✖


Jump to content

Время

Время
Эль Вез выступает в Сиэтле в 2009 году.
Справочная информация
Имя при рождении Роберт Алан Лопес
Рожденный 1960
Источник Чула-Виста, Калифорния
Жанры Латинский рок , рок-н-ролл , [ 1 ] панк-рок
Род занятий Певица и автор песен, музыкант
Инструмент(ы) Вокал, гитара, клавишные
Годы активности 1977 – настоящее время
Этикетки Сочувствие звукозаписывающей индустрии
Веб-сайт наслаждаться .сеть

Роберт Алан Лопес (1960 г.р.), [ 2 ] более известный под сценическим псевдонимом Эль Вез — американский певец, автор песен и музыкант. [ 1 ] который исполняет и записывает оригинальный материал и каверы на классические рок-песни. Смешивая стили Элвиса Пресли и многих других американских рок-исполнителей со своим собственным латиноамериканским наследием и музыкой, он известен тем, что выражает революционные взгляды через сатиру и юмор в своих песнях. [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лопес родилась в Чула-Виста, Калифорния, в 1960 году. [ 4 ] [ 5 ] Его семья «плавала где-то между средним классом и низшим средним классом . В нашу диету входили правительственный сыр для бедных и то, что мы называли « отбивной » несколько раз в неделю». [ 5 ] Позже он описывал себя как неудачника в юности, говоря, что он легко плакал, у него было мало друзей и «был очень, очень пухлым ребенком, который нашел свое соляное гнездышко в Уорхоле , Дали и искусстве. провожу обеды в школьной библиотеке». [ 5 ] Его мать, Джина, вспоминала: «Он всегда был артистичным. Он первым в своем квартале начал носить туфли на платформе . Они были высотой около фута». [ 6 ]

Его семья была очень политической, включая дядю, который был в воинственной чикано группе « Коричневые береты» . [ 7 ] Его бабушка и дедушка родились в Мексике, и в юности он часто путешествовал туда, посещая музеи и мезоамериканские пирамиды , опыт, который повлиял на его более позднее музыкальное творчество. [ 7 ] [ 6 ] Позже он стал более осознавать и ценить свое мексиканское происхождение, но не выучил испанского языка , пока не взял несколько уроков во время учебы в средней школе Чула-Виста . [ 5 ] [ 6 ]

Лопес посетил свой первый концерт в 1974 году, выступление Led Zeppelin . [ 8 ] Его второй концерт состоялся в группе New York Dolls , которую он очень предпочитал. [ 8 ] Он заинтересовался рок-музыкой, читал журналы Creem и Rock Scene , но мог лишь представить, как звучат группы. [ 8 ] Его первое знакомство с панк-роком произошло после просмотра PBS , на котором он увидел Игги Попа , и от его старшей сестры Роды. выступление [ 8 ] Сериал PBS «Американская семья» также оказал раннее влияние как на его музыкальные вкусы, так и на сексуальную идентичность: «Именно там я познакомился с Лэнсом Лаудом и Кристианом Хоффманом (оба впоследствии сформировали Нью-Йорка). панк-группу The Mumps из Они тоже были парнями из Южной Калифорнии, которые любили рок-музыку и Уорхола и знали, что Нью-Йорк — это то место, где стоит побывать. В 1975 году они стали моими первыми образцами для подражания среди геев , смотрящих телевизор. В следующем году они стали моими друзьями». [ 8 ]

Карьера

[ редактировать ]

Нули (1976–1978)

[ редактировать ]
Основная статья: The Zeros (американская группа)

В 1976 году, в возрасте 16 лет, Лопес вместе с одноклассником Хавьером Эсковедо основал группу; Лопес играл на гитаре, а Эсковедо играл на гитаре и пел. [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ] Группа, получившая название Main Street Brats, отыграла свой первый концерт в кинсеаньере в Мексике на пляже Розарито . [ 11 ] Затем состав изменился; Лопес нанял своего кузена Картона «Бабу» Шанель играть на барабанах и одноклассника Шанель по средней школе Суитуотер Гектора Пеналосу играть на бас-гитаре, и они изменили свое название на Zeros. [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] Будучи первой настоящей панк-рок-группой в Сан-Диего , им было трудно найти место для выступлений, поэтому они часто ездили на север, в Лос-Анджелес , где была процветающая панк-сцена. [ 10 ] [ 12 ] Их первое выступление в Лос-Анджелесе в театре «Орфей» также было дебютным выступлением Germs , а хедлайнерами выступили Weirdos . [ 13 ] Будучи еще подростками, Zeros стали завсегдатаями клубной сцены Лос-Анджелеса, давая концерты с такими группами, как Dils , The Avengers , X , The Plugz , The Nerves , The Wipers , The Germs, Devo и The Damned . [ 9 ] [ 10 ] Они выступали в этом районе так часто, что их часто принимали за группу из Лос-Анджелеса; один журнал даже включил их в фотоочерк выступлений из Восточного Лос-Анджелеса . [ 10 ] [ 14 ] «Эти ранние выступления были очень вдохновляющими», - написала Лопес сорок лет спустя; «Я чувствовал себя частью движения или, по крайней мере, чего-то еще. Частью музыкальной сцены. Это было великолепное чувство после многих лет несоответствия». [ 12 ] Его привлекла инклюзивность сцены, в которую входили девушки, цветные люди , геи и люди, которые не выглядели и не одевались как стереотипные «панки». [ 15 ] Он стал поклонником искусства Гэри Пантера , произведений Клода Бесси в журнале Slash и Крейга Ли в LA Weekly , а также таких исполнителей, как Kipper Kids и Джоанна Вент , и боготворил Томата дю Пленти и его группу Screamers . [ 16 ]

