Барри, долина Гламорган
Барри
| |
|---|---|
  Барри Расположение в долине Гламорган | |
| Население | 51,502 [1] |
| Ссылка на сетку ОС | ST119682 |
| • Кардифф | 9,9 миль (15,9 км) |
| • Лондон | 164,1 миль (264,1 км) |
| Сообщество |
|
| Основная площадь | |
| Заповедник | |
| Страна | Уэльс |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БАРРИ |
| Почтовый индекс района | CF62–63 |
| Телефонный код | 01446 |
| Полиция | Южный Уэльс |
| Огонь | Южный Уэльс |
| Скорая помощь | валлийский |
| Парламент Великобритании | |
| Сенедд Симру - Парламент Уэльса | |
Барри ( / ˈ b ær i / ; [2] [3] Уэлш : И Барри ; произносится [ə ˈbari] ) [ нужна ссылка ] — город и община в долине Гламорган , Уэльс. Он находится на северном побережье Бристольского канала, примерно в 9 милях (14 км) к юго-юго-западу от Кардиффа . Барри – морской курорт с достопримечательностями, включая несколько пляжей и возрожденный парк развлечений «Барри-Айленд» . По оценкам Управления национальной статистики на 2021 год, население Барри составляло 56 605 человек. [4]
Город Барри поглотил свои более крупные соседние деревни Кадокстон и Барри-Айленд . Он значительно вырос с 1880-х годов с развитием доков Барри , который в 1913 году был крупнейшим угольным портом в мире. [5]
Этимология
[ редактировать ]Происхождение названия города является спорным. жившего в шестом веке Возможно, оно происходит от святого Барука, , который был похоронен на острове Барри, где ему была посвящена разрушенная часовня. Альтернативно, название может происходить от валлийского bar , что означает «холм, вершина». [6] [7] Имя на валлийском языке Y Barri включает определенный артикль .
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Территория, которую сейчас занимает Барри, была местом человеческой деятельности во многие периоды истории. мезолита или среднего каменного века Кремневые орудия из микролита были найдены в Фрайарс-Пойнт на острове Барри и недалеко от Венво. [8] а эпохи неолита полированные каменные топоры или нового каменного века были обнаружены в Сент-Эндрюс-Майоре . [9] Урна для погребения (керамическая урна, захороненная с пеплом кремации) была найдена на острове Барри во время раскопок бронзового века . курганов [10] [11] и еще двое были найдены в кургане в Колд-Нэп-Пойнт. [12] Большое защищенное ограждение или городище на мысе железного века было расположено у оплотов в Порткерри. [13] и были свидетельства существования фермы раннего железного века во время строительства Барри-колледжа недалеко от Колкот-роуд. [14]
В римские времена на месте замков Барри и Биглис существовали усадьбы, и поступали устные сообщения об обнаружении кладбища, включающего свинцовые гробы, украшенные раковинами гребешков. И Св. Барука часовня , и церковь Св. Николая повторно использовали римский кирпич и плитку, включенную в их строительную ткань. [15] и римская вилла была обнаружена в Лландоу . [16] В 1980 году в Глан-и-море было раскопано римское здание, состоящее из 22 комнат и подвалов в четырех рядах вокруг центрального двора. Считается, что это здание третьего века, связанное с военно-морской деятельностью, возможно, склад снабжения. [17]
Викинги . совершали набеги на этот район, и в 1087 году остров Барри был известен как база рейдеров [18] Плоский Холм и Крутой Холм Острова в Бристольском проливе носят название Холм, происходящее от скандинавского слова, обозначающего остров в устье реки. Раскопки на месте Глан-и-мор показали, что это место повторно использовалось в VI и VII веках, а также между 830 и 950 годами нашей эры как из сухого камня полупрямоугольное здание с дерновой или соломенной крышей. [15]
Средневековый Барри
[ редактировать ]
Главной особенностью местности в это время был остров в Бристольском проливе, отделенный от материка приливным устьем . Он описан в Giraldus Cambrensis Джеральда Уэльского или Itinerarium Cambriae («Путешествие по Уэльсу», 1191 г.). Он утверждает, что Барри получил свое название от Святого Барука , останки которого покоятся в часовне на острове. имя де Барри . Местная дворянская семья, владевшая островом и прилегающими к нему поместьями, взяла от острова [19]
