Вход
«Въезд» — карикатура 1789 года, на которой Джордж Вашингтон верхом на осле въезжает в Нью-Йорк. Впервые он был распространен во время инаугурации Вашингтона в качестве первого президента Соединенных Штатов. Во многих источниках говорится, что его «продали на улицах столицы». Копий этой работы не было обнаружено по крайней мере с 1933 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]14 апреля 1789 г. [ 4 ] единогласно избрала его Вашингтон получил официальное уведомление о том, что коллегия выборщиков первым президентом Соединенных Штатов. Вашингтон отправился из Маунт-Вернон Утром 16 апреля в столицу США Нью-Йорк. Вашингтон проезжал через Александрию, штат Вирджиния ; Джорджтаун, Мэриленд (в современном Вашингтоне, округ Колумбия); Балтимор ; Грейс-Ферри, Филадельфия ; и Трентон, штат Нью-Джерси , перед прибытием в Нью-Йорк 23 апреля.
Первая инаугурация Джорджа Вашингтона состоялась 30 апреля 1789 года на балконе Федерал-холла в Нью-Йорке.
Записи мультфильма
[ редактировать ]Седьмого апреля Джон Армстронг-старший написал Горацио Гейтсу по поводу щедрых приготовлений в Нью-Йорке, сообщив, что [ 5 ] [ 6 ]
Однако среди этого восхищения есть скептики, сомневающиеся в его уместности, и остроумцы, которые забавляются его расточительностью. Первые будут ворчать, а последние смеяться, и президент должен быть готов встретить нападки обоих твердо и добродушно. Уже появилась карикатура под названием «Вход», полная весьма нелояльных и скверных намеков. На нем изображен генерал, восседающий на осле, и на руках его человек Билли-Хамфрис, ведущий Джека и поющий осанну и оды ко дню рождения. Следующий куплет исходит из уст дьявола:
Славное время пришло
Когда Давид будет вести осла.
Ссылаясь на то же письмо, Джеймс Партон в книге «Карикатура и другое комическое искусство во все времена и во многих странах » (1877 г.) называет приведенный выше куплет «одним куплетом, который был разборчивым», и отмечает, что «эта попытка была более злобной, чем блестящий». [ 7 ]
В книге «Наша страна» , также опубликованной в 1877 году, Бенсон Дж. Лоссинг дал следующее графическое описание известного куплета в мультфильме:
Дьявол появился заметно, и из его уст вырвались слова [ 8 ]
8 марта 1896 года газета The New York Times описала это так: [ 9 ]
На нем был изображен президент, едущий на осле, которого вел его помощник полковник Дэвид Хамфри. Из уст последнего исходила эта осанна: «Пришло время славное, / Когда Давид будет вести осла».
Еще одно упоминание о «Вступлении» можно найти в двухтомном труде «История американского графического юмора, 1747–1938 (1933)» американского историка искусства английского происхождения Уильяма Мюррелла , опубликованном Музеем американского искусства Уитни . [ 10 ] [ 11 ] В указателе он записывает ее как «сатиру, опубликованную в 1789 году». [ 12 ] и предоставляет это описание:
По эту сторону Атлантики мы имеем запись в письме старого тори к другу о карикатуре, изображающей Вашингтона на троне и Георга III, преклонившего перед ним колени. Это было примерно в 1778 или 1780 году. Кажется, нет [нигде] копии той, озаглавленной «Вступление», изображающей Вашингтона верхом на осле, поддерживаемого своим слугой и возглавляемого полковником Дэвидом Хамфрисом, распевающим собачьи стихи. Яркий образец насмешливого характера всего этого можно почерпнуть из сохранившегося двустишия:
Славное время пришло
Когда Давид будет вести осла.
В одном из тезисов говорится, что оно «появилось в начале апреля 1789 года, вероятно, во время или сразу после выходных Вербного воскресенья». [ 13 ]
В одном из современных источников Хамфрис в карикатуре описывается как «возлагающий пальмовые ветви» перед Вашингтоном. [ 14 ]
Мультфильм в наше время
[ редактировать ]В деле Фалуэлл против Флинта , 805 F.2d 484, 487 (4-й округ 1986 г.), судья Уилкинсон написал: [ 15 ]
Несмотря на свою огромную популярность в 1789 году, Джордж Вашингтон однажды был изображен верхом на осле во главе со своим помощником Дэвидом Хамфрисом под надписью: «Славное время пришло / Когда Дэвид будет вести осла». С. Хесс и М. Каплан, Неджентльменское искусство: история американских политических карикатур 61 (1968).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шарлин Бэнгс Бикфорд, Кеннет Р. Боулинг (1 января 1989 г.). Рождение нации: Первый федеральный конгресс, 1789–1791 гг . Роуман и Литтлфилд. ISBN 0945612141 .
Хотя карикатура, должно быть, шокировала жителей Нью-Йорка почти так же сильно, как и тех, кто в последующие два столетия, очевидно, уничтожил все ее копии, ее мощное послание напоминает нам, что даже Джордж Вашингтон не был выше критики своих современников.
- ^ Стивен Хесс, Милтон Каплан (1968). Неджентльменское искусство: история американских политических карикатур . Макмиллан. п. 61 .
- ^ Дональд Дьюи (2007). Искусство недоброжелательности: история американских политических карикатур . Нью-Йорк Пресс. п. 17 . ISBN 978-0814719855 .
Как и в случае с Джорджем Вашингтоном и исчезнувшим произведением 1789 года «Вход», [осел] привлек иллюстраторов своим дурацким подтекстом.
- ^ «Президентские выборы в США 1789 года | Джордж Вашингтон, первый президент и коллегия выборщиков | Британника» . www.britanica.com . 28 января 2024 г. Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Руфус Уилмот Грисволд (1856 г.). республиканский суд; или американское общество во времена Вашингтона . п. 123.
- ^ Бенсон Дж. Лоссинг (1870). Дом Вашингтона; или Маунт-Вернон и его ассоциации, исторические, биографические и иллюстрированные . п. 214.
- ^ Партон, Джеймс (1877). Карикатура и другое комическое искусство во все времена и во многих странах . Харпер и братья . п. 309.
- ^ Потеря, Бенсон Дж . (1877). Наша страна: домашняя история Соединенных Штатов . Нью-Йорк: Джонсон и Бейли.
- ^ «Некоторые ранние американские карикатуры» . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1896 г. с. 32.
- ^ «Мюррелл, Уильям» . Словарь искусствоведов.
- ^ История американского графического юмора, 1747–1938 гг . 1933. с. 34.
- ^ «Дом Вашингтона; или Маунт-Вернон и его ассоциации, исторические, биографические и иллюстрированные» . Проверено 17 января 2014 г.
- ^ Мэри Кэтлин Бартолони де Туазон. Господин президент: Вашингтон, президентство и спор о неизбежном титуле 1789 года (тезис). п. 59.
- ^ Стивен Л. Шехтер, Венделл Эдвард Трипп (1 января 1990 г.). Мир основателей: сообщества Нью-Йорка в федеральный период . Роуман и Литтлфилд. п. 15. ISBN 0945660022 .
- ^ Родни А. Смолла (1988). «Эмоциональный стресс и Первая поправка: анализ дела Хастлер против Фалуэлла». Юридический журнал штата Аризона (20): 423–474.
