Однополые браки в Чиуауа
Часть серии о правах ЛГБТ. |
![]() |
Однополые браки разрешены в Чиуауа с 12 июня 2015 года. [ 1 ] По закону Мексики . , если любые пять решений судов по одному вопросу приводят к одному и тому же результату, законодательные органы обязаны изменить закон [ 2 ] В случае с Чиуауа более 20 отдельных ампаро были вынесены решения с одинаковым результатом, однако Конгресс не принял решения. В ожидании того, что Верховный суд нации предпишет Конгрессу принять меры, губернатор Сезар Дуарте Хакес объявил 11 июня, что в штате больше не будет запрета. Разрешения на брак стали доступны на следующий день, 12 июня 2015 года. Чиуауа стал третьим мексиканским штатом , легализовавшим однополые браки, после Кинтана-Роо и Коауила .
Юридическая история
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]30 апреля 2013 года однополая пара подала заявление на получение разрешения на брак в городе Чиуауа . ЗАГС отклонил их запрос, заявив, что Гражданский кодекс определяет брак как «союз мужчины и женщины», и поэтому он не может выдать лицензию однополой паре. Пара подала иск 7 мая 2013 года, а 19 августа судья Десятого окружного суда штата Чиуауа Хосе Хуан Мускис Гомес постановил, что пара имеет право на брак. У органов записи актов гражданского состояния был срок до 3 сентября, чтобы обжаловать это решение. [ 3 ] Он не подал апелляцию и пропустил крайний срок, тем самым разрешив паре пожениться. [ 4 ] 31 октября 2013 года лесбийской присудил паре решение ампаро . Седьмой районный суд [ 5 ] и они поженились в муниципалитете Хуарес в феврале 2014 года. [ 6 ] 22 ноября 2013 года судья Восьмого окружного суда Игнасио Куэнка Самора применил третью процедуру ампаро к лесбийской паре. [ 7 ] В декабре 2013 года четвёртой паре, Эдуардо Пиньону и Хулио Саласару, была предоставлена процедура ампаро . Они поженились 13 февраля 2014 года, став первыми двумя мужчинами, вступившими в брак в Сьюдад-Хуаресе . [ 8 ] В феврале 2014 года пятая ампаро была предоставлена Хираму Гонсалесу, президенту местной ЛГБТ- группы, известной как CHEROS ( Гуманистический центр исследований, связанных с сексуальной ориентацией ). [ 9 ]
19 марта 2014 года семи лесбийским парам было отказано в лицензии на брак в Сьюдад-Хуаресе. Регистратор актов гражданского состояния Иван Пенья Сапиен заявил, что с удовольствием выдал бы лицензии, но действующий в то время закон запрещал ему выдавать лицензии однополым парам. Он призвал пары подать заявление ампаро , что они и сделали позже. [ 10 ] 30 июня 2014 года еще 26 пар подали заявление ампаро о праве на брак. [ 11 ] К июлю 2014 года 33 дела ампаро в штате было подано ; 22 в Чиуауа-Сити и 11 в Сьюдад-Хуаресе, девять из них были удовлетворены судами, а остальные ожидают решения судей. [ 12 ] Еще 2 однополых брака были заключены в августе 2014 года. [ 13 ] [ 14 ] 13 декабря 2014 года четыре лесбийские пары поженились на массовой свадебной церемонии в Сьюдад-Хуаресе после успешного получения ампаро в суде. [ 15 ] В результате количество однополых браков в штате в 2014 году достигло 14. [ 16 ] К февралю 2015 года в штате было выдано 25 ампаро за права однополых браков. [ 17 ] Средство правовой защиты recurso de amparo позволяло вступать в брак только парам, подавшим заявление amparo . Он не узаконил однополые браки в Чиуауа, поскольку однополые пары, желающие вступить в брак, были вынуждены использовать это средство правовой защиты и предстать перед судом, прежде чем им было предоставлено право на брак.
