✖


Jump to content

Пирсон ПЛС

Не путать с C. Arthur Pearson Ltd.

Пирсон ПЛС
Раньше С. Пирсон и сын
Тип компании Общественный
ISIN ГБ0006776081 Edit this on Wikidata
Промышленность
Основан 1844 год ; 180 лет назад ( 1844 )
Основатель Сэмюэл Пирсон
Штаб-квартира Shell Mex House , Лондон , Англия
Ключевые люди
Продукты Учебные материалы (книги, тесты), Телевизионная рассылка
Услуги
  • Образовательная оценка
  • руководство школы
  • высшее образование
Доход Снижаться 3674 миллиона фунтов стерлингов (2023 г.) [ 1 ]
Увеличивать 498 миллионов фунтов стерлингов (2023) [ 1 ]
Увеличивать 380 миллионов фунтов стерлингов (2023) [ 1 ]
Всего активов Снижаться 6727 миллионов фунтов стерлингов (2023 г.) [ 1 ]
Общий капитал Снижаться 3988 миллионов фунтов стерлингов (2023 г.) [ 1 ]
Количество сотрудников
17,612 (2023) [ 1 ]
Дочерние компании
Веб-сайт ПЛС .пирсон .с

Pearson plc — транснациональная корпорация со штаб-квартирой в Великобритании, специализирующаяся на образовательных публикациях и услугах.

Возникшая в 1844 году и названная 1856 году S Pearson and Son в Сэмюэлем Пирсоном , компания, начавшаяся как небольшой местный строительный бизнес в Йоркшире, в период с 1880 по 1927 год выросла в крупный диверсифицированный международный конгломерат под последующим руководством внука Сэмюэля Уитмана Пирсона . [ 2 ] Ко времени Второй мировой войны у компании были крупные национальные и международные дочерние компании в сфере производства, электроэнергетики, нефти, угля, банковских и финансовых услуг, издательского дела (периодические издания и книги) и авиации.

После Второй мировой войны и национализации многих отраслей промышленности британским правительством Пирсон переориентировался на издательское дело и средства массовой информации. В 1984 году компания сменила название с S. Pearson & Son plc на Pearson plc . [ 3 ] [ 4 ] Под руководством генерального директора Марджори Скардино в 1998 году компания сформировала Pearson Education , а к 2016 году образование стало эксклюзивным направлением деятельности Pearson plc. По состоянию на 2023 год Pearson Education, известная с 2011 года просто как Pearson, является основным дочерним предприятием Pearson plc. [ 5 ] GCSE Пирсону принадлежит одна из экзаменационных комиссий в Великобритании, Edexcel . [ 6 ]

Pearson plc имеет первичный листинг на Лондонской фондовой бирже и входит в индекс FTSE 100 . Она имеет вторичный листинг на Нью-Йоркской фондовой бирже в форме американских депозитарных расписок .

История

[ редактировать ]

Гражданское строительство с 1844 по 1925 год.

[ редактировать ]

В 1844 году Сэмюэл Пирсон стал ассоциированным партнером в небольшой компании по производству кирпича и подрядному строительству в Хаддерсфилде , Западный Йоркшир. [ 7 ] [ 8 ] В 1856 году старший сын Пирсона Джордж вошел в бизнес, который стал известен как S Pearson & Son , «изготовители сантехнических труб, кирпича и подрядчики для местных общественных работ в Брэдфорде и его окрестностях ». [ 7 ] В 1880 году контроль перешел к внуку Сэмюэля Уитману Дикинсону Пирсону (позже 1-му виконту Каудрею), инженеру, который в 1890 году перенес бизнес в Лондон и превратил его в одну из крупнейших строительных компаний мира. [ 9 ]

Другим выдающимся инженером был Эрнест Уильям Мойр , который после работы на Пирсона над туннелями в Нью-Йорке стал агентом подрядчика на строительстве туннеля Блэкуолл под рекой Темзой в Лондоне между 1892 и 1897 годами. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Между 1880 и 1902 годами компания также построила гавань Адмиралтейства в Дувре , сухой док Галифакса в Канаде, железнодорожные туннели Ист-Ривер в Нью-Йорке , Гранд-канал Мексики, осушающий Мехико , железную дорогу Теуантепек в Мексике , а также железные дороги и гавани. по всему миру. [ 13 ] [ 14 ] [ 7 ]

В ноябре 1915 года фирма начала строительство HM Factory, Gretna , крупнейшего завода по производству кордита в Великобритании во время Первой мировой войны . [ 15 ]

Строительный бизнес был закрыт в 1920-х годах. [ 14 ] [ 7 ] Его последние проекты включали строительство водохранилища Сайлент-Вэлли в Северной Ирландии (контракт заключен в 1923 году), [ 16 ] и завершение строительства плотины Сеннар в Судане в 1925 году. [ 17 ]

Производственные предприятия с 1856 по 1993 год.

[ редактировать ]

В 1856 году компания S Pearson & Son рекламировала себя как производитель сантехнических труб и кирпичей в Йоркшире. [ 7 ] Производство вышло за пределы санитарно-гигиенических трубок и кирпичей и теперь включает в себя множество изделий по всему миру, включая гайки и болты, специальное стекло, керамику, фарфор и изысканный фарфор, а также сопутствующие товары. [ 7 ]

Пирсон приобрел компанию Allied English Potteries (включая Royal Crown Derby ) в 1964 году. [ 18 ] и Doulton & Co. в ноябре 1971 года, после чего объединились эти две гончарные компании. [ 19 ] [ 20 ] Pearson приобрела Fairey Group в 1980 году, и ее проектирование было объединено с подразделением Doulton по производству промышленной керамики. [ 21 ]

