Кампания за легальность
Кампания за легальность | |||
---|---|---|---|
Часть Четвертой Бразильской Республики. | |||
![]() 7 сентября: Жоау Гуларт получает президентский титул по итогам предвыборной кампании. | |||
Дата | 25 августа - 7 сентября 1961 г. | ||
Расположение | |||
Вызвано | Отставка президента Джанио Квадроса Военные министры наложили вето на инаугурацию вице-президента Гуларта | ||
Цели | Соблюдать президентскую линию преемственности | ||
Методы | Демонстрации Забастовки Кампании в СМИ Военные операции | ||
В результате | Инаугурация Гуларта Установление парламентского режима | ||
Вечеринки | |||
| |||
Ведущие цифры | |||
Кампания за легальность ( португальский : Campanha da Legalidade ; также известная как Legalidade ) была гражданской и военной мобилизацией в 1961 году, чтобы обеспечить инаугурацию Жоау Гуларта на посту президента Бразилии , отменяя вето министров вооруженных сил на законную преемственность президента. Джанио Квадрос , который ушел в отставку, стал тогдашним вице-президентом Гулартом. Ее возглавил губернатор штата Риу-Гранди-ду-Сул Леонель Бризола в союзе с командующим 3-й армией генералом Хосе Машаду Лопесом . Кризис привел к принятию парламентаризма в качестве новой системы правления Бразилии.
25 августа 1961 года, когда Гуларт возглавлял торговую миссию Бразилии в Китайской Народной Республике , президент Джанио Квадрос подал в отставку. Решение Квадроса до сих пор не понято, но, вероятно, это был политический маневр с целью вернуться на пост президента с расширенными полномочиями и преодолеть политический тупик, в котором он оказался с Конгрессом . Квадрос ожидал, что с отклонением кандидатуры его вице-президента, избранного по другому списку из-за особенностей политической системы того времени, антикоммунистические военные, которые уже отвергли Гуларта, вместе с народным давлением повернут вспять отставка. Однако маневр провалился, и Квадрос покинул страну. Его место временно занял президент Одилио Палаты депутатов , Раньери Маццилли но реальная власть осталась в руках военных министров, маршала Дениса , военного министра , вице-адмирала Сильвио Хека , министра Военно-морской флот и авиационный бригадир Габриэль Грюн Мосс , министр ВВС. Фактически представив хунту, три министра нарушили законный порядок и наложили вето на инаугурацию вице-президента, потребовав проведения новых выборов. Некоторые историки характеризуют это вето как попытку государственного переворота. [ а ]
Карлос Ласерда , губернатор Гуанабары , согласился с вето, однако министры не имели достаточной поддержки в обществе и Вооружённых силах, встречая противодействие в демонстрациях, забастовках и позициях политических деятелей и организаций. Губернаторы Гояса Мауро Борхеса Тейшейры и Риу-Гранди-ду-Сул Леонель Бризола присоединились к делу преемственности президента в соответствии с конституцией Бразилии 1946 года. Бризола мобилизовал население, военную бригаду Риу-Гранди-ду-Сул и радио. станции, создав «Цепочку законности», чтобы доминировать в общественном мнении Бразилии.
3-я армия, штаб-квартира которой находилась в Порту-Алегри , оказалась на грани конфронтации с правительством штата, но 28 августа генерал Мачадо Лопес порвал со своим начальством и переманил мощные сухопутные силы на юге страны на сторону легалистов. Южные законники и силы, лояльные военным министрам, готовили военные действия друг против друга. С одной стороны войска двинулись к южному побережью и северной границе Параны , а с другой — против юга были сформированы сухопутные силы вторжения — «Дивизия Крузейро» и военно-морская оперативная группа во главе с авианосцем « Минас-Жерайс». . Армия была разделена, а боевой дух для вторжения на юг был ограничен. Таким образом, кризис поставил страну на грань гражданской войны. [ б ]
Прежде чем произошла какая-либо конфронтация, было разработано примирительное решение: принятие парламентаризма, который позволил бы Гуларту занять свой пост, но с ограниченными полномочиями. Прибыв в Бразилию через Порту-Алегри 1 сентября, последним препятствием для Гуларта стал план недовольных офицеров сбить его самолет, когда он летел в Бразилиа , операция «Москит» , но ему удалось вступить в должность 7 сентября, выполнив цель кампании. . Парламентаризм был отменен в 1963 году .
