Список стран и территорий, где русский язык является официальным языком
![]() | Эту статью необходимо обновить . ( март 2024 г. ) |
Это список стран и территорий, где русский язык является официальным языком :
Высший общенациональный статус или общенациональный статус государственного языка
[ редактировать ]Нет. | Страна | Статус |
---|---|---|
1. | Россия | Государственный язык (государственный язык), высший уровень в стране. Конституция: Русский язык является государственным языком на всей территории Российской Федерации. (Статья 68) В некоторых регионах России есть дополнительный государственный язык. (2-й уровень важности). См.: Языки России. |
2. | Беларусь | Государственный язык , высший уровень в стране. Русский язык является одним из двух государственных языков наряду с белорусским .
Конституция: Белорусский и русский языки являются государственными языками Республики Беларусь. (Статья 17) |
Де-факто образования, признанные де-юре суверенными государствами как минимум одним государством-членом ООН. | ||
а. | Южная Осетия | Государственный язык , высший уровень в стране.
Конституция: Государственными языками Республики Южная Осетия являются осетинский и русский языки. (Статья 4) |
Де-факто образования, признанные только другими государствами, не входящими в ООН. | ||
б. | Приднестровье | Официальный язык , высший уровень в стране.
предоставлен молдавскому , русскому и украинскому языкам Конституция: Статус официального языка на равных основаниях . (Статья 12) |
Второй по величине общенациональный статус или общенациональный статус официального языка
[ редактировать ]Нет. | Страна | Статус |
---|---|---|
1. | Казахстан | Второй по общенациональному статусу после государственного языка, однако его конституционный статус не совсем ясен (« официально используется русский язык »).
Конституция: 1. Государственным языком Республики Казахстан является казахский язык . 2. В государственных учреждениях и органах местного самоуправления русский язык официально используется наравне с казахским языком. (Статья 7) Реализация: Судопроизводство в Казахстане осуществляется на казахском языке. Русский и другие языки используются только при необходимости. Конституционный Совет Казахстана, Закон «О языках в Республике Казахстан» и другие решения властей придали русскому языку на практике очень высокий статус.
Русский язык обычно используется в бизнесе, правительстве и межэтническом общении, хотя казахский язык постепенно вытесняет его. [ 1 ] Русский – самый распространенный язык. По данным переписи 2009 года, 94% жителей Казахстана понимали устный русский язык и 74% понимали устный казахский язык. В Казахстане свободно владеют русским (84,8%), казахским (62%), английским (7,7%). [ 2 ] |
2. | Кыргызстан | Второй по значимости общенациональный статус после государственного языка (« русский язык используется как официальный »).
Конституция: 1. Государственным языком Кыргызской Республики является кыргызский язык . 2. В Кыргызской Республике русский язык в качестве официального используется . (Статья 10) |
3. | Таджикистан | Конституционный статус « языка межэтнического общения », второй по значимости общенациональный статус после государственного языка.
Конституция: Государственным языком Таджикистана является таджикский язык . Русский язык – язык межэтнического общения. (Статья 2) Реализация: В законодательном процессе используется русский язык. Официальное издание законов и нормативных актов осуществляется на русском языке. |
Де-факто образования, признанные де-юре суверенными государствами как минимум одним государством-членом ООН. | ||
а. | Абхазия | Конституционный статус « языка государства и других учреждений », второй по величине общенациональный статус после государственного языка.
Конституция: Государственным языком Республики Абхазия является абхазский язык . Русский язык наравне с абхазским языком признается языком государственных и других учреждений. (Статья 6) Реализация: Законотворчество, судопроизводство и деятельность всех государственных и коммерческих учреждений осуществляются на абхазском языке. Русский используется только при необходимости. |
Любой другой статус, определенный конституцией, общенационально признанным языком меньшинства или аналогичным статусом.
[ редактировать ]Нет. | Страна | Статус |
---|---|---|
1. | Украина | Русский язык прямо упоминается в конституции .
Конституция: Государственным языком в Украине является украинский язык. Государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины. В Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского языка , других языков национальных меньшинств Украины. (Статья 10) признан Кроме того, язык меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств . [ 3 ] |
2. | Узбекистан | Русский язык прямо упоминается в Конституции , имея статус межэтнического. Русский также является вторым официальным де-факто языком в стране.
