Страстей по Матфею Дискография

Известные записи Иоганна Себастьяна Баха показаны » « Страстей по Матфею ниже в сортируемой таблице.

История

Самые ранние записи «Страстей по Матфею» были выпущены на 78 пластинках , хотя этот носитель был проблематичен для такой длительной работы, поскольку на каждой стороне дисков было всего около 5 минут. Первую запись произведения провел Дэвид МакКинли Уильямс с хором церкви Св. Варфоломея в Нью-Йорке в 1930 году, но она не была полной. ^{[ 1 ]} Существует живая запись Страстную пятницу полного выступления Сержа Кусевицкого в Бостоне в 1937 года, исполненная на английском языке. Это было переиздано на компакт-диске.

Стереофонические записи и пространственные аспекты произведения

Хотя исторические записи дают возможность услышать некоторых из великих певцов Баха прошлого (например, Кэтлин Ферье на записи Жака), введение стереофонического звука ознаменовало явное улучшение музыкального опыта в отношении хорового письма. Для этой сложной работы ограниченный состав музыкантов, доступных Баху в Лейпциге, был разделен между двумя хорами и оркестрами, а также хором мальчиков-сопрано в первой части. Хоры I и II и оркестры были физически разделены. ^{[ 2 ]} а драматический характер их взаимодействия ставит монозаписи в невыгодное положение. В случае со стереозаписью Карла Мюнхингера 1964 года инженеры не только уловили пространственные аспекты представления в Людвигсбургском дворце , но и предприняли сознательные усилия, чтобы придать разную акустику каждому из трех элементов времени, обозначенных в записи Пикандера . либретто, временные рамки разделены на

Евангелист через несколько лет после произошедших событий
события евангельского повествования сами
размышления анонимных солистов и паствы. ^{[ 3 ]}

Исторически обоснованная производительность

Произведение впервые было записано крупными хорами и оркестрами. С конца 1960-х годов исторически обоснованные исполнения (HIP) пытались больше соответствовать звукам жизни композитора. В своей церковной музыке вообще, и в этом произведении в частности, Бах писал для хоров мальчиков и для сравнительно небольших оркестров инструментов в стиле барокко (ныне эти инструменты, часто называемые «инструментами старины», иногда представляют собой антиквариат, а иногда реконструкции).

Исторически обоснованные выступления определяют тенденцию к записи небольшими группами, которая доходит до крайности в записях с использованием только одного голоса в каждой партии . Некоторые ученые полагают, что Бах использовал только одного певца для вокальной партии в хоровых движениях, хотя количество певцов, которых мог бы использовать Бах, продолжает оставаться предметом споров. ^{[ 4 ]} Записи с одним голосом в каждой партии отмечены в данной дискографии пометкой ОВПП. На некоторых из этих записей сольный певец подкрепляется хоровыми движениями с большим оркестром певцом рипиено (OVPP+R).

Важные записи

Выборка сделана из 281 записи, представленной на сайте кантат Баха по состоянию на 2021 год, начиная с записи 1939 года, выполненной соответствующим симфоническим оркестром и хором ( исполнение под управлением Виллема Менгельберга ). В 1970 году появилась первая запись HIP , проведенная Николаусом Арнонкуром . Первая запись OVPP появилась в 2003 году под управлением Пола МакКриша .

Таблица записей

Сортируемый список взят в основном из подборки, предоставленной Арье Ороном на веб-сайте кантат Баха.

Информационные списки для одной записи обычно:

Дирижер/хор/оркестр , часто несколько хоров
Солисты в составе Евангелист ( тенор ), Vox Christi (Голос Иисуса , бас ), сопрано , альт , тенор (если теноровые арии исполняются другим тенором, чем евангелист), бас. а некоторые дирижеры используют разных солистов в сочетании с каждым хором.
Этикетка
Год записи
Тип хора
1. Большие хоры (красный фон): Бах (хор, посвященный музыке Баха, основанный в середине 20 века), Мальчики (хор всех мужских голосов), Радио (хор телеведущего), Симфония (хор, относящийся к симфоническому оркестру). )
2. Хоры среднего размера, такие как Камерный хор, Хорал (хор, посвященный в основном церковной музыке), Мадригал.
3. Один голос на партию (зеленый фон): ОВПП или ОВПП+Р (рипиенисты усиливают солистов в некоторых хоральных частях)
Орх. тип (тип оркестра)
1. Большие оркестры (красный фон): Большой (неуказанный), Бах (оркестр, посвященный музыке Баха, основанный в середине 20 века), Радио (симфонический оркестр телевещателя), Опера, Симфония.
2. Камерный оркестр
3. Оркестр на старинных инструментах (зеленый фон)
Примечания