Кризис, вызванный отставкой Джаниу Куадроса и наложением вето на правопреемство Жоау Гуларта, входит в число кризисов Четвертой Бразильской Республики , предшествовавших государственному перевороту 1964 года , а также 1954 года (конец . правительства Жетулиу Варгаса) и 1955 года (конец правительства Жетулиу Варгаса) преемственность Жуселино Кубичека , гарантированная движением 11 ноября ). [ с ] Кризис 1961 года предшествует перевороту 1964 года и даже называют его «генеральной репетицией». [ д ]
Фон
[ редактировать ]Президентские выборы 1960 года
[ редактировать ]
Последний год правления Жуселино Кубичека был отмечен экономическими проблемами, особенно ростом инфляции и несбалансированностью государственных расходов. Эти проблемы были связаны с увеличением государственных расходов на реализацию Целевого плана и строительство Бразилиа. В 1959 году инфляция достигла 39,5% в год. [ 1 ] В том же году появились кандидатуры на предстоящих выборах 1960 года. От -демократической партии (СДП), поддерживаемой Бразильской Лейбористской партией (ПТБ), кандидатом был генерал Энрике Лотт , ответственный за так называемый «превентивный переворот», который обеспечил инаугурацию Жуселино в 1955 году. Социал Партии (PSP), кандидатом был популист Адемар де Баррос из Сан-Паулу . [ 2 ] Джанио Квадрос, тогдашний губернатор Сан-Паулу , баллотировался от Национальной лейбористской партии (PTN) при первоначальной поддержке трех небольших партий: Партии Освободителя (PL), Христианско-демократической партии (PDC) и Республиканской партии (PR). . [ 3 ]
Карлос Ласерда осознал привлекательность, особенно для среднего класса, предвыборных обещаний Джанио, основанных на борьбе с коррупцией, контроле над инфляцией, снижении стоимости жизни, ограничении расходов и государственной жесткой экономии. Под его влиянием Национально-демократический союз (UDN) поддержал Квадроса, чтобы победить на выборах, в котором до этого доминировали СДП и ПТБ. [ 4 ] [ 5 ] Антиполитическое послание Джанио, в котором выражалось глубокое презрение к традиционным политикам, привлекло средний класс, измученный последствиями инфляции, который увидел в кандидате воплощение энергичного менеджера, способного эффективно управлять бразильской экономикой. [ 4 ]
Его оппонент Лотт хоть и пользовался уважением, но энтузиазма не вызвал. [ 4 ] и оттолкнул СДП, предложив голосовать за неграмотных; и PTB, критикуя Кубу и коммунизм. [ 6 ] Понимая слабость кандидата, СДП и ПТБ сделали ставку на список «январь-январь»: Джаниу Кудрос на пост президента и Жоау Гуларт из ПТБ на пост вице-президента; две должности избирались отдельно. Результатом стали избрания Джанио Кудроса с 5 636 623 голосами (против 3 846 825 за Лотта) и Гуларта с 4 547 010 голосами. [ 4 ]
Правительство Джанио Квадроса
[ редактировать ]Придя к власти в 1961 году, Джаниу Куадрос не имел большинства в Конгрессе и не искал поддержки со стороны парламента, управляя страной без прочной политической базы. [ 4 ] Он пренебрежительно отнесся к Конгрессу, который назвал «клубом бездельников». [ 2 ] и спровоцировали политиков, особенно из СДП и ПТБ, на расследования скандалов, связанных с государственными деньгами. В ответ комиссия Конгресса начала расследование президентского расследования. Сам вице-президент фигурировал в просочившемся отчете об одном из расследований. В ответ он обвинил правительство в публикации его в политических целях и дистанцировался от Квадроса. [ 7 ]
Новая экономическая политика была направлена на болезненную программу корректировки, чтобы заложить основы для будущего развития. Такие меры, как девальвация обменного курса, сокращение расходов, кредитные ограничения и отмена импортных субсидий (последнее привело к 100-процентному повышению цен на хлеб и топливо), должны были быть непопулярными, но казались возможными в условиях эйфории выборов. Программа понравилась Международному валютному фонду (МВФ), позволив пересмотреть условия долга, что было невозможно во время правления Жуселину Кубичека, иностранных кредиторов и администрации Кеннеди в Соединенных Штатах , которые, зная хрупкость бразильских финансов, хотели отдать предпочтение правительству Квадроса, чтобы избежать нестабильности и развития коммунизма. К августу влияние советников по развитию в правительстве начало ослаблять программу. [ 8 ] [ 9 ] но результатом этого стало обострение оппозиции слева. [ 4 ]
На международном уровне Независимая внешняя политика была реализована ). PEI ознаменовалась переформулировкой отношений с США, восстановлением дипломатических отношений с несколькими странами Восточной Европы , включая Советский Союз , более благоприятным отношением к Кубе и сближением со третьего мира странами . Правительство Джаниу также дистанцировалось от старого союзника, Португалии , и начало поддерживать независимость Анголы и Мозамбика , критикуя при этом южноафриканский апартеид . [ 10 ]
Если внутри страны экономическая политика вызывала недовольство левых, то независимая внешняя политика беспокоила консервативный и центристский секторы. [ 11 ] УДН также был раздражен тем, что правительство действовало, не посоветовавшись со своим парламентским руководством, а к раздражению PEI добавилась симпатия Джанио к аграрной реформе . Карлос Ласерда, ныне губернатор Гуанабары, прошел путь от сторонника до убежденного противника правительства. Конгресс остался под контролем СДП и ПТБ. [ 9 ] Попытки примирить противоречивые интересы не увенчались успехом. [ 12 ] и президент остался в политической изоляции. [ 4 ]
Последние дни у власти
[ редактировать ]
В июле Джанио пригласил своего вице-президента Гуларта возглавить бразильскую миссию в Китайской Народной Республике. [ 4 ] Предложение, переданное министром иностранных дел Афонсу Ариньосом, первоначально было отправлено Хосе Эрмириу де Мораешу, который отклонил его. Гуларт принял приглашение с подозрением, так как порвал с президентом. Свита уехала в конце месяца, сделав остановки в Париже и Москве . Их цели были коммерческими: они стремились расширить бразильские рынки за рубежом. На территории Китая Гуларт защищал солидарность стран третьего мира и хвалил национальное развитие Китая, выражая точку зрения третьего мира . Хотя эти заявления были заранее рассчитаны, на Западе они были восприняты как поддержка коммунизма. [ 13 ] [ и ]
