Jump to content

Бока Ратон, Флорида

Координаты : 26 ° 22′07 ″ с.ш. 80 ° 06′00 ″ в W / 26,36861 ° N 80,10000 ° W / 26,36861; -80.10000
(Перенаправлен с входа Бока -Ратона )

Бока Ратон, Флорида
Город Бока -Ратон
Флаг Бока -Ратон, Флорида
Официальная печать Бока -Ратон, Флорида
Девиз:
Город для всех сезонов
Карта
Интерактивная карта Бока -Ратона
Boca Raton расположен во Флориде
Бока -Ратон
Бока -Ратон
Место в Соединенных Штатах
Координаты: 26 ° 22′07 ″ с.ш. 80 ° 06′00 ″ в W / 26,36861 ° N 80,10000 ° W / 26,36861; -80.10000
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Флорида
Графство Палм -Бич
Урегулировано (урегулирование Бока -Ратон) в 1895 [ 1 ]
Включены 26 мая 1925 г. ( 1925-05-26 ) [ 1 ] [ 2 ]
Правительство
• Тип Совет-менеджер
мэр Скотт Сингер ( R )
Заместитель мэра ИВЕТТ ПРИНТЕР
Члены совета Франсин после Ласа,
Марк Вигдер,
Энди Томпсон и
ИВЕТТ ПРИНТЕР
Городской менеджер Джордж Браун
Городской клерк Мэри Сиддонс
Область
• Общий 31,59 кв. Миль (81,81 км 2 )
• Земля 29,18 кв. Миль (75,57 км 2 )
• Вода 2,41 кв. Миль (6,23 км 2 )
Возвышение 13 футов (4 м)
Население
• Общий 97,422
• Оценивать
(2022) [ 6 ]
99,009
• Классифицировать 23 -й во Флориде
Часовой пояс UTC - 5 ( восток )
• Лето ( DST ) UTC - 4 ( Edt )
Почтовые индексы
16 Общие почтовые индексы: [ 7 ]
Код района 561
Код FIPS 12-07300
GNIS Идентификатор функции 0279123 [ 4 ]
Веб -сайт www .myboca .нас

Boca ( / ˌ b k ə ʊ ʊ t n ; / boh - tohn Raton [ 8 ] [ 9 ] Испанский: Бока Ратин [ˈboka raˈton] ) - город в округе Палм -Бич, штат Флорида , США. Население было 97 422 в переписи 2020 года [ 5 ] и в 2022 году он считался 23-м по величине городом во Флориде. Однако многие люди с почтовым адресом Бока-Ратона живут за пределами муниципальных границ, например, в Западном Бока-Ратоне . [ 10 ] Как бизнес -центр, город также испытывает значительное увеличение дневного населения. Бока -Ратон находится в 45 милях (72 км) к северу от Майами и является основным городом столичного района Майами , в которой население составило 6 138 333333 в переписи Соединенных Штатов в 2020 году . [ 11 ]

Впервые он был включен 2 августа 1924 года [ 12 ] как "Бокаратон", [ 13 ] а затем включен как «Бока -Ратон» 26 мая 1925 года. Хотя этот район был заселен культурой Гейлс , а также испанские и более поздние британские колониальные империи до его аннексии Соединенными Штатами, нынешняя форма города была разработана преимущественно Аддисон Мизнер, начиная с 1920 -х годов. Мизнер внес свой вклад во многие здания в этом районе, имеющие средиземноморское возрождение или архитектуру испанского колониального возрождения . Бока Ратон также стал ключевым городом в развитии ранней компьютерной промышленности. Город является местом рождения IBM первого персонального компьютера и различных других технологий, созданных компанией.

По -прежнему сосредоточенный вокруг роскошной пляжной культуры, город сегодня усеян многими торговыми центрами и торговыми центрами, включая центр города в Бока -Ратоне . Корпорация ODP , которая управляет Office Depot и OfficeMax , находится здесь. Бока Ратон также является домом для главного кампуса Флоридского Атлантического университета и Эверт -теннисной академии , принадлежащей бывшему профессиональному теннисисту Крису Эверту . Город имеет строгий код разработки по размеру и типам коммерческих зданий, знаков здания и рекламных объявлений, которые могут быть установлены в пределах города, что привело к крупным магистрали без рекламных щитов и крупных рекламных объявлений, а также увеличить зеленые пространства на дорогах Полем

Этимология

[ редактировать ]

Boca Ratón переводится как «рот мыши» на английском языке. Его название было первоначально помечено на ранних европейских картах района как Бока -де -Ратоны (испанский для «устья мышей»). Бока , что означает «рот», был общим термином для описания входа на картах моряками (как в реке ). Значение слова Ratones для этой области менее определенное. Некоторые утверждают, что слово «Ратины» появляются в старых испанских морских словах, относящихся к «бурным камням или каменистой земле на дне некоторых портов и прибрежных розетков, где кабели теряются». [ 14 ] Таким образом, одним из возможных переводов Бока -Ратона является «прочный вход». [ 15 ] Другие утверждают, что Ратоны ссылались на пиратов, которые спрятались в этой области, и, таким образом, название может привести к «входу» «Пираты». [ Цитация необходима ]

Произношение

[ редактировать ]

Жители города произносят Raton As / R ə ˈ T N / . Люди не из региона часто неправильно произносят это как / r ə ˈ t ɒ n / вместо этого. [ 16 ]

Временная шкала

[ редактировать ]
Временная шкала Бока -Ратон, Флорида

Ранняя история

[ редактировать ]

Район, где в настоящее время находится Бока-Ратон, была первоначально занята культурой Гейлз , племеню коренных американцев охотников-собирателей , которые переехали сезонно и между источниками моллюсков, отличающимися от тексесты на юг и Яге на севере. [ 37 ]

То, что испанские путешественники называют «Бока де Ратона», было первоначально на юге, в современном заливе Бискайн в округе Майами-Дейд . Площадь Бока -Ратона была помечена «Rio Seco», что означает «сухая река» в течение этого времени. По ошибке в 19 -м веке Mapmakers перенесли это место на север и начали ссылаться на городское озеро, сегодня известное как озеро Бока -Ратон, как «лагуна Бока -Катане», а затем «Бока -ратане Sande». [ 38 ] Внутренний ручей возле озера был позже переименован в испанскую реку и в конечном итоге стал частью внутрикоастального водного пути .

Когда Испания сдала Флориду в Британию в 1763 году, оставшиеся тексесты вместе с другими индейцами, которые укрылись во Флорида -Кис, были эвакуированы на Кубе . [ 39 ] В 1770 -х годах Бернард Роксане сообщили, что видели заброшенные деревни в этом районе, но не жители.

Район оставался в значительной степени необитаемой долгое время после этого, в первые годы включения Флориды в Соединенные Штаты. Первым значительным европейским поселенцем в этом районе был капитан Томас Мур Рикардс в 1895 году, который проживал в доме, сделанном из коряги на восточной стороне канала Восточного побережья, к югу от того, что сейчас является мостом Palmetto Park Road. Он обследовал и продал землю от канала до железной дороги к северу от того, что сейчас является Партто -Парк -роуд. [ 40 ] Раннее поселение в этом районе увеличилось вскоре после Генри Флаглера расширения железной дороги Восточного побережья Флориды , соединяя Вест -Палм -Бич с Майами.

Addison Mizner's Resort Town

[ редактировать ]
Мизнера Административные здания

Бока Ратон как город был созданием архитектора Аддисона Мизнера . Перед ним Бока -Ратон был некорпоративным фермерским городом с населением 100 в 1920 году. [ 41 ] : 7  [ 42 ]

В 1925 году Мизнер объявил о своем плане «Ведущего курортного города на североамериканском континенте». [ 43 ] : 4  «Новый эксклюзивный социальный капитал в Америке». [ 43 ] : 9  Проведя несколько лет в Палм -Бич, где, по его собственным словам, он «сделал больше, чем кто -либо, чтобы сделать город красивым». [ 43 ] : 5  и спроектировал клуб Эверглейдс среди многих других зданий, в Бока -Ратоне его план состоял в том, чтобы создать с нуля »курорт как великолепный во всей его полноте, как Палм -Бич в местах». [ 43 ] : 6 

Активность в этом районе началась по крайней мере год и, вероятно, больше, до объявления Мизнера. Приобретение земли, десятки тысяч акров, было самой большой частью. Но трудно не видеть руку Мизнера в включении Бока -Ратона в 1924 году; Город немедленно назначил его городским планировщиком. [ 44 ] [ 41 ] : 102  Компания по разработке Mizner была включена в 1925 году и быстро выпустила 5 миллионов долларов, что было полностью подписано менее чем за неделю. [ 45 ] : 140  500 000 долларов были зарезервированы для «среднего флоридского»; Остальная часть была куплена, как назвал их Аддисон «известными персонажами», все с подключением к Палм -Бич: Литл Холл, Гарольд Вандербильт , Дж. Леонард Репогл, герцогиня Сазерленд , Родман Ванамейкер , парижский певец , Ирвинг Берлин , мадам Фрэнсис Фрэнсис Alda , WC Robinson , HH Rodgers, DH Conkling, Herd, Porte, William Kissam Vanderbilt II , Элизабет Арден , Джесси Ливермор , Кларенс Х. Гейст и Т. Коулман дю Пон в качестве председателя. Брат Аддисона Уилсон также появляется в списке инвесторов, но ему было мало что инвестировать. [ 45 ] : 139–140  [ 44 ]

