Jump to content

Список стран и территорий, где русский язык является официальным языком

Это список стран и территорий, где русский язык является официальным языком :

Высший общенациональный статус или общенациональный статус государственного языка

[ редактировать ]
Нет. Страна Статус
1. Россия Государственный язык (государственный язык), высший уровень в стране.
Конституция: Русский язык является государственным языком на всей территории Российской Федерации. (Статья 68)

В некоторых регионах России есть дополнительный государственный язык. (2-й уровень важности).
Республики имеют право устанавливать свои государственные языки. В органах государственной власти и местного самоуправления, государственных учреждениях республик они используются совместно с государственным языком Российской Федерации. (статья 68 Конституции).
Также в регионах существуют «официальные языки» или «языки, имеющие официальный статус». (3-й уровень важности).

См.: Языки России.

2. Беларусь Государственный язык , высший уровень в стране. Русский язык является одним из двух государственных языков наряду с белорусским .

Конституция: Белорусский и русский языки являются государственными языками Республики Беларусь. (Статья 17)

Де-факто образования, признанные де-юре суверенными государствами как минимум одним государством-членом ООН.
а. Южная Осетия Государственный язык , высший уровень в стране.

Конституция: Государственными языками Республики Южная Осетия являются осетинский и русский языки. (Статья 4)

Де-факто образования, признанные только другими государствами, не входящими в ООН.
б. Приднестровье Официальный язык , высший уровень в стране.

предоставлен молдавскому , русскому и украинскому языкам Конституция: Статус официального языка на равных основаниях . (Статья 12)

Второй по величине общенациональный статус или общенациональный статус официального языка

[ редактировать ]
Нет. Страна Статус
1. Казахстан Второй по общенациональному статусу после государственного языка, однако его конституционный статус не совсем ясен (« официально используется русский язык »).

Конституция: 1. Государственным языком Республики Казахстан является казахский язык . 2. В государственных учреждениях и органах местного самоуправления русский язык официально используется наравне с казахским языком. (Статья 7)

Реализация: Судопроизводство в Казахстане осуществляется на казахском языке. Русский и другие языки используются только при необходимости. Конституционный Совет Казахстана, Закон «О языках в Республике Казахстан» и другие решения властей придали русскому языку на практике очень высокий статус.

Русский язык обычно используется в бизнесе, правительстве и межэтническом общении, хотя казахский язык постепенно вытесняет его. [ 1 ]

Русский – самый распространенный язык. По данным переписи 2009 года, 94% жителей Казахстана понимали устный русский язык и 74% понимали устный казахский язык. В Казахстане свободно владеют русским (84,8%), казахским (62%), английским (7,7%). [ 2 ]
2. Кыргызстан Второй по значимости общенациональный статус после государственного языка (« русский язык используется как официальный »).

Конституция: 1. Государственным языком Кыргызской Республики является кыргызский язык . 2. В Кыргызской Республике русский язык в качестве официального используется . (Статья 10)

3. Таджикистан Конституционный статус « языка межэтнического общения », второй по значимости общенациональный статус после государственного языка.

Конституция: Государственным языком Таджикистана является таджикский язык . Русский язык – язык межэтнического общения. (Статья 2)

Реализация: В законодательном процессе используется русский язык. Официальное издание законов и нормативных актов осуществляется на русском языке.

Де-факто образования, признанные де-юре суверенными государствами как минимум одним государством-членом ООН.
а. Абхазия Конституционный статус « языка государства и других учреждений », второй по величине общенациональный статус после государственного языка.

Конституция: Государственным языком Республики Абхазия является абхазский язык . Русский язык наравне с абхазским языком признается языком государственных и других учреждений. (Статья 6)

Реализация: Законотворчество, судопроизводство и деятельность всех государственных и коммерческих учреждений осуществляются на абхазском языке. Русский используется только при необходимости.

Любой другой статус, определенный конституцией, общенационально признанным языком меньшинства или аналогичным статусом.

[ редактировать ]
Нет. Страна Статус
1. Украина Русский язык прямо упоминается в конституции .

Конституция: Государственным языком в Украине является украинский язык. Государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины. В Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского языка , других языков национальных меньшинств Украины. (Статья 10)

признан Кроме того, язык меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств . [ 3 ]

2. Узбекистан Русский язык прямо упоминается в Конституции , имея статус межэтнического. Русский также является вторым официальным де-факто языком в стране.