18 августа, пока Гуларт отсутствовал, Карлос Ласерда разыскал президента в Бразилиа для срочной встречи: он сообщил о своем намерении уйти из правительства Гуанабары, чтобы разобраться с банкротством своей газеты Tribuna da Imprensa . Он также встретился с министром юстиции Оскаром Педросо Ортой , который вернулся на следующее утро. В тот же день Джанио наградил Че Гевару Орденом Южного Креста — высшей наградой Бразилии для иностранных деятелей. [ 14 ] Негативных реакций, в том числе со стороны Ласерды и УДН, было много. [ 15 ] а офицеры, награжденные орденом, грозились вернуть его. [ 16 ] [ 17 ]
22 августа в зале TV Excelsior в Сан-Паулу Ласерда заявил, что не уйдет в отставку, и обвинил Джанио в организации государственного переворота и приглашении его к участию. Хосе Апаресидо де Оливейра , секретарь Джаниу, хотел поехать в Рио-де-Жанейро и обвинить самого Ласерду в перевороте, чтобы на следующий день его уволили, но нейтрализовав губернатора Гуанабары. Когда репортеры услышали о разрешении на поездку в Рио, этот план стал неосуществимым. В ночь на 24-е число, в годовщину самоубийства Жетулиу Варгаса, Ласерда произвел большой резонанс в средствах массовой информации: он обвинил Джанио в том, что он через министра юстиции просил его поддержать «кабинетский переворот» с целью укрепления исполнительной власти. , возможно, с участием военных министров. Ласерда также заявил, что Орта запросил копии его статей, написанных после самоубийства Варгаса, в которых он выступал за исключительный режим . На следующий день Педросо Орта отверг обвинения, заявив также, что «если бы я участвовал в заговоре, я бы никогда не призвал к участию в этом заговоре человека, известного как величайший болтун страны». [ 16 ] [ 17 ]
Утром в пятницу, 25 августа, президент сообщил о своем намерении уйти в отставку нескольким помощникам, добавив, что это будет безотзывно, а затем и министрам. Представители военного ведомства, военно-морского флота и военно-воздушных сил безуспешно просили его отказаться от этого решения. Одилио Денис из военного министерства отметил престиж президента в бразильской армии , но услышал, что пути назад уже не будет. Джанио просил их: «поддерживайте порядок по всей стране», [ 18 ] или «с этим Конгрессом я не могу управлять. Организуйте хунту и управляйте страной». [ 4 ] В одиннадцать часов Квадрос отправился в Сан-Паулу, где некоторые губернаторы также просили его остаться у власти, но он заявил, что отставка безвозвратна. Заявление об отставке было зачитано в 15:00 изумленным конгрессменам. [ 19 ] [ 9 ] [ 20 ] Считавшийся односторонним актом, он был принят в течение двух часов. [ 21 ] 28 августа ныне бывший президент уехал из страны в Европу. [ 22 ]
Еще ближе к вечеру 25 августа в Рио-де-Жанейро небольшая толпа собралась у бюста Жетулио Варгаса в Синеландии . Призывая к возвращению Джаниу Куадроса, они разбили стеклянные окна американского посольства и были разогнаны военной полицией Карлоса Ласерды . Ночью газеты «Трибуна да Импренса» , «О Глобо» и «Диарио де Нотисиас» были разграблены криками против Ласерды и в пользу Джанио Квадроса. [ 23 ] Рабочие железной дороги Леопольдина начали забастовку за возвращение Джанио, которая вскоре была прервана. Однако способность джанизма к народной мобилизации улетучилась, следуя рассуждениям Кастильо Кабрала, президента Народного движения Джаниу Квадрос: «мы не бунтовщики и не вспомогательная линия коммунистов». [ 22 ] [ 24 ]
Причина отставки
[ редактировать ]
Отставка удивила страну. [ 13 ] Джанио сослался на давление со стороны «ужасных сил», но не пояснил до конца своего решения. [ 9 ] Высказывания и воспоминания корыстны и противоречивы. Есть несколько интерпретаций: международное давление, психологический дисбаланс и попытка государственного переворота со стороны самого президента. Против первой гипотезы выдвигается аргумент, основанный на престиже администрации Квадроса среди иностранных кредиторов за следование рекомендациям МВФ. Против второго аргумента является то, что образ шута, связанный с Джанио, был политической стратегией, используемой им самим и его оппозицией. [ 12 ] Историки сходятся во мнении, что это был политический маневр или переворот с целью вернуться на пост президента с расширенными полномочиями, преодолев сопротивление Конгресса. [ 4 ] [ 13 ] По словам Афонсу Ариньоса в книге, написанной совместно с самим Джанио,
во-первых, произойдет отставка; во-вторых, откроется вакуум преемственности – поскольку военные силы не позволят Жоау Гуларту, находящемуся далеко в Китае, занять свой пост, и, следовательно, страна останется в тупике; в-третьих, либо будет принята формула, в результате которой он сам станет первым президентом, но уже в рамках нового институционального режима, либо же без него вооруженные силы возьмут на себя установление этого нового режима, и тогда другой гражданин – выбранный любыми средствами – будет руководить страной в соответствии с новой жизнеспособной и действенной схемой: поскольку во всем важна институциональная реформа, а не человек или люди, которые будут ее продвигать, жертвуя собой или не жертвуя собой, главное будет достигнуто.
- Джанио Квадрос и Афонсу Аринос де Мело Франко. История бразильского народа . Том 6. Сан-Паулу: J. Quadros Editores Culturais, 1967, стр. 241–242
Отправка вице-президента в Китай «определенно была частью его планов», создав отягчающий фактор пребывания в коммунистической стране, создать перерыв в несколько дней, прежде чем он сможет прибыть в Бразилию. [ 13 ] и, находясь в отъезде, помешать ему сообщить о своем возвращении. Ядром стратегии станет противодействие консерваторов и военных инаугурации Гуларта. [ 9 ] Однако историк Элио Сильва определил поездку в Китай как результат приглашения, полученного Гулартом во время его визита в СССР, все еще находившегося в правительстве Жуселино; эта поездка не нанесла вреда его кандидатуре. Во время правления Джанио приглашение было повторено, и, поскольку правительство уже намеревалось отправить торговую миссию, был выбран Гуларт. [ 25 ]
