Jump to content

Итальянская армия в России

8-я армия
8 а Армия
Гариболди АРМИР у реки Дон , в 200 километрах (120 миль) к северу от Сталинграда , осень 1942 года.
Активный 1942–1943
Страна  Королевство Италия
Ветвь  Королевская итальянская армия
Тип Полевая армия
Размер 235 000 (ноябрь 1942 г.)
Помолвки Вторая мировая война
Командиры
Примечательный
командиры
Итало Гарибольди

Итальянская армия в России ( итал . Armata Italiana в России ; ARMIR ) — подразделение Regio Esercito (Королевской итальянской армии), которое сражалось на Восточном фронте во время Второй мировой войны с июля 1942 по апрель 1943 года. также известная как 8-я итальянская армия , первоначально насчитывавшая 235 000 солдат. Основная часть этих сил была уничтожена Советской Красной Армией в Сталинградской битве , после чего Муссолини вывел остатки из России на Запад.

Формирование

[ редактировать ]

Три дивизии Итальянского экспедиционного корпуса в России ( Corpo di spedizione italiano в России , или CSIR), отправленные на восточный фронт в июле 1941 года, действовали весьма успешно, взяв ряд городов и создав благоприятное впечатление на своих немецких солдат. союзники. [1]

В июле 1942 года, когда итальянский диктатор Бенито Муссолини решил расширить итальянские усилия в Советском Союзе , существующий CSIR был расширен и стал ARMIR. В отличие от «мобильной» CSIR, которую она заменила, АРМИР представляла собой прежде всего пехотную армию. Значительную часть АРМИР составляли горные войска ( Альпини ), которые плохо подходили для работы на обширных равнинных просторах юга России.

Как и CSIR, ARMIR включал в себя авиационное командование ( Comando Aereo ) с ограниченным количеством истребителей, бомбардировщиков и транспортных самолетов. Это командование входило в состав Regia Aeronautica ( букв. «Королевские военно-воздушные силы») и было также известно как Corpo Aereo Spedizione в России («Воздушный экспедиционный корпус в России») под командованием генерала Энрико Пецци . АРМИР подчинялась немецкой группе армий «Б» ( Heeresgruppe B ) под командованием генерала Максимилиана фон Вейхса . В феврале 1943 года, после почти полного разрушения во время Сталинградской битвы , Муссолини распустил то, что осталось от 8-й итальянской армии, а уцелевшие итальянские войска были бесцеремонно вывезены домой из России.

Итало Гарибольди, командующий 8-й итальянской армией, осматривает трофейный танк Т-34.
Пушка 75/32 итальянской армии на Русском фронте
Итальянская противотанковая пушка во время советской атаки

Муссолини отправил в Россию семь свежих дивизий, всего десять дивизий. Были отправлены четыре пехотные дивизии: 2-я пехотная дивизия «Сфорцеска» , 3-я пехотная дивизия «Равенна» , 5-я пехотная дивизия «Коссерия» и 156-я пехотная дивизия «Виченца» . Помимо пехотных дивизий, в состав Альпини были отправлены три альпийские дивизии: 2-я альпийская дивизия «Тридентина» , 3-я альпийская дивизия «Юлия» и 4-я альпийская дивизия «Кунеэнсе» . Эти дивизии были добавлены к 3-й кавалерийской дивизии «Принсипи Амедео Дука д'Аоста» , 9-й пехотной дивизии «Пасубио» и 52-й пехотной дивизии «Турин» , которые уже находились в России в составе КСИР. [2]

8-я итальянская армия была разделена на три корпуса:

Помимо десяти дивизий, в состав 8-й итальянской армии входили

К ноябрю 1942 года 8-я итальянская армия насчитывала в общей сложности 235 000 человек в двенадцати дивизиях, включая хорватский добровольческий легион и три легиона Camicie Nere (фашистских добровольцев-чернорубашечников). На ее вооружении было 2657 ручных и 1742 крупнокалиберных пулемета, 250 легких и 600 тяжелых артиллерийских орудий, 52 зенитных орудия , 874 легких миномета (45-мм) и 423 тяжелых миномета (81-мм), 278 итальянских 47/32 и 54 немецких 7,5-см. Pak 97/38 Противотанковые пушки , 25 000 вьючных животных , 16 700 автомобилей и 4770 мотоциклов . [4]

