✖


Jump to content

Экономист

Послушайте эту статью
(Перенаправлено из журнала The Economist )
О профессии см. Экономист . Чтобы узнать о других значениях, см. The Economist (значения) .

Экономист
Обложка номера от 1 августа 2020 г.
Тип Еженедельная газета [ 1 ] [ 2 ] (Пятница)
Формат
Владелец(и) Экономист Групп
Основатель(и) Джеймс Уилсон
Редактор Зэнни Минтон Беддос
Заместитель редактора Том Стэндидж
Основан сентябрь 1843 г .; 180 лет назад ( 1843-09 )
Политическая расстановка Радикальный центризм [ 3 ] [ 4 ]
Экономический либерализм [ 5 ] [ 6 ]
Социальный либерализм [ 5 ] [ 6 ]
Штаб-квартира улица Джона Адама, 1-11
Вестминстер , Лондон , Англия
Тираж 490 944 (по состоянию на 2023 г.) [ 7 ]
ISSN 0013-0613
Веб-сайт www .экономист .с Отредактируйте это в Викиданных

The Economist — британская еженедельная газета, издаваемая в печатном журнальном формате и в цифровом формате . Он посвящен текущим событиям, международному бизнесу, политике, технологиям и культуре и в основном пишется и редактируется в Великобритании. [ 8 ] Базирующаяся в Лондоне газета принадлежит Economist Group , основные редакции которой расположены в США, а также в крупных городах континентальной Европы, Азии и Ближнего Востока. [ 1 ] [ 8 ] Газета уделяет большое внимание журналистике данных и интерпретативному анализу оригинальных сообщений , что вызывает как критику, так и одобрение.

основанный в 1843 году, Журнал The Economist, был впервые распространен шотландским экономистом Джеймсом Уилсоном с целью заручиться поддержкой отмены британских хлебных законов (1815–1846 гг.), системы импортных пошлин . Со временем тематика газеты расширилась до политической экономии и, в конечном итоге, стала публиковать статьи о текущих событиях, финансах, торговле и британской политике. В середине-конце 20-го века его структура и формат значительно расширились, добавив колонки с мнениями, специальные репортажи, политические карикатуры , письма читателей , статьи на обложках, художественную критику, рецензии на книги и технологические особенности. Газету можно узнать по красному шапке (паспортной табличке) пожарной машины и иллюстрированным тематическим обложкам. Отдельные статьи пишутся анонимно, без указания подписи , чтобы газета говорила как один коллективный голос. Его дополняет родственный журнал о стиле жизни «1843» , а также множество подкастов, фильмов и книг.

Редакционная позиция The Economist в первую очередь вращается вокруг классического , социального и, прежде всего, экономического либерализма . Он поддерживает радикальный центризм , отдавая предпочтение политике и правительствам, которые придерживаются центристской политики . Газета обычно выступает за экономический либерализм, особенно за свободный рынок, свободную торговлю, свободную иммиграцию, дерегуляцию и глобализацию. Несмотря на ярко выраженную редакционную позицию, считается, что в репортажах мало предвзятости , а также проводится тщательная проверка фактов и строгое редактирование текстов . [ 9 ] [ 10 ] Широкое использование игры слов , высокие цены на подписку и глубина освещения обеспечили газете доступ к высокодоходной и образованной читательской аудитории, что вызвало как положительные, так и отрицательные коннотации. [ 8 ] [ 11 ] В соответствии с этим, он утверждает, что имеет влиятельную читательскую аудиторию, состоящую из видных лидеров бизнеса и политиков. [ 12 ]

История

[ редактировать ]
Шотландский экономист Джеймс Уилсон основал газету, чтобы «принять участие в жесткой борьбе между интеллектом… и… невежеством». Ее первый номер (справа) был опубликован 2 сентября 1843 года как широкоформатная газета, а затем превратился в еженедельник с идеальным переплетом. статья 1971 г.; в настоящее время в газете используется сшитый журнальный формат.

The Economist был основан британским бизнесменом и банкиром Джеймсом Уилсоном в 1843 году с целью добиться отмены « хлебных законов» — системы импортных пошлин. [ 13 ] [ 14 ] газеты В проспекте от 5 августа 1843 года были перечислены тринадцать областей освещения, на которых редакторы хотели, чтобы издание сосредоточило внимание: [ 15 ]

  1. Оригинальные передовые статьи , в которых принципы свободной торговли будут наиболее жестко применены ко всем важным вопросам современности.
  2. Статьи, относящиеся к какой-либо практической, коммерческой, сельскохозяйственной или зарубежной теме, представляющей мимолетный интерес, например, зарубежные договоры.
  3. Статья об элементарных принципах политической экономии в применении к практическому опыту, охватывающая законы, связанные с ценами, заработной платой, рентой, обменом, доходами и налогами.
  4. Парламентские доклады, в которых особое внимание уделяется торговле, сельскому хозяйству и свободной торговле.
  5. Отчеты и отчеты народных движений, выступающих за свободную торговлю.
  6. Общие новости из суда Сент-Джеймса , Метрополиса , провинций , Шотландии и Ирландии.
  7. Коммерческие темы, такие как изменения в налоговом регулировании, состояние и перспективы рынков, импорт и экспорт, зарубежные новости, состояние производственных районов, уведомления о важных новых механических усовершенствованиях, новости судоходства, денежный рынок и развитие железных дорог. и публичные компании.
  8. Сельскохозяйственные темы, включая применение геологии и химии ; уведомления о новых и улучшенных орудиях , состоянии посевов, рынках, ценах, зарубежных рынках и ценах, переведенных в английские деньги; время от времени, в некоторых подробностях, планы, реализуемые в Бельгии, Швейцарии и других хорошо развитых странах.
  9. Колониальные и иностранные темы, включая торговлю, производство, политические и финансовые изменения и другие вопросы, включая разоблачение зла ограничений и защиты, а также преимуществ свободного общения и торговли.
  10. Юридические отчеты, ограничивающиеся главным образом областями, важными для торговли, производства и сельского хозяйства.
  11. Книги, посвященные главным образом, но не исключительно, торговле, производству и сельскому хозяйству и включающие все трактаты по политической экономии, финансам и налогообложению.
  12. Коммерческий вестник с ценами и статистикой недели.
  13. Переписка и запросы читателей газеты.

Уилсон описал его как участие в «серьезном соревновании между интеллектом, который продвигается вперед, и недостойным, робким невежеством, препятствующим нашему прогрессу», фраза, которая до сих пор появляется в его отпечатке (США: шапка) как миссия издания. [ 16 ] Его уже давно уважают как «одно из самых компетентных и тонких западных периодических изданий по общественным вопросам». [ 17 ] Его процитировал Карл Маркс в своей формулировке социалистической теории, потому что Маркс считал, что эта публикация олицетворяет интересы буржуазии. [ 18 ] Он писал, что «лондонский «Экономист» , европейский орган финансовой аристократии, наиболее ярко описал позицию этого класса». [ 19 ] В 1915 году революционер Владимир Ленин назвал The Economist «журналом, говорящим от имени британских миллионеров». [ 20 ] Кроме того, Ленин заявил, что The Economist занимал «буржуазно-пацифистскую» позицию и поддерживал мир из страха перед революцией . [ 21 ]

В валютных спорах середины девятнадцатого века журнал встал на сторону Банковской школы против Денежной школы . Он подверг критике Закон о банковской хартии 1844 года , который ограничивал количество банкнот, которые Банк Англии мог выпускать на основе политики Денежной школы, поощряемой лордом Оверстоуном , которая в конечном итоге переросла в монетаризм . Он обвинил в финансовом кризисе 1857 года в Великобритании «определенный класс доктринеров», которые «относят каждый коммерческий кризис и его катастрофические последствия к «чрезмерному выпуску банкнот». [ 22 ] [ 23 ] Он определил причины финансового кризиса как колебания процентных ставок и накопление избыточного финансового капитала, ведущего к неразумным инвестициям . [ 22 ] [ 23 ]