Джанио отдавал предпочтение офицерам «интернационалистического» крыла. [ ж ] и связан с антикоммунистической фракцией Демократического крестового похода в Вооруженных силах, включая военных министров - маршала Одилио Дениса, адмирала Сильвио Хека и бригадного генерала Габриэля Грюн Мосса - и начальника штаба Вооруженных сил, исторического заговорщика Кордейру де Фариас. [ 2 ] [ 26 ] С одной стороны, Джанио взволновал многих военных своим персонализмом, поддержкой УДН и обещаниями морализации политики и борьбы с коррупцией; с другой стороны, Гуларт столкнулся с оппозицией в высших кругах Варгаса , поскольку, будучи министром труда , он был свергнут Манифестом полковников. Гуларт предложил на 100% повысить минимальную заработную плату, которая достигнет зарплаты младшего лейтенанта, что для военных подорвет набор кадров. Военные «интернационалистического» крыла считали Гуларта неподготовленным и ассоциировали его с Варгасом, Бризолой, левыми и революционными идеями. [ 27 ]
будет добавлено сопротивление военных К народной мобилизации, даже в новом кверемизме , и губернаторам . Конгресс рассмотрит отставку только после выходных, и Джанио в конечном итоге вернется. [ 4 ] с ослабленным Конгрессом и партиями. [ 9 ] По мнению Мониша Бандейры , новый режим будет формой гражданского бонапартизма , то есть государства с автономией действий по отношению к социальным классам, включая доминирующий. [ 28 ] Намерения государственного переворота, возможно, существовали за несколько месяцев до отставки. Оппозиция назвала Джанио авторитарным человеком, и он, возможно, определил в качестве своего варианта согласование внешней и внутренней политики: либо в угоду левым, либо правым, либо подняться над политическими и социальными фракциями. [ 12 ] Однако, заявив, что отставка была безвозвратной, закрывая двери для его возвращения, Джанио затруднил понимание своего решения. [ 20 ] С другой стороны, в Сан-Паулу он бы сказал: «Я ничего не сделаю, чтобы вернуться, но считаю свое возвращение неизбежным». [ 29 ]
План провалился: не было давления на его возвращение [ 4 ] а СДП и ПТБ не упустили возможности вернуться во власть через вице-президента. [ 21 ] Отставка в Конгрессе могла бы быть отложена, если бы хотя бы один из депутатов призвал к расследованию подписей, но они были недовольны расследованием. Ни левые, ни правые не хотели защищать президента. [ 30 ] Не было народного движения, достаточно организованного, чтобы отменить отставку, и военные, хотя и были готовы помешать Гуларту вступить в должность, думали, что смогут сделать это без Джанио. [ 31 ]
Тупик преемственности
[ редактировать ]Вето Гуларта на инаугурацию
[ редактировать ]
Согласно Конституции Бразилии 1946 года, действовавшей в то время: [ 21 ]
Статья. Статья 79 – Вице-президент Республики заменит президента в случае возникновения препятствий и станет его преемником в случае возникновения вакансии.
§ 1 – В случае препятствий или вакансии Президента и Вице-президента Республики, Председатель Палаты представителей, Вице-президент Федерального Сената и Председатель Верховного Федерального суда должны быть вызваны последовательно для выполнения этой задачи. Президентства.
Поскольку вице-президент Гуларт отсутствовал (ранним утром 26 августа он все еще находился в Сингапуре , начиная свое возвращение в страну), президент Палаты депутатов Раньери Маццилли немедленно занял дворец Планальто . [ 32 ] Маццилли провел свое первое заседание 28 августа и назначил Флориано Аугусто Рамоса в гражданский кабинет, Эрнесто Гейзеля в военный кабинет и Хосе Мартинса Родригеса в министерство юстиции. [ 33 ]
Однако де-факто власть находилась в руках хунты, состоящей из маршала Дениса, адмирала Хека и бригадного генерала Мосса. [ 34 ] чья цель заключалась в том, чтобы новые выборы были проведены в течение 60 дней, при этом Маззилли занял пост президента на временной основе. [ 35 ] [ 36 ] Они ввели неофициальное чрезвычайное положение. [ 37 ] Приземлившиеся самолеты обыскивались. [ 38 ] танки ждали в аэропорту Бразилиа , а дороги к аэропортам были оккупированы вооруженными силами, и все это для того, чтобы не допустить въезда в страну вице-президента. [ 39 ] Конгресс обсудил четкое правопреемство Гуларта, возможность того, что он не вступит во владение, а также военное вето на его инаугурацию, о чем было официально передано 28 августа через Раньери Маццилли: [ 39 ] [ 40 ]
Ваше Превосходительство Президент Национального Конгресса
Имею честь сообщить вам, что, представляя текущую политическую ситуацию, сложившуюся в результате отставки президента Жанио Квадроса, военные министры, как командующие вооруженными силами, ответственные за внутренний порядок, выразили мне абсолютное неудобство: по соображениям национальной безопасности, о возвращении в страну вице-президента Жоау Бельшиора Маркиша Гуларта. [ 41 ]
Маззилли передал бразильскому народу еще одно коммюнике. [ 39 ] [ 40 ] На вопрос делегации конгрессменов от профсоюзов, что произойдет, если Гуларт высадится на бразильской земле, чтобы прийти к власти, Одилио Денис ответил: «Он будет арестован». [ 42 ] Точно так же, как в 1955 году, когда под давлением военного министра Конгресс проголосовал за отстранение президента Карлоса Луса от должности, [ 43 ] Цель хунты заключалась в том, чтобы запуганный Конгресс объявил Гуларту импичмент, что привело бы к перевороту с небольшими политическими издержками для военных. Однако даже УДН его не принял, [ 4 ] [ 26 ] а 29 августа Конгресс отклонил запрос об импичменте. [ 44 ]
Политические события 1960-х годов, кульминацией которых стал переворот 1964 года, произошли в контексте поляризации между капитализмом и социализмом, во время Холодной войны и Кубинской революции 1959 года. [ 45 ] Для военных, попытавшихся наложить вето, Гуларт не только вызвал хаос и беспорядки, но также был связан с международным коммунизмом. [ 46 ] иметь идеологическую ориентацию с такими режимами, как Китай, и может даже привести к внедрению этой системы в Бразилии. [ 47 ]
