Jump to content

Ливио Майтан

Ливио Майтан (1 апреля 1923 — 16 сентября 2004) — итальянский троцкист , лидер Associazione Bandiera Rossa и Четвертого Интернационала . Он родился в Венеции .

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Он окончил по специальности «Классика» ( Lettere Classiche ) Падуанский университет и стал политически активным в годы нацистской оккупации Италии, а впоследствии был ведущим членом Итальянской социалистической молодежи. В 1947 году он вступил в Четвертый Интернационал , ведущим членом которого он был с 1951 года на протяжении всей своей жизни. В 1948 году входил в руководство Народного фронта демократии .

Майтан был одним из небольшой группы коллег, возглавлявших Четвертый Интернационал в трудные годы 1950-х и начала 1960-х годов. Впервые избранный в 1951 году, он оставался членом Международного руководства, переизбираясь на каждом конгрессе, до самой своей смерти. Критики Четвертого Интернационала говорили о « Мандель - Франк руководстве ФИ -Мейтан» после ухода Мишеля Пабло .

Его поколение представляло собой кадры , которые продолжали оставаться революционными марксистами в годы после Второй мировой войны и постепенно смогли связать свое видение с молодыми активистами середины и конца 1960-х годов. Майтан активно участвовал в крупномасштабном студенческом движении в Италии в период с 1969 по 1976 год и широко считался главным источником вдохновения для лидеров итальянских левых революционных сил , как внутри Четвертого Интернационала, так и за его пределами.

В 1970-е годы он также читал лекции по экономике слаборазвитости на факультете социологии Римского университета . Он перевел и представил почти все итальянские издания сочинений Льва Троцкого .

В 1989 году итальянские Четвертые интернационалисты организовались вокруг Lega Comunista Rivoluzionaria, которая присоединилась к Democrazia Proletaria , и вместе с DP участвовали в 1991 году в основании Партии коммунистического возрождения КНР. Он избирался в руководство КНР на каждом последующем съезде с 1991 по 2002 год.

Вплоть до самой смерти он сохранял свое участие во всех руководящих органах ФИ. Футбольный фанатик, он играл еженедельно, пока ему не исполнилось семьдесят.

Работает

[ редактировать ]

Существует длинный список его публикаций на итальянском языке. Переведенные работы включают его книгу 1976 года о китайской культурной революции и длинный текст по истории Коммунистической партии Италии , опубликованный Международным институтом исследований и образования на английском и французском языках. В 2002 году он написал «Per una storia della Quarta Internazionale» (Рим, изд. Алегре), историю Четвертого Интернационала.

Он также писал для журналов итальянских Четвертых Интернационалистов ( Bandiera Rossa и впоследствии ERRE ), Rifondazione ( Liberazione ), а также Четвертого Интернационала, Inprecor и International Viewpoint .

В своей поздней публикации ( «La strada percorsa» — «Пройденный путь») Майтан решительно выступил против мнения, что поражения социализма в 20-м веке были «неизбежными», и столь же решительно выступил за мнение, что возможность социализма остается открытой. В 2002 году он написал «Per una storia della Quarta Internazionale», изд. Алегре, Рома.

В 2007 году Учебный центр Ливио Майтана был создан в Риме при поддержке большого числа ученых, в том числе Гилберта Ачкара , Даниэля Бенсаида , Тарика Али , Алекса Каллиникоса , Клаудио Каца , Михаэля Лёви и Славоя Жижека .

Список работ

[ редактировать ]
  • Текущие дела Грамши и коммунистическая политика , Милан, Шварц, 1955; Фолиньо, Учебный центр Пьетро Трессо, 1995.
  • Коммунистическая теория и политика после войны , Милан, Шварц, 1959.
  • Троцкий, сегодня , Турин, Эйнауди, 1959 год.
  • Алжир и социализм под редакцией Рима, Самоны и Савелли-Либрерия Интернационале Терцо Мондо, 1963.
  • От московских процессов до падения Хрущева. Анализ сталинизма Льва Троцкого и международного троцкистского движения , под редакцией Рима, Edizioni Bandiera Rossa, 1965.
  • Рабочее движение в критической фазе. Программирование, левоцентризм, переходные цели, партийное объединение и концепция, сосуществование и интернационализм , Рим, Самона и Савелли, 1966.
  • Строительство революционной партии , под редакцией Сирио Ди Джулиомариа и совместно с ним, Рим, Новые международные издания, 1967.
  • Революционный взрыв во Франции. С необходимой документацией и хронологией , Рим, Самона и Савелли, 1968 год.
  • PCI 1945–1969: Сталинизм и оппортунизм , Рим, Самона и Савелли, 1969.
  • Партия, армия и массы в китайском кризисе. Марксистская интерпретация культурной революции , Рим, Самона и Савелли, 1969.
  • Проверка ленинизма в Италии (1968-1972) , в «Ленинистской партии» , Рим, «Новые левые», 1972.
  • Динамика социальных классов в Италии , с комментарием Паоло Силоса Лабини, Рим, Савелли, 1975.
  • Великая депрессия (1929–32) и рецессия 1970-х годов , Рим, Савелли, 1976.
  • Кризис марксизма, издание конца 1970-х , Милан, Новые международные издания, 1980.
  • Судьба Троцкого , Милан, Риццоли, 1981.
  • Революционный марксизм Антонио Грамши , Милан, Новые международные издания, 1987; переработанное издание с краткой антологией произведений Грамши и о Грамши, 1997 г.
  • В конце долгого марша. От PCI к PDS , Рим, Erre emme, 1990. ISBN   88-85378-20-X .
  • Антикапитализм и коммунизм. Потенциал и антиномии возрождения , Неаполь, Куэн, 1992. ISBN   88-7146-192-4 .
  • Китайская дилемма. Критический анализ послереволюционного Китая 1949-1993 гг ., Рим, Datanews, 1994. ISBN   88-7981-011-1 .
  • Из СССР в Россию, 1917-1995. Инвертированный переход , Рим, Datanews, 1996. ISBN   88-7981-044-8 .
  • Штормы в мировой экономике. От послевоенного периода до азиатских кризисов , Рим, Datanews, 1998. ISBN   88-7981-107-X .
  • Шестьдесят лет дебатов и борьбы Четвертого Интернационала. История через документы , Милан, Новые международные издания, 1998.
  • Китай Тяньаньмэнь , под редакцией Больсены, Массари, 1999. ISBN   88-457-0139-5 .
  • Дорога пройдена. От Сопротивления к новым движениям: критическое прочтение и альтернативный выбор , Больсена, Массари, 2002. ISBN   88-457-0180-8 .
  • К истории Четвертого Интернационала. Свидетельства коммуниста, противостоящего течению , Рим, Алегре, 2006 год. ISBN   88-89772-08-5 .
  • Партия, армия и массы в Китае , Лондон, Verso, 2016 г. (впервые опубликовано в 1976 г.). ISBN   978-1-78663-149-7
  • Мемуары критического коммуниста, К истории IV интернационала , Лондон, Мерлин, 2019. ISBN   978-0-85036-756-0 .