Пирсон продал Doulton Glass Industries Ltd. в 1982 году. [ 7 ] [ 21 ] Fairey Group стала независимой от Pearson в 1986 году путем выкупа акций менеджментом. [ 21 ] Когда Pearson переориентировалась на свою основную издательскую и медиаиндустрию, в 1993 году она продала Royal Doulton, оставшееся у нее подразделение по производству фарфора и последний из производственных активов Pearson. [ 22 ] [ 19 ]

Электроэнергетический бизнес с 1900 по 1960 годы

[ редактировать ]

Конгломерат вышел на рынок электрификации в 1900 году, когда Уитману Пирсону было предложено электрифицировать трамвайную систему Мексики, а затем общее электроснабжение в городе Вера-Крус и других местах. [ 7 ] [ 23 ] Этот процесс повторился в Чили. [ 7 ] Эти электрические интересы были объединены в Whitehall Electric Investments Ltd. в 1922 году. [ 7 ]

В 1929 году электроэнергетические предприятия в Мексике и Чили были проданы, но аналогичные электроэнергетические предприятия развивались на юго-западе Англии, пока они не были национализированы в 1948 году. [ 7 ]

Все зарубежные предприятия по производству электроэнергии Пирсона, распространившиеся на Грецию, были закрыты к 1960 году. [ 7 ]

Нефтяной бизнес с 1901 по 1989 год.

[ редактировать ]

Строя железную дорогу Теуантепек в Мексике для президента Порфирио Диаса , Уитман Пирсон узнал о месторождениях нефти на юге Техаса и в Мексике и в 1901 году начал покупать перспективные нефтяные земли в этих местах. [ 24 ] После добычи нефти в Мексике в 1908 г. [ 25 ] в 1909 году он основал мексиканскую нефтяную компанию Eagle, чтобы управлять всеми нефтяными интересами S Pearson and Sons. [ 25 ]

В 1919 году Royal Dutch Shell Group приобрела большую долю и управление компанией Mexican Eagle, и Пирсон сформировал Whitehall Petroleum Corporation Ltd., чтобы взять на себя нефтяные интересы Pearson и вести поиск нефти по всему миру. [ 7 ] В 1919 году она основала крупную нефтяную компанию в США — Amerada Corporation . [ 7 ] [ 26 ] Амерада была принудительно приобретена британским правительством в 1941 году из-за Второй мировой войны; небольшая доля была выкуплена Пирсоном в 1945 году. [ 7 ]

В 1950-х годах компания Pearson расширила свои интересы в нефтегазовой отрасли Северной Америки, а в 1970-х годах — и по всему миру. [ 7 ] К 1989 году Pearson отказалась от деятельности по разведке нефти и газа и продала Whitehall Petroleum. [ 7 ]

Банковские и финансовые услуги с 1919 по 1999 год.

[ редактировать ]

В 1919 году Пирсон основал Whitehall Trust Ltd. как финансово-эмитентную компанию. [ 7 ] В 1919 году Пирсон также приобрел 45% акций лондонского отделения торговых банкиров Lazard Brothers . [ 27 ] процентная ставка, которая была увеличена до 80% в 1932 году в годы депрессии. [ 27 ]

В 1976 году Пирсон приобрел долю в Embankment Trust Ltd. [ 7 ]

К 1990 году доля Пирсона в Lazard Brothers сократилась до 50% после интернационализации Lazard в Париже и Нью-Йорке. [ 27 ] и Pearson приобрели 10% акций двух зарубежных филиалов. [ 7 ]

В 1999 году, в связи с переориентацией компании на образование, издательское дело и средства массовой информации, Pearson продала свои активы Lazard за 410 миллионов фунтов стерлингов. [ 7 ] [ 27 ]

Угольный бизнес с 1921 по 1947 год.

[ редактировать ]

После создания Уитманом Пирсоном в 1907 году компании Whitehall Securities в качестве холдинговой компании для всех несвязанных с Пирсоном отраслей промышленности, [ 7 ] начиная с 1921 года Пирсон стал партнером Дормана Лонга. [ 28 ] создать угледобывающий конгломерат в 1922 году, [ 7 ] [ 28 ] [ 29 ] под названием Pearson & Dorman Long Ltd. [ 30 ] Компания приобрела и управляла множеством угольных шахт в Великобритании как минимум до 1947 года. [ 29 ] [ 30 ]

Издательское дело с 1921 по 1997 год.

[ редактировать ]

В 1921 году Pearson приобрела ряд местных ежедневных и еженедельных газет в Соединенном Королевстве, которые объединила в группу Westminster Press. [ 9 ]

После приобретения британским правительством и национализации нескольких авиационных, топливных и энергетических подразделений Пирсона в начале 1940-х годов из-за Второй мировой войны, [ 7 ] [ 29 ] Анджела Мюррей стала директором группы Пирсона и председателем Вестминстерской прессы в 1953 году. Пресса владела местными газетами, включая Oxford Mail , The Northern Echo и Brighton Evening News, при поддержке Westmnster Press им было предложено найти местные газеты. новости. [ 31 ]

Пирсон вышел на рынок образования. [ 32 ]

В 1957 году он купил Financial Times. [ 9 ] и приобрел 50% акций The Economist . оно приобрело издательство Longman . В 1968 году [ 9 ]

Акции Pearson впервые были зарегистрированы на Лондонской фондовой бирже в 1969 году. [ 9 ]

оно купило издательство Penguin в мягкой обложке. В 1970 году [ 9 ] и детское издание Ladybird Books в 1972 году. [ 33 ] она купила конкурента, образовательное издательство Pitman Ltd. В 1985 году [ 34 ]

В 1996 году Пирсон продал Westminster Press компании Newsquest . [ 35 ] образовательное подразделение HarperCollins приобрела у News Corporation , [ 36 ] и приобрела книжное издательство Scott Foresman & Co. [ 37 ]

Авиационный бизнес с 1929 по 1959 год.