Вместо существующей дороги Palmetto Park, главной улицей в Boca Mizner была El Camino Real, шириной 20 полос, что причудливо переводил как «Королевское шоссе», [ 41 ] : 39  Ссылаясь на дорожную сеть Испании и дорогу в Санта -Фе и на испанские миссии в Калифорнии . (Испанские короли редко или никогда не путешествовали по этим дорогам; «Правительственная дорога» была бы столь же точной.) Первоначально она была круговой, с лагуной посередине. [ 41 ] : 44  Вскоре он стал, в планах, главной улицей Восточного Запада Бока-Ратона, шириной 220 футов (67 м) и с каналом для удовольствий в центре. (На рисунке его на обложке первой брошюры Mizner Development - венецианская гондола . [ 43 ] ) Его заявление о том, что оно было вдохновлено Ботафого , окрестностей и пляж в Рио -де -Жанейро , Бразилия, является еще одним из его многочисленных изобретений иностранных «фактов». [ 45 ] : 144  Мизнер, который никогда не ездил в Бразилию и не знал бразильцев, просто сделал это, потому что имя «Ботафого» («Огненной атакан») звучало впечатляюще, как и концепция имитации Рио -де -Жанейро . (Единственная улица в Рио -де -Жанейро, что -то вроде предполагаемой картины, на самом деле концепции художника «Ботафого», которую Мизнер включил в свой первый каталог, [ 43 ] : 11  Это PT: Canal Do Mangue , который бежит по середине двух улиц, но далеко не Ботафого, более элегантное имя, чем Манг " Mangrove ". [ 46 ] )

Было построено всего 0,5 мили (0,80 км) дороги (хотя улица впоследствии была продлена на запад в нормальном масштабе). Согласно рисункам, центральной частью улицы должен был стать каналом для удовольствий; Это никогда не было построено. [ 47 ] Все улицы должны были иметь ширину не менее 60 футов (18 м). [ 41 ] : 43 

Его первыми зданиями в Бока -Ратоне были его административные здания на El Camino Real (в 2018 году в ресторане Addison ) и небольшой отель для заинтересованных инвесторов. [ 38 ] Мизнер спроектировал первую ратушу/полицейское участок/библиотеку/библиотеку/библиотеку в полицейском участке/библиотеке, хотя дизайн намного меньше и дешевле, чем планировал Мизнер. Сегодня (2018) Это Музей истории Бока -Ратона , в котором находится приветственный центр Бока и историческое общество Бока -Ратон.

Отель был его Ritz-Carlton Cloister Inn, построенным в 1926 году, [ 48 ] Позже переименован в Boca Raton Resort & Club и является одним из немногих отелей «5 -звездочных» во Флориде. Добавление в 1969 году его здания отеля «Розовая башня» видно из миль как возвышающийся памятник на внутрикоастальном водном пути .

Из -за окончания земельного бума во Флориде 1920 -х годов и урагана в Майами 1926 года в 1927 году корпорация по развитию Мизнера начала банкротство. Литтл из Бока -Ратона когда -либо был построен: его административные здания , Cloister Inn, 1/2 миля. El Camino Real, маленькие дунаганские апартаменты (снесенные), [ 41 ] Несколько домов возле Cloister Inn (снесено), район испанской деревни, [ 49 ] [ 41 ] и несколько небольших домов в том, что сейчас является старым историческим районным районом. [ 44 ] [ 41 ] [ 50 ]

База военно -воздушной силы Второй мировой войны

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны некоторые из земли, используемых японскими фермерами колонии Ямато, были конфискованы и использованы в качестве места базы ВВС Бока-Ратон, основной учебной завод для экипажей бомбардировщиков B-29 и единственного объекта в US Training Radar Operators. Большая часть аэродрома армии Бока -Ратона была позже пожертвована округу Палм -Бич и стала территорией Флоридского Атлантического университета . Многие из парковочных мест FAU - бывшие взлетно -посадочные полосы авиабазы. При просмотре сверху, макет сайта для его предыдущего использования в качестве аэродрома явно очевидно. Взлетно -посадочная полоса аэропорта Бока -Ратона когда -то была частью оригинальной авиабазы ​​и до сих пор активна, хотя взлетно -посадочная полоса была восстановлена. Армейское здание школы № 3 (T-604) базы военно-воздушных сил армии выжило в качестве офисного здания для жилого комплекса Синтия Гарденс на северо-западной 4-й авеню.

История после Второй мировой войны

[ редактировать ]

Бока -Ратон был местом двух в настоящее время исчезнувших парков развлечений , Африка США (1953–1961) и Древней Америки (1953–1959). Африка США была парком диких животных, в котором туристы ехали на «поезде джипа сафари» через парк. Не было заборов, отделяющих животных от туристов. [ 51 ] Сейчас это подразделение Camino Gardens в одной миле к западу от отеля Boca Raton. Красный деревянный мост и остатки от водопада Ватуси и Замбези, 30-футовый водопад, [ 52 ] Из Африки США все еще можно увидеть у входа в Камино Гарденс. Древняя Америка была построена вокруг настоящей коренной америкационной насыпи. Сегодня насыпь все еще видна в районе Boca Marina & Yacht Club на США 1 возле Ямато -роуд. [ 53 ]

был Бывшие Laboratories IBM в Южной Флориде, где ПК IBM создан , вместе с Ямато -роуд .

В конце 1960 -х IBM объявила о своих намерениях открыть завод по производству в этом районе. В 1965 году, задолго до расширения I-95 на южную Флориду, IBM, в тайне, работая в секрете с корпорацией Arvida, тихо приобрела несколько сотен акров недвижимости к западу от железнодорожной линии CSX и северо-запад от Флоридского Атлантического университета . Первоначально расположенный в некорпоративном округе Палм -Бич, этот участок был аннексирован в Бока -Ратон почти через год после его самоотверженности в 1970 году. [ 54 ]

Строительство основного комплекса IBM началось в 1967 году, разработанное Марселем Брейером , [ 55 ] и производственный и офисный комплекс был посвящен в марте 1970 года. Кампус был разработан с учетом самодостаточной достоверности и носила собственную электрическую подстанцию , станцию ​​для накачки воды и железнодорожную шпобу.

К 1984 году IBM стала крупнейшим корпоративным работодателем округа Палм -Бич, где 8500 сотрудников Boca Raton. [ 56 ] Среди других примечательных достижений ИТ, таких как массовое производство системы /360 и разработка компьютеров мэйнфреймов серии/1 , основным комплексом IBM было место рождения IBM PC , который впоследствии превратился в личную систему IBM /2 , разработанный в Рядом Делрей -Бич . Начиная с 1987 года, IBM переместил свое производство для того, что стало подразделением IBM PC в исследовательский треугольный парк в Роли, штат Северная Каролина , и превратил производственные мощности в офисы и лаборатории, а затем производив такие продукты, как операционная система OS/2 и голосовой диктик, диктат, диктов Позже известен как Viavoice для распознавания программное обеспечение .

IBM сохраняла свои объекты в районе Южной Флориды до 1996 года, когда объект был закрыт и продан в сфере недвижимости Blue Lake. Сайт был продан консорциуму T-Rex Management, а затем Blackstone Group в 2005 году, который переименовал его в корпоративный центр BOCA и кампус. [ 57 ] Позже сайт был переименован в кампус Boca Raton Innovation (BRIC). Crocker Partners, отмеченная своим развитием штаб -квартиры Mizner Park и Office Depot , приобрела BRIC в апреле 2018 года. [ 58 ]

То, что раньше было зданием IBM 051, приложение, отделенное от бывшего главного кампуса IBM на испанском речном бульваре, было пожертвовано в школьный округ округа Палм -Бич и преобразован в среднюю школу высокотехнологичных . Он назван в честь Дона Эследжа , чья команда отвечала за разработку IBM PC . IBM вернулся в июле 2001 года, открыв лабораторию разработки программного обеспечения на Beacon Square от Congress Avenue.

Следует отметить, что все еще оставившись в старом комплексе IBM-это офисная и конференц-таблица, где Билл Гейтс подписал свою историческую сделку, чтобы предоставить IBM операционной системой Microsoft MS-DOS для своей линии персонального компьютера.

Пригородное расширение

[ редактировать ]
Пальтто Парк Роуд и перекресток бульвара Мизнера.

В 1991 году новый центр торговых точек и столовой в центре города, Mizner Park , был завершен над местом старого Boca Raton Mall. С тех пор он стал культурным центром для южного округа Палм -Бич. Показывая ландшафтный центральный парк между двумя основными дорогами (совместно называемыми Plaza Real) с магазинами только на улице дорог, Мизнер Парк напоминает средиземноморский пригородный «центр города» с более современным взглядом. В нем есть много ресторанов, где находится Музей искусств Бока -Ратон , который перешел на новое предприятие в 2001 году. [ 59 ] В 2002 году был построен новый амфитеатр , заменивший меньший и обеспечивающий открытое место для большой способности, где проводятся концерты и другие выступления. [ 60 ] Культурный центр Mizner Park, внутренний театр исполнительских искусств/комедийного шоу, расположен на юго -западе амфитеатра в собственности Mizner Park.

Национальный музей мультфильмов был построен на юго -западном краю парка Мизнер в 1996 году. Открыто в течение шести лет, музей переехал в свой первоначальный дом в Нью -Йорке в 2002 году.

Поскольку развитие продолжало сосредотачиваться на западе города в 1980 -х и 1990 -х годах, район торгового центра, известная как центр города в Бока -Ратоне, стал географическим центром того, что называется Западным Бока -Ратоном, хотя этот торговый центр не был применен в город до 2004 года.