Группа журналистов и лидеров государственной политики на The Economist в Индии в 2019 году саммите

В 1920 году тираж газеты вырос до 6170 экземпляров. В 1934 году он претерпел первую серьезную реконструкцию. Нынешняя красная табличка пожарной машины была создана Рейнольдсом Стоуном в 1959 году. [ 24 ] В 1971 году The Economist изменил свой большой формат листов на меньший по размеру журнальный формат с идеальным переплетом. [ 25 ] В 1981 году издание представило североамериканское издание после публикации британского издания с 1843 года; к 2010 году его тираж увеличился более чем в десять раз. [ 8 ] В январе 2012 года The Economist запустил новый еженедельный раздел, посвященный исключительно Китаю, это первый новый раздел по странам с момента появления раздела о Соединенных Штатах в 1942 году. [ 26 ]

В 1991 году Джеймс Фэллоуз заявил в The Washington Post , что The Economist использовал редакционные статьи, противоречащие новостям, которые они якобы освещали. [ 27 ] В 1999 году Эндрю Салливан пожаловался в газете The New Republic , что она использует «маркетинговый гений». [ 28 ] чтобы восполнить недостатки в исходных отчетах, в результате чего получился «своего рода Ридерз Дайджест ». [ 29 ] для корпоративной элиты Америки. [ 29 ] [ 30 ] The Guardian писала, что «ее авторы редко видят политическую или экономическую проблему, которую нельзя решить с помощью проверенного трехкарточного трюка: приватизации, дерегулирования и либерализации». [ 31 ]

В 2005 году газета Chicago Tribune назвала ее лучшей англоязычной газетой, отметив ее сильные стороны в области международных репортажей, поскольку она не чувствует необходимости «освещать далекую страну только во время явной катастрофы» и что она держит стену между своими репортажами и его более консервативная редакционная политика. [ 32 ] В 2008 году Джон Мичем , бывший редактор Newsweek и самопровозглашенный «фанат», раскритиковал акцент The Economist на анализе, а не на оригинальных репортажах. [ 33 ] В 2012 году The Economist был обвинен во взломе компьютера судьи Мохаммеда Низамула Хука Верховного суда Бангладеш , что привело к его отставке с поста председателя Трибунала по международным преступлениям . [ 34 ] [ 35 ] В августе 2015 года Pearson продала свою 50% долю в газете итальянской семьи Аньелли инвестиционной компании Exor за 469 миллионов фунтов стерлингов (531 миллион долларов США), а газета выкупила оставшиеся акции за 182 миллиона фунтов стерлингов (206 миллионов долларов США). ). [ 36 ] [ 37 ]

Организация

[ редактировать ]

Акционеры

[ редактировать ]
Смитсон Плаза в Вестминстере , ранее известная как Здание Экономиста, [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] До 2017 года служил штаб-квартирой газеты на улице Сент-Джеймс .

До августа 2015 года Pearson plc владела 50% акций через The Financial Times Limited. В то время Pearson продала свою долю в Economist. Компания Exor семьи Аньелли заплатила 287 миллионов фунтов стерлингов за повышение своей доли с 4,7% до 43,4%, в то время как Economist заплатил 182 миллиона фунтов стерлингов за оставшиеся 5,04 миллиона акций, которые будут распределены среди нынешних акционеров. [ 37 ] Помимо семьи Аньелли, в число более мелких акционеров компании входят Кэдбери , Ротшильд (21%), Шредер , Лейтон и другие семейные интересы, а также ряд сотрудников и бывших сотрудников-акционеров. [ 37 ] [ 42 ] официально Попечительский совет назначает редактора, которого нельзя отстранить от должности без его разрешения. The Economist Newspaper Limited является дочерней компанией The Economist Group . Сэр Эвелин Роберт де Ротшильд был председателем компании с 1972 по 1989 год.

Хотя The Economist имеет глобальную направленность и масштабы, около двух третей из 75 штатных журналистов базируются в лондонском районе Вестминстер . [ 43 ] Однако, поскольку половина всех подписчиков происходит из Соединенных Штатов, The Economist имеет основные редакции и значительную деятельность в Нью-Йорке , Лос-Анджелесе , Чикаго и Вашингтоне. [ 44 ] [ 45 ]

Редактор

[ редактировать ]
Занни Минтон Беддос был назначен редактором в 2015 году, а впервые начал работать корреспондентом на развивающихся рынках в 1994 году.

журнала Главный редактор , известный просто как «Редактор», The Economist отвечает за формулирование редакционной политики газеты и контроль за корпоративной деятельностью. С момента основания в 1843 году редакторами были:

  1. Джеймс Уилсон : 1843–1857 гг.
  2. Ричард Холт Хаттон : 1857–1861 гг. [ примечание 1 ]
  3. Уолтер Бэджхот : 1861–1877 гг. [ примечание 2 ]
  4. Дэниел Коннер Латбери : 1877–1881 гг. [ примечание 3 ] (совместно)
  5. Роберт Гарри Инглис Пэлгрейв : 1877–1883 ​​(совместно)
  6. Эдвард Джонстон: 1883–1907 гг. [ 46 ]
  7. Фрэнсис Ригли Херст : 1907–1916 гг.
  8. Хартли Уизерс : 1916–1921 гг.
  9. Сэр Уолтер Лейтон : 1922–1938 гг.
  10. Джеффри Кроутер : 1938–1956 гг.
  11. Дональд Тайерман : 1956–1965 гг.
  12. Сэр Аластер Бернет : 1965–1974 гг.
  13. Эндрю Найт : 1974–1986 гг.
  14. Руперт Пеннант-Ри : 1986–1993 гг.
  15. Билл Эммотт : 1993–2006 гг.
  16. Джон Миклетвейт : 2006–2014 гг. [ 47 ]
  17. Зэнни Минтон Беддос : 2015 – настоящее время [ 48 ]

Тон и голос

[ редактировать ]

Несмотря на то, что в газете много отдельных рубрик, по традиции и нынешней практике газета обеспечивает единый голос - чему способствует анонимность авторов - на всех своих страницах. [ 49 ] как если бы большинство статей были написаны одним автором, что может быть воспринято как проявление сухого, сдержанного остроумия и точного использования языка. [ 50 ] [ 51 ] Подход журнала The Economist к экономике предполагает практическое знакомство с фундаментальными концепциями классической экономики. Например, он не объясняет такие термины, как «невидимая рука» , «макроэкономика » или «кривая спроса» , и для объяснения теории сравнительных преимуществ может потребоваться всего шесть или семь слов . Статьи, посвященные экономике, не предполагают какой-либо формальной подготовки со стороны читателя и стремятся быть доступными для образованного непрофессионала. Обычно он не переводит короткие французские и немецкие цитаты или фразы, а описывает бизнес или природу даже известных организаций, например, « Goldman Sachs , инвестиционный банк». [ 52 ] The Economist известен своим широким использованием игры слов , включая каламбуры, аллюзии и метафоры, а также аллитерации и ассонансы, особенно в заголовках и подписях. Это может затруднить понимание тем, для кого английский язык не является родным. [ 53 ]

The Economist традиционно и исторически упорно называл себя « газетой ». [ 2 ] [ 54 ] [ 55 ] а не « журнал новостей » из-за его преимущественно косметического перехода от широкоформатного формата к формату идеального переплета и его общего внимания к текущим событиям , а не к специальным темам. [ 1 ] [ 56 ] По закону она классифицируется как газета в Великобритании и США. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] Большинство баз данных и антологий каталогизируют еженедельники как газеты, печатаемые в журнальном или журнальном формате. [ 60 ] The Economist дифференцируется и противопоставляет себя как газета своему родственному журналу о стиле жизни «1843» , который, в свою очередь, делает то же самое. Редактор Занни Минтон Беддос разъяснил это различие в 2016 году, заявив, что «мы называем ее газетой, потому что она была основана в 1843 году, 173 года назад, [когда] все [публикации в идеальном переплете] назывались газетами». [ 61 ]