После норманнского завоевания Англии территория была разделена на поместья, а территория Барри разделена на два больших владения : Пенмарк и Динас Поуис . Пенмарк был разделен на поместья Фонмон, Вест-Пенмарк и Барри. Динас Поуис был разделен на поместья Кадокстон и Учелолау («Изюминка»). [20] Поместье Барри было передано семьей де Умфравиль семье де Барри, а резиденцией поместья был замок Барри, расположенный на возвышенности с видом на Бристольский канал, место, занятое во времена Римской империи местной усадьбой. [21] Замок представлял собой небольшой укрепленный усадебный дом , построенный на месте более раннего земляного укрепления. К концу 13 века в замке было два каменных здания на восточной и западной сторонах внутреннего двора. В начале 14 века замок был усилен за счет пристройки большого зала и сторожки на его южной стороне, руины которых сохранились до наших дней. К настоящему времени Барри превратился в деревню и порт с собственной церковью и водяной мельницей , но в 14 веке его население резко сократилось из-за Черной смерти и последствий восстания Оуайна Глиндура . [22] Населению потребовалось около 300 лет, чтобы восстановиться и снова получить титул деревни, по существу это была малонаселенная территория с несколькими разбросанными фермами и большей частью земли, представлявшей собой болото, через которое протекала небольшая река. [23] К 1622 году рисунок полей вокруг деревни Барри, где ограждение было почти завершено, был почти таким же, каким он должен был оставаться до роста современного города. Согласно поданным спискам 1673 года, в приходе было тринадцать домов.
Коттедж Уайтхаус, самый старый существующий жилой дом в современном Барри, датируется концом 1500-х годов, а восточная часть здания была пристроена примерно в 1600 году. Из него открывается вид на море в Колд-Нэпе . [24]
Промышленная история
[ редактировать ]
К 1871 году население Барри составляло более 100 человек, с 21 зданием, новая семья Ромилли, владевшая поместьем, участвовала в застройке деревни, но она оставалась в основном сельскохозяйственным сообществом. [15] [25] Он вырос, когда в 1880-х годах превратился в угольный порт. Торговля углем росла быстрее, чем когда-либо могли развиваться мощности в Тайгер-Бей в Кардиффе , и поэтому группа владельцев угольных шахт сформировала Barry Railway Company и решила построить доки в Барри. Работы начались в 1884 году, а в 1889 году был открыт первый доковый бассейн, за которым последовали еще два дока и обширные портовые сооружения. Железная дорога Барри доставляла уголь из долин Южного Уэльса в новые доки, объем торговли которых вырос с одного миллиона тонн в первый год до более чем девяти миллионов тонн к 1903 году. Порт был переполнен кораблями, там процветали судоремонтные заводы, холодильные склады. , мукомольные заводы и фабрика по производству льда. К 1913 году Барри был крупнейшим портом по экспорту угля в мире. Офис и библиотека Совета Барри были завершены в 1908 году. [26]
За доками возвышались рядные дома Барри, который вместе с Кадокстоном вскоре образовал крупный город. Железные дороги, сыгравшие важную роль в развитии дока, помогли острову Барри стать популярным курортом. Мемориальный зал Барри на Гладстон-роуд был открыт в ноябре 1932 года и получил свое название в честь местных жителей, погибших в Первой мировой войне. [27]
несколько Во время промышленного пика у побережья Барри затонуло кораблей .
Барри Свалка
[ редактировать ]После появления дизельной и электрической энергии на железных дорогах Великобритании сортировочные станции в доках Барри стали крупнейшим хранилищем паровых двигателей, ожидающих сдачи на слом в Великобритании. Дай Вудхэм владел складом металлолома братьев Вудхэм и разрешил организациям по сохранению рельсов выкупать локомотивы по стоимости металлолома, что позволило сохранить около 200 из 300 локомотивов для будущих поколений, хотя за годы хранения многие из них подверглись вандализму или разграблению. охотники за сувенирами. В интервью незадолго до своей смерти Вудхэм не хотел полностью признавать это и отметил, что город Барри с его резервными подъездными путями был основным фактором, позволившим спасти эти локомотивы. [ нужна ссылка ]
Новое время
[ редактировать ]
Барри — административный центр долины Гламорган , дом футбольного клуба «Барри Таун Юнайтед».