Из-за тяжелых обязательств в Северной Африке бронетанковый компонент АРМИР был крошечным. В состав LXVII бронетанкового батальона Берсальери входили две роты легких танков L6/40 (вооруженных башенной 20-мм пушкой Breda Model 35 ) численностью около 60 танков. XIII самоходно-противотанковая группа «Каваллеггери ди Алессандрия» располагала двумя эскадрильями по 19 Semovente da 47/32 штурмовых орудий . Для противотанковой обороны АРМИР было выделено 278 орудий типа 47/32 ( Cannone da 47/32 M35 ). И легкие танки L6/40, и 47-мм противотанковые пушки устарели по сравнению с тем, что было у Советов в конце 1942 - начале 1943 года. Однако что касается тяжелой артиллерии, АРМИР пользовался преференциальным режимом. над итальянскими войсками в Северной Африке. Он мог похвастаться, например, единственной существующей батареей гаубиц 210/22 ( Obice da 210/22 ), 36 из 51 имеющегося орудия 149/40 ( Cannone da 149/40 modello 35 ) и всеми 36 современными полевыми орудиями 75/32 . оружие, существовавшее в то время. 75/18 и гаубицы 75/32 в некоторой степени компенсировали ограниченную пригодность орудий 47/32. [5] [6] 36 гаубиц 75/32 201-го моторизованного артиллерийского полка ( Селере ) показали себя особенно эффективными в противотанковых действиях. [7]

Итальянские солдаты на Русском фронте с пулеметом Breda 30. Бреда Мод. 30 был основным ручным пулеметом итальянской армии во время Второй мировой войны.

Как и было заявлено генералом Мессе в CSIR, у АРМИР не хватало зимнего снаряжения. [8] Пехотное стрелковое оружие также часто было недостаточным. Carcano M91 , стандартная итальянская винтовка в обеих мировых войнах, была довольно хорошим оружием, хотя и менее эффективным, чем ее британские и немецкие аналоги. 6,5-мм ручной пулемет Breda 30 был новаторским для своего времени, примерно сравнимым с американской автоматической винтовкой Браунинг , но был склонен к заклиниванию и для правильной работы в экстремальных климатических условиях его приходилось долго держать на источнике тепла. Гораздо лучше был стандартный крупнокалиберный пулемет Breda M37 калибра 8 мм , который оказался простым (всего четыре движущиеся части) и достаточно надежным оружием. Старый Fiat 14 с ременной подачей также встречался в небольшом количестве, но уже устарел. Прославленные высококачественные пистолеты-пулеметы Beretta 38A были крайне редки и поставлялись лишь в небольших количествах специализированным подразделениям, таким как легионы чернорубашечников , некоторым танкистам или карабинеров военной полиции . Итальянские десантники в Северной Африке были оснащены исключительно этим оружием и показали выдающиеся боевые результаты. Отсутствовало какое-либо переносное противотанковое оружие, что делало Ручные гранаты , пулеметы и минометы — последнее средство против советской бронетехники. Итальянские ручные гранаты ( OTO , Breda и SRCM ) были лёгкими, массой 200–300 г, но не отличались большой эффективностью. Легкий 45-мм миномет Brixia Model 35 представлял собой слишком сложное оружие, стрелявшее очень легкой бомбой - всего 480 г - с разрывным зарядом всего 70 г на дистанции 500 м, в то время как 81-мм миномет 81/14 Model 35 был весьма эффективным оружием. оружие, способное выстрелить гранатой массой 3,3–6,6 кг на расстояние до 1100 м. [9]

Всего в авиационном командовании АРМИР имелось около 100 самолетов. [10] В распоряжении АРМИР находились следующие самолеты: Macchi C.200 «Arrow» ( Saetta истребитель ) , Macchi C.202 «Lightning» ( Folgore истребитель ) , легкий разведчик-бомбардировщик Caproni Ca.311 и Fiat Br.20 «Stork». ( Cicogna ) двухмоторный бомбардировщик .