Редакционная анонимность

[ редактировать ]

Статьи The Economist часто занимают определенную редакционную позицию и почти никогда не имеют подписи . [ 62 ] В номере не указано даже имя редактора. По давней традиции единственная подписанная статья редактора за время его работы написана по случаю его ухода с должности. Имя автора произведения указывается при определенных обстоятельствах: когда известные люди приглашаются высказать свое мнение; когда журналисты The Economist составляют специальные отчеты (ранее известные как обзоры); для специального выпуска «Обзор года»; и чтобы подчеркнуть потенциальный конфликт интересов по поводу рецензии на книгу. Имена редакторов и корреспондентов The Economist можно найти на страницах каталога СМИ сайта. [ 63 ] Статьи в онлайн-блоге подписываются инициалами автора, а авторам печатных статей разрешается указывать свое авторство на своих личных веб-сайтах. [ 64 ] Один анонимный автор The Economist заметил: «Этот подход не лишен недостатков (например, у нас есть четыре сотрудника с инициалами «JP»), но, на наш взгляд, это лучший компромисс между полной анонимностью и полной подписью». [ 65 ] Согласно одному академическому исследованию, анонимный дух еженедельника способствовал укреплению трех направлений The Economist : коллективный и последовательный голос, управление талантами и отделами новостей, а также сила бренда. [ 66 ]

Редакторы говорят, что это необходимо, потому что «коллективный голос и личность имеют большее значение, чем личности отдельных журналистов». [ 67 ] и отражает «совместные усилия». [ 68 ] В большинстве статей авторы называют себя «вашим корреспондентом» или «этот рецензент». Авторы озаглавленных колонок с мнениями обычно называют себя по заголовку (следовательно, предложение в колонке «Лексингтон» может звучать следующим образом: «Лексингтон был проинформирован...»). Американский писатель и давний читатель Майкл Льюис раскритиковал редакционную анонимность газеты в 1991 году, назвав ее средством скрыть молодость и неопытность авторов статей. [ 27 ] Хотя отдельные статьи написаны анонимно, нет никакой тайны в том, кто их авторы, поскольку они перечислены на веб-сайте The Economist , где также представлены краткие сведения об их карьере и академической квалификации. [ 69 ] Позже в 2009 году Льюис включил несколько статей журнала Economist в свою антологию о финансовом кризисе 2008 года « Паника: история современного финансового безумия» . [ 70 ]

Джон Ралстон Сол описывает The Economist как газету, которая «скрывает имена журналистов, пишущих ее статьи, чтобы создать иллюзию, что они распространяют бескорыстную правду, а не мнение. Такая техника продаж, напоминающая дореформационный католицизм, неудивительна». в публикации, названной в честь социальной науки, наиболее склонной к диким догадкам и воображаемым фактам, представленным под видом неизбежности и точности. То, что это Библия корпоративного руководителя, показывает, в какой степени полученная мудрость является хлебом насущным управленческой цивилизации». [ 71 ]

Функции

[ редактировать ]
Стопка статей Economist , упорядоченных по дате публикации, 2020 г.

Основное внимание The Economist уделяют мировым событиям, политике и бизнесу, но он также регулярно ведет разделы, посвященные науке и технологиям, а также книгам и искусству. Примерно каждые две недели издание включает углубленный специальный отчет (ранее называвшийся опросами ) по заданной теме. [ 72 ] Пять основных категорий: «Страны и регионы», «Бизнес», «Финансы и экономика», «Наука» и «Технологии». Газета выходит в печать по четвергам с 18:00 до 19:00 по Гринвичу и доступна в газетных киосках во многих странах на следующий день. Он печатается на семи сайтах по всему миру.

С июля 2007 года также доступна полная аудиоверсия газеты, доступная в 21:00 по лондонскому времени по четвергам. [ 73 ] Аудиоверсию The Economist выпускает продюсерская компания Talking Issues . Компания записывает полный текст газеты в формате MP3 , включая дополнительные страницы в британском издании. Еженедельная загрузка объемом 130 МБ бесплатна для подписчиков и доступна за дополнительную плату для тех, кто не является подписчиком. Авторы публикации придерживаются строгого стиля, стремящегося разместить максимальное количество информации в ограниченном пространстве. [ 74 ] Дэвид Дж. Брэдли , издатель The Atlantic , описал эту формулу как «последовательное мировоззрение, последовательно выраженное в сжатой и увлекательной прозе». [ 75 ]

Письма

[ редактировать ]

The Economist часто получает письма от своих читателей в ответ на выпуск, вышедший на прошлой неделе. Хотя известно, что в газете публикуются письма высокопоставленных бизнесменов, политиков, послов и представителей прессы, в газете также есть письма типичных читателей. Хорошо написанные или остроумные ответы принимаются от любого человека, а спорные вопросы часто вызывают поток писем. Например, исследование корпоративной социальной ответственности , опубликованное в январе 2005 года, содержало в основном критические письма от Oxfam , Всемирной продовольственной программы , Глобального договора ООН , председателя BT Group , бывшего директора Shell и Британского института директоров . [ 76 ]

Стремясь способствовать разнообразию мнений, The Economist регулярно публикует письма, в которых открыто критикуются статьи и позиция газеты. После того, как The Economist опубликовал критику Amnesty International в своем номере от 24 марта 2007 года, на странице с письмами был опубликован ответ Amnesty International, а также несколько других писем в поддержку организации, в том числе письмо главы Комиссии ООН по правам человека. Права . [ 77 ] Опровержения официальных лиц таких режимов, как правительство Сингапура, регулярно печатаются в целях соблюдения местных законов о праве на ответ без ущерба для редакционной независимости. [ 78 ]

Письма, публикуемые в газете, обычно имеют длину от 150 до 200 слов и с 1843 по 2015 год имели приветствие «Сэр», которое сейчас прекратилось. ; письма с тех пор не имели никакого приветствия. [ нужна ссылка ] До изменения процедуры все ответы на онлайн-статьи публиковались во «Входящих». [ нужна ссылка ]

Столбцы

[ редактировать ]

Издание ведет несколько колонок мнений, названия которых отражают их тему:

ТК

[ редактировать ]

Каждые три месяца The Economist публикует технологический отчет под названием Technology Quarterly или просто TQ — специальный раздел, посвященный последним тенденциям и разработкам в области науки и технологий. [ 89 ] [ 90 ] Также известно, что эта функция переплетает «экономические вопросы с технологиями». [ 91 ] TQ квантовым часто посвящен какой-либо теме, например, вычислениям или облачным хранилищам , и объединяет множество статей по одной общей теме. [ 92 ] [ 93 ]

1843

[ редактировать ]
Основная статья: 1843 г. (журнал)

В сентябре 2007 года The Economist запустил дочерний журнал о образе жизни под названием Intelligent Life как ежеквартальное издание. На открытии он был объявлен «искусством, стилем, едой, вином, автомобилями, путешествиями и всем остальным на свете, лишь бы это было интересно». [ 94 ] Журнал фокусируется на анализе «идей и прогнозов относительно ситуации в сфере роскоши » по всему миру. [ 95 ] Примерно десять лет спустя, в марте 2016 года, материнская компания газеты, Economist Group , провела ребрендинг журнала о стиле жизни в 1843 , в честь года основания газеты. С тех пор он выходит шесть раз в год и носит девиз «Истории необыкновенного мира». [ 94 ] В отличие от The Economist , имена авторов появляются рядом с их статьями в 1843 году . [ 96 ]

В журнале «1843» представлены статьи журналистов Economist , а также писателей со всего мира, а также фотографии, заказанные для каждого номера. Его считают рыночным конкурентом WSJ The Wall Street Journal . и Financial Times журнала журнал FT . [ 97 ] С момента перезапуска в марте 2016 года его редактировала Рози Блау, бывший корреспондент The Economist . [ 98 ]

Мир впереди

[ редактировать ]

Газета также выпускает два ежегодных обзора и прогнозных отчета под названием «Мир через [год]» и «Мир, если [год]» в рамках своей франшизы «Мир впереди» . [ 99 ] В обоих разделах газета публикует обзор социальных, культурных, экономических и политических событий, которые сформировали год и будут продолжать влиять на ближайшее будущее. Этот вопрос был описан американским аналитическим центром Brookings Institution как « The Economist ежегодное [150-страничное] упражнение по прогнозированию ». [ 100 ] Версия журнала «Мир за [год]» на языке урду , созданная в сотрудничестве с The Economist, распространяется компанией Jang Group в Пакистане. [ 101 ]

Страна года

[ редактировать ]

В 2013 году The Economist начал вручать награду «Страна года» в своих ежегодных рождественских специальных выпусках. Эта награда, выбранная газетой, присуждается стране, которая «наиболее улучшилась» по сравнению с предыдущим годом.