Дорога из Бонвилстона изначально называлась B4266, так как в городе до сих пор сохранилась только Понтипридд-роуд, а дорога из Хайлайт-парка прямо через Вейл в Бридженд называлась B4265, как и до сих пор за пределами международного аэропорта Кардиффа . С 1970-х годов части этих дорог имеют номера A4226, в результате чего A4226 расходится от кольцевой развязки Weycock Cross в трех направлениях.
Хотя Барри по-прежнему является портом, он больше похож на промышленный город и сервисный центр долины Гламорган . Барри-Докс и прилегающая к нему промышленная зона образуют крупнейший центр занятости в городе. Доки, дорожное сообщение которых было значительно улучшено с открытием дороги Docks Link Road в 1981 году, теперь имеют прямой доступ к автомагистрали M4 . Доки могут принимать суда водоизмещением до 23 000 тонн, а первоклассное приливно-отливное положение вблизи глубоководного канала устья Северн позволяет совершать регулярные рейсы. Доки с транзитными навесами, складами и открытыми хранилищами оборудованы для обработки насыпных грузов, но после списания бывших электрических кранов приходится использовать собственные судовые вышки или, при необходимости, арендовать краны у ABP. Доступны две выкатные причалы, которые использовались на маршрутах в Ирландию и Западную Африку. По состоянию на январь 2016 года интермодальные грузовые железнодорожные перевозки осуществляются из дока № 2. Благодаря новому присутствию на Моле в доке № 1 и обеспечению бетонного эллинга от него стала доступна прогулочная гребля и плавание на лодке (2016 г.).
В городе есть городской совет , который контролируется Лейбористской партией .
Большинство промышленных предприятий расположены в районе доков. Крупнейшими из них являются химические концерны, такие как Cabot Carbon и Dow Corning, которые недавно завершили строительство крупнейшего завода по производству силиконов в Европе. Другими основными работодателями в доках Барри являются компании «Jewon Builders’ Merchants» , «Western Welding and Engineering», «Bumnelly» и «Associated British Ports Holdings» , которые с 1982 года управляют доками в качестве преемников Совета по британским транспортным докам.
К западу от Барри находится парк Порткерри . Это большая территория открытого пространства с лесами, ручьями и выходом на галечный пляж. В парке находится бывший виадук Barry Railway Company с 13 арочными пролетами высотой 110 футов. После закрытия линии Долины Гламорган для пассажиров между Барри и Бриджендом в 1964 году она была вновь открыта 10 июня 2005 года и на протяжении большей части своих 19 миль обеспечивает живописный вид и сообщение с Ллантвит-Майором и далее с Бриджендом.
Остров Барри
[ редактировать ]
Полуостров Барри-Айленд был островом до 1880-х годов, когда он был связан с материком по мере расширения города Барри. Частично это произошло из-за открытия Barry Dock компанией Barry Railway Company. Доки, основанные Дэвидом Дэвисом, теперь соединяют разрыв, который раньше формировал остров Барри.
есть железнодорожная станция, откуда можно добраться до острова В Барри-Доксе , а также историческая железнодорожная станция, на которой курсируют отремонтированные паровые пассажирские поезда. Железная дорога открыта для публики, и на ней проводятся мероприятия с участием большой паровоза копии Томаса .
Остров Барри теперь известен своим пляжем и парком развлечений Барри-Айленд . С 1966 года на острове располагался лагерь отдыха Батлинс , который был закрыт в 1987 году и передан компании Majestic Holidays, которая переименовала его в Barry Island Resort. Между закрытием Батлинса и повторным открытием Маджестика лагерь использовался для съемок сцен в лагере отдыха «Шангри-Ла» из «Доктор Кто» сериала «Дельта и Баннермены» . Лагерь закрылся в 1996 году после того, как у Majestic возникли разногласия с местным советом, который отказал в лицензии на проведение развлечений, если не будут проведены работы по улучшению этого 30-летнего лагеря. В период с 1997 по 2003 год он был переоборудован под жилье, а оставшиеся два лагеря и открытый бассейн были снесены в начале 2005 года.
Сохранившаяся железная дорога Долины Гламорган проходит по острову Барри.
Ситком BBC « Гэвин и Стейси» снимался во многих районах Барри и острова Барри, включая такие заведения, как Marco's Café, которые представлены в сериале. Многолетняя медицинская драма «Несчастный случай» , снимаемая в Кардиффе , регулярно снимает сцены на острове Барри и его окрестностях.
