоплательщика с вкладкой VIP на 14 000 евро» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Получено 23 марта 2012 года .
  180. ^ Бреннан, Майкл (23 января 2013 г.). «Бывший Taoiseach Bertie Ahern делает разворачивание на« Подарке »и занимает полную пенсию в размере 150 000 евро» . Ирландский независимый . Дублин. Архивировано с оригинала 25 января 2013 года . Получено 26 января 2013 года .
  181. ^ МакСорли, Анита (22 ноября 2014 г.). «Берти Ахерн среди« крупных интернет-больших »в Китае: бывшая даоисейч прочитала лекцию на Всемирной интернет-конференции на этой неделе» . Ирландский независимый . Архивировано с оригинала 7 марта 2016 года . Получено 4 марта 2016 года .
  182. ^ «Сопроверка в честь ирландского миротворца Берти Ахерн и конгрессмена Мэриленда Джон Делани» . Честертаун: Вашингтонский колледж. 20 февраля 2015 года. Архивировано с оригинала 22 ноября 2018 года . Получено 21 февраля 2015 года .
  183. ^ Кернс, Дэвид; Дойл, Кевин (15 декабря 2015 г.). « Мыло Джо и Мэри-это козлы отпущения»-ярость, как Берти Ахерн обвиняет «дерзких» низкооплачиваемых работников в аварии » . Ирландский независимый . Архивировано с оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 16 декабря 2015 года .
  184. ^ «Берти Ахерн объявляет о результате референдума в Папуа -Новой Гвинее» . Ирландские времена . 11 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2019 года . Получено 11 декабря 2019 года .
  185. ^ Берти Ахерн: Автобиография , Берти Ахерн, с Ричардом Олдосом, книгами стрелы, ISBN   9780099539254 .
  186. ^ Ахерн имел отношения с Сесилией Ларкин в течение нескольких лет. У предыдущей Фьянны Файл Таоисейч Чарльз Хуги была любовница Терри Кин - очень публичное дело. Архивировано 9 октября 2012 года на машине Wayback
  187. ^ «Пальцы от Берти и Силии на прощание» . Independent.ie . 13 июля 2003 года. Архивировано с оригинала 21 октября 2012 года . Получено 16 июня 2010 года .
  188. ^ Jump up to: а беременный «Ахерн раскрывает глубокую религиозную убеждения и надежду на небеса» . Ирландские времена . 8 февраля 2010 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2012 года . Получено 16 июня 2010 года .
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшествует Главный государственный кнут
1982
Преуспевает
Государственный министр Министерства обороны
1982
Предшествует Министр труда
1987–1991
Преуспевает
Предшествует Министр по финансам
1991–1994
Преуспевает
Предшествует Министр промышленности и торговли
1993
Предшествует Танайст
1994
Преуспевает
Предшествует Министр искусств, культуры и гаэлтахт
1994
Преуспевает
Предшествует Лидер оппозиции
1994–1997
Преуспевает
Даоисей
1997–2008
Преуспевает
Предшествует Президент Европейского совета
2004
Преуспевает
Гражданские офисы
Предшествует Лорд -мэр Дублина
1986–1987
Преуспевает
Партийные политические офисы
Предшествует Заместитель лидера Fianna Fáil
1992–1994
Преуспевает
Предшествует Лидер Fianna Fáil
1994–2008
Преуспевает
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02b15c6f4dc980d0c49ad96e17619954__1725213780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/54/02b15c6f4dc980d0c49ad96e17619954.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bertie Ahern - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)