Командир

[ редактировать ]
Генерал Мессе

итальянский генерал Итало Гарибольди Командование вновь сформированной АРМИР принял вместо генерала Джованни Мессе . Будучи командующим CSIR, Мессе выступал против увеличения итальянского контингента в России до тех пор, пока он не будет должным образом оснащен. Вместо численного усиления итальянских войск в России Мессе потребовал увеличения поставок тяжелой артиллерии, автомобилей, танков и противотанковых средств. [11] В результате Муссолини отклонил его решение, и CSIR был расширен без его дальнейшего участия.

Незадолго до того, как возглавить АРМИР, Гарибольди был генерал-губернатором итальянской Ливии . [12] После войны его критиковали за слишкоме подчинение немцам в Северной Африке . Мессе оставался командиром 3-х начальных дивизий ЧСИР, переименованной в XXXV армейский корпус , но подчинялся Гарибольди. его заменил Франческо Зингалес . В ноябре 1942 года [13]

Генерал авиационной бригады Энрико Пецци был назначен командующим компонентом ВВС итальянской армии в России, отличившись в операциях на Восточном фронте, за что был награжден Рыцарским крестом Военного ордена Савойи и пятой и последней серебряной медалью. за военную доблесть итальянских властей, а также Крест за заслуги перед немецким орлом 1-й степени с мечами, Железный крест 1-й степени и Железный крест 2-й степени. [14] [15] [16] [17] [18]

Основные операции

[ редактировать ]

12 июля, через две недели после начала дела «Блю» , XXXV армейский корпус (бывший CSIR) вместе с двумя немецкими корпусами начал наступление с целью захватить важный угольный бассейн Красный Луч (к юго-востоку от Харькова ) быстрым охватом. маневр. После недели тяжелых боев, в которых приняли участие все три итальянские дивизии, бассейн Красный Луч, одно из богатейших угольных месторождений СССР, оказался в руках Оси.

Когда итальянцы продвигались к реке Дон, преследуя отходящую советскую 63-ю армию , высокомобильные стрелки ( берсальери ) моторизованной 3-й кавалерийской дивизии были переброшены, чтобы помочь немцам ликвидировать советский плацдарм у Серафимовича на реке Дон. С 30 июля по 13 августа итальянцы отразили мощную атаку советских войск, взяли город, прочесали вокруг него леса и болота, отбили проникновения и контратаки, уничтожив бронетанковую бригаду противника, подбив 35 советских танков и захватив 1600 заключенных. Батарея 75/32 показала себя очень эффективно на ближней дистанции и уничтожила двенадцать танков. [19] В бою дивизия потеряла 2989 человек убитыми и ранеными, дивизия была отведена с линии фронта для отдыха и перегруппировки. [20]

Итальянская колонна движется к новым позициям зимой 1942 года.

13 августа 8-я итальянская армия вышла на заданный участок на Дону на левом фланге XVII корпуса 6-й армии . Итальянцам пришлось оборонять 270-километровый фронт по правому берегу Дона. [10]

20 августа 1942 года начался первый бой по защите Дона. Русским удалось продвинуться вперед на фронте XVII немецкого армейского корпуса, построенного справа от итальянского XXXV, который также подвергся мощной атаке и находился под угрозой на фланге и в тылу из-за частичной капитуляции немецких войск.

Итальянские войска вели бои на широком фронте (30 км для XXXV армейского корпуса), но сумели сдержать превосходящего как численно, так и в боевых средствах противника.

22 августа 35-й армейский корпус Джованни Мессе получил в качестве подкрепления 3-ю кавалерийскую дивизию , горный батальон Червино и остатки (чуть более 400 человек) немецкого 129-го пехотного полка. Усиление всего широкого фронта немногими имеющимися частями означало их ослабление, лишая их эффективности. Мессе решил контратаковать, выбрав себе направления атаки и сосредоточив в этих местах все доступные ему силы. Контратака началась благоприятно, и важные позиции были отвоеваны.

Контратака итальянцев вынудила русских прекратить операции, но, получив подкрепление, Советы возобновили наступление, продолжая его до 26 сентября. В тот день погодные условия позволили вмешаться итальянским и немецким военно-воздушным силам, которые сбросили бомбы большого калибра посреди сосредоточения русских, вынудив Советы прекратить свои операции.