Политика и управление
[ редактировать ]Парламентский округ Великобритании
[ редактировать ]Согласно Акту о Союзе 1536 года , Гламорган был представлен в парламенте одним членом от округа Гламорганшир , избранным свободными землевладельцами графства. [28] В 1885 году избирательный округ был разделен: Барри представлял Южный Гламорганшир . Закон о народном представительстве 1918 года создал избирательный округ Лландаффа и Барри . [29] Сэр Уильям Коуп ( консерватор ) победил на всеобщих выборах 1918 года . Лейбористская партия вернула себе место на всеобщих выборах 1929 года , когда вернулся Чарльз Эллис Ллойд, но два года спустя уступила место Патрику Манро из консерваторов.
После смерти Манро в 1942 году Сирил Лейкин победил на дополнительных выборах консерваторов. Арвин Линн Унгоед-Томас (лейбористская партия) получила место на всеобщих выборах 1945 года . Избирательный округ Лландафф и Барри был упразднен Законом о народном представительстве 1948 года . [30] и заменен парламентским избирательным округом Барри . Это место впервые оспаривалось на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 1950 года, когда Дороти Рис была избрана она уступила место сэру Герберту Рэймонду Гауэру (консерватору) (лейбористская партия). На всеобщих выборах 1951 года . Он занимал этот пост до его отмены в 1983 году. [31]
Его заменил избирательный округ Вейл-оф-Гламорган , который сэр Герберт Рэймонд Гауэр (консерватор) выиграл на всеобщих выборах 1983 года . Он оставался депутатом до своей смерти в 1989 году. На последующих дополнительных выборах место получил Джон Смит (лейбористская партия). На всеобщих выборах 1992 года Уолтер Суини (консерватор) выиграл его всего с 19 голосами. Это сделало его самым маргинальным местом в Британии. [32] Джон Смит вернул эту победу на всеобщих выборах 1997 года . На всеобщих выборах 2010 года произошел переход от лейбористов к консерваторам на 6,1%. Это привело к избранию Алана Кэрнса, члена парламента от консерваторов. [33] который занимал этот пост до 2024 года.
Сенедд (парламент Уэльса)
[ редактировать ]
Барри является частью избирательного округа Долина Гламорган Сенедд. [34] и часть региона Центральный Сенедд Южного Уэльса . [35] Джейн Хатт из Уэльской Лейбористской партии была членом ассамблеи с момента создания Сенедда .
Местные советы
[ редактировать ]Барри был включен в качестве муниципального района королевской хартией в сентябре 1939 года. Район был преемником местного совета Барри и Кадокстона (1888–1894) и совета городского округа Барри (1894–1939). Территория, охватываемая городком, включала Барри, Кадокстон-Юкста-Барри, Мертир-Дифан и части Пенмарка, Порткерри и Салли. В 1974 году он был упразднен, и его функции перешли к Окружному совету долины Гламорган и Совету графства Южный Гламорган . [36]
Местный совет, Городской совет Барри , является крупнейшим городским советом в Уэльсе. Он предоставил серебряному медалисту Олимпийских игр Дэвиду Дэвису свободу города, первую свободу, предоставленную с 1958 года. Мэром с мая 2017 года является Ник Ходжес, который представляет Барука Уорда и является членом совета Плейд-Симру, первым мэром Плейд-Симру Барри. [37] Городской совет не имеет общего контроля над членами совета от лейбористов, Пледа Симру и консерваторов.
Местным унитарным органом власти, созданным в 1995 году, является Совет долины Гламорган , административная штаб-квартира которого находится в Барри. Есть 23 округа, избирающие 47 членов совета, в том числе восемь округов в Барри (избираются 18 членов совета графства), в которые входят Барук (2 члена совета), Баттрилс (2), Кадок (3), Каслленд (2), Корт (2), Гиббонсдаун (2). ), Дифан (2) и Иллтид (3).