Одилио Денис таким образом разъяснил свои действия: «пришло время выбирать между коммунизмом и демократией». [ 33 ] Манифест, опубликованный 30 августа, подтвердил позицию военных министров, цитируя поощрение Гулартом «последовательных и частых волнений в профсоюзных кругах», обвиняя его в декларировании поддержки коммунистических режимов и отмечая «доказанное вмешательство международного коммунизма в жизнь демократических стран». Он постулировал, что «в президентстве республики, в режиме, который наделяет широкие полномочия и личную власть». Глава правительства г-н Жоау Гуларт, без всякого сомнения, станет наиболее очевидным стимулом для всех тех, кто желает, чтобы страна погрузилась в хаос, анархию и гражданскую борьбу. Сами вооруженные силы, прирученные и внедренные, превратятся, как это произошло в других странах, в простые коммунистические ополчения». [ 33 ] Написанный Голбери ду Коуту э Силва , документ открыл возможность парламентского решения («в режиме, который наделяет главу правительства широкими полномочиями и личной властью»). [ 32 ]
Противостояние сил
[ редактировать ]После быстрого отказа от попыток вернуть правительство Джанио, вопросом стала инаугурация Гуларта. [ 24 ] Пока комиссия парламентариев изучала конституционное решение, страна была разделена между противниками инаугурации – частью вооруженных сил, лояльных военным министрам и консервативным гражданам – и законниками, выступавшими за инаугурацию, которые нашли свою наибольшую силу на юге. страны с губернатором Риу-Гранди-ду-Сул Леонелем Бризолой и, через несколько дней, с командующим 3-й армией генералом Мачаду Лопесом. [ 48 ]
Четыреми армиями, находившимися в стране, командовали соответственно генералы Нестор Соуту ди Оливейра ( 1-я армия , Рио-де-Жанейро), Освальдо де Араужо Мота ( 2-я армия , Сан-Паулу), Жозе Мачаду Лопес (3-я армия, Порту-Алегри) и Артур да Коста-э-Сильва ( 4-я армия , Ресифи ). За исключением 3-й, командующие тремя другими армиями, а также военными командованиями Амазонки и Планальто были лояльны военному министру. [ 49 ] Руководителем аппарата военного министра был Орландо Гейзель . [ 50 ]
Правительства штатов признали власть военных министров, за исключением Пиауи , который проигнорировал ее, а также Риу-Гранде-ду-Сул и Гояс, которые вызвали сопротивление. [ 51 ] Карлос Ласерда из Гуанабары выделялся среди губернаторов как тот, кто больше всех выступал против законников. [ 52 ] Мэр Ресифи Мигель Арраес [ 53 ] а из Сан-Паулу Престес Майя защищал конституционную инаугурацию. Абреу Содре, член УДН и президент Законодательного собрания Сан-Паулу , организовал Фронт демократической законности с участием нескольких слоев общества Сан-Паулу. Нынешний сенатор Жуселино Кубичек предупредил Дениса: «не настаивайте на противодействии закону и воле народа», а депутат УДН Адауто Лусио Кардозо призвал к импичменту Раньери Маццилли и военных министров за высокую преступность. [ 24 ] [ 37 ] [ 54 ]
В Минас-Жерайс ряды сторонников законности пополнились студентами юридического факультета Белу-Оризонти и Федерацией католической рабочей молодежи . В Нитерое и остальной части Рио-де-Жанейро несколько рабочих объявили забастовку. На эти движения повлияло решение, принятое в Риу-Гранди-ду-Сул. Законническую позицию поддержали Указ прокуроров Бразилии , Национальный студенческий союз , Националистический парламентский фронт, [ 55 ] Епископальная конференция Бразилии , Фронт демократического сопротивления, сформированный студентами и профсоюзными лидерами, а также интеллектуалами, такими как Алсеу Аморосо Лима , Аурелиу Буарк де Оланда , Дарси Рибейро , Хорхе Амадо и Дина Сильвейра де Кейрос . Коммерческие и профессиональные ассоциации также поддержали инаугурацию Гуларта. В коалицию вошли левые, националистические и консервативные группы. [ 54 ] [ 37 ] [ 24 ] включая часть PSD и UDN, а также бизнес-ассоциаций, таких как Совет производственных классов (CONCLAP). [ 56 ]
В прессе инаугурация защищалась в Коррейу-да-Маньян , Жорнал-ду-Бразилия. [ 56 ] и большинство газет; Diário de Notícias , например, считал, что Гуларт подверг риску демократический режим, но было бы хуже игнорировать Конституцию, чтобы предотвратить его инаугурацию, и режим сможет контролировать любой риск во время его президентства. O Globo , предлагая примирительное решение, не осудила военное вето, а Tribuna da Imprensa Карлоса Ласерды поддержала решение хунты. [ 57 ]
Афиша Гуанабары
[ редактировать ]
В Рио-де-Жанейро маршал Энрике Тейшейра Лотт, который не был активным, но имел престиж, в ночь на 25 августа высказался за инаугурацию. Он опубликовал манифест, призывающий «все живые силы страны, силы производства и мысли, студенчество и интеллигенцию, рабочих и народ в целом», помимо «благородных товарищей по вооруженным силам», защищать законность. преемственность и предотвратить «ненормальное и произвольное решение, которое призвано быть навязано нации». [ 58 ] [ 36 ] Его дом часто посещали законники, в том числе военнослужащие, такие как Освино Феррейра Алвес , Нельсон де Мело и Хаир Дантас Рибейро . Лотт даже спорил по телефону со своим бывшим союзником Одилио Денисом, но тот лишь неоднократно отвечал: «Я слушаю»; Генерал Олимпио Муран Фильу сообщил, что Денис отклонил инаугурацию Гуларта, потому что считал его коммунистом. Конгрессмен Армандо Фалькао , лидер СДП, присутствовал там в субботу утром и сообщил, что Лотт не оспаривал аргументы, которые он выдвинул против инаугурации, объясняя свою позицию давлением со стороны других офицеров. Но все же 25-го числа Лотт заявил журналистам, что правильным будет соблюдать Конституцию. [ 59 ] [ 23 ]
Дом Лотта был окружен военной полицией, он был арестован утром в воскресенье, 27 августа, и доставлен в Форт-Ладже. В радиосообщении, принятом 3-й армией, эта мера оправдывалась следующим образом: « Коммунистические элементы Конгресса мешают найти [] юридическое решение [] кризиса, возникшего [в результате] отставки [] президента » . Маршал Лотт причастный к таким агитаторам , [ запустил ] подрывной манифест, вынуждающий [ военного министра ] отдать приказ о его аресте ». Среди других арестованных военнослужащих - бывший адъютант Лотта капитан Уильям Стоклер Пинто, майоры Фредерико Аугусто Феррейра и Соуза и Коррейя Лима, полковник Джефферсон Кардим Осорио , подполковник Памплона, подполковник Антонио Хоаким Фигейредо, адмирал Силва Младший и бригадный генерал Франсиско Тейшейра. Корабли ВМС Бразилии использовались для заключения. [ 59 ] [ 23 ]