Бойцы дивизии «Сфорцеска» в бою на Русском фронте.

11 и 12 сентября атаке подвергся также 2-й итальянский армейский корпус, который вместе с дивизиями «Коссерия» и «Равенна» занимал 60-километровый фронт. Дивизии контратаковали и преследовали противника через Дон. В октябре и ноябре 1942 г. наступила пауза в боевых действиях на фронте, оккупированном итальянскими войсками. АРМИР напряженно работал над укреплением отведенного ему широкого фронта протяженностью около 300 км. Ему были возвращены горные корпуса (дивизии «Тридентина», «Куненсе» и «Юлия»), первоначально предназначавшиеся для Кавказа , но из-за безуспешности немецких операций на этом направлении они были отправлены обратно в АРМИР. Итальянцам следовало бы иметь в резерве три дивизии и еще дальше немецкую танковую дивизию. Но контрнаступление русских против немецких войск, нацеленных на Сталинград и Кавказ, потребовало отправки резервных частей, а также танковой дивизии в другое место, так что АРМИР располагался со всеми дивизиями в первой линии и лишь с несколько небольших вспомогательных подразделений в секторах дивизии. Более того, не было ни противотанковых средств, ни зенитных средств, необходимых для сопротивления любым действиям противника. Гарибольди возражал против этой ситуации, но из Рима ему было приказано подчиняться всем решениям немецкого командования, причем этот курс был согласован двумя союзниками. [21] Джованни Мессе, командующий XXXV армейским корпусом, писал, что ему необходимо отказаться от выполнения задания, ставящего под угрозу само существование всей итальянской 8-й армии и престиж итальянского оружия. Лично по разным причинам 23 сентября 1943 года он попросил заменить его в командовании XXXV армейским корпусом и добился разрешения вернуться в Италию, куда прибыл 1 ноября. [21]

Наконец, в декабре 1942 года АРМИР столкнулся с операцией «Маленький Сатурн». Целью этой советской операции было полное уничтожение 8-й итальянской армии в результате операций, связанных со Сталинградской битвой .

11 декабря 1942 года советская 63-я армия при поддержке танков Т-34 и истребителей-бомбардировщиков впервые атаковала самый слабый итальянский участок. Этот участок справа удерживали пехотные дивизии Равенны и Коссерии. Действительно, с советского плацдарма в Мамоне 15 дивизий при поддержке не менее 100 танков атаковали итальянские дивизии Коссерия и Равенну, и, хотя их численность составляла 9 к 1, итальянцы сопротивлялись до 19 декабря, когда штаб АРМИР наконец приказал потрепанным дивизиям отступить. отзывать. [22] Только перед Рождеством обе дивизии были отброшены и разбиты после тяжелых и кровопролитных боев.

Тем временем 17 декабря 1942 года советская 21-я армия и советская 5-я танковая армия атаковали и разгромили то, что осталось от румын справа от итальянцев. Примерно в это же время советская 3-я танковая армия и части советской 40-й армии нанесли удар по венграм слева от итальянцев. Это привело к краху фронта Оси к северу от Сталинграда: АРМИР оказался в окружении, но в течение нескольких дней итальянские войска смогли — с огромными потерями — остановить наступающие советские войска.

Затем советская 1-я гвардейская армия атаковала итальянский центр, который удерживали 298-я немецкая дивизия, дивизия Пасубио, туринская дивизия, дивизия принца Амедео, герцога Аостского и дивизия Сфорцески. После одиннадцати дней кровопролитных боев против превосходящих советских сил эти дивизии были окружены и разгромлены, а поддержка российской авиации привела к гибели генерала Паоло Тарнасси , командующего итальянскими бронетанковыми силами в России. [23]

Маршрут Альпини в сторону Николаевки

14 января 1943 года, после небольшой паузы, 6-я Советская Армия атаковала дивизии Альпийского корпуса. Эти части были размещены на левом фланге итальянской армии и на сегодняшний день еще относительно не пострадали от боя. Однако положение Альпини стало критическим после краха итальянского центра, краха итальянского правого фланга и одновременного краха венгерских войск слева от Альпини. Дивизия Джулия и дивизия Куниенсе были уничтожены. Члены 1-го альпийского полка , входящего в состав Кунейской дивизии, сожгли полковые флаги, чтобы не допустить их захвата. Части Тридентинской дивизии и другим отступающим войскам удалось выйти из окружения.