Районы
[ редактировать ]
Климат
[ редактировать ]Как и на остальной части Британских островов и Уэльса, в Барри морской климат с прохладным летом и мягкой зимой, а также часто сильными ветрами. Это одно из самых солнечных мест в Уэльсе благодаря своему южному и прибрежному положению. Ближайшая официальная станция наблюдения за погодой находится в аэропорту Кардиффа недалеко от Роуз, примерно в 3 милях (5 км) к западу от центра города.
| Климатические данные для Руза, 65 м над уровнем моря, 1971–2000 гг. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 7.3 (45.1) |
7.5 (45.5) |
9.7 (49.5) |
12.0 (53.6) |
15.5 (59.9) |
18.2 (64.8) |
20.5 (68.9) |
20.4 (68.7) |
17.7 (63.9) |
14.0 (57.2) |
10.4 (50.7) |
8.3 (46.9) |
13.5 (56.3) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 2.3 (36.1) |
2.0 (35.6) |
3.4 (38.1) |
4.5 (40.1) |
7.4 (45.3) |
10.1 (50.2) |
12.4 (54.3) |
12.4 (54.3) |
10.6 (51.1) |
8.0 (46.4) |
4.8 (40.6) |
3.3 (37.9) |
6.8 (44.2) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 95 (3.7) |
69 (2.7) |
77 (3.0) |
60 (2.4) |
60 (2.4) |
64 (2.5) |
63 (2.5) |
83 (3.3) |
98 (3.9) |
106 (4.2) |
107 (4.2) |
103 (4.1) |
983 (38.7) |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 55 | 74 | 113 | 174 | 212 | 208 | 220 | 207 | 150 | 103 | 74 | 49 | 1,639 |
| Источник: МетеоФранс. [39] | |||||||||||||
Искусство
[ редактировать ]
- Серии 3–5 сериала « Быть человеком » (с 2010 г.) были сняты на острове Барри и его окрестностях, причем большая часть сюжетной линии описывает город как «населенный» оборотнями и вампирами.
- Фильм 2011 года «Подводная лодка» , действие которого происходит в Суонси, в основном снимался в Барри.
- Барри принимал Национальный айстедвод Уэльса в 1920 и 1968 годах. [40] [41]
- « Доктор Кто» Действие сериала «Дельта и знаменосцы» происходило и снималось в Барри.
- Несколько сцен из » сериала «Доктор Кто эпизодов « Пустой ребенок » и « Доктор танцует » были сняты на железнодорожных объектах долины Гламорган на Плимут-роуд и острове Барри в январе 2005 года. [42]
- Действие фильма «Гэвин и Стейси» частично происходит в Барри и его окрестностях. [43]
- Art Central, галерея современного искусства, управляемая местным советом, была создана в ратуше в рамках реконструкции библиотеки в 2006 году. [44] [45] [46]
- Художник-акварелист Томас Фредерик Уорролл жил в Барри с 1913 года до своей смерти в 1957 году. Несколько его картин, изображающих Барри и другие районы долины Гламорган, находятся в Национальной библиотеке Уэльса. [ нужна ссылка ]
- Композитор Грейс Уильямс (1906–1977), которую обычно считают самой известной женщиной-композитором Уэльса, родилась в Барри и жила там в последние годы своей жизни. Среди ее самых известных работ — «Фантазия на валлийские детские мелодии» и «Морские зарисовки» .
- Центр искусств Мемо на Гладстон-роуд — крупнейший центр искусств в долине Гламорган. В дополнение к программе живых выступлений и развлечений, в Memo есть цифровой кинотеатр Sony 4K с Dolby Surround Sound. В кинотеатре The Memo's Cinema демонстрируются блокбастеры, независимые фильмы и прямые трансляции, такие как шоу NT Live Национального театра. [47]
- Небольшое пространство в мире на Айленд-роуд — «Самый маленький волшебный театр ». [48] Помимо волшебства, театр ставит также джазовые спектакли и комедии . [49]
Образование
[ редактировать ]Средние школы
[ редактировать ]
У Барри четыре средние школы. С 1993 года Брин Хафрен и средняя школа Барри работали вместе, чтобы обеспечить совместное обучение в шестом классе Барри. В июле 2018 года в рамках программы «Преобразование среднего образования в Барри» и средняя школа Барри, и Брин Хафрен закрыли свои двери, чтобы освободить место для двух новых смешанных средних школ, которые открылись в сентябре 2018 года. Старый сайт средней школы Барри теперь стала средней школой Уитмора , а Брин Хафрен теперь стала средней школой Пенкоэтре. [50]
- Средняя школа Уитмора - смешанная 11–18 лет
- Средняя школа Пенкоэтре - смешанная 11–18 лет.