[ редактировать ]

В 1929 году Pearson's Whitehall Securities вышла на авиационную сферу , купив долю в Airwork Services . [ 38 ]

К 1935 году компания Whitehall Securities имела крупные доли в ряде британских авиакомпаний и авиационных компаний, включая Spartan Air Lines , Saunders-Roe , United Airways и Hillman's Airways . [ 39 ] В сентябре 1935 года Hillman's Airways, Spartan Air Lines и United Airways объединились в компанию British Airways Ltd. [ 39 ] В 1936 году British Airways поглотила British Continental Airways и Crilly Airways . [ 39 ] В 1940 году British Airways была национализирована из-за Второй мировой войны. [ 39 ]

В 1937 году компания приобрела Northern & Scottish Airways и Highland Airways и объединила их в новую компанию Scottish Airways . [ 40 ] Эта авиакомпания была национализирована британским правительством в 1947 году и объединена с British European Airways . [ 40 ]

Авиационные интересы Пирсона закончились к 1959 году, когда компания Saunders-Roe была продана компании Westland Aircraft . [ 7 ]

Развлекательный медиа-бизнес с 1981 по 2002 год.

[ редактировать ]

В 1981 году издательская дочерняя компания Pearson Pearson Longman основала Goldcrest Films and Television в 1981 году под руководством основателя Goldcrest Films Джона Эбертса и под председательством Джеймса Ли, исполнительного директора Pearson Longman. [ 41 ] На момент своего создания новому концерну принадлежало 40% Goldcrest Films. [ 41 ]

В 1986 году Пирсон инвестировал в консорциум British Satellite Broadcasting , который через несколько лет объединился с Sky Television и образовал новую компанию British Sky Broadcasting (BSkyB). [ 42 ]

В течение 1990-х годов компания приобрела ряд активов телепроизводства и вещания, в том числе бывшего ITV франчайзи Thames Television , [ 43 ] [ 44 ] Австралийская продюсерская компания Grundy Television , [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Американская телекомпания All American Communications Inc., [ 48 ] Итальянская драматическая компания Mastrofilm. [ 49 ] Европейский спонсор и дистрибьютор анимации EVA Entertainment, [ 50 ] и британская продюсерская компания Talkback Productions . [ 51 ]

В 1994 году Pearson приобрела издателя программного обеспечения The Software Toolworks за 462 миллиона долларов США. [ 52 ] и переименовал его в Mindscape . [ 53 ] В 1998 году Пирсон продал Mindscape компании The Learning Company за 150 миллионов долларов США, понеся убыток от продажи в 346 миллионов долларов. [ 54 ]

В 2000 году Pearson объединила свои телевизионные холдинги с CLT-UFA и образовала RTL Group . [ 55 ] В 2002 году она полностью вышла из отрасли, продав свою 22% долю в RTL компании Bertelsmann . [ 56 ] [ 57 ]

Pearson Education и корпоративная переориентация с 1998 по 2016 год

[ редактировать ]

Скардино и новый акцент на образовании

[ редактировать ]

Марджори Скардино , которая была генеральным директором Pearson plc с 1997 по 2013 год, все больше ориентировала конгломерат на образование и приобретение образовательных услуг. [ 58 ] [ 59 ] В 1998 году Pearson plc приобрела образовательное подразделение Simon & Schuster , в которое входили Prentice Hall , Allyn & Bacon , [ 60 ] [ 61 ] и части Macmillan Inc., включая название Macmillan. [ 62 ] [ 63 ] Позже, в 1998 году, компания объединила образовательный бизнес Simon & Schuster с Addison Wesley Longman и образовала Pearson Education . [ 64 ]

В 1999 году Pearson продала большую часть своих подразделений Simon & Schuster. [ 65 ]

В марте 2000 года Pearson приобрела издательство иллюстрированных справочников Dorling Kindersley и интегрировала его в Penguin. [ 66 ] В сентябре 2000 года она приобрела компанию National Computer Systems (NCS), выйдя на рынок систем оценки образования и управления школами в США. [ 67 ]

В 2002 году Пирсон приобрел издательство о путешествиях Rough Guides и передал его под управление Penguin. [ 68 ]

В 2003 году она приобрела Edexcel . [ 69 ] поставщиком квалификаций в Великобритании, а в 2004 году приобрел около 80% акций Meximerica Media Inc для растущего латиноамериканского рынка США. [ 70 ] В 2004 году Pearson приобрела ряд других предприятий по тестированию и оценке, в том числе Knowledge Technologies. [ 71 ] АГС в 2005 году, [ 72 ] и Промисор в 2006 году. [ 73 ] В 2006 году компания приобрела National Evaluation Systems, поставщика индивидуальных государственных оценок для сертификации учителей в США. [ 74 ] и в 2007 году приобрела eCollege, группу технологий цифрового обучения. [ 75 ]

В 2007 году компания продала Silver Burdett католическое издательское подразделение Ginn Religion, которым оно управляло под издательством Скотта Форесмана , компании RCL Benziger . [ 76 ] В 2007 году Pearson Education продала имя Macmillan издательской группе Holtzbrinck Publishing Group . [ 62 ] [ 63 ] которая приобрела Macmillan Publishing Ltd. в конце 1990-х годов. [ 77 ]

В 2008 году Pearson приобрела Harcourt Assessment и Harcourt Education International у Reed Elsevier. [ 78 ] и объединили их с Pearson Assessment & Information. [ 79 ]

В феврале 2008 года Pearson объявила о продаже своего подразделения Pearson Data Management (бывшее подразделение NCS Inc. по производству и обслуживанию сканеров) компании Scantron Corporation (часть M&F Worldwide ), которая была ее основным конкурентом. [ 80 ]

В 2010 году Pearson приобрела службу обучения английскому языку для взрослых Wall Street Institute. [ 81 ] и подразделение систем школьного обучения Sistema Educacional Brasileiro (SEB). [ 82 ] Также в 2010 году компания продала свою 61% долю в Interactive Data инвестиционным фондам, управляемым Silver Lake Partners и Warburg Pincus . [ 83 ]

Pearson Education проводит ребрендинг как Pearson (2011 г.), а Pearson plc проводит ребрендинг как «только для образования» (2016 г.)