Законодательные меры и постановление Верховного суда
[ редактировать ]В декабре 2012 года законодателям было представлено предложение о внесении изменений в статьи 134 и 135 Гражданского кодекса Чиуауа с целью легализации однополых браков . [ 18 ] После нескольких лет без принятия законодательных мер Партия национального действия (ПАН) объявила в июле 2014 года, что они рассмотрят возможность одобрения гражданских союзов , но не однополых браков. ЛГБТ-группы выступали против гражданских союзов, поскольку они предоставляли однополым парам меньше прав, чем женатым супругам. [ 19 ] Разочарованные задержкой и бездействием законодательства, три ЛГБТ-организации подали иск ампаро с требованием объявить статьи Гражданского кодекса, запрещающие однополые браки, неконституционными и заставить Конгресс легализовать однополые браки. [ 20 ] Организации оспорили статьи 134 и 135, которые определяли брак как «союз мужчины и женщины» и характеризовали брак как институт, целью которого является «увековечение вида». 13 ноября 2014 года судья вынес решение в пользу истцов, объявил статьи неконституционными и обязал Конгресс легализовать однополые браки. [ 21 ] В начале февраля 2015 года судья Куэнка Самора постановил, что государство обязано соблюдать выводы судебного запрета . [ 22 ]
12 июня 2015 года Верховный суд страны постановил, что государственные запреты на однополые браки являются неконституционными по всей стране. Решение суда считается «юридическим тезисом» и не отменяет законы штата, а это означает, что однополым парам, лишенным права на вступление в брак, все равно придется добиваться индивидуального ампаро в суде. Постановление стандартизировало процедуры одобрения судьями и судами по всей Мексике всех заявлений об однополых браках и сделало такое одобрение обязательным. Суд основывал свое решение на статье 4 Конституции Мексики , которая уважает супружеское равенство: [ 23 ] «Мужчина и женщина равны перед законом. Закон защищает организацию и развитие семьи». [ а ] Вскоре после решения Верховного суда депутат Мария Евгения Кампос Гальван (PAN) внесла в Конгресс законопроект, ограничивающий брак «одним мужчиной и одной женщиной с целью продолжения рода». Ее предложение поддержал блок законодателей ПАН. [ 24 ] но безуспешно.
9 марта 2017 года депутат Кристал Товар Арагона от Партии демократической революции (ПРД) внес законопроект об отмене статей 134 и 135. [ 25 ] [ 26 ] После двух лет законодательного бездействия депутат Лурдес Валье Армендарис от Движения национального возрождения в мае 2019 года представила новый законопроект об однополых браках. [ 27 ] Оба законопроекта застопорились и не прошли голосование.
В феврале 2017 года Верховный суд Мексики постановил, что отказ Конгресса внести поправки в Гражданский кодекс штата Чиуауа является неконституционным, и обязал Конгресс принять закон, кодифицирующий однополые браки, в течение 90 дней. [ 28 ] [ 29 ] После этого решения несколько консервативных законодателей заявили, что будут игнорировать решение суда. Депутат PAN ошибочно заявил, что Верховный суд не может заставить государство изменить Гражданский кодекс. [ 30 ] а Партия социальных встреч (PES) заявила, что подаст в суд на штат за разрешение однополым парам вступать в брак. [ 31 ] Губернатор Хавьер Коррал Хурадо призвал обсудить в Конгрессе однополые браки. [ 32 ] В конце марта Гражданский реестр Чиуауа внес изменения в формы свидетельства о браке, заменив термины «имя жениха» и «имя невесты» на «имена договаривающихся сторон», что также применимо к однополым парам. изменения в свидетельства о рождении . Также были внесены [ 33 ] Эти изменения вызвали бурю негодования в консервативных группах. [ 34 ] В апреле 2017 года губернатор Коррал Хурадо издал указ, восстанавливающий использование слов «мать» и «отец» в свидетельствах о рождении. [ 35 ] Несмотря на то, что Верховный суд обязал Конгресс внести изменения в Гражданский кодекс в течение 90 дней, к декабрю 2017 года он так и не был изменен в соответствии с Конституцией Мексики, удалив гетеросексуальное определение брака. [ 36 ] В октябре 2018 года Десятый окружной суд Чиуауа постановил, что, если Конгресс не внесет поправки в Гражданский кодекс «в ближайшее время», он будет обвинять законодателей в неуважении к суду и прикажет их отстранить от должности. [ 37 ] но Гражданский кодекс в 2022 году остался неизменным.