- Католическая средняя школа Св. Ричарда Гвина - смешанная 11–16 лет.
- Ysgol Gyfun Bro Morgannwg – школа с валлийским языком обучения , смешанная группа 11–18 лет.
Начальные школы
[ редактировать ]Начальное образование (5–11) в Барри обеспечивается рядом общественных, валлийских и религиозных школ, разбросанных по всему городу. [51]
- Церковь Всех Святых в начальной школе Уэльса
- Начальная школа Барри-Айленда
- Начальная школа Кадокстона
- Начальная школа Колкота
- Начальная школа Гладстона
- Начальная школа Хай-стрит
- Начальная школа Холтона
- Начальная школа Дженнер Парк
- Начальная школа Окфилда
- Начальная школа Пальмерстона
- Начальная школа Ромилли
- Школа для младенцев St Helen's RC (5–7)
- Начальная школа RC Сент-Хеленс (7–11)
- Исгол Гваун-и-Нант - школа с валлийским языком обучения
- Исгол Нант Талвг - школа с валлийским языком обучения
- Исгол Сант Барук – школа с валлийским языком обучения
- Исгол Сант Куриг - школа с валлийским языком обучения
Спорт
[ редактировать ]Транспорт
[ редактировать ]
Основными видами общественного транспорта в городе являются автобусный и железнодорожный. Барри обслуживается компанией Cardiff Bus , которая обслуживает Ллантуит-Мейджор , Пенарт , международный аэропорт Кардиффа и центр города Кардифф , а также осуществляет городские кольцевые перевозки. Barry's Автобусная станция King's Square расположена на Королевской площади в центре города. Дорога A4050 соединяет Барри с развязкой Culverhouse Cross и остальной частью западного Кардиффа.
В городе четыре железнодорожных станции: Барри , Барри-Докс , Барри-Айленд и Кадокстон . Они управляются и обслуживаются компанией Transport for Wales и входят в сеть Valley Lines , сеть пригородных железных дорог, ориентированную на Кардифф. Услуги осуществляются в западном направлении в Бридженд через Ллантуит-Мейджор и международный аэропорт Роуз-Кардифф , а также в восточном направлении в Кардифф-Куин-стрит через Динас-Поуис , Кардифф-Грейнджтаун и Кардифф-Сентрал . Последний рейс может продолжаться до Мертир-Тидфила , Понтипридда и/или Абердэра .
Барри расположен менее чем в 3 милях (4,8 км) к востоку от международного аэропорта Кардиффа .
Места рядом
[ редактировать ]- Остров Барри , теперь соединенный с материком дамбой, по которой проходят дорога и железная дорога.
- Бендрикс , каменистый пляж у гавани.
- Остров Салли , небольшой приливный островок в миле к востоку от гавани.
- Салли , деревня к востоку от города.
Известные люди
[ редактировать ]- Грейс Уильямс (1906–1977), которую обычно считают самой известной женщиной-композитором Уэльса.
- Гвинфор Эванс (1912–2005), валлийский политик-националист, лидер партии «Плейд Камру» , был родом из Барри.
- Элфин Ричардс (1914–1995), авиационный и акустический инженер, родился в Барри и получил образование в гимназии Барри .
- Джон Аввакук (1915–2002), историк экономики, родился в Барри и учился в школе округа Барри. [52]
- Абдулрахим Эбби Фарах (1919–2018), сомалийский дипломат, заместитель генерального секретаря ООН, родился в Барри и получил образование в гимназии Барри.
- Ирвинг Дэвис (1926–2002), хореограф, родился в Барри. [53]
- Барнетт Дженнер, барон Дженнер (1892–1982), жил в Барри, где у его отца был мебельный магазин. [54]
- Роберт Тир (1939–2011), оперный тенор, регулярно пел во многих великих оперных театрах мира.
- Дамиан Грин (1956 г.р.), консервативный политик, родом из Барри.
- Джулия Гиллард (1961 г.р.), 27-й премьер-министр Австралии, родилась в Барри и эмигрировала со своей семьей в Австралию в 1966 году.
- Дерек Броквей (1967 г.р.), метеоролог BBC в Уэльсе и телеведущий, родился в Барри, получил образование в средней школе Барри.