[ редактировать ]

В 2011 году компания Pearson Education была переименована в просто Pearson. [ 84 ]

В июле 2011 года Пирсон объявил о создании Пирсон-колледжа , британского поставщика дипломов, базирующегося в Лондоне. [ 85 ] [ 86 ] Также в 2011 году Pearson приобрела Connections Education и согласилась продать свои 50% акций FTSE International Limited Лондонской фондовой бирже за 450 миллионов фунтов стерлингов. [ 87 ] В 2011 году Pearson также увеличила свою долю в TutorVista до 76%. [ 88 ]

В мае 2012 года Pearson объявила о приобретении GlobalEnglish Corporation, американской компании по производству программного обеспечения и решений для делового английского языка , за наличные. [ 89 ]

В октябре 2012 года Pearson вступил в переговоры с конкурирующим конгломератом Bertelsmann о возможности объединения их издательских компаний Penguin Group и Random House . [ 90 ] и заявила, что объединит Penguin Books с Random House Бертельсманна, чтобы создать крупнейшее в мире издательство потребительских книг. [ 91 ]

В феврале 2013 года, после внесения правительством изменений в правила финансирования ученичества, Pearson продала свой Pearson in Practice, британский бизнес по профессиональному обучению, колледжу Западного Ноттингемшира , который переименовал его в Vision Workforce Skills. [ 92 ] [ 93 ]

В мае 2013 года Пирсон объявил о новом плане реструктуризации инвестиций в цифровое обучение и развивающиеся рынки после прогноза снижения доходов. [ 94 ] Это изменение способствовало выделению бизнеса потребительских издательских услуг Penguin в отдельную организацию с Random House (с образованием Penguin Random House). Новая структура объединила отдельные образовательные компании Pearson International и Pearson North America в одну компанию Pearson, а Pearson была реорганизована вокруг трех глобальных направлений бизнеса: школьного, высшего образования и профессионального. Financial Times Group и Pearson English вошли в состав Pearson Professional. [ 95 ]

В июле 2014 года компания объявила о сокращении 4000 рабочих мест, что составляет 10% рабочей силы компании. [ 96 ]

В июле 2015 года Pearson объявила, что согласилась продать FT Group, в которую входит деловая ежедневная газета Financial Times , японской медиа-группе Nikkei за 844 миллиона фунтов стерлингов, или 1,32 миллиарда долларов. В сделку не входит лондонская недвижимость FT Group на One Southwark Bridge. [ 97 ] Пирсон сохранил за собой права на публикацию FT Press и лицензировал торговую марку у Nikkei. [ 98 ] В августе 2015 года Pearson's продала свою 50% долю в The Economist семье Аньелли . [ 99 ] которым ранее принадлежало 4,7% акций группы. [ 100 ] Остальные 50% The Economist Group принадлежат Шредерам , Кэдбери и Ротшильдам . [ 100 ]

После продажи своих изданий финансовых новостей Financial Times и The Economist в 2015 году компания Pearson plc в январе 2016 года провела ребрендинг, чтобы сосредоточиться исключительно на образовании, и корпорация приняла новый логотип: [ 101 ] интерробанг (‽ ) , комбинация вопросительного и восклицательного знаков, призванная передать «сочетание волнения, любопытства и индивидуальности». [ 101 ] и «волнение и удовольствие от обучения». [ 102 ]

2017 по настоящее время

[ редактировать ]

В июле 2017 года Pearson продала свои направления бизнеса Tutor Vista и Edurite индийской компании образовательных технологий Byju's . [ 103 ] В июле 2017 года компания также согласилась сократить свою долю в Penguin Random House до 25%, продав 22% акций компании Bertelsmann. [ 104 ]

В августе 2017 года Pearson объявила, что сократит 3000 сотрудников, чтобы сэкономить 300 миллионов фунтов стерлингов ежегодно. [ 105 ] В августе 2017 года компания также продала дочернюю компанию Global Education, занимающуюся языковым обучением, китайской компании Pu-Xin Education. [ 106 ]

В 2019 году Pearson продала свой бизнес по производству учебных программ для K-12 в США частной инвестиционной компании Nexus Capital Management. [ 107 ] которая переименовала ее в Savvas Learning Company. [ 108 ] [ 109 ] Pearson также продала оставшиеся 25% акций Penguin Random House компании Bertelsmann . [ 110 ]

Генеральный директор Pearson Джон Фэллон ушел из компании в 2020 году. [ 110 ] и его сменил Энди Берд 19 октября 2020 года. [ 111 ]

В декабре 2021 года Пирсон объявил, что Омид Кордестани . председателем совета директоров назначен [ 112 ] [ 113 ] вступает в силу с марта 2022 г. [ 114 ]

В апреле 2022 года Pearson объявила о приобретении платформы онлайн-обучения языков Mondly . [ 115 ]

В сентябре 2023 года генеральный директор Энди Берд объявил о своем предстоящем выходе на пенсию. [ 116 ] Его сменил Омар Аббош, президент подразделения отраслевых решений Microsoft . [ 116 ] 8 января 2024 г. [ 117 ]

Организационная структура

[ редактировать ]

Pearson plc является холдинговой компанией и осуществляет свою деятельность преимущественно через дочерние компании и другие филиалы. [ 5 ] По состоянию на декабрь 2022 года его основными дочерними компаниями являются: [ 5 ]

  • Pearson Education Inc. (США)
  • Pearson Education Ltd. (Великобритания)
  • NCS Pearson, Inc. (США)

Согласно сайту компании, в ее бизнес-подразделения входят: [ 118 ]

  • Оценка и квалификация
  • Виртуальное обучение
  • Изучение английского языка
  • Навыки рабочей силы
  • Высшее образование