происхождение The Zeros Мексикано-американское принесло им прозвище «Мексиканские Ramones », придуманное другом и закрепившееся, когда оно было использовано в статье Los Angeles Times . [ 9 ] [ 10 ] «Мне нравились Ramones, поэтому я не возражал против названия», - вспоминал позже Лопес; «Но мы думали, что наш стиль больше похож на New York Dolls и Velvet Underground ; в конце концов, у нас были гитарные соло . Да, мы были мексиканцами — и что? Это не было нашей визитной карточкой. Как ни странно, это стало моим смыслом». être для моих последующих выступлений — всегда что-то «мексиканское». [ 12 ]

Zeros Лопес сыграла на первых двух синглах : «Don’t Push Me Вокруг» в сочетании с «Wimp» ​​(1977) и «Wild Weekend» в поддержку «Beat Your Heart Out» (1978), оба выпущены на Bomp! Рекорды . [ 4 ] [ 17 ] [ 18 ] Однако к середине 1978 года группа начала распадаться: «Хавьер жаловался, что Гектор играет в слишком многих разных группах», - вспоминал Лопес в 2016 году; «Похоже, это была главная жалоба, хотя были и другие». [ 19 ] К августу того же года Пеналоса переехал в Лос-Анджелес, и его заменил на басу младший брат Лопеса Гай. [ 20 ] Оба брата Лопес вскоре покинули группу, также переехав в Лос-Анджелес, и Zeros ненадолго распались. [ 4 ] [ 14 ] «Полагаю, я был готов к переменам», - сказал Лопес; «На следующей неделе они переформировались без меня, а затем переехали в Сан-Франциско . Я не помню, чтобы меня это сильно расстраивало». [ 19 ]

Окончив среднюю школу в начале того же года и к тому же лету ей исполнилось 18 лет, Лопес переехала в Голливуд 28 сентября 1978 года. [ 19 ] Джейн Видлин из группы Go-Go's только что съехала из апартаментов Canterbury Apartments, многоквартирного дома 1920-х годов на Голливудском бульваре, в котором проживало несколько панк-музыкантов из Лос-Анджелеса и расположенного через дорогу от панк-клуба Masque , и оставила свою квартиру Лопес. [ 21 ] Он зарабатывал себе на жизнь работой в соседней Pizza Hut . [ 22 ] Той зимой он и Марго Олаваррия, которую недавно уволили из Go-Go's, отправились в Нью-Йорк, где Лопес прожил несколько месяцев с друзьями, переехавшими из Лос-Анджелеса. [ 23 ] Там он познакомился с различными местными панк-исполнителями; посещал концерты в таких клубах, как CBGB , Max's Kansas City и Mudd Club ; и пошел в Студию 54, «чтобы подраться со Стивом Рубеллом ». [ 23 ] По возвращении в Лос-Анджелес он переехал в квартиру к западу от Ла-Бреа-авеню, которую освободила автор текста Screamers Горилла Роуз, и работал кассиром в кафе El Coyote . [ 24 ]

Католическая дисциплина (1979–1980)

[ редактировать ]
Основная статья: Католическая дисциплина

Поселившись в Лос-Анджелесе, Лопес присоединился к группе Johnnies, а также к недолговечной группе Catholic Discipline, в которой он играл на клавишных Farfisa Combo Compact. [ 4 ] [ 14 ] [ 25 ] Состоящую из деятелей панк-сцены Лос-Анджелеса, группу Catholic Discipline возглавлял редактор журнала Slash Клод "Kickboy Face" Бесси, а также в нее входили Франк из Nervous Gender , а также Крейг Ли, автор музыки для LA Weekly и гитарист группы The Bags . [ 26 ] «Я думаю, что мы рассматривали Catholic Discipline как постпанк -группу», — сказал Лопес в 2016 году. [ 25 ] Он появился с группой в документальном фильме «Упадок западной цивилизации» (1981), а его записи с ними вошли в альбом саундтреков к фильму и в их посмертный сборник Underground Babylon (2004). [ 4 ] [ 25 ] [ 26 ]

В последующие годы Лопес работала в отеле Continental Hyatt House на Сансет-Стрип ; там он часто приносил на обслуживание номеров заказы рок-н-ролла легенде Литтл Ричарду , давнему жителю отеля. [ 27 ] «Он был хорошим парнем и хорошим самосвалом», — вспоминал Лопес в 2014 году. [ 27 ]

Развитие Эль Веза (1988–1990)

[ редактировать ]
Эль Вез выступает со своей аккомпанирующей группой Memphis Mariachis и бэк-вокалистами Lovely Elvettes.