Итальянские военнопленные на Восточном фронте (1943 г.)

26 января 1943 года остатки Альпини прорвали окружение и достигли новых оборонительных позиций, созданных на западе немецкой армией . Многие из солдат, которым удалось бежать, были обморожены, тяжело больны и глубоко деморализованы: к февралю 1943 года итальянская армия в России практически уже не существовала.

"Итальянское участие в операциях в России оказалось чрезвычайно дорогостоящим. Потери 8-й армии с 20 августа 1942 по 20 февраля 1943 года составили 87 795 человек убитыми и пропавшими без вести (3 168 офицеров и 84 627 унтер-офицеров и солдат) и 34 474 ранеными и обмороженными (1 527 офицеров и 32 947 унтер-офицеров). и солдаты). В марте-апреле 1943 г. остатки армии вернулись в Италию для отдыха и реорганизации. После капитуляции Италии в сентябре 1943 г. армия была расформирована». [24]

Официально потери АРМИР составили 114 520 из первоначальных 235 000 солдат. [25]

См. также

[ редактировать ]

Армии в составе 8-й итальянской армии и группы армий Б под Сталинградом :

Командиры

[ редактировать ]
Нет. Портрет Командир Вступил в должность Левый офис Время в офисе
1
Итало Гарибольди
Итало Гарибольди, генерал
Итало Гарибольди
(1879–1970)
июль 1942 г. Январь 1943 г. 184 дня
  1. ^ Джоуэтт 2000 , стр. 10.
  2. ^ Джоуэтт 2000 , стр. 11.
  3. Хорватская бригада под командованием подполковника Эгона Житника состояла из примерно 1215 добровольцев (1100 солдат, 70 унтер-офицеров и 45 офицеров), разделенных на 3 пехотные роты , 1 пулеметную роту, 1 (81-мм) минометную роту и 1 (65-мм) минометную роту. ) Артиллерийская батарея.
  4. ^ Операции USSME, CSIR и ARMIR с июня 1941 по октябрь 1942 года . Рим: USSME. 1947. с. 187; Джусти, Мария Тереза. Русская кампания, 1941–1943 гг . Болонья: Мельница. 2016. с. 139.
  5. ^ Scianna 2019 , с. 130.
  6. Артиллерия 2-го корпуса перед отправкой в ​​Россию получила все имеющиеся 75/32. См. Финаццер, Энрико и Риччио, Ральф А. Итальянская артиллерия времен Второй мировой войны . Публикации моделей грибов. 2015. с. 26.
  7. ^ Scianna 2019 , с. 129.
  8. ^ Джусти, Мария Тереза ​​(2021). Сталинские итальянские военнопленные . Издательство Центральноевропейского университета . стр. 15–16. ISBN  9789633863565 .
  9. ^ Джозеф, Фрэнк (2010). Война Муссолини. Военная борьба фашистской Италии от Африки и Западной Европы до Средиземноморья и Советского Союза в 1935-45 гг . Гелион. п. 49. ИСБН  9781906033569 .
  10. ^ Jump up to: а б Сева, Лусио (1999). «ГАРИБОЛЬДИ, Итало» . Биографический словарь итальянцев , том 52: Гамбакорта – Джеласио 2 (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN  978-8-81200032-6 .
  11. ^ Стахел, Дэвид (ред.). Присоединение к крестовому походу Гитлера: европейские страны и вторжение в Советский Союз, 1941 год . Издательство Кембриджского университета, 2017. с. 145. ИСБН  9781108245463 .
  12. ^ Малатеста, Леонардо (январь 2010 г.). «Генерал Итало Гарибольди». Военная история (196). Парма: Эрманно Альбертелли Издательство: 43.
  13. ^ Митчем, Сэмюэл В. (2007). Командиры пустыни Роммеля: люди, служившие лису пустыни, Северная Африка, 1941–1942 гг . Лондон: Praeger Security International. п. 161. ИСБН  978-0-27599-436-5 .
  14. ^ Историческое управление ВВС, Департаменты ВВС Италии, стр. 138–140
  15. ^ Франко Пальяно, История десяти тысяч самолетов, стр. 68–290
  16. ^ «Архив Энрико Пецци (26.02.1942 – 29.12.1942)» . Enricopezzi.it . Проверено 18 октября 2021 г.
  17. ^ «Биография бригадного генерала Энрико Пецци (1897–1942), Италия» . Генералы.дк. 14 марта 1942 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  18. ^ Хутон, ER (20 октября 2016 г.). Война над степями: Воздушные кампании на Восточном фронте 1941–45 — Э. Р. Хутон — Google Libri . Блумсбери. ISBN  9781472815644 . Проверено 18 октября 2021 г.
  19. ^ Scianna 2019 , с. 132.
  20. ^ Scianna 2019 , с. 133.
  21. ^ Jump up to: а б Ролути 1947 , с. 729.
  22. ^ Паолетти, Чиро (2008). Военная история Италии . Вестпорт, Коннектикут: Praeger Security International. п. 177. ИСБН  978-0-275-98505-9 . Проверено 4 декабря 2009 г.
  23. ^ «Итальянский генерал объявлен убитым». Нью-Йорк Таймс . 15 января 1943 года.
  24. ^ Потери ARMIR, по словам Шона Боханнона
  25. ^ Карузо, Альфио (2003). Все живое под ударом . Лонганези. ISBN  978-88-502-0912-5 .