Критика

[ редактировать ]

Существуют опасения по поводу влияния Pearson, будучи коммерческой компанией, на государственное образование. [ 119 ] Другие опасения связаны с уклонением от уплаты налогов, дорогостоящими контрактами и случаями увольнения учителей, чтобы компенсировать высокие затраты на тестирование. [ 120 ] В 2017 году более шести из десяти акционеров Pearson проголосовали против пакета вознаграждения генерального директора в размере 1,5 миллиона фунтов стерлингов после того, как компания понесла рекордный убыток. [ 121 ] Pearson US подверглась критике за использование оффшорных схем уклонения от уплаты налогов с участием множества компаний по адресу обслуживания в Люксембурге . [ 122 ]

Пирсону принадлежит Edexcel , британская комиссия по образованию и экзаменам. [ 123 ] Edexcel разработала квалификации, связанные с текстами Pearson, хотя Edexcel также продолжает поддерживать учебники, изданные другими компаниями. [ 69 ] Edexcel также подвергался критике из-за неоднократных утечек экзаменационных материалов в течение нескольких лет подряд; полицейские расследования некоторых инцидентов были переданы в прокуратуру. [ 124 ]

В июне 2010 года Pearson plc получила уведомление о том, что Ливийское инвестиционное управление (LIA), основанное Муаммара Каддафи сыном Саифом аль-Исламом Каддафи в качестве суверенного фонда, приобрело 24,4 миллиона акций компании через Euroclear . В ходе дальнейшего расследования Пирсон заявил, что LIA, возможно, приобрела еще 2,1 миллиона акций, в результате чего общая доля участия составила 26,5 миллиона акций. На тот момент это представляло собой крупный пакет акций компании в размере 3,27%, а сумма инвестиций составила около 280 миллионов фунтов стерлингов. [ 125 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Годовой отчет за 2023 год» (PDF) . Пирсон пл.с. Проверено 16 марта 2024 г.
  2. ^ «С Пирсон и Сын Лтд.» . Группа музеев науки . Проверено 22 февраля 2024 г.
  3. ^ «ПИРСОН ПЛС» . find-and-update.company-information.service.gov.uk . Проверено 22 февраля 2024 г.
  4. ^ «МЕМОРАНДУМ ОБ АССОЦИАЦИИ» (PDF) . plc.pearson.com . ПИРСОН ПЛС. Октябрь 2009. с. 1 . Проверено 22 февраля 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Pearson plc (31 марта 2023 г.). «Форма 20-F: Годовой отчет за финансовый год, закончившийся 31 декабря 2022 г.» (PDF) . plc.pearson.com . Комиссия по ценным бумагам и биржам США . Проверено 19 февраля 2024 г.
  6. ^ «Edexcel GCSE | Квалификации Pearson» . Квалификация.pearson.com .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Лонг, Стивен; Жак, Дерек; Кепос, Паула, ред. (2019). «Пирсон ПЛС». Международный справочник историй компаний, том 207 . Сент-Джеймс Пресс / Гейл Сенгедж . OCLC   1066283259 .
  8. ^ Гарнер, Пол (2011). Британские львы и мексиканские орлы: бизнес, политика и империя в карьере Уитмана Пирсона в Мексике, 1889–1919 гг . Издательство Стэнфордского университета . ISBN  978-0804774451 .
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж «Наша история» . Пирсон.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года.
  10. ^ «Временные сроки инженерных работ – дорожный туннель Блэкуолл, в северном направлении» . www.engineering-timelines.com .
  11. ^ «Столетие открытия туннеля Блэкволл» . История полуострова Гринвич . 30 июля 2013 г.
  12. ^ «Южный Блэкволл: Туннель Блэкволл», Обзор Лондона: тома 43 и 44: Тополь, Блэкволл и Собачий остров (1994), стр. 640–645. По состоянию на 17 марта 2013 г.
  13. ^ «Уитман Дикинсон Пирсон» . Путеводитель Грейс по британской промышленной истории .
  14. ^ Jump up to: а б «История Pearson plc» . FundingUniverse.com . Проверено 26 марта 2016 г.
  15. ^ Спендер, Дж. А. , Уитман Пирсон: первый виконт Каудрей (Лондон: Cassell and Company Limited , 1930).
  16. ^ «Век воды из Морна - Часть 2. Краткая история - Водохранилище Сайлент-Вэлли - 1910–1933» . Новости Би-би-си . 16 октября 2014 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  17. ^ «Плотина Сеннар и ирригационная схема Гезиры», «Инженер» . Архивировано 4 января 2015 г. в Wayback Machine (26 сентября 1924 г.).
  18. ^ Биркс, Стив. «Эллайд английские гончарные компании, ООО» . ThePotteries.org . Проверено 12 февраля 2024 г.
  19. ^ Jump up to: а б Перри, Майк (2011). «Роял Доултон» . PotteryHistories.com . Проверено 12 февраля 2024 г.
  20. ^ «Ройал Доултон Компани Рекордс» . Archives.Stafffordshire.gov.uk . Проверено 12 февраля 2024 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Доултон» . DoultonUSA.com . Проверено 12 февраля 2024 г.
  22. ^ «Пирсон объявляет о дополнительном проекте Royal Doulton» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 12 ноября 1993 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  23. ^ Уотсон, Кейт. «Записи С. Пирсона и сына около 1870–1955 гг.» (PDF) . Национальный центр коллекций . Музей науки в Роутоне . Проверено 11 февраля 2024 г.
  24. ^ Ергин, Дэниел, «Приз, эпические поиски нефти, денег и власти», Simon & Schuster, 1991, стр.230-232.
  25. ^ Jump up to: а б Бад Фриерман, Лиза; Годли, Эндрю С.; Уэйл, Джудит (2007). «Уитман Пирсон в Мексике и появление британского нефтяного гиганта, 1901-1919» (PDF) . Университет Рединга . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2016 года.