Губернаторский указ (2015 г.)
[ редактировать ]
11 июня 2015 года губернатор Сезар Дуарте Хакес издал указ , в котором говорилось, что штат больше не будет запрещать однополые браки. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Дуарте Хакес объявил, что свидетельства о браке будут доступны начиная с 12 июня. [ 1 ] что делает Чиуауа четвертой юрисдикцией в Мексике, легализовавшей однополые браки, после Мехико , Кинтана-Роо и Коауилы . Консервативные группы осудили указ Дуарте Хакеса, а в сентябре 2016 года законодатели, выступающие против однополых браков, безуспешно попытались принять закон, аннулирующий указ. [ 41 ] Указ гарантирует, что состоящие в браке однополые пары пользуются теми же правами, преимуществами и обязанностями, что и состоящие в браке пары противоположного пола, включая налоговые льготы , иммиграционные права, права собственности , наследование и т. д. Супружеским парам также разрешается усыновлять детей независимо от сексуальной ориентации . [ 42 ] К июню 2016 года пять однополых пар подали прошение об усыновлении ребенка. [ 43 ] [ 44 ]
В апреле 2017 года ряд мексиканских СМИ сообщили, что губернатор Хавьер Коррал Хурадо издал новый указ, запрещающий однополые браки в Чиуауа. [ 45 ] Несколько дней спустя, когда губернатора Коррала Хурадо попросили прокомментировать ситуацию, он опроверг факт издания указа, запрещающего однополые браки. Он подтвердил, что однополым парам разрешено вступать в брак в Чиуауа без необходимости подачи заявления ампаро . [ 46 ] он лично женился на 30 однополых парах в Делисиасе , Сьюдад-Куауэмоке и Сьюдад-Хуаресе. Коррал Хурадо также заявил , что с момента своего избрания губернатором в 2016 году [ 47 ]
Статистика браков
[ редактировать ]В следующей таблице показано количество однополых браков, заключенных в Чиуауа с момента легализации в 2015 году, по данным Национального института статистики и географии . [ 48 ] Цифры на 2020 год намного ниже, чем в предыдущие годы, из-за ограничений, введенных из-за пандемии COVID-19 .
Год | Однополые | Противоположный пол | Общий | % однополых | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Женский | Мужской | Общий | ||||
2015 | 44 | 23 | 67 | 20,083 | 20,150 | 0.33% |
2016 | 61 | 42 | 103 | 19,058 | 19,161 | 0.54% |
2017 | 98 | 66 | 164 | 15,825 | 15,989 | 1.03% |
2018 | 114 | 78 | 192 | 15,595 | 15,787 | 1.22% |
2019 | 163 | 79 | 242 | 16,346 | 16,588 | 1.46% |
2020 | 81 | 43 | 124 | 10,704 | 10,828 | 1.15% |
2021 | 179 | 101 | 280 | 16,566 | 16,846 | 1.66% |
Первый однополый брак однополой пары Рарамури был заключен в январе 2022 года. Пара, Карлос Эдуардо Лара Гонсалес и Рохелио Агирре Лопес, заявили: «Мы прожили вместе три года, этим мы стремимся мотивировать эту любовь». универсальна. Они могут быть мужчиной и мужчиной, женщиной и женщиной, это одно и то же, просто ликвидировать дискриминационный разрыв». [ 49 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]Опрос общественного мнения, проведенный в 2017 году Gabinete de Comunicación Estratégica, показал, что 45% жителей Чиуауа поддерживают однополые браки, а 52,5% - против. [ 50 ]
Согласно опросу Национального института статистики и географии , проведенному в 2018 году , 36% жителей Чиуауа выступают против однополых браков. [ 51 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ На испанском языке : Мужчины и женщины равны перед законом. Это защитит организацию и развитие семьи.