Баха *Записи «Страстей по Матфею»* , BWV 244
Дирижер/Хор/Оркестр	Солисты	Этикетка	Год	Тип хора	Орх. тип	Примечания
Виллем Менгельберг ^{[ 1 ]} Тоонкунсткор Амстердам Хор мальчиков «Занглуст». Королевский оркестр Консертгебау	Карл Эрб Виллем Равелли Джо Винсент Илона Продолжение Луи ван Тулдер Герман Шей	Филипс	1939 ( 1939 )	Большой	Симфония
Реджинальд Жак ^{[ 1 ]} Хор Баха Оркестр Жака	Эрик Грин Генри Каммингс Элси Саддаби Кэтлин Ферье Уильям Парсонс	Декка	1947 ( 1947 )	Бах	Большой	^{[ а ]}
Фриц Леманн ^{[ 1 ]} Большой хор Берлинского радио Хор мальчиков собора Святой Ядвиги Симфонический оркестр Берлинского радио	Хельмут Кребс Дитрих Фишер-Дискау Эльфрида Третшель Диана Эустрати Фридрих Хертель	Вокс	1949 ( 1949 )	Мальчики	Радио
Герман Шерхен ^{[ 5 ]} Камерный хор Венской академии Оркестр Венской государственной оперы	Питер Мунтяну Хайнц Рефусс Ласло Магда Хильда Россель-Майдан Хьюг Куэно Ричард Стэнден	Вестминстер	1953 ( 1953 )		Опера
Вильгельм Фуртвенглер Венский певческий клуб Венский хор мальчиков Венский филармонический оркестр	Антон Дермота Дитрих Фишер-Дискау Элизабет Грюммер Марга Хёффген Отто Эдельман		1954		Симфония
Ральф Воан Уильямс ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Оркестр и хор музыкального фестиваля Лейт-Хилл	Эрик Грин Гордон Клинтон Полин Броклесс Нэнси Эванс Уилфред Браун Джон Кэрол Кейс	Жемчуг	1958 ( 1958 )		Большой	выпущен в 2000 году
Фриц Вернер ^{[ 5 ]} Хор Генриха Шютца в Хайльбронне Хор мальчиков школы Роберта Майера в Хайльбронне Камерный оркестр Пфорцхайма	Хельмут Кребс Франц Кельх Агнес Гейбл Рената Гюнтер Герман Ведерманн	Эрато	1958 ( 1958 )		Камера
Могенс Вёльдике ^{[ 5 ]} Шоттенштифт Хор мальчиков Оркестр Венской государственной оперы	Уно Эбрелиус [ св ] Ганс Браун Тереза Стич-Рэндалл Хильда Россель-Майдан Вальдемар Кмент Уолтер Берри	Авангард Классика	1959 ( 1959 )	Мальчики	Опера
Карл Рихтер ^{[ 5 ]} Мюнхенский хор Баха Мюнхенский хор мальчиков Мюнхенский баховский оркестр	Эрнст Хефлигер Кейт Энген Ирмгард Зефрид Антония Фаберг Герта Тёппер Дитрих Фишер-Дискау Макс Пробстл	Архивная продукция	1959 ( 1959 )	Бах	Бах	^{[ б ]}
Отто Клемперер ^{[ 7 ]} Хор Филармонии Филармонический оркестр	Питер Пирс Дитрих Фишер-Дискау Элизабет Шварцкопф Криста Людвиг Николас Гедда Уолтер Берри Герайнт Эванс	я	1962 ( 1962 )	Симфония	Симфония
Леонард Бернштейн ^{[ 7 ]} Университетский хорал Нью-Йоркский филармонический оркестр	Дэвид Ллойд Уильям Вильдерманн Адель Эддисон Бетти Аллен Чарльз Бресслер Дональд Белл	Отчеты Columbia Masterworks	1962 ( 1962 )	Хорал	Симфония	немного сокращено, поется на английском языке позже переиздан на Sony Masterworks
Карл Мюнчингер ^{[ 7 ]} Штутгартский хор мальчиков Hymnus Штутгартский камерный оркестр	Питер Пирс Герман Прей Элли Амелинг Марга Хёффген Фриц Вундерлих Том Краузе	Декка	1964 ( 1964 )	Мальчики	Камера
Юджин Йохум Хор Нидерландского радио Хор мальчиков церкви Святого Виллиброрда, Амстердам Королевский оркестр Консертгебау	Эрнст Хефлигер Уолтер Берри Агнес Гейбл Марга Хёффген Джон ван Кестерен Франц Красс Лео Кетелаарс	Филипс	1966		Радио