Большую часть 1980-х годов Лопес направлял свою творческую энергию на искусство. [ 4 ] В 1988 году он курировал «Лас де Хесус» , галерею народного искусства где демонстрировал манерное религиозное искусство, импортированное из Мексики и Центральной Америки. [ 4 ] [ 6 ] [ 28 ] В галерее представлена ​​выставка работ на тему Элвиса Пресли ; Лопес нанял двойника Элвиса, чтобы тот появился на открытии, и нарядился менеджером Элвиса, полковником Томом Паркером . [ 4 ] [ 6 ] [ 28 ] Однако его не впечатлила игра имитатора, и он чувствовал, что мог бы добиться большего. [ 4 ] [ 28 ] «Я продолжал его критиковать. «Больше покачивайте бедрами » , - вспоминал он позже. [ 28 ] Задумав культурную смесь Элвиса и культуры чикано, он отправился в Мемфис, штат Теннесси , в августе того же года на «Неделю Элвиса», ежегодное мероприятие, посвященное смерти Пресли, купил караоке- кассеты с песнями Элвиса в Грейсленде и исполнил сет под названием «Эль Вез, мексиканский Элвис» в придорожном заведении, специализирующемся на подражателях Элвису. [ 4 ] [ 28 ] [ 29 ] Одетый в золотые брюки из ламе и огромное золотое сомбреро , он подпевал кассетам, придавая текстам латиноамериканские нотки: " It's All Right Mama " превратилась в "Esta Bien Mamacita", " Blue Suede Shoes " превратилась в " Huraches Azules", " Hound ". Собака » превратилась в «Ты не что иное, как чихуахуа » и так далее. [ 4 ] [ 6 ] [ 28 ] [ 29 ] «Я просто осмелился пойти, — вспоминает он, — и сказал: ладно, я могу выставить себя дураком, ведь я там никого не знаю. гостиничный номер». [ 30 ]

Выступление было хорошо встречено, и Лопес вернула выступление в Лос-Анджелес. [ 4 ] [ 6 ] [ 29 ] «Я хотел сделать это только один раз, но это имело неприятные последствия», - вспоминал он позже. [ 28 ] «Об этом упоминали в Los Angeles Times . А потом мне позвонили из NBC телешоу под названием 2 Hip 4 TV . Так что я работал на национальном телевидении еще до того, как сделал свое первое шоу в Лос-Анджелесе. Тогда мое самое первое шоу в Лос-Анджелесе получил награду недели в обеих газетах, и никто еще этого не видел. Так что я действительно был в афере. Это было похоже на то, сколько мне сойдёт с рук?» [ 30 ] Первоначально его репертуар состоял лишь из кавер-версий песен Элвиса с новыми текстами, а выступления были, по словам Лопеса, «очень партизанским театром ». [ 4 ] Поступок был по большей части глупым и китчевым , изображая Эль Веса как «дитя любви Элвиса и Чаро », с фальшивым испанским акцентом (у Лопеса такого акцента нет). [ 6 ] [ 28 ] Он использовал маркетинговые навыки, которые он развил в продвижении художников и выставок для галереи, для продвижения своего нового выступления. [ 28 ] «Этот первый год был действительно замечательным», - сказал он позже. «Я просто выдумывал это. Это был обман. Все думали, что я знаю, что делаю, но мне было весело, и у меня был панк-роковый настрой «Сделай сам». [ 28 ]

Поворотный момент наступил, когда он переработал песню Элвиса « In the Ghetto » в «En el Barrio», понимая, что может использовать свой юмористический поступок для социальных комментариев об американском мексиканском опыте: «Первая песня была просто глупыми частушками, например, «You Ain’t Nothing But a Chihuahua». Затем, выпустив «En el Barrio», я понял, что этот парень [Эль Вез] может донести до людей некоторые послания». [ 30 ] Когда в Лос-Анджелесе у него появился культ , он собрал полноценную аккомпанирующую группу («Мемфис Мариачис »), добавил к ней команду женщин-бэк-вокалисток («Прекрасные Элветты» под сценическими псевдонимами Присциллита, Лиза Мария, Гладисцита и Que Линда Томпсон, в честь жены Элвиса Присциллы Пресли , дочери Лизы Марии Пресли , матери Глэдис Пресли и подруги Линды Томпсон ), включала все более сложные костюмы и постановки, а также разработал песни, в которых политика и культурные комментарии смешались с образами рок-н-ролла и поп-музыки : «Я взял на себя знамя провозглашения опыта чикано, и как только я получил программу под поясом Эль-Вез, шоу стало своего рода измененного». [ 4 ] [ 6 ] [ 28 ]

Первые записи Эль Веза, Рауля Рауля и воссоединения с Zeros (1991–1995)

[ редактировать ]

Записанный дебют Эль Веза состоялся в 1991 году с 7-дюймовым EP The Mexican Elvis . [ 4 ] Состоит из «Esta Bien Mamacita» (исполняется на испанском языке) и «En el Barrio» (исполняется на английском языке и включает элементы песни Traffic « Dear Mr. Fantasy » и » группы Beatles « I've Got a Feeling ), он был выпущен независимым лейблом Sympathy for the Record Industry , который выпустил множество последующих записей El Vez. [ 4 ] [ 29 ] [ 31 ] Второй EP, El Vez Calling , вышел несколько месяцев спустя; его обложка пародировала дебютный альбом Пресли 1956 года «Элвис Пресли» , а название и задняя обложка пародировали Clash » группы « London Calling , оформление которого само по себе было данью уважения Элвису Пресли . [ 4 ] [ 30 ] [ 32 ] Он состоял из еще двух переработанных номеров Элвиса: « (Имя Мари) Его последнее пламя » и « Лоуди Мисс Клоуди », переделанных соответственно как «Имя Марии (Его последнее пламя)» (с использованием песни Bow Wow Wow версии 1982 года). I Want Candy » в качестве музыкальной основы) и «Lordy Miss Lupe». [ 33 ]

Также в 1991 году первоначальный состав The Zeros - Лопес, Эсковедо, Шанель и Пеналоса - воссоединился, чтобы отыграть благотворительное шоу для бывшего коллеги Лопеса по группе Catholic Discipline Крейга Ли. [ 9 ] На записи, которую группа провела в Сан-Диего в декабре того же года, были выпущены синглы "I Don't Wanna" с песней " Little Latin Lupe Lu " и "Bottoms Up" с песней "Sneakin' Out", оба выпущенные в 1992 году.