Forbes занял первое место в Boca Royal Palm Yacht и Country Club в третьем наиболее эксклюзивном сообществе в США в США в 2017 году. [ 61 ] Многие особняки и поместья были построены и отражают высокие ценности недвижимости. 18,1% домов для продажи находятся в диапазоне 655 000–966 000 долл. США, 8,5% в диапазоне 966 000–1,288 млн долл. США и 11,9% в диапазоне 1,288 млн долл. США плюс. [ 62 ] С середины 2010-х годов произошел развивающийся бум, такой как строительство резиденций Mandarin Oriental, реконструкция парка Мизнера в центре города Бока-Ратон и развития вокруг Флоридского Атлантического университета и Университета Линн. [ 63 ] [ 64 ]

2 ноября 2004 года избиратели Ассоциации Виа Верде, Уотерсайд, Ассоциация Диерхерст (Boca South), Marina Del Mar Association, Rio Del Mar Association (первоначально Boca Del Mare Communities) и Хизервуд из Кондоминиума Бока -Ратона Бока -Ратон в пределах города , увеличив площадь городской земли до 29,6 квадратных миль (77 км 2 ) Новое закрытое сообщество под названием Royal Palm Polo было аннексировано в город Бока -Ратон, который является единственной юрисдикцией к северу от Клинт Мур -роуд. [ 65 ]

География

[ редактировать ]
Бока -Ратон, замеченный на Международной космической станции .

По данным Бюро переписей Соединенных Штатов , в городе есть площадь 29,1 кв. Миль (75,4 км 2 ), из которых 27,2 кв. Миль (70,4 км 2 ) это земля и 1,9 кв. Миль (5,0 км 2 ) из него (6,63%) - это вода. Бока -Ратон является « главным городом » (как определено Бюро переписи) столичного района Майами . Приблизительно 1 квадратная миля находится на острове Барьер -островов Дирфилд -Бич ( DBI ), также в разговорной речи, известной как Cay Deerfield Cay . [ 66 ] Как и в других городах Южной Флориды , в Бока -Ратоне есть столик воды , который не позволяет строительным подвалу, однако сантехника и сточные воды строятся под домами и улицами, в дополнение к электрическим системам в некоторых областях. В городе есть несколько высоких точек, таких как 4 -я авеню, которая удачно названа «Хай -стрит». Самая высокая точка в этом районе - охранная хижина в Садах Камино, которая находится на 24 фута (7,3 м) над уровнем моря. Пляжный клуб отеля Boca Raton в отеле отдыхает на 23 фута (7,0 м) над уровнем моря. [ 67 ]

Несколько небольших туннелей бегут под дорогами в Бока, но дороги построены на несколько футов в этих местах или находятся на дюнах. Некоторые из этих туннелей находятся под государственной дорогой A1A в парке испанской реки, от западной стороны дороги, где парковка доступна для любителей пляжников, до восточной стороны дороги, где находится пляж. A1A уже выше, чем окружающая земля здесь из -за песчаных дюн, образованных эрозией и другими природными особенностями. [ 67 ]

Окрестности

[ редактировать ]
Мартин Лютер Кинг -младший в Перл -Сити

Перл -Сити - это район в Бока -Ратоне, непосредственно к северу от центра города и в пределах города. Район был первоначально принят 30 мая 1915 года для с голубыми воротничками, афроамериканцев работающими в Boca Raton Resort и аналогичных заведениях, на площади, в строительстве и различных других рабочих местах. [ 68 ]

Boca Raton имеет климат тропических тропических лесов ( Климатическая классификация Köppen AF ), поскольку его самый сухой месяц (декабрь) составляет в среднем 62,5 мм осадков, что ускорил минимальный стандарт 60 мм в самый сухой месяц, чтобы претендовать на это обозначение. В целом, климат теплый и солнечный большую часть года, хотя ежедневные громоподдеры происходят в жаркий сезон с июня по сентябрь. Boca Raton не мороз. Теплый тропический климат в Южной Флориде поддерживает рост тропических деревьев и растений, таких как кокосовая пальма , которая была введена сотни лет назад во Флориду в соседнем Уэст -Палм -Бич .

Зимние высокие температуры обычно находятся в диапазоне 75–83 градусов, в то время как летние высокие температуры составляют около 87–92 градусов.

Климатические данные для Бока -Ратона, Флорида
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Средний ежедневный максимум ° F (° C) 76
(24)
77
(25)
80
(27)
83
(28)
86
(30)
88
(31)
91
(33)
91
(33)
89
(32)
86
(30)
82
(28)
78
(26)
84
(29)
Средний ежедневный минимум ° F (° C) 58
(14)
60
(16)
63
(17)
67
(19)
72
(22)
75
(24)
76
(24)
75
(24)
75
(24)
71
(22)
66
(19)
61
(16)
68
(20)
Средние дюймы осадков (мм) 2.78
(71)
2.85
(72)
3.00
(76)
3.40
(86)
5.73
(146)
7.31
(186)
5.94
(151)
6.91
(176)
7.01
(178)
5.73
(146)
4.24
(108)
2.46
(62)
57.27
(1,455)
Источник: канал погоды [ 69 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп Примечание
1930 447
1940 723 61.7%
1950 992 37.2%
1960 6,961 601.7%
1970 28,506 309.5%
1980 49,505 73.7%
1990 61,492 24.2%
2000 74,764 21.6%
2010 84,392 12.9%
2020 97,422 15.4%
2022 (восток.) 99,009 1.6%
США в десятилетнем переписи [ 70 ]
1930–1970 [ 71 ] 1980 [ 72 ] 1990 [ 73 ]
2000 [ 74 ] 2010 [ 75 ] 2020 [ 5 ] 2022 [ 6 ]

Бока -Ратон и другие части округа Палм -Бич имеют значительное еврейское население. [ 76 ] Определенные районы за пределами города Бока -Ратон, такие как сообщество Sandalfoot Cove , имеют значительное население бразильского языка [ 77 ] и другие латиноамериканские иммигранты.

Историческая демография 2020 [ 5 ] 2010 [ 75 ] 2000 [ 74 ] 1990 [ 73 ] 1980 [ 72 ]
Белый (неиспаноязычный) 70.8% 79.1% 84.2% 89.7% 92.8%
Латиноамериканцы или латиноамериканцы 15.2% 11.9% 8.5% 5.6% 4.5%
Черный или афроамериканец (неиспаноязычный) 5.3% 5.0% 3.6% 2.8% 1.9%
Азиатско-американский (неиспаноязычный) 3.3% 2.4% 2.0% 1.9% 0.9%
Коренные американцы (неиспаноязычные) 0.1% 0.1% 0.1% 0.1%
Какая-то другая раса (неиспаноязычная) 0.9% 0.3% 0.2% <0,1%
Две или более гонок (неиспаноязычные) 4.5% 1.1% 1.3% N/a N/a
Население 97,422 84,392 74,764 61,492 49,505
Демографические характеристики 2020 [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] 2010 [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] 2000 [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] 1990 1980
Домохозяйства 48,728 44,539 37,547 26,297 20,247
Люди на домашнее хозяйство 2.00 1.89 2.04 2.34 2.45
Соотношение секса 93.3 95.7 95.1 92.3 91.0
Возраст 0–17 16.1% 17.2% 18.4% 17.2% 18.7%
Возраст 18–64 60.8% 61.9% 62.3% 61.3% 57.6%
Возраст 65 + 23.1% 21.0% 19.3% 21.5% 23.7%
Средний возраст 45.4 45.4 42.9 41.1 42.0
Население 97,422 84,392 74,764 61,492 49,505
Экономические показатели
2017–21 Обследование американского сообщества Бока -Ратон Палм -Бич округ Флорида
Средний доход [ 87 ] $46,033 $36,431 $34,367
Средний доход домохозяйства [ 88 ] $89,776 $68,874 $61,777
Уровень бедности [ 89 ] 9.2% 11.6% 13.1%
Диплом средней школы [ 90 ] 95.9% 89.1% 89.0%
степень бакалавра [ 90 ] 58.3% 38.0% 31.5%
Усовершенствованная степень [ 90 ] 23.1% 15.0% 11.7%

Boca Raton известен своим богатым и образованным [ 91 ] Социальное сообщество. По данным Forbes , в Бока -Ратоне есть три из десяти самых дорогих закрытых общин в США. [ 92 ]

Язык, на котором говорят дома [ А ] 2015 [ B ] 2010 [ C ] 2000 [ 95 ] 1990 [ 96 ] 1980 [ 97 ]
английский Только 75.0% 77.4% 79.2% 84.4% 90.0%
Испанский или испанский креоль 10.9% 10.9% 9.2% 6.0% 4.2%
Французский или гаитянский креоль 2.3% 2.2% 2.7% 1.7% 0.6%
Другие языки 11.8% 9.5% 8.9% 7.9% 5.2%
Рождество 2015 [ D ] 2010 [ E ] 2000 [ 102 ] [ 103 ] 1990 [ 104 ] [ 96 ] 1980 [ 97 ]
% населения рождается 78.9% 81.2% 82.0% 86.7% 89.9%
... родился в Соединенных Штатах 76.8% 79.7% 80.4% 85.2% 89.0%
... родился в Пуэрто -Рико или островных районах 0.5% 0.3% 0.5% 0.4% 0.9%
... родился у американских родителей за границей 1.6% 1.2% 1.1% 1.0%
% населения иностранца [ f ] 21.1% 18.8% 18.0% 13.3% 10.1%

Культура и достопримечательности

[ редактировать ]

Фестивали и мероприятия

[ редактировать ]

Boca Raton Bowl санкционированная национальная спортивная ассоциация спортивной ассоциации NCAA) ( - это [ 105 ] Это включает в себя среднеамериканскую конференцию (MAC), с которой сталкиваются против соперника Американской спортивной конференции (AAC) или конференции США (C-USA) в чередующие годы. Каждая конференция участвует четыре раза в течение шестилетнего соглашения, которое началось с сезона 2014 года. Чаша удерживается на стадионе FAU .