Год Выбор Примечания
2013  Уругвай За легализацию рекреационной марихуаны и однополых браков [ 102 ] [ 103 ]
2014  Тунис За мирную передачу власти в условиях арабской зимы [ 104 ]
2015  Мьянма За политическую и экономическую либерализацию ( политические реформы Мьянмы 2011–2015 гг .) [ 105 ]
2016  Колумбия За достижение мирного соглашения в колумбийском мирном процессе [ 106 ] [ 107 ]
2017  Франция За поддержку «открытого общества» с избранием и первым календарным годом президентства Эммануэля Макрона [ 108 ]
2018  Армения За противодействие «коррупции и некомпетентности» посредством Армянской революции 2018 года. [ 109 ]
2019  Узбекистан За экономические и политические реформы [ 110 ]
2020  Малави За усиление демократизации в рамках президентских выборов в Малави 2020 года. [ 111 ]
2021  Италия За экономические реформы и эффективную против COVID-19 программу вакцинации [ 112 ]
2022  Украина За сопротивление российскому вторжению в Украину в 2022 году. [ 113 ]
2023  Греция За экономические реформы и политическую стабильность [ 114 ]

Книги

[ редактировать ]
Серия Economist технических пособий , 2020 г.

Помимо публикации своей основной газеты, журнала о стиле жизни и специальных статей, The Economist также выпускает книги по темам, пересекающимся с темами его газеты. Еженедельник также публикует серию технических руководств (или руководств) как ответвление своей разъяснительной журналистики . Некоторые из этих книг представляют собой сборники статей и колонок, выпускаемых газетой. [ 115 ] Часто обозреватели газет пишут технические руководства по своей теме; например, Филип Когган, финансовый корреспондент, написал «Руководство экономиста по хедж-фондам» (2011). [ 116 ]

Газета публикует рецензии на книги в каждом выпуске, а в выпуске на конец года (праздничном) публикуется большой коллективный обзор, который публикуется как « Economist ». Книги года по версии журнала [ 117 ] Кроме того, у газеты есть собственная книга стилей, а не отраслевой шаблон стиля письма. [ 118 ] Все журнала Economist статьи и публикации следуют «Руководству по стилю журнала Economist» в различных изданиях. [ 119 ] [ 120 ]

Конкурсы писателей

[ редактировать ]

The Economist в течение года спонсирует множество писательских конкурсов и призов для читателей. В 1999 году The Economist организовал глобальный конкурс писателей-футуристов « Мир в 2050 году» . спонсируемый Royal Dutch/Shell Конкурс, The Economist « , включал в себя первый приз в размере 20 000 долларов США и публикацию в ежегодном флагманском издании The World In» . [ 121 ] Более 3000 заявок со всего мира было подано через созданный для этой цели веб-сайт и в различные офисы Royal Dutch Shell по всему миру. [ 121 ] В состав жюри вошли Билл Эммотт, Эстер Дайсон , сэр Марк Муди-Стюарт и Мэтт Ридли . [ 122 ]

Летом 2019 года они запустили конкурс писателей «Открытое будущее», в котором впервые предлагается молодежь написать эссе на тему изменения климата . [ 123 ] Во время этого конкурса газета приняла работу от компьютерной программы письма с искусственным интеллектом . [ 124 ]

Подкасты

[ редактировать ]

С 2006 года The Economist выпустил несколько серий подкастов . [ 125 ] В настоящее время выпускаются подкасты: [ 126 ]

  • Разведка (общие новости)
  • Выбор редакции (аудиозаписи опубликованных статей)
  • Барабанная башня (Китай)
  • Бэббидж (технологии)
  • Money Talks (финансы и бизнес)
  • Сдержки и баланс (американская политика)
  • The Weekend Intelligence (подробные отчеты по одной теме)

Кроме того, The Economist выпустил несколько серий подкастов ограниченным тиражом, таких как «Принц» (о Си Цзиньпине ), «Следующий год в Москве» (о российских эмигрантах и ​​диссидентах после вторжения в Украину в 2022 году ) и Boss Class (об управлении бизнесом ). [ 126 ]

В сентябре 2023 года The Economist объявил о запуске Economist Podcasts+, услуги платной подписки на свои подкасты. [ 127 ]

Журналистика данных

[ редактировать ]

Присутствие журналистики данных в The Economist можно отнести к году его основания в 1843 году. Первоначально еженедельник публиковал основные данные и таблицы о международной торговле . [ 128 ] [ 129 ] Впервые в документ была включена графическая модель в 1847 году — письмо с изображением монет различных размеров — а первая неэпистолярная диаграмма — древовидная карта, визуализирующая размеры угольных месторождений в Америке и Англии — была включена в ноябре 1854 года. [ 128 ] По оценкам Data Journalism.com , такое раннее внедрение статей, основанных на данных, произошло «за 100 лет до современного появления этой области » . [ 129 ] Переход от широкоформатного формата к журнальному форматированию привел к использованию цветных графиков: сначала красного цвета пожарной машины в 1980-х годах, а затем тематического синего цвета в 2001 году. [ 128 ] В течение 2000-х годов у редакторов и читателей The Economist появился вкус к материалам, основанным на данных. [ 128 ] Начиная с конца 2000-х годов газета начала публиковать все больше и больше статей, посвященных исключительно графикам, некоторые из которых публиковались в Интернете каждый будний день. [ 128 ] За этими «дневными графиками» обычно следует краткое объяснение на 500 слов. В сентябре 2009 года The Economist запустил аккаунт в Твиттере для своей группы данных. [ 130 ]

В 2015 году был создан отдел журналистики данных — специальная команда журналистов данных, визуализаторов и разработчиков интерактивных материалов — чтобы возглавить работу газеты в области журналистики данных. [ 131 ] Результатом работы команды вскоре стали модели прогнозирования выборов, охватывающие, среди прочего, президентские выборы во Франции в 2017 и 2022 годах, а также выборы президента и Конгресса США в 2020 году. В конце 2023 года команда данных объявила о приеме на работу специалиста по политическим данным, чтобы поддержать свои усилия по политическому прогнозированию. Чтобы обеспечить прозрачность сбора и анализа данных командой, The Economist поддерживает корпоративную учетную запись GitHub , чтобы публично раскрывать свои модели и программное обеспечение, где это возможно. [ 132 ] В октябре 2018 года они представили «Графическую деталь» с большими диаграммами и картами как в печатных, так и в цифровых изданиях, которые будут действовать до ноября 2023 года. [ 133 ]

Индексы

[ редактировать ]

Исторически сложилось так, что в издании также имеется раздел экономической статистики , такой как данные о занятости, экономическом росте и процентных ставках. Было обнаружено, что эти статистические публикации считаются авторитетными и решающими в британском обществе. [ 134 ] The Economist также публикует различные рейтинги, стремясь позиционировать бизнес-школы и университеты друг среди друга соответственно. В 2015 году они опубликовали свой первый рейтинг университетов США, сосредоточив внимание на сопоставимых экономических преимуществах. Данные для рейтинга получены от Министерства образования США и рассчитываются как функция медианного заработка посредством регрессионного анализа . [ 135 ] Среди прочих, наиболее известными индексами данных, которые публикуются еженедельно, являются:

Мнения

[ редактировать ]
Основная статья: Редакционная позиция The Economist

Редакционная позиция The Economist в первую очередь вращается вокруг классического , социального и, прежде всего, экономического либерализма . С момента своего основания он поддерживает радикальный центризм , отдавая предпочтение политике и правительствам, которые придерживаются центристской политики . Газета обычно выступает за неолиберализм , особенно за свободный рынок , свободную торговлю , свободную иммиграцию , дерегуляцию и глобализацию . [ 139 ] Когда газета была основана, термин «экономизм» обозначал то, что сегодня назвали бы «экономическим либерализмом». Активист и журналист Джордж Монбио назвал его неолиберальным, хотя иногда принимал положения кейнсианской экономики , которые считались более «разумными». [ 140 ] Еженедельник выступает за введение налога на выбросы углерода для борьбы с глобальным потеплением . [ 141 ] По словам одного из бывших редакторов Билла Эммотта, « Economist философия журнала всегда была либеральной, а не консервативной». [ 142 ] Наряду с другими изданиями, такими как The Guardian , The Observer и The Independent , он поддерживает превращение Соединенного Королевства в республику . [ 143 ]

Шотландский экономист Адам Смит (справа) и философ Дэвид Хьюм (слева) представляют основополагающие убеждения газеты в отношении политики невмешательства , самодостаточности, антипротекционизма и свободной торговли .

Отдельные участники высказывают разные точки зрения. The Economist выступает за поддержку через центральные банки банков и других важных корпораций. Этот принцип, в гораздо более ограниченной форме, можно проследить до Уолтера Бэджхота , третьего редактора The Economist , который утверждал, что Банк Англии должен поддерживать крупные банки, попавшие в затруднительное положение. Карл Маркс считал «Экономист» «европейским органом» «финансовой аристократии». [ 144 ] Газета также поддерживает либеральные идеи по социальным вопросам, таким как признание однополых браков , [ 145 ] легализация наркотиков , [ 146 ] критикует налоговую модель США , [ 147 ] и, кажется, поддерживает некоторые правительственные постановления по вопросам здравоохранения, таким как курение в общественных местах, [ 148 ] а также запреты на порку детей. [ 149 ] The Economist последовательно выступает за программы привлечения гастарбайтеров, выбор школы родителями и амнистии. [ 150 ] и однажды опубликовал «некролог» Бога. [ 151 ] The Economist также имеет давнюю историю поддержки контроля над огнестрельным оружием . [ 152 ]

На всеобщих выборах в Великобритании The Economist поддержал Лейбористскую партию (в 2005 и 2024 годах). [ 153 ] [ 154 ] Консервативная партия (в 2010 и 2015 годах), [ 155 ] [ 156 ] и либерал-демократы (в 2017 и 2019 годах), [ 157 ] [ 158 ] и поддерживал как республиканских , так и демократических кандидатов в Соединенных Штатах. The Economist выразил свою позицию так:

Во что, помимо свободной торговли и свободного рынка, верит The Economist ? по-прежнему любит считать себя принадлежащим к радикалам « The Economist . Крайний центр - это историческая позиция газеты». Сегодня это так же верно, как и тогда, когда Кроутер [Джеффри, Economist редактор 1938–1956] сказал это в 1955 году. The Economist считает себя врагом привилегий, помпезности и предсказуемости. Он поддерживал таких консерваторов, как Рональд Рейган и Маргарет Тэтчер . Он поддержал американцев во Вьетнаме . Но оно также поддержало Гарольда Вильсона и Билла Клинтона и поддержало множество либеральных идей: противодействие смертной казни с первых дней ее существования, одновременно выступая за реформу пенитенциарной системы и деколонизацию, а также – в последнее время – контроль над оружием и однополые браки. [ 24 ]

В 2008 году журнал The Economist отметил, что Кристина Фернандес де Киршнер , в то время президент Аргентины, «лиша надежды на перемены, новый президент Аргентины ведет свою страну к экономической опасности и социальному конфликту». [ 159 ] The Economist также призвал к импичменту Биллу Клинтону . [ 160 ] а также за отставку Дональда Рамсфельда после появления пыток и жестокого обращения с заключенными в Абу-Грейбе . [ 161 ] Хотя The Economist первоначально энергично поддержал вторжение в Ирак под руководством США , позже он назвал операцию «неудачной с самого начала» и раскритиковал «почти преступную халатность» администрации Буша в ведении войны в Ираке , одновременно утверждая в 2007 году, что Выход из ЕС в краткосрочной перспективе был бы безответственным. [ 162 ] В редакционной статье, посвященной своему 175-летию, The Economist раскритиковал приверженцев либерализма за то, что они слишком склонны защищать политический статус-кво, а не проводить реформы. [ 163 ] Газета призвала либералов вернуться к поддержке смелых политических, экономических и социальных реформ: защита свободных рынков, земельная и налоговая реформа в традициях грузинизма , открытая иммиграция , переосмысление общественного договора с большим упором на образование и возрождение. либерального интернационализма . [ 163 ]

Тираж

[ редактировать ]

Официальный диапазон дат выхода каждого выпуска The Economist — с субботы до следующей пятницы. The Economist публикует новый контент каждую неделю в Интернете примерно в 21:00 в четверг вечером по британскому времени, раньше официальной даты публикации. [ 164 ] С июля по декабрь 2019 года их средний глобальный тираж печатных изданий составил более 909 476 экземпляров, а в сочетании с цифровым присутствием — более 1,6 миллиона экземпляров. [ 56 ] Однако в среднем за неделю газета может охватить до 5,1 миллиона читателей как в печатном, так и в цифровом формате. [ 56 ] По состоянию на 2016 год аудитория их социальных сетей составляет 35 миллионов человек. [ 165 ]

В 1877 году тираж издания составлял 3700 экземпляров, а в 1920 году он возрос до 6000 экземпляров. Тираж быстро увеличился после 1945 года, достигнув 100 000 к 1970 году. [ 24 ] Тираж проверяется Аудиторским бюро тиражей (ABC). С примерно 30 000 в 1960 году оно выросло почти до 1 миллиона к 2000 году, а к 2016 году — примерно до 1,3 миллиона. [ 166 ] Примерно половина всех продаж (54%) приходится на США, при этом продажи в Великобритании составляют 14% от общего объема, а в континентальной Европе — 19%. [ 44 ] Из американских читателей двое из трех зарабатывают более 100 000 долларов в год. The Economist продается как по подписке, так и в газетных киосках более чем в 200 странах. The Economist однажды похвалился своим ограниченным тиражом. В начале 1990-х годов он использовал лозунг « The Economist – не читают миллионы людей». Джеффри Кроутер , бывший редактор, писал: «Никогда в истории журналистики так много не читалось так долго и так мало людей». [ 167 ]

Цензура

[ редактировать ]
Экземпляр журнала The Economist в библиотеке провинции Ляонин . Страница 28 из номера от 1 июня 2019 года, посвященная протестам на площади Тяньаньмэнь в 1989 году , была удалена.