- Родри Уильямс (1968 г.р.), спортивный журналист, родом из Барри.
- Гарет Джонс (13 августа 1905 - 12 августа 1935), журналист
- Дерек Тапскотт (30 июня 1932 - 12 июня 2008), валлийский футболист международного класса.
- Брин Меррик (12 октября 1958 - 12 сентября 2015), музыкант
- Джерран Хауэлл (родился 25 февраля 1991 г.), актер, получил образование в средней школе Барри. [55]
- Алан Эванс (академик) (1952 г.р.), нейробиолог, родился в Барри-Доке и учился в средней школе Барри.
- Ли Селби (1987 г.р.), боксер, бывший чемпион мира [ нужна ссылка ]
- Эндрю Селби (1988 г.р.), боксер
- Эннс Элви (1992 г.р.) Актриса училась в школе в Барри. [56]
Свобода города
[ редактировать ]Следующие люди и воинские части получили Свободу города Барри.
Частные лица
[ редактировать ]Воинские части
[ редактировать ]- Королевские ВВС Сент-Атан : 1959 год. [59]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Приходское население 2011 г.» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
- ^ «Барри» . CollinsDictionary.com . ХарперКоллинз . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Барри» . Dictionary.com Полный (онлайн). нд . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Города и поселки, характеристики застроенных территорий Англии и Уэльса — Управление национальной статистики» (XLS) . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ «История Барри» . Городской совет Барри . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ Миллс, AD (2003). Словарь британских топонимов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198527589 .
- ^ «Словарь Уэльского университета» .
- ^ Дж. Доуэлл (1971). Археология в Уэльсе, том 11, стр. 10–11 . Совет британской археологии.
- ^ Х. Н. Савори (1948–50). Топоры из пембрукширского камня из Гламорганшира, том XIII, стр. 245–6 . Совет кельтских исследований.
- ^ Дж. Ромилли Аллен (1873). Описание некоторых пирамид из камней на острове Барри, Гламорганшир, том 28 (1873), стр. 189–91 . Археология Камбренсис.
- ^ «Archaeologia Cambrensis, том 28 (1873 г.) - Оглавление» . АРЧВэй. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 21 апреля 2007 г.
- ^ Эйлин Фокс (1936). Отчет о раскопках Джона Сторри на острове Барри в 1894–1895 гг., том LXIX (1936), стр. 12–28 . Кардиффское общество натуралистов.
- ^ Джеффри Л. Дэвис. «Раскопки в Бастионе, Порткерри, Гламорган, 1968, том 122 (1973), стр. 85–98» . Археология Камбренсис. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 21 апреля 2007 г.
- ^ Х. Дж. Томас и Дж. Дэвис (1965). Археология в Уэльсе, том 5, стр. 25 . Совет британской археологии.
- ^ Jump up to: а б с Дональд Мур (1984). Барри Столетняя книга . Книжный комитет Барри Сентенари Лимитед. ISBN 0-9509738-0-7 .
- ^ HS Оуэн Джон (1978–79). Лландоу: усадьба позднего железного века, романо-британская вилла и средневековое монастырское усадьба. Годовой отчет G-GAT, стр. 27–38 . Археологический фонд Гламорган-Гвинт.
- ^ Дж. Доуэлл и Э.М. Эванс (1980–81). Сисайд, Cold Knap, Годовой отчет Barry G-GAT, стр. 1–3 . Археологический фонд Гламорган-Гвинт.
- ^ «Времена минувшие» . Городской совет Барри. Архивировано из оригинала 21 июля 2006 года . Проверено 10 апреля 2007 г.
- ^ «Маршрут Болдуина в Уэльсе, составленный Хиральдом Камбренсисом» . Проект Гутенберг . Проверено 21 апреля 2007 г.
- ^ Джон Стюарт Корбетт (1925). Гламорган, Документы и заметки о светлости и ее членах... с мемуарами . Кардиффское общество натуралистов.
- ^ Карта поместья Барри Гламоргана , III (часть ii), стр.120 . RCAM (Уэльс) Королевская комиссия по древним памятникам (Уэльс).
- ^ Гламорган , III (часть ii), стр. 215–43 . RCAM (Уэльс) Королевская комиссия по древним памятникам (Уэльс).
- ^ «Всеобщая история Барри-Тауна» . Барри Городской глашатай. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 10 апреля 2007 г.