Лопес продолжал выпускать пластинки под именем El Vez в течение следующих нескольких лет: EP Not Hispanic вышел в 1992 году на испанском лейбле Munster Records, сочетая в себе различные миксы песен из двух предыдущих EP El Vez с тремя новыми треками: "Samba Para Elvis" (объединяющий музыка инструментальной песни Сантаны « Samba Pa Ti » с текстами к версии Элвиса « Always on My Mind »), « Black Magic Woman » (смесь элементов Версия песни Сантаны с ускоренной версией хита группы Stray Cats 1981 года рокабилли- " Stray Cat Strut "); название произошло от переработанного текста Лопеса для заключительного трека « Never Been to Spain » (вдохновленным исполнением песни Элвисом в 1972 году, записанным на альбоме As Recorded в Мэдисон-Сквер-Гарден ). [ 34 ] Сборник How Great Thou Art: The Greatest Hits of El Vez вышел в 1994 году, объединив треки с трех предыдущих EP с версией "Samba Para Ti" с участием клавишника Пола Морриса из Rainbow и записью " How Great Thou Art". "; Название и обложка альбома были данью уважения альбому Элвиса 1967 года How Great Thou Art . [ 33 ] [ 34 ] Испанская версия альбома также была выпущена под названием Fun in Español , название и обложка пародируют « Fun in Acapulco » Элвиса (1963). [ 29 ] [ 35 ]

Я думаю, что он является настоящим посланием гордости и настоящим позитивным представлением о том, что такое Америка: Элвис Пресли - величайший американский артист, история успеха которого прошла путь от ничего до одного из самых богатых артистов в мире. Идея Эль Веза в том, что вы тоже можете это сделать, и вам не обязательно быть белым человеком. Это для чернокожих, мексиканцев, женщин. Любой может стать суперзвездой. Эль Вез — это идея плавильного котла , и добро пожаловать всем. Это Элвис как американская мечта .

–Лопес в 1994 году [ 29 ]

Первый полноценный студийный альбом El Vez, Graciasland , был выпущен в 1994 году лейблом Sympathy for the Record Industry. Его название и обложка пародировали альбом Пола Саймона 1986 года Graceland , а трек «Aztlán» переработал заглавный трек Саймона с политически заряженными текстами, описывающими поиски прародины ацтеков . [ 29 ] [ 36 ] Еще несколько песен Элвиса были обработаны аналогичным образом в стиле Эль Веза: " Suspicious Minds " превратилась в "Immigration Time", посвященную иммиграционным правам; « Маленькая сестра » была переделана как «Chicanisma» ( испанская грамматическая гендерная инверсия термина Chicanismo ) о расширении прав и возможностей латинских женщин; и " Baby Let's Play House " превратилась в "Safe (Baby Let's Play Safe)" с предостерегающими текстами, пропагандирующими безопасный секс . [ 29 ] «Cinco de Mayo», оригинальная песня, музыкально основанная на группах Who , The Clash и Dils , прослеживает историю битвы при Пуэбле и включает в себя Чипа и Тони Кинманов из Blackbird (ранее входивших в Dils). [ 29 ] Музыкальный критик Кембрю МакЛеод позже назвал альбом «лучшей работой Эль Веза, плавно сочетающей в себе юмор, социальную и политическую сатиру и великолепный рок-н-ролл одним махом». [ 36 ] Позже в том же году вышел рождественский альбом Merry MeX-mas , и Эль Вез начал устраивать ежегодные рождественские выступления, которые стали большим хитом среди его поклонников. [ 4 ] [ 37 ]

В середине 1994 года Лопес также начал выступать в роли нового персонажа, Рауля Рауля, которого он описал Los Angeles Times как «настоящего сердитого бит-поэта чикано . Мне это нравится, потому что он выступает сольно, без реквизита или танцующих девушек, к которым можно было бы отступить». Это почти противоположность Эль Веза, который всегда такой счастливый и позитивно мыслящий Рауль. Рауль кричит, ругается, тычет пальцем в «белых дьяволов-рабовладельцев» и все такое. Но это действительно смешно». [ 29 ] Также в 1994 году Лопес воссоединился с Zeros для записи первого полноформатного студийного альбома группы Knockin' Me Dead , который состоял из новых записей их старого материала. [ 38 ] Весной 1995 года The Zeros гастролировали по Испании, а был записан концертный альбом Over the Sun в марте того же года в Мадриде , который позже в том же году выпущен мадридской лейблом Imposible Records. Также в 1995 году Munster Records выпустила концертный альбом El Vez El Vez Is Alive , задокументировав его выступление на фестивале Roskilde 1991 года в Дании. Лопес начал включать персонажа Рауля Рауля в свои выступления в Эль Везе; в обзоре New York Times о своем рождественском шоу 1995 года на Манхэттене журналист Нил Штраус написал: «Кульминацией декораций стал самый нетипичный момент — чтение стихотворения альтер-эго Эль Веза, Рауля Рауля, сердитого молодого поэта. Когда музыкальная тема Винса Гуаральди из «Арахис» мультфильмов на заднем плане играла , он осуждал расизм в воскресных комиксах такими строками: «Эй, Чарли» . , Я смуглый / Por que в твоем вонючем городе нет латиноамериканцев? Под юмором было послание, а под посланием было еще больше юмора». [ 39 ]

Продолжение работы в роли Эль Веза и Зеро (1996–2004).