Разделы The Economist, критикующие авторитарные режимы, часто удаляются из газеты властями этих стран. Как и многие другие издания, The Economist подвергается цензуре в Иране . 15 июня 2006 года Иран запретил продажу журнала The Economist , опубликовав карту, на которой Персидский залив обозначен просто как «Залив» — выбор, политическое значение которого проистекает из спора о названии Персидского залива . [ 168 ]

В другом инциденте правительство Зимбабве пошло еще дальше и заключило в тюрьму The Economist Эндрю корреспондента Мелдрама . Правительство обвинило его в нарушении закона о «публикации лжи» за то, что он написал, что женщина была обезглавлена ​​сторонниками правящей партии « Африканский национальный союз Зимбабве – Патриотический фронт» . Иск об обезглавливании был отозван. [ 169 ] и предположительно сфабриковано мужем женщины. Позже корреспондент был оправдан, но получил постановление о депортации . 19 августа 2013 года журнал The Economist сообщил, что Управление исправительных учреждений штата Миссури подвергло цензуре выпуск от 29 июня 2013 года. Согласно письму, отправленному департаментом, заключенным не разрешили получить этот выпуск, потому что «1. он представляет угрозу для безопасность или дисциплина учреждения 2. могут способствовать или поощрять преступную деятельность или 3. могут препятствовать реабилитации правонарушителя». [ 170 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Краткий национальный биографический словарь делает его помощником редактора в 1858–1860 гг.
  2. ↑ Он был зятем Уилсона.
  3. ^ Журналист и биограф