В Тараумаре : «Если ты пройдешь немного, я расскажу тебе мапу-рика и расскажу тебе. 'échi ko 'á tibúma, natuíka nocháa ́mi kit с каниликой retemáka perélima.
В Тепехуане : Go kïrhi dhi go óki mos jïmádogami maaxi bho sïhikamiana ley. идхи сойкидамо дана кьига кабурхи уррабакаги дхи дана гирхидхаги го кикамиирри обхаками.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Морган, Джо (12 июня 2015 г.). «Мексиканский штат Чиуауа официально одобряет однополые браки» . Новости гей-звезд . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. (19 февраля 2013 г.). «Верховный суд Мексики признал запрет однополых браков неконституционным» . Вашингтон Блейд . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Мы будем пятым штатом, который будет праздновать однополые союзы» . Вестник Чиуауа . 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Государство признает, что представители ЗАГС должны заключать браки с гей-парой» . elpueblo.com . 4 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Вторая защита геев предоставлена гей-паре в Чиуауа» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Первая однополая пара женится в городе Хуарес, штаты» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Гей-аванза в Чиуауа» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Город Хуарес празднует свой первый однополый брак» . Чангунга (на испанском языке). 13 февраля 2014 г.
- ^ «Пять однополых пар получили защиту от брака» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Все больше людей одного пола хотят пожениться в Хуаресе» . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Гей-сообщество добивается коллективной защиты в пользу равного брака» . Эль Диарио де Чиуауа (на испанском языке). Чиуауа, Мексика. 14 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Ампарос для однополых браков стоит 30 тысяч песо» . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «В Чиуауа уже заключено 6 однополых браков, и все благодаря защите» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Седьмая гей-свадьба состоялась в Чиуауа» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ Масиас, Адриан (13 декабря 2014 г.). «Первая коллективная гей-свадьба прошла в Хуаресе» . StudioA (на испанском языке). Мексика. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Отпразднуйте первую гей-свадьбу в рамках ампаро» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Тихая революция равенства в браке в Мексике» . БаззФид . 4 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ «Вторая гей-пара добилась защиты свадьбы в Сьюдад-Хуаресе» . Архивировано 30 января. из оригинала Получено 12 июня.
- ^ «Геи из Чиуауа будут стремиться легализовать равные браки посредством коллективной защиты» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ↑ Геи Чиуауа будут стремиться легализовать равные браки посредством коллективной защиты. Архивировано 11 сентября 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ «Гей-сообщество выигрывает ампаро в пользу равного брака» . Архивировано из оригинала 22 апреля. Получено 12 июня.
- ^ «Судья в мексиканском штате Чиуауа постановил легализовать однополые браки» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ «Конституция Мексики 1917 года с поправками, внесенными до 2015 года» (PDF) . www.constituteproject.org . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ Салмон Агилера, Алехандро (18 июня 2015 г.). «АН предлагает поднять брак между мужчиной и женщиной до конституционного статуса» . Хроники Чиуауа (на испанском языке). Чиуауа, Мексика. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ «Инициатива в виде указа, посредством которого предлагается реформировать различные статьи Гражданского кодекса штата, с целью рассмотреть возможность равноправного брака» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 16 июня 2018 г.
- ^ «Презентация инициатив» . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.