- ^ «Коттедж Уайтхаус, Колд-Нэп-Уэй, Кнап, Барри» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 10 апреля 2016 г. .
- ^ «Статистика населения Барри» . Генуки (генеалогия Великобритании и Ирландии) . Проверено 22 мая 2007 г.
- ^ «Ратуша и библиотека Барри» . История Барри Тома Клеметта. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года.
- ^ Гаффни, Анджела (1998). Последствия: вспоминая Великую войну в Уэльсе . Издательство Чикагского университета. п. 39. ИСБН 978-0-7083-1494-4 .
- ^ «Реестр избирателей Бюро регистрации голосов Гламоргана» (PDF) . Архив Гламоргана . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2007 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
- ^ «Список бывших парламентских округов Соединенного Королевства» . Глоск.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
- ^ «Избирательные округа Палаты общин, начинающиеся с буквы «L» » . Страница пэра Ли Рэймент. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Избирательные округа Палаты общин, начинающиеся с буквы «B» » . Страница пэра Ли Рэймент. Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Долина Гламорган» . BBC (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 29 апреля 2007 г.
- ^ «BBC NEWS – Выборы 2010 – Долина Гламорган» . Новости Би-би-си .
- ^ «Долина Гламорган» . Кильский университет . Проверено 29 апреля 2007 г.
- ^ «Центральный Южный Уэльс» . Кильский университет . Проверено 29 апреля 2007 г.
- ^ "Записи офиса Гламоргана в районе Барри" . Архивная сеть Уэльса . Проверено 10 апреля 2007 г.
- ^ «Избран мэр новой долины Гламорган» . Новости Барри и округа . 16 мая 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
- ^ «Барри Док, Долина Гламорган (Брат Морганнуг)» . GetOutside . Артиллерийское обследование . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ «Средние показатели Роуз за 1971–00 годы» . МетроФранс . Проверено 27 октября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Национальные айстедводы Уэльса с 1880 года» . Национальный айстедвод Уэльса. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 22 мая 2007 г.
- ^ «Британский национальный эйстедвод» . Британский Пате. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 22 мая 2007 г.
- ^ как и финальные сцены боя из « Рождественского вторжения » в августе 2005 года. «Пустой ребенок – локация» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 10 апреля 2007 г.
- ^ «Где снимают Гэвина и Стейси?» . Радио Таймс . Проверено 6 апреля 2021 г.
- ^ «Квадрат будет пригоден для короля». Архивировано 2 мая 2014 года в Wayback Machine , Barry & District News , 3 апреля 2003 года. Проверено 15 ноября 2013 года.
- ^ Ребекка Лорд (18 ноября 2016 г.) «Центральная галерея искусств отмечает десятую годовщину разнообразной выставкой» , Barry & District News . Проверено 19 ноября 2016 г.
- ^ Art Central , Совет долины Гламорган.
- ^ «Местный кинотеатр Барри – Центр искусств Home Memo, Барри» . www.memoartscentre.co.uk .
- ^ «Магия / Малый космический театр / Уэльс» . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ « Я готовлю коктейли, затем выхожу на сцену и читаю мысли»: люди, управляющие самыми маленькими британскими театрами / Theater / The Guardian» . TheGuardian.com . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ «Средняя школа Барри, 1971–98» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.
- ^ «Начальная школа» . Совет долины Гламорган . Проверено 9 июля 2011 г.
- ↑ FML Томпсон сэр Джон Аввакук , некролог в The Independent от 11 ноября 2002 г.
- ^ Брайан Макфарлейн, изд., Энциклопедия британского кино (4-е издание, 2016 г.), стр. 1905 год
- ^ Бернард Вассерштейн (2004). «Джаннер, Барнетт, барон Джаннер (1892–1982)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 31 октября 2010 г.
- ^ Флинн, Джессика (28 декабря 2006 г.). «Звезда Дракулы заходит к пациентам» . Уэльс Online.co.uk . Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ «Пространство долины Гламорган» . Посетите Уэльс . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ «Эдгар Джонс: Свобода городка» .
- ^ « Свобода Барри для капитана Уэльса Софи» . Барри Джем .
- ^ Коллинз, Питер (23 июня 2014 г.). «Парад отмечает двойную честь Королевских ВВС в Южном Уэльсе» . УэльсОнлайн .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