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Блумгарден-Смоук, Кара (2 сентября 2013 г.). « The Economist — это газета, хотя и не похожа на нее» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года.
  2. ^ Jump up to: а б Ибер, Патрик (17 декабря 2019 г.). «Мир, который создал экономист» . Новая Республика . ISSN   0028-6583 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  3. ^ «Экономист» левый или правый? . Экономист . 2 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. . Проверено 24 апреля 2016 г.
  4. ^ «Истинный прогрессизм» . Экономист . 13 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б Зевин, Александр (20 декабря 2019 г.). «Либерализм в целом — как The Economist понимает это правильно и совершенно неправильно» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 11 марта 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Мишра, Панкадж. «Либерализм по версии The Economist» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  7. ^ «Экономист» . Аудиторское бюро тиражей . 20 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 29 мая 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Питерс, Джереми В. (8 августа 2010 г.). «Экономист ухаживает за своим изысканным садом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года.
  9. ^ Прессман, Мэтт (20 апреля 2009 г.). «Почему Time и Newsweek никогда не будут The Economist» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.
  10. ^ Лидерство, Берлинская школа творчества (1 февраля 2017 г.). «10 журналистских брендов, в которых вы найдете реальные факты, а не альтернативные факты» . Форбс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  11. ^ Бернелл, Ян (31 января 2019 г.). «Почему The Economist променял свой знаменитый элитарный маркетинг на эмоциональные послания» . Барабан . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.
  12. ^ Гейтс, Билл (8 марта 2010 г.). «Где я могу получить объективные новости?» . GatesNotes — блог Билла Гейтса . 2024 г. ООО «Гейтс Нотс» . Проверено 3 апреля 2024 г.
  13. ^ Шонхардт-Бейли, Шерил (30 января 2007 г.). «От хлебных законов до вашего почтового ящика» . Массачусетский технологический институт Пресс .
  14. ^ «От хлебных законов до вашего почтового ящика» . Массачусетский технологический институт Пресс . 30 января 2007 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Проверено 11 июня 2010 г.
  15. ^ «Проспект» . Экономист . 5 августа 1843 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
  16. ^ «Мнение: лидеры и письма в редакцию» . Экономист . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  17. ^ Натан Лейтес (1952). «Политбюро глазами Запада». Мировая политика . 4 (2): 159–185. дои : 10.2307/2009044 . JSTOR   2009044 . S2CID   153594584 . (требуется подписка)
  18. ^ Маклеллан, Дэвид (1 декабря 1973 г.). Карл Маркс: его жизнь и мысли . Спрингер. ISBN  978-1-349-15514-9 .
  19. ^ Карл Маркс, Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта , VI (1852)
  20. ^ Зевин, Алекс (12 ноября 2019 г.). Либерализм в целом: мир по мнению журнала Economist . Лондон: Verso Books. п. 164 . ISBN  978-1-78168-624-9 .
  21. ^ Ленин, Владимир (1974). Буржуазные филантропы и революционная социал-демократия . Ленинское собрание сочинений. Том. 21. Москва: Издательство «Прогресс». стр. 192–193. Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 5 января 2020 г. - из Интернет-архива марксистов. Впервые напечатано в «Социал-Демократе» , № 41, 1 мая 1915 года.
  22. ^ Jump up to: а б Экономист . 28 ноября 1857 г. с. 1313.
  23. ^ Jump up to: а б Прочтите, Чарльз (2022). Успокаивание бурь, Кэри Трейд, банковская школа и британские финансовые кризисы с 1825 года . Чам, Швейцария: Пэлгрейв Макмиллан. п. 269. ИСБН  9783031119132 .
  24. ^ Jump up to: а б с "О нас" . Экономист . 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Проверено 21 сентября 2016 г.
  25. ^ «Почему The Economist называет себя газетой?» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Проверено 6 января 2024 г.
  26. ^ «The Economist открывает новый раздел о Китае» . Азиатский медиа-журнал . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
  27. ^ Jump up to: а б «Экономика колониального краха: псевдономика и насмешка на лице The Economist» . Вашингтон Пост . 16 октября 1991 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
  28. ^ «Лондонский туман» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Не так уж и круто» . Новая Республика . Лондон. 14 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
  30. ^ Финкель, Ребекка (июль 1999 г.). «Между New Republic и Economist летают неприятные колкости» . Медийная жизнь . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
  31. ^ Стерн, Стефан (21 августа 2005 г.). «Экономист опирается на женскую интуицию» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 2 января 2013 г.
  32. ↑ Развлечения: 50 лучших журналов, Chicago Tribune, 15 июня 2006 г.
  33. ^ «Джон Мичем хочет, чтобы Newsweek был больше похож на Esquire Хейса» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
  34. ^ «Расхождение в Дакке» . Экономист . 8 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  35. ^ «Журнал Economist сталкивается с презрением в Бангладеш» . АП Новости . 9 декабря 2012 года . Проверено 9 июля 2024 г.
  36. ^ «Пирсон продает долю в журнале Economist на 731 миллион долларов» . ХаффПост . 12 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  37. ^ Jump up to: а б с Уэст, Карл (15 августа 2015 г.). «The Economist становится семейным делом» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г. Pearson, образовательный и издательский гигант, владеющий неконтролирующими 50% акций с 1928 года, продает холдинг за 469 миллионов фунтов стерлингов. Сделка сделает итальянскую семью Аньелли, основателей автомобильной империи Fiat, крупнейшим акционером... .
  38. ^ «Смитсон Плаза» . tishmanspeyer.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  39. ^ «Смитсон Плаза» . Смитсон-Плаза.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  40. ^ «Смитсон Плаза — Сент-Джеймс-стрит SW1A 1HA» . www.buildington.co.uk . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  41. ^ «ДСДХА» . www.dsdha.co.uk . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  42. ^ «Аньеллис, Ротшильды приближаются к «Экономисту»» . ПОЛИТИКА . 11 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Проверено 1 декабря 2018 г.
  43. ^ Джонс, Стивен Хью (26 февраля 2006 г.). «Так в чем же секрет «Экономиста»?» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
  44. ^ Jump up to: а б « Журнал «Экономист» завоевывает американских читателей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 8 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 г. Проверено 27 декабря 2006 г.
  45. ^ «Местоположения The Economist в Соединенных Штатах» . www.economistgroup.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  46. ^ «150-летие экономиста (1993 г.) - База данных Economist - Китайская сеть ОЭС - При поддержке Discuz! Archiver» Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г. Проверено 29 июня 2015 г. .
  47. ^ Суини, Марк (9 декабря 2014 г.). «Джон Миклетуэйт покидает The Economist, чтобы присоединиться к Bloomberg News» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  48. ^ «Зэнни Минтон Беддос» . Всемирный экономический форум . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  49. ^ «Руководство по стилю» . Экономист . 27 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  50. ^ «Экономист – Тон» . Экономист . Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
  51. ^ «Джонсон» . Экономист . Архивировано из оригинала 19 декабря 2006 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
  52. ^ «Банк под любым другим названием» . Экономист . 21 февраля 2008 г. ISSN   0013-0613 . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  53. ^ Ричард Дж. Александер, «Заголовки статей в The Economist : анализ каламбуров, намеков и метафор», Работы по английским и американским исследованиям 11 : 2: 159-177 (1986) JSTOR   43023400
  54. ^ Сомайя, Рави (4 августа 2015 г.). «Выставленный на продажу журнал The Economist вряд ли изменит свой голос» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  55. ^ The Economist: еженедельная газета о финансах, торговле и недвижимости . Издательская компания «Экономист». 1899.
  56. ^ Jump up to: а б с «Серьезно популярный: The Economist теперь утверждает, что его читают 5,3 миллиона человек в неделю в печатном и онлайн-формате» . pressgazette.co.uk. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  57. ^ «Собственность» . www.economistgroup.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  58. ^ «Экономист Газет Груп Инк» . Блумберг . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  59. ^ «Г-жа А. Паннелай против The Economist Newspaper Ltd: 3200782/2018» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  60. ^ «Экономист». 1843. ISSN   0013-0613 . ОСЛК   1081684 .
  61. ^ ТВ, Kidspiration (20 сентября 2016 г.). «Встреча с влиятельным журналистом» . Ютуб . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  62. ^ Аррезе, Анхель (февраль 2021 г.). « Эволюция анонимности в журнале The Economist» . История СМИ . 28 : 111–124. дои : 10.1080/13688804.2021.1888703 . S2CID   233977282 .
  63. ^ «Медиа-каталог» . Экономист . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  64. ^ «Почему у The Economist нет подписи» . Андреасклут.орг . 20 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. . Проверено 25 мая 2012 г.
  65. ^ «Почему авторы The Economist анонимны?» . Экономист . 4 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  66. ^ Аррезе, Анхель (март 2020 г.). " ""Это аноним. Это The Economist". Журналистская и деловая ценность анонимности» . Журналистская практика . 15 (4): 471–488. дои : 10.1080/17512786.2020.1735489 . S2CID   216320039 .
  67. ^ «Экономист – О нас» . Экономист . 18 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  68. ^ «Редактор-экономист Миклетвейт представляет свой глобальный взгляд на города-побратимы» . MinnPost.com. 29 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Проверено 16 сентября 2008 г.
  69. ^ «Медиа-каталог» . Экономист . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  70. ^ Льюис, Майкл М. (2009). Паника: история современного финансового безумия . WW Нортон и компания. ISBN  978-0-393-06514-5 .
  71. ^ Спутник сомневающегося: словарь агрессивного здравого смысла . АСИН   0743236602 .
  72. ^ «Специальные репортажи» . Экономист . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  73. ^ Аллен, Кэти (11 июля 2007 г.). «Экономист» выпускает аудиожурнал . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  74. ^ «Руководство по стилю журнала Economist» . Экономист . Архивировано из оригинала 29 декабря 2006 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
  75. ^ «Семилетние амбиции» . mediabistro.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  76. ^ «Сборник: Полный текст ответов на опрос журнала Economist о корпоративной социальной ответственности (январь – февраль 2005 г.)» . Бизнес и права человека . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
  77. ^ «Письма: Об Amnesty International и правах человека, Ирак, налоговые льготы, 4 апреля 2007 г.» . Экономист . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Проверено 9 ноября 2007 г.
  78. ^ Фрэнсис Т. Сью (1998). СМИ в восторге: новый визит в Сингапур . Издательство Линн Риннер. стр. 171–175. ISBN  978-1-55587-779-8 .
  79. ^ «Веселое уныние Британии» . Экономист . 30 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  80. ^ «Карл Великий перемещает город» . Экономист . 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Проверено 26 марта 2014 г.
  81. ^ «Джон О'Салливан» . Экономист . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  82. ^ «Новая колонка The Economist о Китае: Чагуань» . Сайт Экономиста. 13 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  83. ^ «Стэнли Пигнал» . Экономист .
  84. ↑ Люди: Джереми Клифф. Архивировано 15 января 2019 года в Wayback Machine – Economist Media Directory. Получено 14.1.19.
  85. ^ «Медиакаталог» . Экономист . 9 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  86. ^ «Лексингтон: Питер Дэвид» . Сайт Экономиста. 11 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  87. ^ «Журнал 1843 года: Когда New York Times сбилась с пути» . Сайт Экономиста. 14 декабря 2023 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  88. ^ Фрейзер, Изабель (6 июня 2014 г.). «Интервью с Энн Роу, автором некрологов для The Economist» . Шпилька . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  89. ^ «Технологический ежеквартальный журнал» . Экономист . 1 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  90. ^ Танопулос, Джон (15 апреля 2014 г.). Глобальный бизнес и корпоративное управление: окружающая среда, структура и проблемы . Бизнес Эксперт Пресс. ISBN  978-1-60649-865-1 .