Греческая ортодоксальная церковь в Бока -Ратоне проводит популярный греческий фестиваль в последние выходные января. Примерно 15 000 человек посетили фестиваль в 2018 году. [ 106 ]

Кроме того, в городе проводится « Фестиваль искусств бока » ежегодно весной, а осенью бразильский фестиваль.

Мизнер Парк

[ редактировать ]
Музей искусств Бока -Ратон

Mizner Park - это центр образа жизни в центре Бока -Ратон. В этом районе есть несколько магазинов и модных бутиков, ресторанов, кинотеатра IPIC и жилья. Центр искусств в парке Мизнер находится на северном конце развития, который включает в себя Музей искусств Бока -Ратон и амфитеатр графа де Хонеле. Royal Palm Place прилегает к парку Мизнер, и в нем содержится высококлассные магазины, рестораны и квартиры. [ 107 ] [ 108 ]

Городской центр торгового центра

[ редактировать ]

Центр города в Бока-Ратоне является высококлассным суперрегиональным торговым центром в Бока-Ратоне, который является крупнейшим закрытым и обычным торговым центром в округе Палм-Бич и третьим по величине на площади в Южной Флориде , позади Sawgrass Mills и Aventura Mall .

В 1999 году Simon Property Group купила Town Center в Бока -Ратоне и начала строить новое крыло на юго -восточной стороне и завершила ремонт в 2018 году.

Properties Seritage Properties планирует построить центр образа жизни под названием «Коллекция в Boca Town Center», которая обеспечит покупки, рестораны и развлечения. [ 109 ]

Crocker Partners построит ресторанную ряд возле торгового центра. [ 110 ]

Пляжи и парки

[ редактировать ]
Вход в пляж в Бока -Ратон

Восточное побережье Бока -Ратона имеет две мили пляжей, в частности, в парке Красного рифа [ 111 ] и Южный Инлет Парк. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

Парк Red Reef имеет экологический комплекс Gumbo Limbo , центр экологического образования. Основанный в 1984 году, Gumbo Limbo - это кооперативный проект города Бока -Ратон, Большого Бока -Ратон -Бич и района Парк, Флоридского Атлантического университета и друзей Гумбо. [ 115 ] В дополнение к морским танкам, саду бабочки и пролету через гамаки в комплекте с наблюдения Полем

Парк Sugar Sand - это муниципальный парк в Бока -Ратоне. Он содержит детскую научную исследование. Другим парком является региональный парк Берт Ааронсон Южный округ в Западном Бока -Ратоне. Парк содержит несколько удобств, в том числе поле для гольфа Osprey Point, парк собак , амфитеатр Sunset Cove, аквапарк Coconut Cove и Центр природы в кинжале. Испанский речный парк-это семейный городской парк вдоль внутрикоастального водного пути для пикников, плавания и наблюдения за птицами.

Дом Айкена указан в Национальном реестре исторических мест .

В старом историческом районе Floresta есть несколько исторических домов, перечисленных в Национальном реестре исторических мест .

Бока -Ратон является домом для музея театра и костюмов Вика. [ 116 ]

Экономика

[ редактировать ]
Корпоративная штаб -квартира Office Depot

Office Depot , поставщик офисных продуктов и услуг, имеет свою глобальную штаб-квартиру в кампусе площадью 28 акров в городе. [ 117 ] Geo Group , также имеет свою штаб -квартиру в Бока -Ратоне из одного парка. [ 118 ] Media Company Friend Finder Networks , компания потребительских товаров Jarden и E-Retailer Vitacost , Yachtico и BMI Gaming также базируются в Бока-Ратоне.

Лучшие работодатели

[ редактировать ]

Согласно Годовому финансовому отчету города 2017 года, [ 119 ] лучшие работодатели города:

# Работодатель # сотрудников
1 Региональная больница Бока -Ратон 2,800
2 Флорида Атлантический университет 2,761
3 Офисное депо (штаб -квартира) 2,034
4 Город Бока -Ратон 1,550
5 Boca Raton Resort and Club 1,376
6 Национальный совет по страхованию компенсации (NCCI) 923
7 Johnson Controls / Tyco (штаб -квартира) 898
8 Университет Линн 663
9 ADT Security Services (штаб -квартира) 600
10 IBM 600

Образование

[ редактировать ]

Государственные школы

[ редактировать ]

Государственное образование предоставляется и управляется школьным округом округа Палм-Бич , тринадцатом по величине округа государственных школ в Соединенных Штатах. Бока Ратон также является домом для нескольких заметных частных и религиозных школ.

Средняя школа Бока -Ратон

По состоянию на 2007 год Бока -Ратон обслуживал четыре государственных средних школ. В пределах города, средняя школа Boca Raton Community обслуживает восточную часть города. Средняя школа по испанской реке обслуживает западно-центральную часть городских пределов и части некорпоративного Бока-Ратона. Олимпийская средняя школа по Олимпийской высоте и средняя школа по общине Бока -Ратона обслуживает западные некорпоративные районы. Испанская река, Олимпийские высоты и Западный Бока -Ратон также обслуживают студентов из Делрей -Бич и Бойнтон -Бич . [ 120 ]

Район обслуживается пятью государственными средними школами. Средняя школа Don Estridge High Tech - это технологическая школа, названная в честь Дона Эстриджа, лидера небольшой группы инженеров, которые разработали персональный компьютер IBM в Бока -Ратоне. Остальные четыре государственных средних школ - средняя школа по общине Бока -Ратон, средняя школа Орлов, средняя школа, занимающаяся общиной , и средняя школа Omni.

Район обслуживается тринадцатью государственными начальными школами:

  • Аддисон Мизнер Элементарный
  • Элементарное голубое озеро
  • Бока -Ратон Элементарный
  • Calusa Elementary
  • Коралловый закат Элементарный
  • Начальной школы Prado
  • Hammock Pointe Elementary
  • JC Mitchell Elementary
  • Sandpiper Shores Elementary
  • Sunrise Park Elementary
  • Верде K-8
  • Уотерс Edge Elementary
  • Шепчущие сосны элементарные

Альтернативное обучение

[ редактировать ]

Две альтернативы государственным школам округа Палм -Бич в Бока -Ратоне - Школа Университета Александра Д. Хендерсона (ADHUS) и средняя школа FAU (FAUHS). Оба находятся в кампусе Флоридского Атлантического университета и организованы в качестве уникального и отдельного школьного округа; Они не являются частью школьной системы округа Палм -Бич. Школа Хендерсона признана школьным округом Флоридского Атлантического университета № 72 под управлением административного надзора Колледжа образования.

Университетские школы во Флориде уполномочены предоставлять обучение для оценки K - 12 и студентов университетов, поддержать исследовательские усилия университета и проверить образовательные реформы для школ Флориды. И Adhus, и Fauhs являются государственными школами и, следовательно, не взимают плату за обучение. И они открыты для детей, которые проживают в округе Палм -Бич или округе Бровард . Прием Adhus - в лотерею, в то время как прием FAUHS определяется академическими способностями. Характеристики пола, расы, расы, дохода семьи и студенческих способностей используются для соответствия профилю населения студентов с государством. [ 121 ]

Средняя школа FAU-это программа с двойным оборотом, которая включает в себя себя в основном в университетских классах. Учащиеся в девятом классе посещают продвинутые занятия в кампусе Adhus Sight, в то время как учащиеся более высоких классов посещают только студенческие занятия в кампусе Флоридского Атлантического университета, получая двойной кредит как для средней школы, так и для колледжа. Студент, который успешно завершил все четыре года в средней школе FAU, закончит три года обучения в университетском городке. [ 122 ]

Частные школы

[ редактировать ]
Академия Святого Иоанна Павла II - это католическая школа, расположенная в Бока -Ратоне.

В начале 2020 -х годов частные школы в Бока -Ратоне ускорились в начале 2020 -х годов, когда Уолл -стрит перенесла много сотрудников и офисов в район Южной Флориды. [ 123 ]

Высшее образование

[ редактировать ]

Флоридский Атлантический университет (FAU), основанный в 1961 году, провел свои первые занятия в Бока -Ратоне в 1964 году. FAU является членом системы Государственного университета во Флориде и является крупнейшим университетом в Бока -Ратоне. У него более 29 000 студентов, 3555 из которых являются студентами -проживанием, и программа по легкой атлетике Дивизиона. В знак признания быстрого роста университетов Бока -Ратона, в частности FAU, город Бока -Ратон недавно назывался «растущим городом колледжа». [ 132 ]

Университет Линн -это четырехлетнее совместное учреждение, переименованное в семье Линн (Юджин и Кристин), которая продолжает быть благотворителями университета; Его цифровой медиа -искусственный колледж , основанный в 2001 году, предлагает степень бакалавра и магистра в области компьютерной анимации и графического дизайна.

У государственного колледжа Палм -Бич есть свой кампус Бока -Ратон, прилегающий к Флоридскому Атлантическому университету с 1983 года. Когда он был открыт, он был назван колледжем Палм -Бич. В 1988 году он изменил свое название на колледж Палм -Бич, а в 2009 году - в государственный колледж Палм -Бич. [ 133 ]

Университет Эверглейдс имеет свой главный кампус в Бока -Ратоне.