[ редактировать ]

сборник El Vez Never Been to Spain (Until Now) В мае 1996 года Munster Records выпустила для испанского рынка . Следующий студийный альбом Эль Веза GI Ay, Ay! Blues вышел в сентябре на лейбле Big Pop в Филадельфии; с названием и обложкой, пародирующими « GI Blues» Элвиса (1960), Эль Вез еще больше разнообразил свою музыкальную палитру и стал еще более политическим в своих текстах. [ 40 ] EP Парень из Испании? был выпущен в 1998 году лейблом Sympathy for the Record Industry; Состоящий из альтернативных версий ранее выпущенных песен, его название и обложка пародировали альбом Дэвида Боуи 1973 года Aladdin Sane . он был выпущен на компакт-диске В следующем году под названием Son of a Lad from Spain? , с некоторыми треками из оригинального EP, а также добавленными песнями, выступлениями на радио и другими записями. [ 41 ] Лопес снова воссоединилась с Zeros для их альбома 1999 года Right Now! [ 38 ]

были выпущены два альбома El Vez В 2000 году на британском лейбле Poptones : сборник Pure Aztec Gold (названный в честь компиляции Элвиса 1975 года Pure Gold ) и второй рождественский альбом NöElVezSí . В начале 2001 года документальный фильм вышел об Эль Везе; Режиссер Марджори Ходоров под названием « Эль Рей де рок-н-ролл » прослеживает эволюцию его выступления с помощью концертных записей, отрывков из выступлений на телевидении и интервью с друзьями, фанатами и латиноамериканскими учеными. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] В ноябре того же года Эль Вез выпустил Through Sympathy for the Record Industry, вдохновленный госпел-музыкой студийный альбом Boxing with God , а в 2002 году основал собственный лейбл Graciasland Records, на котором он выпустил третий рождественский альбом Sno-Way José (его кавер имитируя Бинга Кросби » « Счастливого Рождества ). [ 4 ] [ 45 ]

В 2004 году Лопес переехала из Лос-Анджелеса в Сиэтл , привлеченная эклектичной художественной и театральной сценой города. [ 28 ] Там он начал регулярно выступать в роли Эль Веза в Teatro ZinZanni , , оформленном в цирковом стиле обеденном театре . [ 28 ] В качестве второго релиза Graciasland Records он выпустил Endless Revolution , «служебное переиздание» GI Ay, Ay! Блюз в расширенной двухдисковой упаковке. [ 4 ] В 2004 году, когда в США проводились президентские выборы , он отправился в турне «Эль Вез для Преза», призывая фанатов голосовать за него как за вписанного кандидата ; он повторил эту тему тура в 2008 и 2012 годах. [ 46 ] К середине 2000-х Эль Вез гастролировал по Соединенным Штатам, Канаде, Мексике, Европе и Австралии и выступал на разогреве у таких известных исполнителей, как Дэвид Боуи, Карлос Сантана и группа B-52 . [ 28 ]

Музыкально-исполнительский стиль

[ редактировать ]
Эль Вез выступает в Сиэтле в 2009 году в облегающем комбинезоне в стиле Элвиса.

Лопес ссылается на самые разные музыкальные влияния, включая Элвиса Пресли , Дэвида Боуи , Сан-Диего рок-группу Rocket from the Crypt из и The Make-Up , пост-панк- группу из Вашингтона, округ Колумбия , которая смешивала гаражный рок и госпел . [ 28 ] Он считает, что его персонаж Эль Веза - это «переводчик Элвиса» и «посол культуры», а не строго имитатор Элвиса . [ 6 ] Он создает все аранжировки для своих выступлений в Эль-Везе, которые он описывает как «всю мою музыкальную историю и мелочи, которые что-то значили для меня, или звуки, которые мне нравятся». [ 18 ] Рецензируя выступление 1995 года, журналист Нил Штраус охарактеризовал музыку как «вихрь поп-цитат, полный отсылок к музыке Дэвида Боуи, Хосе Фелисиано , Пэтси Клайн и панк-групп The Stooges и Public Image Ltd ». [ 39 ]

Разрабатывая образ Эль Веса, Лопес взял вдохновленные Элвисом комбинезоны из облегающего полиэстера и ламе , подчеркивающие его стройное тело, и добавил клише мексиканской культуры, такие как расшитые блестками изображения Богоматери Гваделупской , экстравагантно расшитые жакеты-болеро и сомбреро. с пышной бахромой, ботинками с острым носком и элементами костюма мариачи . [ 6 ] [ 29 ] Его живые выступления включают в себя множество смен костюмов; Вначале он последний раз менял костюм на сцене: Элветты держали простыню с пульсирующим стробоскопическим светом позади нее, чтобы зрители могли видеть тень его обнаженного тела, когда он переодевался. [ 6 ] Помимо костюмов, он уложил волосы в стиле помпадур и нарисовал маркером усы на губе. [ 28 ] [ 29 ] [ 39 ] В роли Эль Веса он говорит с фальшивым испанским акцентом. [ 28 ]

Музыкальный критик Кембрю МакЛеод описал живые выступления Эль Веза следующим образом:

Хотя его записи являются превосходными документами феномена Эль Веза, единственный способ получить полное представление об Эль Везе - это увидеть его живые выступления [...] Слушать Эль Веза - это сродни прослушиванию семплирования живой группы . Зрители в любой вечер могут увидеть полдюжины смен костюмов и услышать отрывки как минимум из 200 песен, причем не все из них — записи Элвиса. Например, одно из его попурри включало " You Ain't Nothing But a Chihuahua " и инструментальную версию " группы Beastie Boys " Gritude , смешанную с соло-гитарным риффом из " Сантаны " Black Magic Woman , лежащим под Родом. » Стюарта « Maggie May , которая слилась с «En el Barrio» (также известной как « In the Ghetto ») и завершилась линией мандолины , завершающей группы REM. « Losing My» Религия ». [ 47 ]