Вольфганг Генненвайн ^{[ 7 ]} Южногерманский хор мадригалов Музыкальный консорциум	Тео Альтмейер Франц Красс Тереза Жилис-Гара Юлия Хамари Николас Гедда Герман Прей	я	1968 ( 1968 )	Мадригал	Камера
Клаудио Аббадо ^{[ 7 ]} Детский хор Оратории Непорочного Зачатия в Бергамо Миланский хор RAI Симфонический оркестр РАИ	Питер Шрайер Герман Прей Тереза Жилис-Гара Фиорелла Педикони Маргарита входит Макс ван Эгмонд	Дино Классика	1969 ( 1969 )	Радио	Радио
Карл Рихтер ^{[ 7 ]} Мюнхенский хор Баха Мюнхенский хор мальчиков Мюнхенский баховский оркестр	Эрнст Хефлигер Кейт Энген Урсула Бакель Марга Хёффген Питер ван дер Билт	Архивная продукция	1969 ( 1969 )	Бах	Бах	записано вживую в Tokyo Bunka Kaikan
Эрхард Мауэрсбергер Рудольф Мауэрсбергер Ханс-Йоахим Ротч ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Дрезден Кройцхор Томанерхор Оркестр Гевандхауса	Питер Шрайер Тео Адам Адель Гордая Аннелис Бурмейстер Гюнтер Лейб	Вечный	1970 ( 1970 )	Мальчики	Симфония	^{[ с ]}
Николас Арнонкур ^{[ 9 ]} Регенсбург Домспацен Мужские голоса хора Королевского колледжа Музыкальный концерт в Вене	Курт Эквилуз Карл Риддербуш Солисты Венского хора мальчиков Том Сатклифф Пол Эссвуд Джеймс Боуман Найджел Роджерс Макс ван Эгмонд Майкл Шоппер	Тельдек	1970 ( 1970 )	Мальчики	Период	Первый ХИП
Карл Рихтер Мюнхенский хор Баха Мюнхенский хор мальчиков Мюнхенский баховский оркестр	Питер Шрайер Эрнст Герольд Шрамм Хелен Донат Юлия Хамари Хорст Лаубенталь Зигмунд Нимсгерн Уолтер Берри	Немецкий граммофон	1971	Бах	Бах	DVD, выпущенный в 2006 году.
Герберт фон Караян ^{[ 9 ]} Венский певческий клуб Хор Немецкой оперы в Берлине Голоса мальчиков из Staats- und Domchor, Берлин Берлинская филармония	Питер Шрайер Дитрих Фишер-Дискау Гундула Яновиц Криста Людвиг Хорст Лаубенталь Уолтер Берри Антон Дьяков [ де ]	Немецкий граммофон	1972 ( 1972 )	Большой	Симфония
Йохан ван дер Меер ^{[ 9 ]} Гронинген Бахференингинг Леонхардт-Консорт Алариус-Ансамбль Камерная музыка	Мариус ван Альтена Макс ван Эгмонд Три солиста Tölzer Knabenchor Рене Джейкобс Гарри Герартс Мишель тен Ут де Ланж Фриц ван Эрвен Доренс Гарри ван дер Камп	Гронинген Бахференингинг (самоотпуск)	1973 ( 1973 )	Бах	Период
Шарль де Вольф ^{[ 9 ]} Голландское общество Баха Хоровая школа Св. Бавона, Харлем Резиденция Оркестр	Курт Эквилуз Макс ван Эгмонд Шейла Армстронг Морин Лехан Нил Дженкинс Герман Кристиан Польстер	РогМуза	1977 ( 1977 )	Бах	Период
Хельмут Риллинг ^{[ 9 ]} Гехингер Канторей Бах-коллегия Штутгарта	Адальберт Краус Зигмунд Нимсгерн Арлин Огер Юлия Хамари Энн Мюррей Если Альдо Филипп Хаттенлошер	Отчеты Columbia Masterworks	1978 ( 1978 )	Хорал	Камера	позже переиздан на Sony Masterworks
Дэвид Уиллкокс ^{[ 9 ]} Хор Баха мальчиков собора Святого Павла Хор Камерный оркестр Темзы	Роберт Тир Джон Ширли-Куирк Фелисити Лотт Альфреда Ходжсон Нил Дженкинс Стивен Робертс	Декка	1979 ( 1979 )	Бах	Камера	Поется на английском языке переиздан в 2006 году на Universal Classics
Карл Рихтер ^{[ 9 ]} Мюнхенский хор Баха Регенсбург Домспацен Мюнхенский баховский оркестр	Питер Шрайер Дитрих Фишер-Дискау Эдит Мэтис Джанет Бейкер Матти Салминен	Архивная продукция	1979 ( 1979 )	Бах	Бах	^{[ д ]}