В опросе общественного мнения, проведенном Ибопе в Гуанабаре и опубликованном 2 сентября, 91% респондентов высказались за инаугурацию Гуларта, а 9% - против. [ 53 ] Но присутствие Вооружённых Сил было зловещим: ВВС в аэропортах, на площади XV Бразилии и на Монетном дворе , военно-морской флот на портовой пристани , на площади Мауа , военно-морской арсенал и по всему морскому побережью, а армия на поезде. станции, редакции газет и посольства. Федеральная служба информации и контрразведки (Sfici) установила цензуру, прервав прямую трансляцию манифеста Лотта на Rádio Continental. Правительство Карлоса Ласерды участвовало в цензуре – телефонной, телеграфной и радиотелеграфной – которая началась с цензуры заявления министра Орты, а распределение его персонала военной полиции по Рио-де-Жанейро сопровождало распределение армии. В отличие от своей партии УДН, где были и противники военных министров, его Tribuna da Imprensa определила свою позицию следующим образом: [ 57 ]
Сегодня более чем когда-либо бразильцы столкнулись с двумя путями: демократия и коммунизм. Вооруженные силы с их традициями демократии и свободы и верные высшим интересам Бразилии и ее народа полны решимости [...] обеспечить, чтобы Бразилия следовала своему пути и своему предназначению как свободная страна. [...] Поэтому долг народа — помочь Вооруженным Силам гарантировать свободу и мир.
- Tribuna da Imprensa , 29 августа 1961 г., с. 1 [ 57 ]
Несмотря на речи о «порядке, спокойствии, социальном мире и союзе бразильцев, послушных вооруженным силам», самые сильные репрессии были в Гуанабаре, проводимые как федеральными силами, так и силами штата. Демонстрации в Чинеландии продолжались и через несколько дней после отставки. Военная полиция, полицейский участок наблюдения и Департамент политической и социальной полиции (ДППС) разогнали демонстрантов дубинками, гранатами со слезоточивым газом, а позднее и пулеметами, даже застрелив нескольких человек. 29 августа полиция, не имея возможности контролировать площадь, начала производить произвольные аресты. Профсоюзы подверглись нападению, а их лидеры были арестованы. Выпуски Jornal do Brasil , Correio da Manhã , Diário da Noite и Gazeta da Noite были конфискованы, а Última Hora и Diário Carioca помещения даже были заняты. Tribuna da Imprensa была единственной газетой, не подвергавшейся вмешательству. [ 23 ] [ 37 ] [ 60 ]
Законность в Риу-Гранди-ду-Сул
[ редактировать ]Расстановка сил
[ редактировать ]Определение губернатора
[ редактировать ]Внешние видео | |
---|---|
![]() |

После отставки Джаниу Квадроса и Военная бригада, и 3-я армия заняли стратегические точки в Порту-Алегри, в некоторых случаях враждуя друг с другом. Вспыхнули уличные демонстрации, сначала из-за возвращения Джанио. Мачадо Лопес сделал выговор генералу Пери Константу Бевилаква, командиру 3-й пехотной дивизии (3-й DI) в Санта-Марии , который отправил телеграмму Джанио с просьбой пересмотреть заявление об отставке. [ 61 ] Губернатор Бризола сначала воспринял отставку как переворот против Джанио и подумывал пригласить его оказать сопротивление в своем штате. [ 62 ] Однако утром 26 августа он был проинформирован через депутата по вопросам труда от Риу-Гранди-ду-Сул Руи Рамоса, что военный министр не позволит Гуларту въехать в страну и вступить в должность. [ 61 ]
В тот день был определен манифест. Начиная с начала кризиса, он все еще обращал внимание на отставку Джанио, одновременно рассматривая «военное решение» вопроса о престолонаследии в общих чертах, но ясно разъясняя свою «неизменную позицию на стороне конституционной законности»; «Мы не будем участвовать в переворотах или насилии против конституционного порядка и общественных свобод». Он пояснил, что «окружающая среда в штате является средой порядка». Также было упомянуто о поддержании контактов с военными. [ 63 ]
Первым был генерал Мачадо Лопес. Бризола пытался убедить его в пользу инаугурации Гуларта, но командующий 3-й армией ограничился ответом: «Губернатор, я не могу так себя скомпрометировать. Я солдат и остаюсь в армии». После звонка губернатор заявил своим помощникам, что "никто не будет совершать переворот по телефону!" Бризола связалась с несколькими военными по всей стране. В Рио-де-Жанейро он разговаривал с Освино Феррейрой Алвесом, который ничего не мог сделать: Освино не имел войск и подвергся нападкам из-за своих националистических позиций. Амори Круэль , также не командующий войсками, принял вызов в Порту-Алегри, где он мог занять место Мачадо Лопиша, если 3-я армия останется в оппозиции губернатору. Несколько важных офицеров отказались порвать с военными министрами, например Коста-э-Сильва в Ресифи. [ 62 ] [ 61 ]
Однако Бризоле удалось связаться с Лоттом до того, как он был арестован, и получил рекомендации от союзников в Риу-Гранди-ду-Сул: генералов Бевилакуа из 3-го DI и Оромара Осорио из 1-й кавалерийской дивизии (1-й округ Колумбия) в Уругвайане . [ 61 ] [ 62 ] а также полковники Роберто Осорио и Ассис Бразил. [ 59 ] Помимо Санта-Марии и Уругваяны, контакты были расширены с командирами в Сантана-ду-Ливраменто , Крус-Альта и других внутренних городах. [ 62 ]
Благодаря военным союзникам и народным демонстрациям в Порту-Алегри в честь инаугурации Гуларта Бризола смог начать свою кампанию за легальность. [ 62 ] По радио Фаррупилья и Гуаиба в три часа ночи 27 августа он заявил о своей готовности защищать конституционное правопреемство силой: [ 64 ]
Риу-Гранди-ду-Сул не допустит нападений. Отставка г-на Джанио Квадроса является окончательной. Теперь осталось провести инаугурацию конституционного президента Бразилии. Осталось передать пост президента Жоау Гуларту. [...] Мы, правящие Риу-Гранди-ду-Сул, не потерпим никаких переворотов. Мы не будем пассивно наблюдать за посягательствами на общественные свободы и конституционный порядок. Мы отреагируем, как сможем. Даже если нас раздавят. Но мы будем защищать свою честь и свои традиции. Конституцию страны надо уважать.