Маклеод также описал лирический стиль Эль Веза:

Несмотря на то, что Эль Вез использует юмор, его нельзя списать на постмодернистскую шутку. Его тексты (много раз переписанные с записей Элвиса или других популярных песен) очень политические и пролатиноамериканские. Как и в случае с Rage Against the Machine , его песни изобилуют отсылками к сапатистам и другим мексиканским революционерам. В отличие от вышеупомянутой группы, он не бьет публику по головам дидактической полемикой и подпитываемыми тестостероном монстр-аккордами. Вместо этого он полагается на очевидную игру слов (« Скажи это громко, я коричневый и я горжусь » и « Мизери Трен ») и умную социальную сатиру (в кульминации «Время иммиграции», спетую на мелодию). в « Подозрительных умах » он кричит: «У меня есть грин-карта … Я хочу свою золотую карту !»). [ 47 ]

Основная личность и стиль Лопеса очень похожи на Элвиса Пресли, о чем свидетельствует его сценический псевдоним. Однако он не является строго имитатором Элвиса ; на своих записях и в своих живых выступлениях он исполняет каверы на многих немексиканских артистов, таких как Дэвид Боуи , Игги Поп , Джон Леннон , Боб Дилан , Пол Саймон , Ти Рекс , Queen и The Beatles . [ 2 ] Он также известен как «Тонкий коричневый герцог» (отсылка к одному из персонажей Дэвида Боуи, « Тонкий белый герцог »). [ 48 ] или «Мексиканский Элвис». [ 1 ]

Эль Вез когда-то был участником игрового шоу « Говорить правду» и снялся в Уэса Херли культовом комедийном мюзикле «Вакси Мун» в «Падшем драгоценном камне» . [ 49 ] Он также был участником шоу «Слабое звено» во время эпизода с участием имитаторов Элвиса.