Библиотеки и газета

[ редактировать ]

Публичная библиотека Бока -Ратон обслуживает жителей города Бока -Ратон. Библиотека Гладдес -роуд Библиотека и библиотека библиотеки библиотеки округа Палм -Библио, дополнительно обслуживают жителей Бока -Ратона, которые живут за пределами города в Западном Бока -Ратоне . Владельцы карт окружного библиотеки могут использовать любой из шестнадцати филиалов в библиотечной системе округа Палм-Бич и иметь доступ ко многим базам данных и загружаемые электронные книги и аудиокниги.

Газета Sun-Sentinel доставляет местные новости в этот район. Раньше The Boca Raton News была местной газетой для города. [ 134 ]

Политика

[ редактировать ]
Бока -Ратон Старая ратуша , построенная в 1927 году [ 23 ]
Список мэров Бока -Ратона, Флорида

Город Бока-Ратон имеет форму правительства совета. [ 137 ] Мэр был выбран посредством прямых выборов с 1978 года. [ 138 ] Офисы городского совета и мэр беспартийные . [ 139 ] Предыдущим мэром была Сьюзен Хейни. 27 апреля 2018 года губернатор Рик Скотт отстранил Сьюзен Хейни из -за обвинений в совершении уголовного преступления и проступков, выдвинутых против нее за коррупцию и взяточничество. (Позже она будет признана виновной по двум пунктам, избегая тюремного заключения.) Скотт Сингер был назначен мэром и занимал эту должность на этой основе до 28 августа специальных выборов; Певец был избран прямо в качестве мэра на этих выборах.

По состоянию на январь 2021 года демократ Тед Дейтч представляет 22 -й округ Конгресса Флориды , который включает в себя самую северную точку Бока -Ратона и простирается на юг через округ Палм -Бич. Затем округ продолжается в общинах округа Бровард, таких как Корал -Спрингс, Паркленд и Маргейт, вниз до Форт -Лодердейла. [ 140 ] [ 141 ]

На президентских выборах 2016 и 2020 годов республиканец Дональд Трамп выиграл в Бока -Ратоне по множеству. [ 142 ] [ 143 ]

Преступление

[ редактировать ]

Город Бока -Ратон является одним из самых безопасных городов в округе Палм -Бич, с уровнем преступности на 38% ниже, чем в штате Флорида. [ 144 ] [ 145 ]

Бока -Ратон имел связь с мафией . Согласно ряду федеральных обвинительных актов США, по состоянию на июнь 2004 года семья Гамбино продолжает работать в Бока -Ратоне. Телевизионное шоу, в котором сопрано показали город в своем сюжете (« Бока » и « ... чтобы спасти нас от власти сатаны »), а автор жены мафии Линда Милито проживает в Бока -Ратоне. Джои Мерлино , известный глава преступной семьи Филадельфии, также проживает в северном Бока -Ратоне. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]

В 2007 году несколько убийств в городском торговом центре привлекли внимание. В марте 52-летняя женщина была похищена и убита. В декабре того же года 47-летняя женщина и ее 7-летняя дочь также были похищены, а затем нашли связанную и застреленную в голову в внедорожнике женщины на парковке торгового центра. Этот случай был представлен в самых разыскиваемых Америке . Хотя нет никаких судебных доказательств, свидетельствующих о том, что убийства были совершены одним и тем же человеком, сходство в делах заставило полицию полагать, что они были связаны. По сей день все убийства остаются нерешенными. [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]

район Перл -Сити был известен как центр торговли наркотиками . В прошлом [ 154 ] В последние годы в городе, как и в большинстве округа (особенно соседнего Делрей -Бич) постоянный рост героина и передозировки опиоидов . [ 155 ] [ 156 ]

По состоянию на конец 2019 года уровень преступности в Бока -Ратоне снизился на 26% по сравнению с предыдущими 13 годами. [ 157 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Аэропорт Бока -Ратон

Аэропорт Бока -Ратон (BCT) является аэропортом общей авиации, непосредственно прилегающей к Флоридскому Атлантическому университету и межштатной автомагистрали 95 . У него есть контрольная башня, которая укомплектована с 0700 по 2300. Аэропорт Бока-Ратон публично принадлежит и управляется полномочием из семи человек, назначенным городом Бока-Ратон и Комиссией округа Палм-Бич . Аэропорт отмечен для очень высокой концентрации частных самолетов и чартерной авиации, а воздушное пространство, окружающее аэропорт, находится в воздушном пространстве класса D. [ 158 ] [ 159 ]

Все три основных коммерческих аэропортов района Майами обслуживают Бока-Ратон, хотя город расположен примерно в равной степени между международным аэропортом Форт-Лодердейл-Холливуд и международным аэропортом Палм-Бич . Большинство коммерческих международных рейсов в регион пройдут через международный аэропорт Майами , к которому можно получить доступ через I-95 и штат Флорида-маршрут 112 по дороге или с помощью Tri-Rail.

  • Государственная дорога A1A -это дорога север-юг, расположенная между внутрикоатальным водным путем и Атлантическим океаном.
  • Американское шоссе 1 , местное, известное как «Федеральное шоссе», представляет собой шоссе север-юг, проходящее через городской, коммерческие и промышленные районы города в восточной части города.
  • Американское шоссе 441 (также известное как Государственная дорога 7 )-это шоссе с северо-югом, проходящим через коммерческие и жилые районы к западу от городских пределов.
  • Межгосударственные 95 делится пополам по городу с севера на юг с четырьмя развязками, обслуживающими Бока -Ратон.
  • Магистраль Флориды -это шоссе север-юго-юг, проходящее через неинкорпорированный Бока-Ратон, в котором участвуют части города на севере, с одним обменом на Гейлс-роуд.
  • Gledes Road -это дорога восток-запад между США 441 и США 1.
  • Другие крупные дороги восток-запад включают Palmetto Park Road и Yamato Road .
  • Другие крупные дороги север-юг включают военную тропу и jog Road / Powerline Road (изменяет название на Глэдс-роуд ).

Железнодорожный

[ редактировать ]
Станция Boca Raton Tri-Rail
Boca Raton Tri-Rail Станция
Станция Boca Raton Brightline
Boca Raton Brightline Станция
  • Palmtran предоставляет местное автобусное обслуживание в этом районе. [ 163 ]
Озеро Бока -Ратон

Задолго до прибытия каких -либо поселенцев, первоначального правительственного опроса в 1870 году. [ 164 ] показал, что к западу и параллельно Атлантического океана была прибрежной дюне «лагуна Бока Ратонс», которая простиралась на юг на девять миль (14 км), измеренная с севера от нынешнего места Атлантического проспекта на пляже Делрей . Вдоль южной половины лагуны находились три широкие районы, каждая из которых называется «озером», которые в настоящее время названы (с северного на юг) озеро Роджерс, озеро Виман и озеро Бока -Ратон. В юго -восточной части лагуны было короткое выступление к югу, которое стало бы входом Бока -Ратон после того, как песчаная панель у его рта была удалена.

Лагуна и озера были частью болота шириной полумили (0,8 км), к западу от которой была кустарная земля в миле (1,6 км) шириной (часть Атлантического прибрежного хребта ), где железная дорога Восточного побережья Флориды (1896) и Дикси Шоссе (1923) были построены. К западу от скраба находился полмиля или более широкое болото, в котором протекают к северу на юг «зубчик реки Хиллсборо», который в настоящее время является каналом Эль -Рио. Теперь он образует восточную границу Флоридского Атлантического университета и старый район Флоресты. Пронза вступил в «реку Хиллсборо» в нынешней восточной части прямой части канала Хиллсборо (дноуглубительный 1911–1914), который является лимитам в южном городе. Река текла на юго -восток в нескольких каналах вдоль западного края нынешнего парка округа Дирфилд -Айленд, который ранее назывался остров Капоне (названный в честь Аль -Капоне , который владел им в течение 1930 -х годов), который не стал островом, пока Королевский пальмовый канал не был дно его северное преимущество в 1961 году. [ 165 ] [ 166 ] На юге от лагуны до реки вдоль восточного края «острова» был «маленький перевал на лодке в реку Хиллсборо», также называемый Маленьким Хиллсборо. Река продолжалась на юге около четырех с половиной миль (7,2 км) только вглубь прибрежной дюны, пока она не опустошила в Атлантический океан в «Бар Хиллсборо», теперь вход Хиллсборо .

В 1894–1895 гг. Лагуна была дноуглубила, чтобы стать частью канала Восточного побережья Флориды с минимальной глубиной 5 футов (1,5 м) и минимальной шириной 50 футов (15 м). [ 167 ] После 1895 года лагуна и канал иногда называли испанской рекой. В период с 1930 по 1935 год федеральное правительство было улучшено до 8 на 100 футов (2,4 на 30,5 метра) и переименован в внутрикоастальный водный путь . Он был снова улучшен между 1960 и 1965 годами по 10 на 125 футов (3,0 на 38,1 метра). [ 168 ] Все три версии были подвержены колюту , что уменьшало их глубины ниже указанного минимума. Создавая часть лимитов Северного города-канал C-15, соединяющий канал Эль-Рио с внутрикоатальным водным путем.