Филипп Эрревеге ^{[ 10 ]} Вокальный колледж, Джентльмен Детский хор «Иль дульчи юбило» Инструменталисты Collegium Vocale Gent Королевская часовня	Говард Крук Ульрик Холод Барбара Шлик Рене Джейкобс Ганс Петер Блохвиц Питер Кой	Гармония мира	1985 ( 1985 )		Период
Питер Шрайер ^{[ 10 ]} Хор Лейпцигского радио Государственная капелла Дрездена	Питер Шрайер Тео Адам Люсия Попп Марьяна Липовшек Эберхард Бюхнер Роберт Холл	Филипс	1985 ( 1985 )	Радио	Симфония
Георг Шолти ^{[ 10 ]} Чикагский симфонический хор Чикагский симфонический оркестр	Ганс Петер Блохвиц Олаф Медведь Скин Канавы Энн Софи фон Оттер Энтони Рольф Джонсон Том Краузе	Декка	1988 ( 1988 )	Симфония	Симфония
Джон Элиот Гардинер ^{[ 10 ]}^{[ 4 ]} Хор Монтеверди Солисты английского барокко	Энтони Рольф Джонсон Андреас Шмидт Барбара Бонни Энн Монойос Энн Софи фон Оттер Майкл Ченс Говард Крук Олаф Медведь Корнелиус Гауптманн	Архивная продукция	1989 ( 1989 )		Период
Густав Леонхардт ^{[ 10 ]} Хор мальчиков Тёльцер Мужской хор La Petite Bande Маленькая группа	Кристоф Прегардьен Макс ван Эгмонд Кристиан Флигнер (мальчик-сопрано) Максимилиан Кинер (мальчик-сопрано) Рене Джейкобс Дэвид Кордье Джон Элвес Марк Шефер Клаус Мертенс Питер Лика	Немецкая Гармония Мунди	1989 ( 1989 )	Мальчики	Период
Тон Купман ^{[ 11 ]} Голландское общество Баха Таинственный хор Бреда Амстердамский барочный оркестр	Ги де Мей Питер Кой Барбара Шлик Кай Вессель Кристоф Прегардьен Клаус Мертенс	Эрато	1993 ( 1993 )	Бах	Период
Стивен Клеобери ^{[ 11 ]} Хор Королевского колледжа, Кембридж Хор колледжа Иисуса, Кембридж Бранденбургский консорт	Роджерс Кови-Крамп Майкл Джордж Эмма Киркби Майкл Ченс Мартин Хилл Дэвид Томас	Блестящая классика /Реджис	1994 ( 1994 )	Мальчики	Период	^{[ и ]}
Франс Брюгген ^{[ 11 ]} Хоровая школа Св. Бавона, Харлем Голландский камерный хор Оркестр восемнадцатого века	Нико ван дер Меель Кристин Зигмундссон Мария Кристина Кир Мона Юлсруд Клаудия Шуберт Вильке в Бруммельштрёте Ян Бостридж Тоби Спенс Питер Кой Гарри ван дер Камп	Филипс	1996 ( 1996 )	Камера	Период
Йос ван Вельдховен ^{[ 11 ]} Голландское общество Баха Хоровая школа Св. Бавона, Харлем	Герд турок Герт Смитс Джоханнетт Зомер Андреас Шолль Ханс-Йорг Маммель Питер Кой	Классика канала	1997 ( 1997 )	Бах	Период	записано вживую в Muziekcentrum Vredenburg
Сейджи Одзава ^{[ 11 ]} Детский хор SKF Мацумото и певцы токийской оперы Оркестр Сайто Кинен	Джон Марк Эйнсли Томас Квастхофф Кристиана Эльце Натали Штуцманн Стэнфорд Олсен Майкл Волле Кацунори Коно	Филипс	1997 ( 1997 )	Радио	Радио
Филипп Эрревеге ^{[ 11 ]} Вокальный колледж, Джентльмен	Ян Бостридж Франц-Йозеф Зелиг Сибилла Рубенс Андреас Шолль Вернер Гюра Дитрих Хеншель	Гармония мира	1998 ( 1998 )		Период
Масааки Сузуки ^{[ 11 ]} Коллегия Баха в Японии	Герд турок Питер Кой Нэнси Арджента Робин Блейз Макото Сакурада Чиюки Урано	ДО	1999 ( 1999 )		Период