Источники

[ редактировать ]
  • Ролути, Франческо (1947). «ЦСИР, АРМИР и война в России» [Итальянская армия и война в России]. Ривиста Аэронавтика (на итальянском языке): 725–734.
  • Молло, Эндрю (1981). Вооруженные силы Второй мировой войны . Нью-Йорк: Корона. ISBN  0-517-54478-4 .
  • Фелльгибель, Вальтер-Пеер (2000). Носители Рыцарского креста Железного креста 1939–1945 гг. — Кавалеры высшей награды Второй мировой войны всех родов частей Вермахта ] (на немецком языке). Фридберг, Германия: Подзун-Паллас. ISBN  978-3-7909-0284-6 .
  • Джоветт, Филип С. (2000). Итальянская армия 1940–45 (1): Европа 1940–1943 . Оксфорд – Нью-Йорк: Оспри. ISBN  978-1-85532-864-8 .
  • Шианна, Бастиан Маттео (2019). Итальянская война на Восточном фронте, 1941–1943 гг. Операции, мифы и воспоминания . ISBN  9783030265243 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Генеральный штаб армии, Историческое бюро, изд. (1946). 8-й а Итальянская армия во 2-м а Оборонительное сражение на Дону: (11 декабря 1942 г. - 31 января 1943 г.) (на итальянском языке). Рим. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Генеральный штаб армии, Историческое бюро, изд. (1947). Операции CSIR и ARMIR с июня 1941 г. по октябрь 1942 г. (на итальянском языке). Рим. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Ценности, Альдо (1951). Русская кампания (на итальянском языке). Рим: Grafica Nazionale Editrice.
  • Скотони, Джорджио (2007). Красная Армия и поражение Италии (1942-43) (на итальянском языке). Тренто: Эдитрис Панорама. ISBN  978-88-7389-049-2 .
  • Шлеммер, Томас (2009). Захватчики, а не жертвы. Итальянская кампания в России 1941-1943 гг. (на итальянском языке). Бари: Латерца. ISBN  978-88-420-7981-1 .
  • Гамильтон, Хоуп (2011). Жертвы в степи: Итальянский альпийский корпус в Сталинградской кампании, 1942–1943 гг . Хавертаун, Пенсильвания: Каземат. ISBN  978-16-120-0002-2 .
  • Вио Сопранис, Эмилио (2012). Армир: трагическое приключение итальянской армии в России (на итальянском языке). Милан: Мурсия. ISBN  978-88-425-4186-8 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56ed0c760120663f6e69f2f4c240feec__1709638320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/ec/56ed0c760120663f6e69f2f4c240feec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Italian Army in Russia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)