Jump to content

Культура Молдовы

Молдавская почтовая марка 1992 года с изображением традиционной керамики.
Картина Штефана Великого и его жены Марицы Бибеску в окружении семьи.

Культура Молдовы большинства уникальна и находится под влиянием румынского происхождения ее населения, а также славянского и гагаузского меньшинства . [1] Традиционное латинское происхождение румынской культуры восходит ко II веку, периоду римской колонизации Дакии .

В течение столетий после ухода римлян в 271 году население региона находилось под влиянием контактов с Византийской империей , славянскими народами , венгерским народом , а затем и турками-османами . Миграция славян в регион началась в VI веке и постепенно продолжалась до начала XIX века. [2] Сильное польское влияние имело место с 14 по 16 века, когда Молдавское княжество было связано с Польшей торговым путем и на короткое время находилось вассалом Королевства Польского . [3] Начиная с 18 века, несколько волн поляков эмигрировали на землю, составляющую большую часть современной Молдавии . Начиная с 19 века, сильное западноевропейское в литературе и искусстве стало очевидным (особенно французское) влияние. В результате получился плавильный котел, породивший богатую культурную традицию. региона Хотя иностранные контакты были неизбежным следствием географического положения , их влияние только способствовало укреплению жизненно важной и устойчивой массовой культуры. Несмотря на многочисленные иностранные влияния на молдавскую культуру, традиционные румынские корни страны остаются сильными. [4]

Население того, что когда-то было Молдавским княжеством (1359–1859), к 14 веку стало широко идентифицировать себя как «молдаване», но продолжало поддерживать тесные культурные связи с другими румынскими группами. После 1812 года восточные молдаване, населявшие Бессарабию и Приднестровье , также находились под влиянием славянской культуры в периоды 1812–1917 годов, а в течение 1940–1989 годов – под влиянием России.

Географическая область, которая сейчас является современной Молдовой, сформировалась в условиях контактов с восточнославянским населением, а позднее под властью Османской империи . В 1812 году территория современной Молдавии была освобождена от османского владычества и включена в состав Бессарабской губернии Российской империи , что оказало большое влияние на развитие культуры региона. После Октябрьской революции 1918 года Румыния аннексировала страну на 22 года, и на левом берегу Днестра была образована Молдавская Автономная Советская Социалистическая Республика, в результате чего культура развивалась под более сильным российским влиянием под советским административным контролем, поскольку а также за счет этнической русской или русскоязычной иммиграции.

К 1918 году Бессарабия была одним из наименее развитых и наименее образованных европейских регионов Российской империи . в Молдове , в 1930 году уровень грамотности составлял 40%, а в самой Румынии уровень грамотности Согласно румынской переписи 1930 года составлял 38%. Особенно низким был уровень грамотности среди женщин: менее 10% в 1918 году и чуть менее 50% в 1940 году. [ нужна ссылка ] Хотя советские власти поощряли образование, культурные связи региона с Румынией медленно разрушались из-за административной политики. Поскольку многие этнические румынские интеллектуалы либо бежали , либо были убиты после 1940 года, либо депортированы как во время, так и после Второй мировой войны , культурная и образовательная ситуация в Бессарабии радикально изменилась и стала более русифицированной .

После 1960-х годов советская власть создала городские культурные и научные учреждения, которые впоследствии были заполнены русскими и представителями различных этнических групп со всего Советского Союза. Большая часть городской культуры пришла из Москвы, в то время как преимущественно сельскому этническому румынскому населению было разрешено выражать себя в фольклоре и народном искусстве .

Народная культура

[ редактировать ]
Свадьба в деревне Ташлык, 1960-е годы.
Традиционные молдавские костюмы в Кишиневе

Хотя народное искусство процветало, сходство с румынской культурой было скрыто. Музыка и танцы, особенно поощрявшиеся советскими властями, были превращены в витрину, но были слегка изменены, чтобы скрыть их румынское происхождение. Например, национальный народный костюм , в котором традиционный румынский мокасин ( опинка ) был заменен русским сапогом .

Молдовы Традиционная народная культура очень богата. Древние народные баллады , такие как « Миорица » и « Мештерул Маноле », играют центральную роль в этой традиционной культуре. Народные традиции, в том числе керамика и ткачество , продолжают практиковаться в сельской местности. Традиция народной культуры пропагандируется на национальном уровне и представлена, среди других коллективов, народным хором «Дойна» .

Литературная культура

[ редактировать ]

Первые книги, религиозные тексты Молдавского княжества появились в середине 17 века. Среди выдающихся деятелей культурного развития Молдавии - Дософтей , Григоре Уреке , Мирон Костин , киевский митрополит Петру Мовилэ , ученые Николае Милеску-Спэтару , Димитрие Кантемир (1673–1723), Ион Некулче , Гавриил Бэнулеску-Бодони , Александру Донич , Константин Стамати , Костаче Негруцци , историк и филолог Богдан П. Хасдеу (1836–1907), писатель Ион Крянгэ (1837–1889) и поэт Михай Эминеску (1850–1889).

Варлаам опубликовал первые книги. Дософтей основал множество школ и много публиковался. Кантемир написал первое подробное географическое, этнографическое и экономическое описание Молдавии в «Descriptio Moldaviae» ( Берлин , ок. 1714 г.).

Среди современных писателей – Владимир Бешляга , Николае Дабижа , Ион Друцэ , Виктор Телеукэ , Виктор Чобану и Григоре Виеру . В 1991 году в Молдове было издано 520 книг, из них 402 на румынском языке , 108 на русском, восемь на гагаузском и две на болгарском языке .

В начале 1990-х годов в Молдове было двенадцать профессиональных театров. Все спектакли на румынском языке, за исключением Русского драматического театра имени А.П. Чехова в Кишиневе и Русского театра драмы и комедии в Тирасполе , которые выступали исключительно на русском языке, и Театра кукол Республики Ликурич в Кишиневе, который выступал как на румынском, так и на русском языке. . Представители этнических меньшинств руководят рядом фольклорных коллективов и любительских театров по всей стране.

Популярное молдавское блюдо — фаршированные голубцы ( сарма ) с квашеной капустой и мэмэлигэ .

Молдавская кухня состоит в основном из традиционных европейских продуктов, таких как говядина, свинина, картофель , капуста , сыр и различные зерновые культуры. Популярные алкогольные напитки — дивин (молдавский бренди ), пиво и местное вино.

Очень популярные блюда включают манты (разновидность пельменей с начинкой из мяса и овощей, которые заворачивают в обертку из теста и подают с острой сметаной ), чорба (кислый суп, состоящий из мяса и овощей, подается с квашеной капустой , полентой , или рис), пельмени (еще один вид клецок, начиненные мясом и луком, но иногда грибы , репа добавляются и квашеная капуста), борщ (приготовленный из свеклы , помидоров и других овощей для приготовления рагу) и сарма ( блюдо из голубцов с квашеной капустой и мэмэлигэ ).

Другие распространенные продукты питания в Молдове включают мясо на гриле, другие крупы, молочные продукты и мэмэлигэ (разновидность поленты, приготовленной из кукурузной муки и превращенной в кашу ).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Культура Молдовы
  2. ^ «Славяне в Молдове Био» . Университет Мэриленда . Проверено 11 ноября 2018 г.
  3. ^ Марцин Косиенковский, «Польша, Молдова и Приднестровье»
  4. ^ «Молдавская культура и традиции» . Молдова Путешествие . Проверено 2 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3a56999cb26a650796a5a52a33ed734e__1716038280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/4e/3a56999cb26a650796a5a52a33ed734e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Culture of Moldova - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)