К этому моменту гражданские лица во дворце Пиратини получили 38 револьверов Таурус . Военная бригада распределила свое вооружение: солдаты и капралы с карабинами и ИНА автоматами Кольт , сержанты с карабинами 30 и офицеры с пистолетами 45. Бризола лично владел пистолетом-пулеметом. [ 61 ] Другими вооружениями военной бригады были пулемет Шварцлозе, пулемет Ческословенская Збройовка (ФМЗБ) и автоматический пистолет Роял. [ 65 ] Некоторые вооружения находились на складах со времен правительства Флореса да Кунья в 1930-х годах и имели сомнительную надежность. [ 61 ] Впервые в истории Военная бригада была структурирована как боевая единица. В то время у него была боевая и партизанская подготовка без акцента на якобы полицейской деятельности . [ 66 ] Его офицеры по-прежнему придерживались военного мнения и с энтузиазмом приветствовали возвращение к своей первоначальной роли в армии штата . [ 67 ] Бризола также попросил у Тельца три тысячи револьверов 38 калибра. Телефонная компания была оккупирована военными, а воздушный транспорт Варига был взят под контроль. [ 68 ]
В Риу-Гранди-ду-Сул возникло «состояние коллективного восторга», когда большая часть населения вышла на улицы, особенно вокруг дворца Пиратини. Многие вызвались защищать правительство штата. [ 69 ] В выставочном зале Мата-Борран, расположенном на углу проспектов Борхес де Медейруш и Андраде Невеш, был создан «Центральный комитет Движения демократического сопротивления», объединивший десятки комитетов. До ночи 30 августа в нем насчитывалось около 45 тысяч добровольцев. Гражданское население предоставило свои автомобили для этого дела, сформировав «легальный автопарк». Во внутренних органах штатов законники имели тысячи добровольцев. Аэроклубы . патрулировали границу на своих небольших самолетах Отель «Эллайд» был предоставлен в качестве госпиталя для комбатантов, добровольцы сдавали кровь, а женщины выступали в качестве вспомогательных медсестер. [ 70 ]
Тем временем Мачадо Лопес проинформировал военное министерство о ситуации по радио. В 01:20 он сообщил, что ситуация «напряженная, но спокойная»: Бризола будет сопротивляться любым препятствиям на пути к инаугурации Жоау Гуларта, он мобилизовал военную бригаду и имел на своей стороне часть чиновников, включая командиров 1-го округа Колумбия. и 3-й ДИ. В 03:04 ответил Одилио Денис, сообщив об аресте Лотта и приказав задержать двух командиров дивизий законников в Порту-Алегри. В 03:10 Мачадо Лопес ответил: «Понял, я сделаю это. Ситуация [в] Порту-Алегри [] очень напряженная. Губернатор Бризола организовал дворцовую оборону и, похоже, раздал гражданское оружие своим сторонникам. Я бдительно следую за порядком. Было бы удобно найти законное решение». [ 71 ]
Цепочка легальности
[ редактировать ]
Речь Бризолы ускорила события, превратив его штат в центр сопротивления военным министрам. В ответ военный министр приказал опечатать кристаллы нескольких радиостанций в Порту-Алегри. [ 64 ] что привело к закрытию федеральным правительством радиостанций Capital, Farroupilha и Difusora , которые транслировали манифесты губернатора. [ 72 ] Бризола официально отреагировал на это реквизицией Радио Гуайба, которое в полдень 27 августа было занято отрядом по охране общественного порядка Гражданской гвардии, вооруженным пулеметами. [ 73 ] Радиостанция стала доступна Секретариату безопасности, а студии были переведены в сам дворец Пиратини. Передатчики на острове Илья-да-Пинтада охраняли двести человек из военной бригады. [ 72 ] включая три крупнокалиберных пулемета, [ 74 ] и скоростные катера пожарной охраны. [ 75 ] Инженер Гомеро Симон подключил линии от подвалов Пиратини к Илья-да-Пинтада. [ 76 ]
150 других радиостанций в штате, стране и за рубежом были объединены в Cadeia Radiofônica da Legalidade (Радиосеть «Законность»), транслирующую выступления на коротких волнах. Чтобы победить военных министров, народной и военной поддержки в Риу-Гранди-ду-Сул было недостаточно, и поэтому «Цепочка легальности» стала инструментом, необходимым для мобилизации остальной части страны. [ 72 ]
По приказу военного министра 3-я армия дважды планировала операции по подавлению «Цепи законности», но в обоих случаях Мачадо Лопес отказался от казни. [ 77 ] По словам журналиста Флавио Тавареса , генерал Антонио Карлос Муричи , начальник штаба 3-й армии, думал о морской атаке, но во время разведки обнаружение защитниками пулемета, направленного на реку, сделало план невыполнимо. [ 74 ] В заявлении Муричи единственное упоминание о невыполненном плане - это перерезание электропроводки моста и удержание взвода на месте. Юг Риу-Гранди-ду-Сул останется без электричества, но радио будет отключено. Он представил план Мачадо Лопесу, который его отверг. [ 78 ]