Boca Raton стал новаторским средством для переработки сточных вод, которые включают в себя продажу переработанную воду на поля для гольфа, для использования для орошения. Эта система называется системой IRIS. Вместо того, чтобы выкачивать сточные воды питательных веществ в море или под землей в водоносный горизонт, система радужной оболочки предотвращает заканчиваться питательными веществами в океане, уменьшая воздействие Бока -Ратона на проблему цветов токсичных водорослей. [ 169 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Язык, говорящий дома среди жителей не менее пяти лет; Упомянуты только языки (или языковые группы), на которых упоминались не менее 2% жителей в любое время с 1980 года.
  2. ^ Относится к опроса американского сообщества 2013–2017 гг.; данным [ 93 ] Последняя перепись десятилетия, где были собраны языковые данные, была в переписи 2000 года
  3. ^ Ссылается на 2008–2012 гг. обследования американского сообщества ; Данные [ 94 ] Последняя перепись десятилетия, где были собраны языковые данные, была в переписи 2000 года
  4. ^ Относится к опроса американского сообщества 2013–2017 гг.; данным [ 98 ] [ 99 ] Последняя перепись десятилетия, где были собраны данные о населении, происходили в переписи 2000 года.
  5. ^ Ссылается на 2008–2012 гг. обследования американского сообщества ; Данные [ 100 ] [ 101 ] Последняя перепись десятилетия, где были собраны данные о населении, происходили в переписи 2000 года.
  6. ^ Только страны рождения, в которых упоминалось не менее 2% жителей в любое время с 1980 года; Ни один из стран не соответствует этому критерию для города Бока -Ратон, поэтому ни один из них не упомянут
  1. ^ Jump up to: а беременный «Историческое общество и музей Бока -Ратон» . www.bocahistory.org. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Получено 18 июля 2015 года .
  2. ^ «Историческое общество Флориды: Бока -Ратон» . myfloridahistory.org. Архивировано с оригинала 22 июля 2015 года . Получено 18 июля 2015 года .
  3. ^ "2020 US Gazetteer Files" . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 31 октября 2021 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Геологическая служба США Географические имена Информационная система: Бока -Ратон, Флорида
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не ... - таблица бюро переписи» . P2 | Латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный «Ежегодные оценки населения резидентов для включенных мест во Флориде: с 1 апреля 2020 года по 1 июля 2022 года» . Флорида . Бюро переписей США. Май 2023 г. Получено 27 мая 2023 года .
  7. ^ «Поиск почтового индекса - поиск по городу» . Почтовая служба Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Получено 13 июня 2009 года .
  8. ^ «Бока-Ратон | Определение Бока-Ратона Мерриам-Уэбстером» . Мерриам-Уэбстер . Получено 20 ноября 2017 года .
  9. ^ Уэллс, Джон С. (2008), Longman Prinunciation Soidary (3 -е изд.), Лонгман, ISBN  9781405881180
  10. ^ «Историческое общество Бока -Ратон - Музей Бока - История Бока -Ратона» . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Получено 30 июня 2015 года .
  11. ^ «Данные населения и жилищного государства 2020 года» . Бюро переписей Соединенных Штатов , Отдел населения. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Получено 6 января 2024 года .
  12. ^ «На этой неделе в истории: город Бокаратона (это не опечатка), включенный | Исторический Палм -Бич» . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Получено 4 августа 2016 года .
  13. ^ «Бока -Ратон, Флорида» . pbchistoryonline.org . Получено 4 августа 2016 года .
  14. ^ Испанский морской словарь 1831 года
  15. ^ Руис, Гумберто Э.; Кобия, Мэнли Ф., Бока -де -Ратоны: этимологическая переоценка (PDF) , архивировавшая от оригинала (PDF) 12 апреля 2019 года , полученная 23 марта 2018 года
  16. ^ «Фланар. Мэр раздражался плохим произношением» . УПИ . Получено 25 ноября 2018 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Hellmann 2006 .
  18. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а «Временная шкала истории Бока -Ратона» . Бока -Ратон Историческое общество. Архивировано с оригинала 17 апреля 2017 года . Получено 23 апреля 2017 года .
  19. ^ «Баптистская церковь Эбенезера» . Бока -Ратон Гид . Получено 20 сентября 2022 года . Эбенезер - историческая церковь в историческом районе Перл -Сити в Бока -Ратоне. Жемчужный город находится к северу от центра города Бока -Ратон. ... Это было основано преподобным Дж. Х. Дельфом в 1918 году, и первое церковное здание было наклоненным.
  20. ^ «На этой неделе в истории» , Palm Beach Post , Уэст -Палм -Бич, архивировав с оригинала 13 июня 2017 года , полученная 23 апреля 2017 года.
  21. ^ Законодательный комитет Флориды по межправительственным отношениям (2001 г.), Обзор муниципальных включений во Флориде (PDF) , LCIR Report, Tallahassee, архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года {{citation}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  22. ^ Jump up to: а беременный в «Бока -Ратон» . История округа Палм -Бич онлайн . Историческое общество округа Палм -Бич. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 17 октября 2023 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный «Округ: Палм -Бич» . Флорида исторических маркеров . Таллахасси: Государственный департамент Флориды . Получено 23 апреля 2017 года .
  24. ^ «Протокол заседания городской комиссии, 16 июня 1928 года» (PDF) . Испанские речные бумаги . Тол. 16. 1987–1988. п. (невыполнен). Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 года . Получено 24 апреля 2018 года .
  25. ^ Jump up to: а беременный Исторические дорожные мосты Флориды (PDF) , Департамент транспорта Флориды , 2012 [ Постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Jump up to: а беременный «Кинотеатры в Бока -Ратон, Флорида» . Cinematreasures.org . Лос -Анджелес: Cinema Treasures LLC . Получено 23 апреля 2017 года .
  27. ^ "US Gassapy Directory" . Хроника Америки . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . Получено 23 апреля 2017 года .
  28. ^ «Бока -Ратон обозначенных исторических мест | исторические места Бока -Ратон» .
  29. ^ «Город Бока -Ратон» . Архивировано из оригинала 24 августа 2000 года - через интернет -архив, Wayback Machine .
  30. ^ Кевин Хайд; Тами Хайд (ред.). «Соединенные Штаты Америки: Флорида» . Официальные городские сайты . Юта. OCLC   40169021 . Архивировано из оригинала 24 августа 2000 года.
  31. ^ «Boca Raton, FL население - перепись 2010 года и 2000 г. Интерактивная карта, демография, статистика, быстрые факты - перепись» . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .
  32. ^ «Бока -Ратон Сити, Флорида» . QuickFacts . Бюро переписей США . Получено 23 апреля 2017 года .
  33. ^ Законодательная Управление по экономическим и демографическим исследованиям Флориды ; Бюро переписей США (2011), «Город Бока -Ратон» , Перепись Перепись 2010 г. Подробные профили города
  34. ^ Jump up to: а беременный в «Мэр Бока-Ратон Сьюзен Хейни переизбран еще на три года» , Sun-Sentinel , Форт-Лодердейл, 14 марта 2017 г.
  35. ^ Civic Impulse, LLC. «Члены Конгресса» . Правительство . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано с оригинала 11 апреля 2017 года . Получено 23 апреля 2017 года .
  36. ^ «Ураган Ирма: еще одно торнадо, предупреждение о суровой погоде в Бока -Ратоне» , The Palm Beach Post , 10 сентября 2017 г. [ Постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ Пелиш, Джейсон (14 июня 2018 г.). "Коренные американцы Бока -Ратона: Джига, Калуса или Текеста?" Полем Получено 14 июня 2018 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный Сьюзен Гиллис; Историческое общество Бока -Ратон (2007). Boomtime Boca: Бока -Ратон в 1920 -х годах . Arcadia Publishing. п. 7. ISBN  978-0-7385-4443-4 .
  39. ^ «Местные народы» , Система национальных парков, Министерство внутренних дел Соединенных Штатов
  40. ^ Историческое общество Бока -Ратона, Испанские речные документы, архивные 25 июля 2011 года, на машине Wayback , 1,1 (январь 1973 г.) [ неудачная проверка ] .
  41. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Историческое общество Гиллис, Сьюзен и Бока -Ратон (2007). Boomtime Boca. Бока -Ратон в 1920 -х годах . Аркадия. ISBN  9780738544434 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  42. ^ «12 семей в Бока в 23 году» (PDF) . Испанские речные бумаги . Тол. 2, нет. 1. Май 1973 г. с. 4–5, на с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 года . Получено 2 января 2018 года . Перепечатано из Delray Beach News, 13 августа 1953 г.
  43. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Mizner Development Corporation (1925). Бока -Ратон (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 года . Получено 24 ноября 2017 года .
  44. ^ Jump up to: а беременный в Бока -Ратон Историческое общество. «Мечта Мизнера: построенный и нездоровый» . Архивировано с оригинала 3 января 2018 года . Получено 2 января 2018 года .
  45. ^ Jump up to: а беременный в Керл, Дональд В. (1992). Мизнер Флорида. Флорида -курортная архитектура . Фонд архитектурной истории и MIT Press. ISBN  0262530686 Полем Впервые опубликовано в 1984 году
  46. ^ Граф Агролонго (1908). Манг -канал, Рио -де -Жанейро Р.Дж. Энциклопедия Itaú Cultural. ISBN  9788579790607 Полем Получено 2 февраля 2018 года .
  47. ^ Seebohm 2001. С. 216–217.
  48. ^ Керл, Дональд В. и Джон П. Джонсон. Бока -Ратон; Изображенная история . Вирджиния -Бич, Вирджиния: The Donting Company, 1990. с. 52