  91. ^ «Экономист. Технологии Ежеквартальный» . biblioteca.uoc.edu . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  92. ^ «Ежеквартальный журнал Economist Technology: квантовые технологии и их приложения» . 1Кбит . 13 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. . Проверено 11 апреля 2020 г.
  93. ^ Коузи, ТФ; Дешка, Джин (2007). Инструментарий для организационных изменений . МУДРЕЦ. ISBN  978-1-4129-4106-8 .
  94. ^ Jump up to: а б «Часто задаваемые вопросы» . 1843 год . Газета «Экономист» с ограниченной ответственностью . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  95. ^ «Вечер в The Economist & 1843» . Уолпол . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  96. ^ Конти, Саманта (8 марта 2016 г.). «1843 год: журнал The Economist представляет обновленное издание об образе жизни под новым брендом» . ВВД . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  97. ^ Бланден, Ник (ноябрь 2015 г.). «Добро пожаловать в 1843 год» (PDF) . Группа экономистов . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2020 года.
  98. ^ Аткинс, Оливия (13 марта 2019 г.). «The Economist перезапускает свой журнал о стиле жизни, 1843 год» . Барабан . Карникс Групп Лимитед. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.
  99. ^ « The Economist выпускает выпуск «Мир в 2020 году», ожидается, что тираж журнала достигнет 1 миллиона» . www.mediapost.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  100. ^ Гилл, Индермит (10 апреля 2020 г.). «Мир в 2020 году по прогнозу The Economist» . Брукингс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  101. ^ «Джанг Групп» . pakistan.mom-rsf.org . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  102. ^ «The Economist признает, насколько хороша легализация марихуаны в Уругвае» . ХаффПост . 19 декабря 2013 года . Проверено 14 января 2024 г.
  103. ^ «У Земли есть талант» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Проверено 14 января 2024 г.
  104. ^ «Родник надежды» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Проверено 14 января 2024 г.
  105. ^ «Самая благоприятствуемая нация» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Проверено 14 января 2024 г.
  106. ^ «The Economist назвал Колумбию «страной года» » . Финансы Колумбии . Проверено 14 января 2024 г.
  107. ^ «Наша страна года» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Проверено 14 января 2024 г.
  108. ^ «Франция названа страной года по версии The Economist» . Франция 24 . 21 декабря 2017 года . Проверено 14 января 2024 г.
  109. ^ «Армения названа страной года по версии журнала Economist » . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 19 декабря 2018 года . Проверено 14 января 2024 г.
  110. ^ «Узбекистан теперь должен оправдать звание «Страны года» | Хьюман Райтс Вотч» . 20 декабря 2019 года . Проверено 14 января 2024 г.
  111. ^ «Малави названа журналом The Economist страной года» . АПТА . Проверено 14 января 2024 г.
  112. ^ Васкес, Элеонора (17 декабря 2021 г.). «Италия названа страной года по версии The Economist» . www.euractiv.com . Проверено 14 января 2024 г.
  113. ^ «The Economist назвал Украину «страной года» » . Yahoo Новости . 20 декабря 2022 г. Проверено 14 января 2024 г.
  114. ^ «Греция снова была названа глобальной экономической «страной года» » . Евроньюс . 3 января 2024 г. Проверено 14 января 2024 г.
  115. ^ Горе, Энн (ноябрь 2008 г.). Книга некрологов экономиста . Уайли. ISBN  978-1-57660-326-0 . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  116. ^ Когган, Филип (30 июня 2011 г.). Руководство экономиста по хедж-фондам . Профиль. ISBN  978-1-84765-037-5 .
  117. ^ «Книги года по версии журнала Economist» . History.stanford.edu . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  118. ^ Стивенсон, Кэмбелл (8 января 2006 г.). «Обзор обозревателя: The Economist Syle Guide» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  119. ^ Чиббер, Кабир (14 декабря 2014 г.). «Мы сравнили очень британский путеводитель по стилю журнала The Economist с справочником Bloomberg, и это было довольно забавно» . Кварц . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  120. ^ Джоши, Ятиндра (19 марта 2014 г.). «Руководство по стилю Economist, 10-е издание» . Информация об редактировании . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  121. ^ Jump up to: а б «Каким вы видите будущее?» . Новые времена проливов . 22 апреля 2000 г.
  122. ^ «Все время становлюсь лучше» . Экономист . 13 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Проверено 20 февраля 2020 г.
  123. ^ «Конкурс эссе об изменении климата, проводимый журналом The Economist» . Школа экологических и лесных наук . 3 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  124. ^ Пайпер, Келси (4 октября 2019 г.). «В конкурсе эссе журнала The Economist участвовал искусственный интеллект. Вот что подумали судьи» . Вокс . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  125. ^ Стэндадж, Том (23 января 2019 г.). «Почему The Economist запускает ежедневный подкаст» . Экономист Диджитал . Проверено 28 марта 2024 г.
  126. ^ Jump up to: а б «Подкасты» . www.economist.com . Проверено 28 марта 2024 г.
  127. ^ «The Economist объявляет о запуске Economist Podcasts+, услуги подписки на аудио» . www.prnewswire.com . Проверено 18 апреля 2024 г.
  128. ^ Jump up to: а б с д и Селби-Бутройд, Алекс (18 октября 2018 г.). «Журналистика данных в The Economist обретает собственный дом в печатном виде» . Середина . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  129. ^ Jump up to: а б «AMA с командой данных The Economist — Информационный бюллетень» . DataJournalism.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  130. ^ «Команда данных Economist (@ECONdailycharts)» . Твиттер.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  131. ^ «Как The Economist использует свою команду по журналистике данных из 12 человек для увеличения количества подписок» . Что нового в издательском деле . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Проверено 9 апреля 2020 г.
  132. ^ Экономист, The (22 октября 2018 г.). «Переворачивая страницу: журналистика данных The Economist занимает свое место в печати» . Середина . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  133. ^ «Печатное издание The Economist запускает специальную страницу журналистики данных для лучшего визуального повествования» . www.journalism.co.uk . 23 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Проверено 9 апреля 2020 г.
  134. ^ Большие надежды — социальные науки в Великобритании . Комиссия по общественным наукам. 2004. с. 88. ИСБН  978-0-7658-0849-3 .
  135. ^ «The Economist «Ценность университета: наш первый рейтинг колледжей» » . Экономист . 29 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Проверено 29 октября 2015 г.
  136. ^ Пол Р. Кругман, Морис Обстфельд (2009). Международная экономика . Пирсон Образование. п. 396. ИСБН  978-0-321-55398-0 .
  137. ^ «О стандарте гамбургера». Экономист . 6–12 сентября 1986 г.
  138. ^ «Экономист GitHub» . Гитхаб .
  139. ^ «Глобализация: перераспределение надежд» . Экономист . 16 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  140. ^ Джордж Монбиот (11 января 2005 г.). «Джордж Монбио, Каратель – и это работает» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  141. ^ «Баттонвуд: Пусть разогреют кокс» . Экономист . 14 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 г. Проверено 25 мая 2012 г.
  142. ^ Эммот, Билл (8 декабря 2000 г.). «Время референдума о монархии» . Комментарий . Лондон. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
  143. ^ Катвала, Сандер (7 февраля 2012 г.). «Монархия более безопасна, чем когда-либо» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  144. ^ Маркс, Карл (1852). Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  145. ↑ Пусть они поженятся . Архивировано 11 мая 2011 г. в Wayback Machine , обложка статьи от 4 января 1996 г.
  146. ^ Как остановить войны с наркотиками , статья на обложке от 7 марта 2009 г. Издание называет легализацию «наименее плохим решением».
  147. ^ «Налоговая реформа в Америке: простая необходимость» . Экономист . 4 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  148. ^ «Курение и общественное здравоохранение: дышите легко» . Экономист . 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  149. ↑ «Пощади жезл, скажи немного». Архивировано 2 августа 2008 г. в Wayback Machine , The Economist , 31 мая 2008 г.
  150. ↑ Sense, not Sensenbrenner. Архивировано 16 апреля 2008 г. в Wayback Machine , The Economist, 30 марта 2006 г.
  151. ^ «Некролог: Бог» . Экономист . 23 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. . Проверено 7 декабря 2019 г.
  152. ^ «Лексингтон: размышления о Технологическом институте Вирджинии» . Экономист . 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. . Проверено 13 апреля 2011 г.
  153. ^ «Альтернативы (увы) нет» . Экономист . 28 апреля 2005 г. ISSN   0013-0613 . Проверено 6 июля 2024 г.
  154. ^ «Кейр Стармер должен стать следующим премьер-министром Великобритании» . Экономист . 27 июня 2024 г.
  155. ^ «The Economist поддерживает консерваторов». Архивировано 18 октября 2017 года в Wayback Machine , The Guardian (отчет Пенсильвании), 29 апреля 2010 года.
  156. ^ «Кто должен управлять Британией?» . Экономист . 2 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  157. ^ «The Economist поддерживает либерал-демократов на выборах в Великобритании» . Политик . 1 июня 2017 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  158. ^ «The Economist поддерживает либерал-демократов на всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году» . Группа экономистов . 5 декабря 2019 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  159. ^ «Кристина в стране притворства» . Экономист . 1 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Проверено 20 февраля 2020 г.
  160. ^ «Просто иди» . Экономист . 17 сентября 1998 г. ISSN   0013-0613 . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  161. ^ «Уйди в отставку, Рамсфельд» . Экономист . 6 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г.
  162. ^ «Ограбленный реальностью» . Экономист . 22 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Проверено 9 апреля 2007 г.
  163. ^ Jump up to: а б «Экономист в 175 лет» . Экономист . 13 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Проверено 17 сентября 2018 г.
  164. ^ «The Economist выходит на Android» . Экономист . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Проверено 26 февраля 2018 г.
  165. ^ Понсфорд, Доминик (8 марта 2016 г.). «The Economist может похвастаться 1,5-миллионным тиражом журнала и 36 миллионами подписчиков в социальных сетях» . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  166. ^ Люсинда Саузерн (17 февраля 2016 г.). «Экономист планирует удвоить тиражную прибыль за 5 лет» . Дигидей . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  167. ^ Мозли, Рэй (26 сентября 1993 г.). « Экономист» стремится к влиянию, и многие говорят, что так оно и есть. Британские еженедельники хвастаются ограниченной читательской аудиторией и делают ставку на снобскую привлекательность» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 14 мая 2008 г.
  168. ^ «Иран запретил The Economist из-за карты» . «Джерузалем Пост» . 14 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 г. Проверено 31 января 2007 г.
  169. ^ «Guardian и корреспонденту RFI грозит два года тюрьмы» . Репортеры без границ . 11 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  170. ^ «Экономист в тюрьме: об этом недостающем выпуске» . Экономист . 19 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 2 апреля 2014 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Послушайте эту статью ( 19 минут )
Duration: 18 minutes and 49 seconds.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 12 июля 2006 г. ( 12 июля 2006 г. ) и не отражает последующие изменения.
( Аудио помощь · Больше устных статей )
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Economist&oldid=1236910193"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7efb250b5328eb714f44daa9f60da225__1722047220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/25/7efb250b5328eb714f44daa9f60da225.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Economist - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)