Хайнц Хенниг ^{[ 12 ]} Ганноверский хор мальчиков Томанерхор Академия старинной музыки в Берлине Барочный оркестр Л'Арко	Герд турок У них есть Мюллер-Брахманн. Элизабет Шолль Натали Штуцманн Андреас Карасяк Томас Мор	Торофон	2000 ( 2000 )	Мальчики	Период	Сотрудничество двух хоров мальчиков
Николас Арнонкур ^{[ 12 ]} Арнольд Шёнберг Чор Венский хор мальчиков Музыкальный концерт в Вене	Кристоф Прегардьен Маттиас Герне Кристина Шефер Доротея Рёшманн Бернард Финк Элизабет Магнуса Майкл Дамедж Марк Шефер Дитрих Хеншель Оливер Видмер	Тельдек	2001 ( 2001 )		Период	^{[ ж ]}
Пол МакКриш ^{[ 12 ]} Габриэли Консорт и игроки	Дебора Йорк Джулия Гудинг Магдалена Кожена Сьюзан Бикли Марк Пэдмор Джеймс Гилкрист Питер Харви Стефан Логес	Архивная продукция	2003 ( 2003 )	ОВПП	Период	Первый ОВПП
Енох цу Гуттенберг ^{[ 12 ]} Хоровое сообщество Нойбойерна Хор мальчиков Тёльцер Оркестр звукового менеджмента	Маркус Ульманн Клаус Мертенс Анна Коронди Анке Вондунг Вернер Гюра Ганс Кристоф Бегеманн	Классика Фарао	2003 ( 2003 )	Большой	Большой
Тон Купман ^{[ 12 ]} Амстердамский барочный оркестр и хор Таинственный хор Бреда	Йорг Дюрмюллер Эккехард Абеле Корнелия Сэмюэл Богна Бартош Пол Эгнью Клаус Мертенс	Классика вызовов	2006 ( 2006 )		Период	^{[ г ]}
Джон Батт ^{[ 12 ]} Данидин Консорт	Николас Малрой Мэтью Брук Сьюзан Гамильтон Сесилия Осмонд Клэр Уилкинсон Энни Гилл Малькольм Беннетт Брайан Баннатайн-Скотт	Линн Рекордс	2008 ( 2008 )	ОВПП+Р	Период	Запись версии 1742 года.
Сигисвальд Куйкен ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Маленькая группа	Кристоф Генц Ян ван дер Краббен Герлинде Земанн Мари Куйкен Петра Носкайова Патрисия Хардт Бернхард Хунцикер Маркус Нидермейр	Классика вызовов	2008 ( 2008 )	ОВПП	Период
Риккардо Шайи ^{[ 12 ]} Хор мальчиков Тёльцер Томанерхор Маленькая группа	Йоханнес Чум У них есть Мюллер-Брахманн. Кристина Ландшамер Мари-Клод Шаппюи Томас Квастхофф Максимилиан Шмитт Клаус Хегер	Декка	2009 ( 2009 )	Мальчики	Симфония	сотрудничество двух хоров мальчиков
Йос ван Вельдховен ^{[ 14 ]} Голландское общество Баха Хор боевых мальчиков	Герд турок Амариллис Дильтиенс Сири Торнхилл Тим Мид Мэтью Уайт Джулиан Поджер Чарльз Дэниелс Питер Харви Себастьян Ноак	Классика канала	2010 ( 2010 )	ОВПП+Р	Период
Рене Джейкобс ^{[ 2 ]} Камерный хор РИАС Берлинский государственный и соборный хор Академия старинной музыки в Берлине	Вернер Гюра Йоханнес Вайссер Сонхэ Им Бернард Финк Топи Лехтипуу Константин Вольф	Гармония мира	2013 ( 2013 )	Камера	Период
Питер Дейкстра ^{[ 14 ]} Хор Баварского радио Регенсбург Домспацен Симфонический оркестр Баварского радио	Жюлиан Прегардьен Карл-Магнус Фредрикссон [ sv ] Карина Говен Герхильд Ромбергер Максимилиан Шмитт Майкл Надь	БР-Классик	2014 ( 2014 )	Радио	Радио
Ганс Кристоф Радеманн ^{[ 14 ]} Гечингер Кантори	Бенедикт Кристьянссон Крешимир Стражанац Герлинде Земанн Изабель Янчек Бенно Шахтнер [ де ] Пол Швайнестер Питер Харви	Стрессовая музыка	2017 ( 2017 )	Хорал	Период	DVD с хореографическим номером
Стивен Клеобери ^{[ 15 ]} Хор Королевского колледжа, Кембридж Академия старинной музыки	Джеймс Гилкрист Мэтью Роуз Софи Беван Дэвид Олсопп Марк Ле Брок Уильям Гонт	блестящая классика	2019 ( 2019 )	Мальчики	Период