  26. ^ Справочник Гувера по американскому бизнесу, 2008 г., Том 1 . Гувера. 2007. стр. 422–424 . ISBN  978-1-57311-120-1 .
  27. ^ Jump up to: а б с д Эндрю Гарфилд (25 июня 1999 г.). «Затаскиваем ящериц в 21 век» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года.
  28. ^ Jump up to: а б Джонсон, В. (октябрь 1972 г.). «Развитие угольного месторождения Кент, 1896–1946» (PDF) . Кентский университет в Кентербери . Проверено 11 февраля 2024 г.
  29. ^ Jump up to: а б с «С. Пирсон и сын» . Руководство Грейс . Проверено 11 февраля 2024 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Pearson & Dorman Long Ltd, владельцы угольных шахт» . Национальный архив . Проверено 11 февраля 2024 г.
  31. ^ Мосс, Майкл С. (13 июня 2024 г.), «Престон [урожденная Пирсон; другое женское имя Мюррей], Анджела Кэмпбелл (1910–1981), бизнесвумен, землевладелец и защитник природы» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.63965 , ISBN  978-0-19-861412-8 , получено 28 июня 2024 г.
  32. ^ Кристенсен, Йенс (2009). Глобальный опыт индустрии . Издательство Орхусского университета . ISBN  978-87-7124-581-3 .
  33. ^ Батт, Стивен (2013). Лафборо сквозь время . Издательство Эмберли . ISBN  978-1-4456-1549-3 .
  34. ^ ООО «Питман» . Группа музеев науки . Проверено 12 февраля 2024 г.
  35. ^ «Pearson ожидает, что прибыль упадет на 40 процентов из-за продажи Вестминстерского пресс-подразделения» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 5 августа 1996 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  36. ^ Гилпин, Кеннет Н. (10 февраля 1996 г.). «Pearson купит издателя у News Corp» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 августа 2014 г.
  37. ^ Фабрикант, Джеральдин; Майерсон, Аллен Р. (18 мая 1998 г.). «Саймон и Шустер продаются британцам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 декабря 2016 г.
  38. ^ ATL-98 Carvair: Всесторонняя история самолета и всех 21 планера (Часть 1: Отрыв от земли - Воздушные работы ), стр. 14
  39. ^ Jump up to: а б с д Airways (Архив: Наследие BOAC (Часть 1) ), с. 62
  40. ^ Jump up to: а б Ло Бао, Фил; Хатчисон, Иэн (2002). BEAline на острова . Эрскин, Шотландия: Kea Publishing. п. 99. ИСБН  0951895842 . Проверено 25 июня 2020 г.
  41. ^ Jump up to: а б Баркер, Деннис (3 июля 1981 г.). «Pearson опирается на сделку с Trident» . Хранитель . Великобритания. п. 15 . Проверено 2 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
  42. ^ «Гранада и Пирсон продают долю BSB» . Новости Би-би-си . 17 декабря 1998 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  43. ^ Хоскинг, Патрик (23 апреля 1993 г.). «Пирсон ищет иностранные телеканалы. Согласованная заявка на Темзу оценивает создателя программы в 99 миллионов долларов» . Независимый .
  44. ^ Последний, Ричард (9 февраля 1994 г.). «СМИ: Как Темза переломила ситуацию: от неудавшегося франчайзи к процветающему «инди» продюсеру: может быть жизнь после трансляции смерти, чему стал свидетелем Ричард Ласт» . Независимый . Проверено 11 апреля 2018 г.
  45. ^ Доутри, Адам (3 апреля 1995 г.). «Pearson выходит на мировой рынок благодаря покупке Grundy» . Разнообразие . Проверено 27 мая 2022 г.
  46. ^ де Логу, Симона (29 марта 1995 г.). «Pearson покупает австралийскую телевизионную продюсерскую фирму» . УПИ . Проверено 27 мая 2022 г.
  47. ^ «Международные сводки; Pearson расширяет свое присутствие на телевидении» . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1995 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  48. ^ «Приобретение компании ALL AMERICAN BY PEARSON ДЛЯ СОЗДАНИЯ КРУПНЕЙШЕГО В МИРЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ТЕЛЕВИЗИОННОГО ПРОДЮСЕРА» (Пресс-релиз). Пирсон Телевидение. 1 октября 1997 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2000 г.
  49. ^ «PEARSON TELEVISION ПРИОБРЕТАЕТ ИТАЛЬЯНСКУЮ ПРОДЮСШЕРНУЮ КОМПАНИЮ» (Пресс-релиз). Пирсон Телевидение. 3 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2000 г.
  50. ^ «PEARSON TELEVISION УСКОРЯЕТ МУЛЬТИЧЕСКИЙ БИЗНЕС» (Пресс-релиз). Пирсон Телевидение. 2 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2000 г.
  51. ^ «Пирсон близок к приобретению Talkback» . Экран Интернешнл . 14 апреля 2000 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  52. ^ Лор, Стив (1 апреля 1994 г.). «Pearson выходит на арену мультимедийного программного обеспечения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 г.
  53. ^ «ВЕРХ ДУМА» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 46. ​​Нильсен Бизнес Медиа . 12 ноября 1994 г. с. 90.
  54. ^ «Пирсон теряет Mindscape» . Новости CNN . 6 марта 1998 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  55. ^ Милмо, Дэн (19 сентября 2001 г.). «Руководитель RTL защищает приобретение Pearson TV» . Хранитель . Проверено 9 февраля 2024 г.
  56. ^ «Pearson завершает продажу доли RTL компании Bertelsman» . Медиа Лидер . 1 февраля 2002 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  57. ^ «Pearson согласен продать 22% акций RTL Group» . БНЕТ . 2001. Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Проверено 18 апреля 2011 г. - через FindArticles.com.
  58. ^ Бэрд, Дугалд; Саббах, Дэн (3 октября 2012 г.). «Генеральный директор Pearson Марджори Скардино уходит в отставку» . Хранитель . Проверено 9 сентября 2023 г.
  59. ^ Чозик, Эми (3 октября 2012 г.). «Скардино, руководитель Pearson, уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 сентября 2023 г.