Статья 12. В Республике Узбекистан нотариальные действия совершаются на государственном языке. По требованию граждан текст документа, составленный государственным нотариусом или лицом, выполняющим функции нотариуса, выдается на русском языке , а по возможности и на другом приемлемом языке. [ 4 ]

3. Молдавия Русский язык прямо упоминается в конституции , имея статус, аналогичный другим языкам меньшинств, признанным в Молдове ( болгарскому , гагаузскому и украинскому ). [ 5 ] Румынский язык является государственным языком. [ 6 ]

Конституция: 1. Государственным языком Республики Молдова является румынский язык, основанный на латинском алфавите. 2. Государство признает и защищает право на сохранение, развитие и использование русского языка и других языков, на которых говорят на территории государства. (Статья 13)

4. Армения Признанный язык меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств . [ 7 ]
5. Польша Признанный язык меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств . [ 8 ]
6. Румыния Признанный язык меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств . [ 9 ]
7. Словакия Признанный язык меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств . [ 10 ]

Статус в зависимостях или регионах

[ редактировать ]
Нет. Страна Статус
1. Автономная Республика Крым ( Украина ) Статус, определенный одним из законов Украины для территории Автономной Республики Крым ( Конституция Автономной Республики Крым - один из законов Украины, принятый Верховной Радой Украины).

Статья 10. Обеспечение применения и развития государственного языка, русского, крымскотатарского и языков других национальностей в Автономной Республике Крым

1. В Автономной Республике Крым наряду с государственным языком обеспечиваются применение, развитие, использование и защита русского, крымскотатарского и других национальных языков.

2. В Автономной Республике Крым русский язык как язык большинства населения и язык, приемлемый для целей межнационального общения, используется во всех сферах общественной жизни.

3. В Автономной Республике Крым гражданам гарантируется право получать образование на родном языке в детских дошкольных учреждениях, изучать родной язык, обучаться на родном языке в образовательных учреждениях государственного, республиканского и (или) государственного значения. муниципальной формы собственности либо через этнокультурные общества, либо в порядке, установленном законодательством Украины и нормативными актами Верховной Рады Автономной Республики Крым в пределах своей компетенции.

Статья 11. Язык документов, удостоверяющих статус гражданина в Автономной Республике Крым

В соответствии с законодательством Украины любые официальные документы в Автономной Республике Крым, удостоверяющие статус гражданина, такие как удостоверение личности, трудовая книжка, справки об образовании, свидетельство о рождении, свидетельство о браке и другие, должны быть оформлены на украинском и русском языках. а по запросу гражданина также на крымскотатарском языке.

Статья 12. Язык судопроизводства, нотариального производства, производства по делам об административных правонарушениях и юридической помощи в Автономной Республике Крым В соответствии с действующим законодательством Украины языком судопроизводства, нотариального производства, производства по административным правонарушениям и юридической помощи в Автономной Республике Крым является украинский, а по требованию участника соответствующего процесса - русский язык. на нем говорит большинство населения Автономной Республики Крым. Все остальные вопросы применения языков в указанных сферах деятельности в Автономной Республике Крым регулируются законами Украины.

Статья 13. Рабочий язык предприятий, учреждений и организаций почты, телеграфа и сферы услуг в Автономной Республике Крым

1. В Автономной Республике Крым почтово-телеграфная корреспонденция от частных лиц, общественных, республиканских, неправительственных и иных органов, предприятий, учреждений и организаций принимается к отправке, если она оформлена на украинском или русском языке.

2. Во всех потребительских услугах (коммунальном хозяйстве, общественном транспорте, здравоохранении и других) и на предприятиях, учреждениях и организациях сферы услуг должен использоваться украинский, русский или любой другой приемлемый для сторон язык.

2. Гагаузия ( Молдавия ) Закон Молдовы «Об особом правовом статусе Гагаузии».
3. Административно-территориальные единицы Левобережья Днестра (Молдова) Закон Молдовы "Об основных положениях особого правового статуса населенных пунктов левобережья Днестра (Приднестровья)".
4. 8 коммун ( Румыния ) Закон № 215/2001, принятый решением № 1206 от 27 ноября 2001 года.


См. также

[ редактировать ]
  1. ^ « Трудности перевода? Лидер Казахстана запрещает кабинету министров говорить по-русски. Архивировано 25 мая 2018 года в Wayback Machine ». Рейтер. 27 февраля 2018 г.
  2. ^ "Три причины, по которым Казахстан очень важен для России" . 9 January 2022.
  3. ^ «Полный список» .
  4. ^ Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Refworld | Узбекистан: Закон «О государственном языке» » . Рефмир . Проверено 28 июля 2022 г.
  5. ^ «Председатель СКК: Конституция не наделяет русский язык особым статусом по сравнению с другими языками меньшинств» . Open.md. Проверено 22 января 2021 г.
  6. ^ "Молдавский суд отменил особый статус русского языка" . Reuters.com. 21 января 2021 г. Проверено 22 января 2021 г.
  7. ^ «Полный список» .
  8. ^ «Полный список» .
  9. ^ «Полный список» .
  10. ^ «Полный список» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a72d4949ef7125839297413a7909b87__1712240520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/87/1a72d4949ef7125839297413a7909b87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of countries and territories where Russian is an official language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)