^ Издание Novello : музыка под редакцией Аткинса и Элгара ; Английский перевод Джонсона и Траутбека . Опущены №№ 11, 21, 65, 66; Сокращенные номера 10, 12. Выпущено в 78-м , переиздано на пластинках.
^ позже переиздан (только припевы и арии) на Deutsche Grammophon
^ сотрудничество двух дирижеров (и братьев) и хоров их мальчиков, переиздано в 2005 году Berlin Classics.
^ 5-я запись Рихтера, записанная в Геркулессале, Мюнхенская резиденция ; последняя запись произведения Рихтера (записана за 2 года до его смерти)
^ также на DVD, снято и записано в часовне Королевского колледжа, Кембридж.
^ Премия Грэмми 2001 года за «Лучшее хоровое исполнение», премия журнала Gramophone 2001 года за «Лучшую вокальную запись в стиле барокко».
^ также на DVD, снято и записано в Синт-Йорискерк, Амерсфорт.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 1 / Полное собрание записей 1900-1949" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бах, Дж.С.: Страсти по Матфею, BWV244 (Джейкобс)» . Престо Музыка . prestoclassical.co.uk . Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Запись (Примечания СМИ). (Примечания Рэя Миншалла, продюсера Decca). Анализ структуры либретто см. в Структуре «Страстей по Матфею».
^ Перейти обратно: ^а ^б Купер, Кэтрин (9 марта 2017 г.). «Сэр Джон Элиот Гардинер вновь посещает Страсти по Матфею» . Престо Музыка . Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 2 / Полное собрание записей 1950-1959" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.
^ «Иоганн Себастьян БАХ (1685-1750) / Страсти по Матфею» . musicweb-international.com . Проверено 25 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 3 / Полное собрание записей 1960-1969" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.
^ «Бах, Дж.С.: Страсти по Матфею, BWV244» (на немецком языке). magazin.klassik.com . Проверено 25 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 4 / Полное собрание записей 1970-1979 годов" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 5 / Полное собрание записей 1980-1989 годов" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 6 / Полное собрание записей 1990-1999 годов" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 7 / Полное собрание записей 2000–2009 гг.» . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.
^ «Бах, Дж.С.: Страсти по Матфею, BWV244 (Куйкен)» . Престо Музыка . prestoclassical.co.uk . Проверено 20 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 8 / Полное собрание записей 2010-2019" . Сайт кантат Баха . Проверено 18 ноября 2021 г.
^ Кемп, Линдси (май 2020 г.). "И. С. Бах Страсти по Матфею (Клеобери)" . Граммофон . Проверено 18 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