Дискография

[ редактировать ]
Год Художник Заголовок Тип Формат Этикетка Каталог Примечания
1977 Нули "Не толкай меня" ч / б "Слабак" одинокий 7 дюймов Бомп! Рекорды БОМП 110
1978 Нули "Дикие выходные" ч / б "Beat Your Heart Out" одинокий 7 дюймов Бомп! Рекорды БОМП 118
1980 Католическая дисциплина Упадок западной цивилизации альбом саундтреков LP, компакт-диск Слэш отчеты СР 105 трек "Подземный Вавилон"
1989 Нули Нули EP 7 дюймов Мюнстер Рекордс ТФОСР 7006 сборник демо, записанных в 1977 году
1991 Нули Не толкай меня (редкая и неизданная классика 77-го года) сборник альбомов LP, компакт-диск Бомп! Рекорды БЛП/BCD 4035
1991 Время Мексиканский Элвис EP 7 дюймов Сочувствие звукозаписывающей индустрии СФТРИ 111
1991 Время Эль Вез зовет EP 7 дюймов Сочувствие звукозаписывающей индустрии СФТРИ 160
1992 Время Не латиноамериканец EP 12 дюймов Мюнстер Рекордс МР 024
1992 Нули "Я не хочу" ч / б " Маленькая латиноамериканка Лупе Лу " одинокий 7 дюймов Сочувствие звукозаписывающей индустрии 166 СФТРИ
1992 Нули "Bottoms Up" ч/б "Sneakin' Out" одинокий 7 дюймов Роквилл Рекордс РОК 6091-7
1994 Нули "Knockin' Me Dead" ч/б "Boys" одинокий 7 дюймов Роквилл Рекордс РОК 6128-7
1994 Нули Добивай меня до смерти студийный альбом LP, компакт-диск Роквилл Рекордс РОК 6129
1994 Нули "Иногда хорошие парни не носят белое" ч/б "Knockin' Me Dead (акустика)" одинокий 7 дюймов Мюнстер Рекордс 7062
1994 Время Насколько ты велик: лучшие хиты Эль Веза сборник альбомов компакт-диск Сочувствие звукозаписывающей индустрии 199 СФТРИ
1994 Время Веселье на испанском языке сборник альбомов компакт-диск Сочувствие звукозаписывающей индустрии СФТРИ 234-С Испаноязычная версия книги « Как ты велик: величайшие хиты Эль Веза»
1994 Время Спасиболенд студийный альбом компакт-диск Сочувствие звукозаписывающей индустрии СФТРИ 302
1994 Время "Синко де Майо" ч/б "Блэкберд де Майо (с Блэкбердом )" одинокий 7 дюймов Сочувствие звукозаписывающей индустрии СФТРИ 315
1994 Время Веселого Мехмаса Рождественский альбом компакт-диск Сочувствие звукозаписывающей индустрии СФТРИ 350
1995 Время Как дыра в голове: ремиксы, перезаписи и дополнения EP 10 дюймов Сочувствие звукозаписывающей индустрии 375 СФТРИ
1995 Время Однажды жив концертный альбом LP, компакт-диск Мюнстер Рекордс МР 081
1995 Нули Европейский тур камикадзе '95 ("Yo No Quiero" ч/б "Siamese Tease") одинокий 7 дюймов Мюнстер Рекордс 7076
1995 Нули Над Солнцем концертный альбом LP, компакт-диск Невозможные рекорды ИМП 040
1995 Нули "Black 'n' White" ч/б " Pushin' Too Hard " одинокий 7 дюймов Планета шумовых пластинок ПОН 003
1996 Время Мексиканский Элвис! EP 7-дюймовый компакт-диск Мюнстер Рекордс 7092/MRCD 099
1996 Время Никогда не был в Испании (до сих пор) сборник альбомов компакт-диск Мюнстер Рекордс МРЦД 101
1996 Время GI Ой, ой! Блюз студийный альбом компакт-диск Биг-поп БП 0910-2
1998 Время TCB (" Мальчик 20-го века " ч/б " Заботясь о бизнесе ") EP 5 дюймов Сочувствие звукозаписывающей индустрии СФТРИ 452
1998 Время Парень из Испании? EP 10 дюймов Сочувствие звукозаписывающей индустрии СФТРИ 453
1998 Нули "Ты, я, мы" ч / б "Talkin ' " одинокий 7 дюймов Пенниман Рекордс ПЕНН 45002
1999 Нули Прямо сейчас! студийный альбом LP, компакт-диск Бомп! Рекорды БЛП/BCD 4074
1999 Время Сын парня из Испании? сборник альбомов компакт-диск Сочувствие звукозаписывающей индустрии 595 СФТРИ
1999 Трейлерный парк Казановас Конец эпохи студийный альбом компакт-диск Отчеты рок-терапии РТЦД 20001
2000 Трейлерный парк Казановас Концерт в Caesars Palace!!! Свадебный альбом от корки до корки концертный альбом компакт-диск Отчеты рок-терапии РТЦД 20002
2000 Время Чистое ацтекское золото сборник альбомов компакт-диск Поптоны ПРИМАНКА 8316
2000 Время GrowSki Рождественский альбом компакт-диск Поптоны МС 5010CD
2000 Время " Счастливого Рождества " ч/б "Oralé (I ♥ JSBX )" одинокий 7 дюймов Поптоны МС 5010С
2000 Время « Имя Мария (без веселья)» ч/б « Теперь я хочу быть Санта-Клаусом » одинокий 7 дюймов Хьюстонские партийные отчеты HPR V033
2001 Время Бокс с Богом студийный альбом компакт-диск Сочувствие звукозаписывающей индустрии 676 СФТРИ
2001 Лос-смирительные рубашки Пойте вместе с Los Straitjackets студийный альбом компакт-диск Да, Рок Рекордс ДА 2028 г. трек "Rey Criollo a/k/a/ King Creole " (как Эль Вез)
2002 Трейлерный парк Казановас Так очаровательно студийный альбом компакт-диск Эль Торо отчеты ЭТЦД 3010
2002 Кристиан Хоффман & студийный альбом компакт-диск Эггберт отчеты IS 80032 трек "Мэдисон Авеню" (как Эль Вез)
2002 Время Сноуэй Хосе Рождественский альбом компакт-диск Спасиболенд отчеты ГР 001
2004 Католическая дисциплина Подземный Вавилон сборник альбомов LP, компакт-диск Артификс отчеты СПР 020
2004 Время Endless Revolution: переиздание GI Ay Ay Blues Service студийный альбом компакт-диск Спасиболенд отчеты ГР 002 расширенное переиздание GI Ай, Ай! Блюз
2008 Время Евангельское шоу в Мадриде видеоальбом DVD Мюнстер Рекордс МР DVD 007
2009 Нули Жить в Мадриде видеоальбом DVD Мюнстер Рекордс МР DVD 009
2010 Нули "Брат с главной улицы" ч / б "Сердце из ручной гранаты" одинокий 7 дюймов Последние отчеты смеха ХАВ 007 записано в 1977 году
2013 Время Боже, храни короля: 25 лет Эль Везу сборник альбомов компакт-диск Мюнстер Рекордс МР CD 334
2015 Литтл Ричардс …Ламас, Лоос студийный альбом LP Сочувствие звукозаписывающей индустрии СФТРИ 787
2015 Литтл Ричардс " Девушка не может помочь " ч/б " Slippin' and Slidin' " одинокий 7 дюймов Сочувствие звукозаписывающей индустрии 788 СФТРИ
2017 Лос-смирительные рубашки с Биг Сэнди и Эль Везом ...На помощь EP 7 дюймов Неряшливые отчеты 120 СР. трек "Эль Вез спешит на помощь"
2017 Время "Лиз Реней" (с группой Schizophonics) ч/б " Trouble " (караоке-микс) одинокий 7 дюймов Сочувствие звукозаписывающей индустрии 798 СФТРИ