Переводы, предисловия и другие издания

[ редактировать ]
  • Предисловие и перевод Леоне Троцкого, Преданная революция , Милан, Шварц, 1956.
  • Предисловие, перевод и примечания Леоне Троцкого, Третий Интернационал после Ленина , Милан, Шварц, 1957.
  • Под редакцией и совместно с Тристаном Соважем (Артуро Шварц), с переводом и примечаниями Леоне Троцкого, Литература, искусство, свобода , Милан, Шварц, 1958.
  • Перевод Андре Бретона, «История сюрреализма, 1919–1945». 72 листа вне текста , 2 тома, Милан, Шварц, 1961.
  • Под редакцией Льва Троцкого, «Сочинения 1929–1936 гг.» , Турин, Эйнауди, 1962; Милан, А. Мондадори, 1968 г.
  • Перевод Льва Троцкого, «История русской революции» , Милан, Сахар, 1964; Милан, А. Мондадори, 1969.
  • Перевод Эрнеста Манделя, Договор о марксистской экономике , Рим, Самона и Савелли, 1965.
  • Перевод Яцека Куроня, Оппозиционный марксизм , Рим, Самона и Савелли, 1967.
  • Предисловие и перевод Льва Троцкого, Перманентная революция , Турин, Эйнауди, 1967.
  • Перевод Карла Маркса, Нищета философии. Ответ на «Философию страдания» Прудона , Рим, Самона и Савелли, 1968.
  • Перевод Яцека Куроня и Кароля Модзелевского, «Польский марксизм в оппозиции» , Рим, Самона и Савелли, 1969.
  • Введение в Карла Маркса, В.И. Ленина, Розу Люксембург, Л.Д. Троцкого, марксизм и профсоюз , Рим, Самона и Савелли, 1970.
  • Введение и перевод Льва Троцкого, «Проблемы китайской революции» и других сочинений по международным вопросам. 1924-1940 , Турин, Эйнауди, 1970.
  • Перевод Карла Маркса с Паоло Флоресом д'Арке, «Сочинения о Парижской Коммуне» , Рим, «Новые левые-Самона и Савелли», 1971.
  • Предисловие к книге Льва Троцкого « Преданная революция» , Рим, Самона и Савелли, 1972.
  • Перевод Л.Д. Троцкого, Программа перехода , Рим, Красный Флаг, 1972.
  • Перевод и введение Льва Троцкого, Война и революция , Милан, А. Мондадори, 1973.
  • Перевод (совместно с Марией Новеллой Пьерини) Эрнеста Манделя, Неокапитализм и долларовый кризис , Рим-Бари, Латерца, 1973.
  • Перевод Эрнеста Манделя, «Введение в марксизм». От социального неравенства к бесклассовому обществу , Рим, Савелли, 1975.
  • Предисловие к книге Льва Троцкого « Молодой Ленин». О молодости Ленина рассказывает боевой товарищ , Милан А. Мондадори, 1976 год.
  • Перевод и предисловие Льва Троцкого, Моя жизнь , Милан, А. Мондадори, 1976.
  • Под редакцией Льва Троцкого, Проблемы революции в Европе. Первые годы Коммунистического Интернационала , Милан, А. Мондадори, 1979.
  • Перевод Л.Д. Троцкого, Избранные сочинения, 1905-1940 гг ., Рим, Савелли, 1980.
  • Предисловие к книге Альдо Бронзо «Коммунисты в Китае». От истоков до захвата власти , 2 тома, Милан, Новые международные издания, 1983.
  • Знакомство с Джузеппиной (Пиной) Вердоей, троцкистом после войны , Фолиньо, Учебный центр Пьетро Трессо, 1992.
  • Введение в Джузеппе Паоло Самона, Политическое формирование революционного интеллектуала. Автобиографические заметки. (1950–1968) , Флоренция, BI-Elle, 1997.
  • Знакомство с Даниэлем Бенсаидом, Франсуа Веркамменом, Антонио Москато, Ленином, партией и революцией , Милан, Новые международные издания, 1997.
  • Предисловие к книге Мишеля Юссона и Даниэля Бенсаида «Новый мировой беспорядок». Империализм сегодня и движение, которое ему бросает вызов , Милан, Новые международные издания, 2001.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c2989404e2f939d49602d9e1c98f468__1722712920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/68/9c2989404e2f939d49602d9e1c98f468.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Livio Maitan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)