Matthäuspassion, BWV 244 (Бах, Иоганн Себастьян) : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
Matthäuspassion, BWV 244b (Бах, Иоганн Себастьян (раннее издание) : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
Либретто с английским переводом Хор Сан-Франциско Баха
Matthäus-Passion BWV 244 Комментарий, музыкальные примеры, список записей на сайте кантат Баха
рядом. Расположение оригинального текста и английского перевода Общественное радио Миннесоты

[5] Издание Novello : музыка под редакцией Аткинса и Элгара ; Английский перевод Джонсона и Траутбека . Опущены №№ 11, 21, 65, 66; Сокращенные номера 10, 12. Выпущено в 78-м , переиздано на пластинках.

[8] позже переиздан (только припевы и арии) на Deutsche Grammophon

[11] сотрудничество двух дирижеров (и братьев) и хоров их мальчиков, переиздано в 2005 году Berlin Classics.

[13] 5-я запись Рихтера, записанная в Геркулессале, Мюнхенская резиденция ; последняя запись произведения Рихтера (записана за 2 года до его смерти)

[16] также на DVD, снято и записано в часовне Королевского колледжа, Кембридж.

[18] Премия Грэмми 2001 года за «Лучшее хоровое исполнение», премия журнала Gramophone 2001 года за «Лучшую вокальную запись в стиле барокко».

[19] также на DVD, снято и записано в Синт-Йорискерк, Амерсфорт.

[Y1900-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 1 / Полное собрание записей 1900-1949" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.

[Jacobs-2] Перейти обратно: ^а ^б «Бах, Дж.С.: Страсти по Матфею, BWV244 (Джейкобс)» . Престо Музыка . prestoclassical.co.uk . Проверено 19 ноября 2021 г.

[3] Запись (Примечания СМИ). (Примечания Рэя Миншалла, продюсера Decca). Анализ структуры либретто см. в Структуре «Страстей по Матфею».

[Gardiner-4] Перейти обратно: ^а ^б Купер, Кэтрин (9 марта 2017 г.). «Сэр Джон Элиот Гардинер вновь посещает Страсти по Матфею» . Престо Музыка . Проверено 19 ноября 2021 г.

[Y1950-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 2 / Полное собрание записей 1950-1959" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.

[Vaughan_Williams-7] «Иоганн Себастьян БАХ (1685-1750) / Страсти по Матфею» . musicweb-international.com . Проверено 25 июля 2015 г.

[Y1960-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 3 / Полное собрание записей 1960-1969" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.

[Mauersberger-10] «Бах, Дж.С.: Страсти по Матфею, BWV244» (на немецком языке). magazin.klassik.com . Проверено 25 июля 2015 г.

[Y1970-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 4 / Полное собрание записей 1970-1979 годов" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.

[Y1980-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 5 / Полное собрание записей 1980-1989 годов" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.

[Y1990-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 6 / Полное собрание записей 1990-1999 годов" . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.

[Y2000-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 7 / Полное собрание записей 2000–2009 гг.» . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2015 г.

[Kuijken-20] «Бах, Дж.С.: Страсти по Матфею, BWV244 (Куйкен)» . Престо Музыка . prestoclassical.co.uk . Проверено 20 ноября 2021 г.

[Y2010-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с "Matthäus-Passion BWV 244 / Записи - Часть 8 / Полное собрание записей 2010-2019" . Сайт кантат Баха . Проверено 18 ноября 2021 г.

[Kemp-22] Кемп, Линдси (май 2020 г.). "И. С. Бах Страсти по Матфею (Клеобери)" . Граммофон . Проверено 18 ноября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ б ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ с ]

[ 9 ]

[ д ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ и ]

[ 12 ]

[ ж ]

[ г ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Мессы, магнификат, страсти и оратории Иоганна Себастьяна Баха
Латинская церковная музыка	Месса си минор ранняя версия структура дискография Массы Кирие – Глории, BWV 233–236. Магнификат ранняя версия дискография
Страсти	Иисус Христос был изранен за наши беззакония включает BWV 1084 Веймарская страсть Страсти по Иоанну структура дискография Страсти по Матфею структура дискография Страсти по Луке Страсти по Марку Кто тот, кто родом из Эдома? включает BWV 1088 и 1149
Оратории	Рождественская оратория , BWV 248 дискография Части: я II III IV V МЫ Пасхальная оратория , BWV 249 Оратория «Вознесение» , BWV 11
Евангелист Список произведений Иоганна Себастьяна Баха