Фильмография

[ редактировать ]
  • Моя сумасшедшая жизнь (1993)
  • Король рок-н-ролла (2000, документальный фильм)
  • Цветное зрение (2004, сериал)
  • Евангелие-шоу в Мадриде (2008, живой концерт)
  • Мертвая страна (2008)
  • Несколько других появлений в документальных фильмах
  • 2 Hip 4 TV ( развлекательное шоу NBC )
  • Вакси Мун в Fallen Jewel (2015)
  • Пидоры на скоростном переулке (2017)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Король рок-н-ролла , [ постоянная мертвая ссылка ] Обзор короткометражного фильма на сайте New York Times . Доступ онлайн: 31 октября 2006 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Эль Вез», Энциклопедия популярной культуры Сент-Джеймса , Томсон Гейл, 2005–2006 гг. воспроизведено на сайте BookRags.com и доступно онлайн 28 апреля 2007 г.
  3. ^ Биография Эль Веза , Allmusic . Доступ онлайн 28 апреля 2007 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Деминг, Марк . «Биография Эль Веза» . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Доу, Джон ; ДеСавиа, Том (2016). Под большим черным солнцем: личная история панка из Лос-Анджелеса . Бостон: Да Капо Пресс . п. 95. ИСБН  978-0-306-82408-1 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Криер, Бет Энн (12 мая 1989 г.). «Эль Вез: Красочный двойник получает большую старость » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 января 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Эль Вез поет как король социальных перемен» . dailybruin.com . Ежедневный Брюин . Проверено 11 августа 2002 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Доу и ДеСавиа, с. 96.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Прато, Грег. «Биография Зеро» . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гарин, Нина (25 июня 2009 г.). "Прямо из Чула Висты!" . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 29 декабря 2019 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Доу и ДеСавиа, с. 97.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Доу и ДеСавиа, с. 99.
  13. ^ Доу и ДеСавиа, стр. 97–98.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Ноли» . sandiegoreader.com . Читатель из Сан-Диего . Проверено 29 декабря 2019 г.
  15. ^ Доу и ДеСавиа, стр. 101–102.
  16. ^ Доу и ДеСавиа, стр. 99–100, 104.
  17. ^ Доу и ДеСавиа, с. 105.
  18. ^ Перейти обратно: а б Энсмингер, Дэвид (2013). Слева от циферблата: беседы с панк-иконами . Окленд, Калифорния: PM Press . стр. 61–68. ISBN  978-1-60486-641-4 .
  19. ^ Перейти обратно: а б с Доу и ДеСавиа, с. 106.
  20. ^ Спурриер, Джефф (3 августа 1978 г.). «Сан-Диего – здесь не может быть хардкор-панков» . sandiegoreader.com . Читатель из Сан-Диего . Проверено 29 декабря 2019 г.
  21. ^ Доу и ДеСавиа, стр. 106–107.
  22. ^ Доу и ДеСавиа, с. 107.
  23. ^ Перейти обратно: а б Доу и ДеСавиа, стр. 107–108.
  24. ^ Доу и ДеСавиа, стр. 108–109.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Доу и ДеСавиа, с. 109.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Биография католической дисциплины» . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Варга, Джордж (4 января 2014 г.). «Эль Везу, мексиканскому Элвису, исполняется 25 лет!» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 29 декабря 2019 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Давила, Флоранджела (16 декабря 2007 г.). «Вива Эль Вез, мексиканский Элвис» . Сиэтлтаймс.com . Сиэтл Таймс . Проверено 29 декабря 2019 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Уошберн, Джим (5 мая 1994 г.). «Для Эль Веза королем всегда будет Эль Рей » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 января 2020 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д Паттерсон, Роб (22 ноября 2001 г.). «¡Вива Эль Вез!» . Хьюстонпресс.com . Хьюстон Пресс . Проверено 29 декабря 2019 г.
  31. ^ Макдональд, Деннис. "Обзор: "Esta Bien Mamacita" и "Esta Bien (Impersonators Mix)" ч/б "En el Barrio" " . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  32. ^ Макдональд, Деннис. «Рецензия: «Имя Мария (его последнего пламени)» ч / б «Лорди мисс Лупе (студийная версия)» « . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Маклеод, Кембрю . «Обзор: Как ты велик: Лучшие хиты Эль Веза » . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Насколько ты велик: Величайшие хиты Эль Веза (примечания на обложке компакт-диска). Олимпия, Вашингтон: Сочувствие звукозаписывающей индустрии . 1994. СФТРИ 199.
  35. ^ Маклеод, Кембрю . «Обзор: Веселье по-испански » . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Маклеод, Кембрю . «Обзор: Грасиасленд » . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  37. ^ Маклеод, Кембрю . «Рецензия: Merry MeX-mas » . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Бешеный, Джек. «Обзор: Прямо сейчас! » . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с Штраус, Нил (30 декабря 1995 г.). «Мексиканец? Да. Элвис? Может быть» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2020 г.
  40. ^ Маклеод, Кембрю . «Рецензия: GI Ай, ай! Блюз » . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  41. ^ Фарес, Хизер. «Рецензия: Сын парня из Испании? » . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  42. ^ Деминг, Марк. « Эль Рей де Рок-н-Ролл » . allmovie.com . AllMovie . Проверено 20 января 2020 г.
  43. ^ Пендлтон, Рис (26 октября 1985 г.). « Эль Рей де Рок-н-Ролл » . chicagoreader.com . Чикагский читатель . Проверено 20 января 2020 г.
  44. ^ Харви, Деннис (22 марта 2001 г.). « Эль Рей де Рок-н-Ролл » . разнообразие.com . Разнообразие . Проверено 20 января 2020 г.
  45. ^ Торреано, Брэдли. «Рецензия: Бокс с Богом » . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2019 г.
  46. ^ Варга, Джордж (22 августа 2012 г.). «Эль Вез борется за Белый дом (снова)» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 29 декабря 2019 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б «Эль Вез» . sandiegoreader.com . Читатель из Сан-Диего . Проверено 19 января 2020 г.
  48. ^ Мишель Хабелл-Паллан, «Эль Вез« заботится о бизнесе »: международная / национальная привлекательность популярной музыки чикано», Культурные исследования , том 13, выпуск 2, апрель 1999 г., стр. 195–210.
  49. ^ «Роберт Эль Вез Лопес» . IMDB .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Эль Веза .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Vez&oldid=1230345824"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38f2da5f9bcff8db92b092d2bf9d3b09__1719024720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/09/38f2da5f9bcff8db92b092d2bf9d3b09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
El Vez - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)