  60. ^ Уолш, Марк (21 февраля 2001 г.). «Пирсон надеется «расширить определение образования» » . Неделя образования . Проверено 9 сентября 2023 г.
  61. ^ Селинго, Джеффри Дж. (19 мая 1998 г.). «Британское издательство объявляет о плане покупки подразделения учебников Simon & Schuster» . Хроника высшего образования . Проверено 9 сентября 2023 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Макмиллан восстает из мусорной корзины» . Издательский еженедельник . 12 октября 2007 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
  63. ^ Jump up to: а б Миллиот, Джим (9 октября 2007 г.). «Американская рука Хольцбринка теперь Макмиллан» . Издательский еженедельник . Проверено 7 декабря 2023 г.
  64. ^ «Pearson Education: запуск ведущего в мире образовательного бизнеса» . Пирсон.com . 30 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 1999 г.
  65. ^
  66. ^ «Пирсон покупает Дорлинг Киндерсли» . Новости Би-би-си . 31 марта 2000 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  67. ^ «Пирсон покупает NCS» . Faqs.org . Проверено 18 апреля 2011 г.
  68. ^ «Хронология Пирсона» . PearsonLongman.com . Проверено 15 февраля 2024 г.
  69. ^ Jump up to: а б Ребекка Смитерс и Кевин Мэсси (30 июня 2003 г.). «Новое маркировочное фиаско» . Хранитель . Лондон . Проверено 18 апреля 2011 г.
  70. ^ «Pearson приобретает газетный концерн для латиноамериканского рынка» . Уолл Стрит Джорнал . 16 апреля 2004 г.
  71. ^ «Pearson Knowledge Technologies» . ПирсонКТ.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  72. ^ «Pearson покупает AGS Publishing за 270 миллионов долларов | AFP | Найдите статьи на BNET» . 3 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 января 2009 г.
  73. ^ «Peason покупает Promissor» . www.publishersweekly.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года.
  74. ^ «РЭШ продана глобальной компании» . Ежедневная газета Хэмпшира . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 26 апреля 2006 г.
  75. ^ Нагель, Дэвид (16 мая 2007 г.). «Pearson приобретет электронный колледж» . Кампусные технологии . Проверено 21 марта 2015 г.
  76. ^ «RCL Publishing LLC («RCL Benziger»), подразделение CFM Religion Publishing Group LLC, объявило сегодня о приобретении активов Silver Burdett Ginn Religion, издательства Скотта Форесмана, у Pearson Education» . Группа Викс . 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г.
  77. ^ «Хольцбринк» . Университет Северного Иллинойса — университетские библиотеки . Проверено 7 декабря 2023 г.
  78. ^ «Pearson приобретает компании Harcourt Assessment и Harcourt Education International у Reed Elsevier» . Пирсон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  79. ^ «Pearson завершает приобретение Harcourt Assessment» . Группа оценки и информации компании Pearson. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  80. ^ «M & F Worldwide Corp. завершает приобретение подразделения Pearson по управлению данными» (пресс-релиз). Пирсон пл.с. 22 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Проверено 8 марта 2008 г.
  81. ^ Нилан, Кэтрин (29 июля 2010 г.). «Пирсон покупает Институт Уолл-стрит за 92 миллиона долларов наличными» . Книготорговец . Проверено 21 марта 2015 г.
  82. ^ Браунинг, Джонатан; Сайтто, Серена (22 июля 2010 г.). «Pearson покупает Sistema Learning Unit за 499 миллионов долларов» . Блумберг . Проверено 21 марта 2015 г.
  83. ^ Суини, Марк (4 мая 2010 г.). «Pearson продает долю IDC за $2 млрд» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 марта 2015 г.
  84. ^ «О Пирсоне» . pearsoned.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года.
  85. ^ Гилл, Джон (4 июля 2011 г.). «Роял Холлоуэй подтвердит новую степень Пирсона» . Высшее образование Таймс . Проверено 17 ноября 2012 г.
  86. ^ «Владельцы FT планируют поступить в колледж для получения степени в области бизнеса» . Хранитель . Лондон. 14 августа 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
  87. ^ Холлидей, Джош (12 декабря 2011 г.). «Pearson продаст долю в FTSE за 450 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 марта 2015 г.
  88. ^ Марк Суини (18 января 2011 г.). «Pearson покупает контрольный пакет TutorVista за $127 млн» . Хранитель . Проверено 4 декабря 2016 г.
  89. ^ «Лидирующая в мире компания Pearson по обучению английскому языку укрепляет свои позиции на корпоративном рынке» . GlobalEnglish . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 31 июля 2012 г.
  90. ^ «Penguin и Random House ведут переговоры о слиянии» . Файнэншл Таймс . 25 октября 2012 г.
  91. ^ Холтон, Кейт (29 октября 2012 г.). «Случайно: Penguin объединилась и образовала ведущего издательства» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 1 июля 2017 года .
  92. ^ «Провайдер обучения Pearson на практике переходит в колледж Западного Ноттингемшира» . Колледж Западного Ноттингемшира . 21 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 10 июня 2013 г.
  93. ^ «Навыки работы с видением» . Колледж Западного Ноттингемшира . Проверено 10 июня 2013 г.
  94. ^ Янг, Сара (25 февраля 2013 г.). «Pearson видит, что 2013 год не изменится, и начинает план реструктуризации» . Рейтер . Томсон Рейтер . Проверено 18 января 2015 г.