  49. ^ Райт, Майкл (ноябрь 2012 г.), «Испанская деревня Бока -Ратона» (PDF) , Испанская речная бумага , вып. 21, архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 года , полученная 3 января 2018 года
  50. ^ Seebohm, Caroline (2001), Boca Rococo. Как Аддисон Мизнер изобрел Голд -Кост Флориды , Нью -Йорк: Кларксон Поттер, ISBN  0609605151
  51. ^ Виртуальный тур по Арике, США . Получено 27 августа 2006 г.
  52. ^ "Камино сады" . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 11 мая 2014 года .
  53. ^ Древняя Америка: одна из потерянных туристических достопримечательностей Флориды . LostParks.com. Получено 27 августа 2006 г.
  54. ^ Джени Голд, «Арчер призывает Бока-Ратон в Университетский парк Де-Аннекс», а архивировал 16 марта 2015 года, в The Wayback Machine , The Palm Beach Post , 12 июля 1972 года, C1-C2.
  55. ^ Портер, Мартин (ноябрь 1983 г.). «Разговор о Бока» . ПК Журнал . п. 162 . Получено 22 октября 2013 года .
  56. ^ Булман, Филипп (5 ноября 1984 г.). «Большое время: IBM умело оживляет тусклые продажи PCJR» . Форт -Лодердейл новости . п. 47 ​Получено 5 мая 2019 года .
  57. ^ Клаф, Александра (23 сентября 2016 г.). «Новый владелец дает новую жизнь бывшему дому IBM в Бока» . Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
  58. ^ Клаф, Александра (10 апреля 2018 г.). «Crocker Partners выплачивает 170 миллионов долларов за бывший кампус IBM в Бока -Ратоне» . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Получено 30 марта 2020 года .
  59. ^ «Музей искусств Бока -Ратон» .
  60. ^ "Miznerparkamp.com" . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
  61. ^ «Список Forbes: большинство эксклюзивных закрытых сообществ в США» . Форбс . Получено 17 сентября 2019 года .
  62. ^ «Скаут соседства: Boca Raton Real Estate» . Получено 17 сентября 2019 года .
  63. ^ «Роскошная разработка в Бока -Ратоне процветает» . Форбс . Получено 17 сентября 2019 года .
  64. ^ «Разумный центр города Бока -Ратона и то, что есть в будущем» . Получено 17 сентября 2019 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ "Myboca.us Официальная карта" . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года.
  66. ^ Buddy Sparrow (17 октября 2015 г.), Добро пожаловать в Дирфилд Кей, красивый остров в Южной Флориде! Архивировано с оригинала 11 декабря 2021 года , получено 4 августа 2016 г.
  67. ^ Jump up to: а беременный "Google Earth" . Получено 30 июня 2015 года .
  68. ^ Эванс и Ли, (1990). Перл -Сити, Флорида: вспоминает черное сообщество. Бока -Ратон: Флорида Атлантика вверх/вверх Флориды.
  69. ^ «Средняя погода для Бока -Ратона» . Канал погоды. Май 2011 . Получено 20 октября 2013 года .
  70. ^ «Бюро переписей США» . Бюро переписей США .
  71. ^ «Подсчет переписи: 1890-2020» . Флорида муниципальная популяция Перепись. Подсчет: с 1890 по 2020 год . Управление экономических и демографических исследований, Законодательное собрание Флориды. 2023. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 12 апреля 2023 года .
  72. ^ Jump up to: а беременный «Обычные характеристики населения Флорида 1980 Перепись населения» (PDF) . 07553445V1CHA-CPT11SEC1CH002.pdf . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  73. ^ Jump up to: а беременный «Перепись населения в общем населении 1990 года Флорида Раздел 1 из 2» (PDF) . Флорида: 1990, часть 1 . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  74. ^ Jump up to: а беременный «PL002: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не ... - таблица бюро переписи» . PL002 | Латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе [73] . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  75. ^ Jump up to: а беременный «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не ... - таблица бюро переписи» . P2 | Латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  76. ^ Дорис, Тони (18 апреля 2019 г.). «Исследование: еврейское население округа становится моложе, больше» . Palm Beach Post . Получено 11 января 2022 года .
  77. ^ Бустос, Серхио. «Южная Флорида становится убежищем для бразильцев» . Sun Sentinel . Получено 11 января 2022 года .
  78. ^ "H1 | Статус занятости" . H1: Статус занятости - таблица бюро переписи . Бюро переписей США . Получено 20 марта 2023 года .
  79. ^ «P12 | Пол по возрасту для выбранных возрастных категорий» . P12: Пол по возрасту для выбранного ... - таблица бюро переписи . Бюро переписей США . Получено 27 мая 2023 года .
  80. ^ «P13 | Средний возраст по полу» . P13: Средний возраст по полу - таблица Бюро переписей . Бюро переписей США . Получено 27 мая 2023 года .
  81. ^ "H1 | Статус занятости" . H1: Статус занятости - таблица бюро переписи . Бюро переписей США . Получено 20 марта 2023 года .
  82. ^ «P12 | Пол по возрасту» . P12: Пол по возрасту - таблица бюро переписи . Бюро переписей США . Получено 20 марта 2023 года .
  83. ^ «P13 | Средний возраст по полу» . P13: Средний возраст по полу - таблица Бюро переписей . Бюро переписей США . Получено 20 марта 2023 года .
  84. ^ "H003 | Статус занятости [3]" . H003: статус занятости [3] - Таблица бюро переписей . Бюро переписей США . Получено 20 марта 2023 года .
  85. ^ «P012 | Пол по возрасту [49]» . P012: Пол по возрасту [49] - Таблица бюро переписи . Бюро переписей США . Получено 20 марта 2023 года .
  86. ^ «P013 | Средний возраст по полу [3]» . P13: Средний возраст по полу [3] - Таблица бюро переписи . Бюро переписей США . Получено 20 марта 2023 года .
  87. ^ «S2001: доходы в последних 12 ... - таблица бюро переписи» . S2001 | Доходы за последние 12 месяцев (в 2021 году доллары с поправкой на инфляцию) . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  88. ^ «S1901: доход за последние 12 месяцев ... - Таблица бюро переписи» . S1901 | Доход за последние 12 месяцев (в 2021 году, с поправкой на инфляцию доллары) . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  89. ^ «S1701: Статус бедности в прошлом ... - Таблица бюро переписи» . S1701 | Статус бедности за последние 12 месяцев . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  90. ^ Jump up to: а беременный в «S1501: образовательное достижение - таблица бюро переписи» . S1501 | Образовательное достижение . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  91. ^ «Boca Raton FL Информация о недвижимости - Neighborhoodscout» . Получено 30 июня 2015 года .
  92. ^ «Самые дорогие закрытые сообщества в Америке 2004» . Форбс . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Получено 24 августа 2017 года .
  93. ^ "C16001: язык, на котором говорят дома для ... - таблица бюро переписи" . C16001 | Язык, произнесенный дома для населения 5 лет и старше . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  94. ^ «B16001: Язык, на котором говорят дома - таблица бюро переписи» . B16001 | Язык, говорящий дома, способностью говорить по -английски в течение населения 5 лет и старше . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  95. ^ «PCT010: ​​Возраст по языку, на котором говорится в ... - Таблица Бюро переписей» . PCT010 | Возраст по языку, произнесенный дома для населения 5 лет и старше [83] . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  96. ^ Jump up to: а беременный «Перепись населения Общие социальные и экономические характеристики. Флорида раздел 1 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, часть 1 . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  97. ^ Jump up to: а беременный «Общие социальные и экономические характеристики Флорида 1980 Перепись населения» (PDF) . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  98. ^ «B05001: Рождество и гражданство ... - Таблица бюро переписи» . B05001 | Рождество и статус гражданства в Соединенных Штатах . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  99. ^ «B05006: место рождения для ... - таблица бюро переписи» . B05006 | Место рождения для населения иностранного происхождения в Соединенных Штатах . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  100. ^ «B05001: Рождество и гражданство ... - Таблица бюро переписи» . B05001 | Рождество и статус гражданства в Соединенных Штатах . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  101. ^ «B05006: место рождения для ... - таблица бюро переписи» . B05006 | Место рождения для населения иностранного происхождения в Соединенных Штатах . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  102. ^ «P021: Место рождения по гражданству ... - Таблица Бюро переписей» . P021 | Место рождения по статусу гражданства [15] . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  103. ^ «PCT019: место рождения для ... - таблица бюро переписи» . PCT019 | Место рождения для населения иностранного происхождения [126] . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  104. ^ «Перепись населения Общих социальных и экономических характеристик населения Флорида Раздел 2 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, часть 2 . Бюро переписей США . Получено 21 марта 2023 года .
  105. ^ Дрю, Дэвид (14 мая 2014 г.). «Даты и времена, созданные для первой, связанной с футбольным футболом MAC Boca Raton Bowl, Bahamas Bowl» . mlive.com . Получено 14 мая 2014 года .
  106. ^ Шацман, Марси (21 января 2019 г.). «Огромный греческий фестиваль Бока открывается в четверг» . Бока голос . Архивировано с оригинала 27 октября 2019 года . Получено 27 октября 2019 года .
  107. ^ «Королевская пальма в Бока -Ратон, Флорида» . Посетите Флориду . Получено 9 июня 2020 года .
  108. ^ Чуки, Арик (8 августа 2017 г.). «Почти 300 квартир запланированы для королевской пальмы в центре Бока» . Sun-sentinel.com . Получено 9 июня 2020 года .