- ^ «Депутат добивается равноправного брака для чихуахуа» . SDP Noticias (на испанском языке). 16 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ (на испанском языке) ЧИХУАХУА ПРИДЁТСЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНО РАВНЫЕ БРАКЫ. Архивировано 23 марта 2019 г. на Wayback Machine.
- ^ (на испанском языке) Коллективные требования интегрировать судебную практику в защиту права на равный брак в Чиуауа. Архивировано 13 апреля 2019 года в Wayback Machine.
- ^ (на испанском языке) «Верховный суд не может навязывать закон об однополых браках». Архивировано 13 апреля 2019 года на Wayback Machine.
- ^ (на испанском языке) ШТАТ БУДЕТ ОТЧЕТЕН О ЗАЖЕНИИ ГЕЙ-ПАР НА КОЛЛЕКТИВНЫХ СВАДЬБАХ. Архивировано 13 апреля 2019 г. на Wayback Machine.
- ^ «Коррал бросает вызов PAN и продвигает дебаты об эгалитарных свадьбах в Чиуауа» . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
- ^ (на испанском языке) Премьера записей о «эгалитарных» браках чихуахуа. Архивировано 28 октября 2018 года в Wayback Machine.
- ^ «Мексика: Губернатор Чиуауа восстанавливает слова «отец» и «мать» в свидетельствах о рождении» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
- ^ (на испанском языке) Однополые пары могут вступать в брак в Чиуауа без защиты: Коррал. Архивировано 13 апреля 2019 года в Wayback Machine.
- ^ (на испанском языке) CODIGO CIVIL: HISTORIAL DE REFORMA. Архивировано 3 марта 2019 г. в Wayback Machine.
- ^ (на испанском языке) Из-за законодательных упущений суд оценивает приказ Конгресса включить равные браки в Гражданский кодекс. Архивировано 1 марта 2019 года в Wayback Machine.
- ^ «Чихуахуа одобряет гомосексуальные браки» . Рагап Испания (на испанском языке). Испания. 12 июня 2015 г. из оригинала 26 сентября. Архивировано Получено 12 июня.
- ^ «Правительство Чиуауа устраняет препятствия для равноправных браков» . El Diario de Coahuila (на испанском языке). Коауила, Мексика. 11 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. (12 июня 2015 г.). «Мексиканский штат разрешит однополые браки» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ (на испанском языке) Конгресс разрешит следующему законодательному органу ограничить гей-свадьбы. Архивировано 16 июня 2018 года в Wayback Machine.
- ^ «Ищу 8 гей-пар для массового бракосочетания» . ОМНИЯ . 5 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г.
- ^ «За полтора года зарегистрировано 190 браков однополых пар» . ОМНИЯ . 6 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Проверено 11 июля 2016 г.
- ^ (на испанском языке) Другая гей-пара просит в ЗАГС зарегистрировать ребенка. Архивировано 26 января 2020 года в Wayback Machine.
- ^ «Загс приостанавливает однополые браки в Чиуауа» . Disaster.mx . 6 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 9 апреля 2017 .
- ^ (на испанском языке) КОРРАЛ ПОВТОРЯЕТ: НИКТО НЕ МОЖЕТ ОТРИЦАТЬ РАВНЫЙ БРАК. Архивировано 10 сентября 2018 г. на Wayback Machine.
- ^ (на испанском языке) Равные браки не нуждаются в защите в Чиуауа. Архивировано 10 сентября 2018 года в Wayback Machine.
- ^ «Брак, Организация и муниципалитет регистрации, Пол, Пол » . ИНЕГИ (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ «Первая гей-пара Рарамури поженилась в Чиуауа» . Мексика Дейли Пост . 31 января 2022 г.
- ^ (на испанском языке) Национальное исследование 2017 г. Архивировано 19 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Gabinete de Comunicación Estratégica.
- ^ «Кто против однополых браков?» . Эль Соль де Мехико (на испанском языке). 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 18 июня 2022 г.