  95. ^ Гордон, Кэти (23 мая 2013 г.). «Pearson детализирует реструктуризацию» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 июня 2013 г.
  96. ^ Ориуэла, Родриго; Швейцер, Кристен (25 июля 2014 г.). «Pearson сократит 4000 рабочих мест из-за падения продаж в первом полугодии» . Блумберг . Проверено 18 января 2015 г.
  97. ^ Генри Манс, Араш Массуди и Джеймс Фонтанелла-Хан (23 июля 2015 г.). «Nikkei купит FT Group у Pearson за 844 миллиона фунтов стерлингов» . Файнэншл Таймс . Проверено 28 июля 2015 г.
  98. ^ «Пирсон ФТ Пресс» . ИнформИТ . Проверено 8 марта 2022 г.
  99. ^ «Pearson продает долю Economist Group» . Новости Би-би-си . 12 августа 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  100. ^ Jump up to: а б Омар Оукс (27 июля 2015 г.). «Пирсон продаст долю Economist Group» . Брэнд Республика . Проверено 28 июля 2015 г.
  101. ^ Jump up to: а б Каудри, Кэтрин (7 января 2016 г.). «Ребрендинг Pearson, чтобы отразить 100% сосредоточенность на образовании» . Книготорговец . Проверено 12 сентября 2023 г.
  102. ^ «Логотип: The Interrobang» (PDF) . pearson.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  103. ^ Дамиджа, Аншул. «Byju's приобретает TutorVista и Edurite у Pearson» . Форбс Индия . Проверено 4 июля 2017 г.
  104. ^ «Пирсон продает 22% акций Penguin Random. House» . Новости Би-би-си . 11 июля 2017 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  105. ^ Суини, Марк (4 августа 2017 г.). «Pearson сократит 3000 рабочих мест после спада в главном бизнесе США» . Хранитель . Проверено 18 марта 2018 г.
  106. ^ Вуд, Элоиза (16 августа 2017 г.). «Pearson продает Global Education компании Puxin за 62 миллиона фунтов стерлингов» . Книготорговец . Проверено 12 сентября 2017 г.
  107. ^ Ван, Тони (18 февраля 2019 г.). «Наконец: Pearson продает свой бизнес по созданию курсов для школ K-12 в США — за 250 миллионов долларов*» . ЭдСурдж . Проверено 13 октября 2019 г.
  108. ^ Миллуорд, Уэйд Тайлер (29 октября 2019 г.). «Бывший бизнес по разработке учебных курсов Pearson K-12 переименовывается в Savvas Learning» . ЭдСурдж . Проверено 1 февраля 2024 г.
  109. ^ Мольнар, Мишель (6 мая 2020 г.). «Дочерняя компания Pearson K12 переименована в Savvas Learning Company » . ЭдВик . Проверено 1 февраля 2024 г.
  110. ^ Jump up to: а б Калатаюд, Адрия (18 декабря 2019 г.). «Генеральный директор Pearson уходит в отставку, и компания продаст оставшуюся долю Penguin Random House» . МаркетВотч . Проверено 18 декабря 2019 г.
  111. ^ Пфайффер, Томас; Сил, Томас (24 августа 2020 г.). «Пирсон назначает бывшего руководителя Disney генеральным директором, что положило конец долгим поискам» . МСН . Проверено 24 августа 2020 г.
  112. ^ «Пирсон назначает председателем совета ветерана Кремниевой долины Омида Кордестани» . Файнэншл Таймс . 16 декабря 2021 г. Проверено 18 мая 2022 г.
  113. ^ «Пирсон нанимает бывшего руководителя Twitter Омида Кордестани на пост председателя» . СитиАМ . 16 декабря 2021 г. Проверено 18 мая 2022 г.
  114. ^ «Представляем наших лидеров» . Пирсон пл.с. Проверено 18 мая 2022 г.
  115. ^ «Pearson сообщает о росте продаж на 7% благодаря приобретению платформы изучения языков Mondly» . Книготорговец . Проверено 29 апреля 2022 г.
  116. ^ Jump up to: а б Шабонг, Ядариса; Мэтьюз, Ева (19 сентября 2023 г.). «Пирсон назначает исполнительного директора Microsoft Аббоша после ухода Берда на пенсию» . Рейтер . Проверено 19 февраля 2024 г.
  117. ^ Сиампани, Анна (30 октября 2023 г.). «Pearson подтверждает, что Омар Аббош примет на себя роль генерального директора в январе» . Генеральный директорWorld . Проверено 19 февраля 2024 г.
  118. ^ «Наши бизнес-подразделения» . plc.pearson.com . Проверено 22 февраля 2024 г.
  119. ^ Мэнселл, Уорик (16 июля 2012 г.). «Должна ли Pearson, гигантская транснациональная корпорация, влиять на нашу политику в области образования?» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 сентября 2013 г.
  120. ^ «Пирсон подвергается критике от Нью-Йорка до Техаса… Оправданной? Или неоправданной?» . ПроводнойАкадемический . 24 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Проверено 25 сентября 2013 г.
  121. ^ Марк Суини (5 мая 2017 г.). «Акционеры Pearson отвергли пакет вознаграждения генерального директора в размере 1,5 миллиона фунтов стерлингов | Бизнес» . Хранитель . Проверено 6 мая 2017 г.
  122. ^ Тарек, Алия (3 июля 2015 г.). «Когда Pearson US взяла налоговые льготы – с разрешения PwC» . Мировой налог . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  123. ^ «Команда высшего руководства» . Пирсон Эдекссель.
  124. ^ «Edexcel начинает расследование после того, как в сеть попала работа по математике A-level» . Новости Би-би-си . 15 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  125. ^ Суини, Марк (1 марта 2011 г.). «Pearson замораживает долю, принадлежащую Ливийскому инвестиционному управлению» . Хранитель . Проверено 26 марта 2016 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Pearson plc .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pearson_plc&oldid=1237064154"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80b6e85cfa23d023d91896fa484462bd__1722114000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/bd/80b6e85cfa23d023d91896fa484462bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pearson plc - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)