  109. ^ Рэнди Шульц (5 марта 2020 г.). «Что возьмет на себя пространство Sears в городском торговом центре в Бока -Ратоне?» Полем Boca Magazine . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 29 мая 2020 года .
  110. ^ «Ресторанная ряд удается» . Бока голос . 14 января 2020 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2020 года . Получено 29 мая 2020 года .
  111. ^ «Службы отдыха» . Получено 30 июня 2015 года .
  112. ^ «Южный вход Парк» . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
  113. ^ "Красный рифовый парк" . Раковина, Флорида, раковина! Полем Получено 28 февраля 2013 года .
  114. ^ «Южный вход Парк» . Раковина, Флорида, раковина! Полем Получено 28 февраля 2013 года .
  115. ^ "Гумбо подмид" . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Получено 11 мая 2014 года .
  116. ^ CWDEV. «Театр Вика и Музей костюмов -» . Получено 11 апреля 2020 года .
  117. ^ Пресс -релиз Office Depot.
  118. ^ « Свяжитесь с нами архив 30 ноября 2010 года, на The Wayback Machine ». Geo Group . Получено 10 мая 2010 года.
  119. ^ «Город Бока -Ратон 2018 Комплексный годовой финансовый отчет» . п. 186. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Получено 25 мая 2019 года .
  120. ^ Школьный округ округа Палм -Бич - Карты границ средней школы архивированы 26 февраля 2008 года в The Wayback Machine - доступ 17 декабря 2007 г.
  121. ^ «Александр Д. Хендерсон Университет школы-Флорида Центр экологических исследований» . Получено 30 июня 2015 года .
  122. ^ «Средняя школа Флориды Атлантического университета - о средней школе Фау» . Получено 30 июня 2015 года .
  123. ^ «Переезд Уолл -стрит на юг толпы элитных частных школ Флориды» . Bloomberg.com . 10 июня 2022 года . Получено 24 февраля 2023 года .
  124. ^ «Католическая школа Святой Иуды» .
  125. ^ «Подготовительная школа Грандвью» . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года.
  126. ^ «Boca Prep International School» .
  127. ^ «Святая Джоан Католическая церковь и школа» .
  128. ^ «Испанская река христианин» .
  129. ^ «Лютеранская школа Святого Павла» .
  130. ^ "Лютеранская школа Advent" .
  131. ^ «Академия Торы Бока -Ратон» .
  132. ^ Boca Raton: Растущий город колледжа готовится к переменам - Sun Sentinel Archived 28 мая 2013 года, на машине Wayback . Статьи.sun-sentinel.com (27 декабря 1992 г.). Получено на 2013-08-16.
  133. ^ Палм -Бич Государственный колледж, История штата Палм -Бич, история - временная шкала, «Пальт -Бич штат - История - дата временной шкалы» . Архивировано с оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 18 августа 2015 года . Получено 17 августа 2015 года.
  134. ^ «Газеты | Историческое общество Бока -Ратон» . www.bocahistory.org . Получено 23 июня 2023 года .
  135. ^ «Мэры Бока -Ратона» . Бока -Ратон Историческое общество. Архивировано с оригинала 15 ноября 2013 года.
  136. ^ Jump up to: а беременный «Губернатор Рик Скотт приостанавливает мэра Бока -Ратона Сьюзен Хейни» . Марси Шацман. 27 апреля 2018 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  137. ^ «Город Бока -Ратон - город для всех сезонов» . Получено 30 июня 2015 года .
  138. ^ Перес, Луис Ф. (12 февраля 2008 г.). «Бока может иметь следующего мэра на сегодняшний день» . Sun Sentinel . Архивировано с оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 14 июля 2013 года .
  139. ^ «Город Бока -Ратон - городское правительство» . Получено 19 июля 2017 года .
  140. ^ «22 -й округ Конгресса Флориды» . Ballotpedia . Получено 17 декабря 2020 года .
  141. ^ «21 -й округ Конгресса Флориды» . Ballotpedia . Получено 17 декабря 2020 года .
  142. ^ «Как проголосовали за президента Флорида, округ Палм -Бич и город Бока -Ратон» . www.bocaratontribune.com . 23 января 2017 года . Получено 17 сентября 2019 года .
  143. ^ Вуд, Джим (16 декабря 2020 г.). «Городской выборов в городе Бока -Ратон Результаты голосования 2020 против 2016» . Бокафирст . Получено 17 декабря 2020 года .
  144. ^ Комен, Сэмюэль Стеббинс и Эван. «Безопасные города: Калифорния, штат Техас, являются домом для многих городов с более низким уровнем насильственной преступности» . USA сегодня . Получено 9 июня 2020 года .
  145. ^ «Жизнь в Бока -Ратоне: 15 причин каждый день в Бока -Ратоне - лучший день - Мочато» . Movoto Real Estate . Получено 9 июня 2020 года .
  146. ^ Браун, Джули К. (29 сентября 2012 г.). «Джозеф Мерлино: Построенный по соседству» . Получено 21 января 2022 года .
  147. ^ «Интервью с женой мафии с Линдой Милита» . Бока -Ратон . Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года.
  148. ^ «Женат на толпе: мафиовая жена, чтобы подать в суд на HBO» . CBS4.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  149. ^ Всемирный архипелаг. «Автор-дететаж» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Получено 30 июня 2015 года .
  150. ^ Джейкобсон, Кейт. «Убийца в нерешенных убийствах в 2007 году, купил пластиковые галстуки, клейкие в Майами-Дейд, говорят официальные лица» . Sun-sentinel.com . Получено 28 июля 2017 года .
  151. ^ Фуксман, Леон. «Самый разыскиваемый хозяин Америки: серийный убийца на работе в Бока» . Sun-sentinel.com . Получено 28 июля 2017 года .
  152. ^ Ангел, Грег. «Убийства от матери и дочери, делающих покупки в торговом центре Бока, прошли холодным?» Полем WPEC . Архивировано с оригинала 9 января 2018 года . Получено 28 июля 2017 года .
  153. ^ «Четыре года, нет ответов на убийствах города Бока» . Palmbeachpost . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Получено 28 июля 2017 года .
  154. ^ «Boca Raton News - Google News Archive Archive» . News.google.com . Получено 28 июля 2017 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  155. ^ «Героин, связанный с ростом числа смерти от наркотиков» . thecoastalstar.com . 3 марта 2016 года . Получено 28 июля 2017 года .
  156. ^ «Смертность, связанная с героином, стремительно растут, когда округ Палм-Бич возглавляет штат» . Palmbeachpost . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Получено 28 июля 2017 года .
  157. ^ «Начальник полиции Бока -Ратон официально ушел в отставку» . www.bocaratontribune.com . 7 ноября 2019 года . Получено 29 января 2020 года .
  158. ^ «10 лучших аэропортов для частных самолетов во Флориде» . www.aircharterserviceusa.com . Получено 24 февраля 2023 года .
  159. ^ «Аэропорты Аопы» . www.aopa.org . Получено 24 февраля 2023 года .
  160. ^ Baitinger, Брук (11 декабря 2019 г.). «Станция Brightline приезжает в Бока -Ратон к 2021 году» . Южная Флорида Солнца Сентинел . Бока Ратон, Флорида . Получено 29 декабря 2019 года .
  161. ^ Tolliver, Лора Джазмин. «Brightline/Virgin Trains получает разрешение на сбор средств для расширения Орландо» . Флорида Таймс-Университет . Получено 29 мая 2020 года .
  162. ^ Линч, Райан. «Virgin Trains 'Tampa-To-Orlando Право на переговоры снова распространились» . www.bizjournals.com . Получено 17 декабря 2020 года .
  163. ^ «Карты и графики Palm Tran» . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
  164. ^ Бюро по управлению земельными ресурсами, Генеральные записи земельных органов, архивные 23 января 2011 года, в Machine Wayback Florida, Townships 46–48, диапазон 43
  165. ^ «Таинственный" остров Капоне ": парк Дирфилд -Айленд" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2006 года . Получено 16 марта 2008 года .   (597 КБ)
  166. ^ «Остров Дирфилд - испанские речные бумаги» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2008 г.   (2,47 МБ)
  167. ^ «История канала Восточного побережья Флориды: Атлантический внутрикоастальный водный путь от Джексонвилля до Майами» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2008 г.   (3,8 МБ)
  168. ^ Обри Паркман, История водных путей атлантического побережья Соединенных Штатов Архивирована 10 марта 2008 года, на машине Wayback , Национальное исследование водных путей, 1983, с.87.
  169. ^ Пелиш, Джейсон (18 сентября 2018 г.). «Раствор токсичных водорослей уже происходит в Бока -Ратоне - 4boca.com» . www.4boca.com . Получено 31 декабря 2022 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • «Бокаратон» . Флоридский государственный газетчик и бизнес -справочник . RL Polk & Co. 1918.
  • Испанские речные газеты , Историческое общество Бока -Ратон, архивировав из оригинала 25 августа 2017 года , полученная 25 августа 2017 г. 1973 -
  • Дональд В. Керл (1986). «Бока -Ратон и Флоридский земельный бум 1920 -х годов» (PDF) . Тексеста . 46 ​Историческая ассоциация Южной Флориды. ISSN   0363-3705 . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 года . Получено 25 августа 2017 года - через Международный университет Флориды. Значок бесплатного доступа
  • Керл, Дональд В. и Джон П. Джонсон. Бока Ратон: История изобразительной. Вирджиния -Бич, Вирджиния: Donting Company, 1990.
  • Салли Дж. Лин (2005). Небольшой город, большие секреты: Внутри авиационного поля армии Бока -Ратона во время Второй мировой войны. История пресса. ISBN   1-59629-006-4 .
  • Пол Т. Хеллманн (2006). «Флорида: Бока -Ратон». Исторический Gazetteer Соединенных Штатов . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  1-135-94859-3 .
  • Сьюзен Гиллис; Историческое общество Бока -Ратон (2007). Boomtime Boca: Бока -Ратон в 1920 -х годах . Образы Америки. Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. ISBN  978-0-7385-4443-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9740ff4dbadd5353c88fb411f973362__1726853400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/62/c9740ff4dbadd5353c88fb411f973362.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boca Raton, Florida - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)