Статья 12. В Республике Узбекистан нотариальные действия совершаются на государственном языке. По требованию граждан текст документа, составленный государственным нотариусом или лицом, выполняющим функции нотариуса, выдается на русском языке , а по возможности и на другом приемлемом языке. [ 4 ] |
3. | Молдавия | Русский язык прямо упоминается в конституции , имея статус, аналогичный другим языкам меньшинств, признанным в Молдове ( болгарскому , гагаузскому и украинскому ). [ 5 ] Румынский язык является государственным языком. [ 6 ]
Конституция: 1. Государственным языком Республики Молдова является румынский язык, основанный на латинском алфавите. 2. Государство признает и защищает право на сохранение, развитие и использование русского языка и других языков, на которых говорят на территории государства. (Статья 13) |
4. | Армения | Признанный язык меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств . [ 7 ] |
5. | Польша | Признанный язык меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств . [ 8 ] |
6. | Румыния | Признанный язык меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств . [ 9 ] |
7. | Словакия | Признанный язык меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств . [ 10 ] |
Статус в зависимостях или регионах
[ редактировать ]Нет. | Страна | Статус |
---|---|---|
1. | Автономная Республика Крым ( Украина ) | Статус, определенный одним из законов Украины для территории Автономной Республики Крым ( Конституция Автономной Республики Крым - один из законов Украины, принятый Верховной Радой Украины).
Статья 10. Обеспечение применения и развития государственного языка, русского, крымскотатарского и языков других национальностей в Автономной Республике Крым 1. В Автономной Республике Крым наряду с государственным языком обеспечиваются применение, развитие, использование и защита русского, крымскотатарского и других национальных языков. 2. В Автономной Республике Крым русский язык как язык большинства населения и язык, приемлемый для целей межнационального общения, используется во всех сферах общественной жизни. 3. В Автономной Республике Крым гражданам гарантируется право получать образование на родном языке в детских дошкольных учреждениях, изучать родной язык, обучаться на родном языке в образовательных учреждениях государственного, республиканского и (или) государственного значения. муниципальной формы собственности либо через этнокультурные общества, либо в порядке, установленном законодательством Украины и нормативными актами Верховной Рады Автономной Республики Крым в пределах своей компетенции.
Статья 11. Язык документов, удостоверяющих статус гражданина в Автономной Республике Крым В соответствии с законодательством Украины любые официальные документы в Автономной Республике Крым, удостоверяющие статус гражданина, такие как удостоверение личности, трудовая книжка, справки об образовании, свидетельство о рождении, свидетельство о браке и другие, должны быть оформлены на украинском и русском языках. а по запросу гражданина также на крымскотатарском языке.Статья 12. Язык судопроизводства, нотариального производства, производства по делам об административных правонарушениях и юридической помощи в Автономной Республике Крым В соответствии с действующим законодательством Украины языком судопроизводства, нотариального производства, производства по административным правонарушениям и юридической помощи в Автономной Республике Крым является украинский, а по требованию участника соответствующего процесса - русский язык. на нем говорит большинство населения Автономной Республики Крым. Все остальные вопросы применения языков в указанных сферах деятельности в Автономной Республике Крым регулируются законами Украины. Статья 13. Рабочий язык предприятий, учреждений и организаций почты, телеграфа и сферы услуг в Автономной Республике Крым1. В Автономной Республике Крым почтово-телеграфная корреспонденция от частных лиц, общественных, республиканских, неправительственных и иных органов, предприятий, учреждений и организаций принимается к отправке, если она оформлена на украинском или русском языке. 2. Во всех потребительских услугах (коммунальном хозяйстве, общественном транспорте, здравоохранении и других) и на предприятиях, учреждениях и организациях сферы услуг должен использоваться украинский, русский или любой другой приемлемый для сторон язык. |
2. | Гагаузия ( Молдавия ) | Закон Молдовы «Об особом правовом статусе Гагаузии». |
3. | Административно-территориальные единицы Левобережья Днестра (Молдова) | Закон Молдовы "Об основных положениях особого правового статуса населенных пунктов левобережья Днестра (Приднестровья)". |
4. | 8 коммун ( Румыния ) | Закон № 215/2001, принятый решением № 1206 от 27 ноября 2001 года. |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Трудности перевода? Лидер Казахстана запрещает кабинету министров говорить по-русски. Архивировано 25 мая 2018 года в Wayback Machine ». Рейтер. 27 февраля 2018 г.
- ^ "Три причины, по которым Казахстан очень важен для России" . 9 January 2022.
- ^ «Полный список» .
- ^ Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Refworld | Узбекистан: Закон «О государственном языке» » . Рефмир . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Председатель СКК: Конституция не наделяет русский язык особым статусом по сравнению с другими языками меньшинств» . Open.md. Проверено 22 января 2021 г.
- ^ "Молдавский суд отменил особый статус русского языка" . Reuters.com. 21 января 2021 г. Проверено 22 января 2021 г.
- ^ «Полный список» .
- ^ «Полный список» .
- ^ «Полный список» .
- ^ «Полный список» .