С другой стороны, сухопутное вторжение пошло дальше. Его осуществят силы Гвардейской роты, подразделения, специализирующегося на быстрых атаках и вооруженного автоматами. Около полуночи 27 августа Мачадо Лопес позвонил своему командиру, капитану Педро Америко Леалю, и приказал ему удалить кристалл из радиопередатчика Гуайбы. Капитан выступал против операции, поскольку она повлечет за собой человеческие жертвы, и предлагал в качестве альтернативы отключить в городе электричество, воду и телефон, чтобы утром взять на себя управление радио, но Мачадо Лопес настоял. На рассвете была вызвана рота, но Мачадо Лопес передумал и отменил операцию. [ 61 ] [ 79 ] [ 80 ] Полковник Эмилио Нерме, заместитель главы военного кабинета Бризолы, оценил, что атака на опытную военную бригаду не удастся. Для Педро Америко это удастся, но с жертвами, поскольку противник будет обороняться. [ 79 ] Для Муричи ожесточенное столкновение произойдет с победой армии, поскольку подразделение будет в меньшинстве, но с преимуществом в огневой мощи. [ 81 ]
Приказы против Бризолы
[ редактировать ]
27 августа Военная бригада была мобилизована. Дворец Пиратини и его окрестности – кафедральный собор Порту-Алегри , дворец Фаррупилья и площадь Матрис – были укреплены бригадой, с мешками с песком, рулонами колючей проволоки, пулеметами, в том числе на крыше дворца и башне собора. и грузовики с вооружением. На площади собрались тысячи людей. [ 61 ]
Телефонная связь не была секретной, и правительство штата и 3-я армия могли прослушивать звонки друг друга. [ 82 ] Днем 27 августа сотрудник почты и телеграфа уловил следующее радиосообщение, отправленное Муричи из штаба 3-й армии Эрнесто Гейзелю в Бразилиа: [ 83 ]
Сообщаю, что 3-я армия перехватила послание губернатора, адресованное доктору Джанго, с предложением отправить войска из Рио-Гранде по воздуху в Бразилиа, чтобы гарантировать его инаугурацию. Губернатор вооружает народ и разжигает волнения внутри штата. Из-за сильной напряженности вполне возможно, что незначительный инцидент может спровоцировать гражданскую войну с серьезными последствиями. Репрессивные операции готовы к развязыванию в нужный момент.
Еще в воскресенье командующий 5-й воздушной зоны бригадный генерал Жоау Аурелиано Пассос проинформировал Мачаду Лопиша о полученном от министра аэронавтики приказе: пролететь низко над дворцом Пиратини, чтобы запугать Бризолу и заставить замолчать Цепочку законности. Пассос отказался выполнить приказ. [ 84 ] В 05:00 понедельника он явился в штаб 3-й армии, где пояснил, что полет может взбудоражить население и спровоцировать гражданскую войну. [ 85 ] В 09:45 [ 86 ] 3-я армия получила по радио следующее сообщение:
1 – Генерал Орландо Гейзель передает генералу Мачадо Лопесу, командующему Третьей армией, следующий приказ военного министра:
3-я армия должна немедленно заставить г-на Леонеля Бризолу положить конец разрабатываемой им подрывной деятельности, которая выражается в перемещении и концентрации войск и других мерах, находящихся в исключительной ответственности Вооруженных Сил.
Таким образом, губернатор поставил себя вне закона. Командующему 3-й армией следует действовать с максимальной энергией и оперативностью.
2. Собрать все войска из Риу-Гранди-ду-Сул в Порту-Алегри, включая, при необходимости, 5-ю пехотную дивизию.
3. Использовать авиацию, в том числе, при необходимости, бомбардировку.
4 – Оперативная группа ВМС направляется в Риу-Гранди-ду-Сул.
5 – Сколько подкреплений вам нужно? [ г ]
Мачадо Лопес ответил: «Я выполняю приказы только в рамках действующей Конституции». Орландо Гейзель спросил: «Чем этот приказ неконституционен?», Но командующий 3-й армией уже покинул станцию. [ 85 ] Позже Орландо и Эрнесто Гейзель отрицали существование приказа, и в армейских архивах документа нет. По словам Мачадо Лопеса, отсутствие документа ожидается по радиозаказу, но у него было пять свидетелей. [ ч ] Среди них Муричи подтвердил, что приказ Дениса был «Использовать авиацию, вплоть до бомбардировки, если необходимо»; он подчеркнул, что это были два отдельных приказа: один от министра Грюн Мосса и один от министра Дениса. Страх перед бомбардировкой дворца Пиратини привел к путанице между двумя орденами. [ 87 ] Его помощник майор Шнарндорф утверждал, что поступил приказ применить силу против дворца. [ 88 ] По словам главы Службы связи Альсио Барбозы да Коста-э-Силва, приказ гласил: «Захватить дворец Пиратини, арестовать губернатора Бризолу, при необходимости прибегнув к бомбардировке». Коста-э-Сильва добавил, что Орландо Гейзель осудил конфискацию радиостанций для цепочки законности, поскольку «правом, предоставляющим полномочия, является федеральное правительство». [ 89 ]
Противостояние с 3-й армией
[ редактировать ]Архиепископ Порту-Алегри Висенте Шерер и мэр Жозе Лоурейру да Силва попросили 3-ю армию избегать конфликта. Мэр, враг Гуларта, отметил: «Я думаю, что лучше всего дать должность Джанго, потому что он трус. Он берет на себя власть, а затем, в зависимости от того, что он делает, свергает себя». [ 90 ]
С полуночи дворец Пиратини готовился к скорому нападению федеральных сил. С 02:30 28 августа в Порту-Алегри послышался скрип гусениц танков 3-й армии. [ 91 ] 2-й механизированный разведывательный полк располагал броневиками на проспектах Мауа и Прайя-дас-Белас. [ я ] В окопах законников находился полк Бенту Гонсалвиша, отвечавший за безопасность дворца Пиратини, усиленный другими отрядами общей численностью 300 человек из военной бригады под командованием полковника Атилы Эскобара. [ 75 ] Мирные жители также были вооружены, а улицы блокировали грузовики, джипы и служебные автомобили. Несмотря на военное превосходство по сравнению с 3-й армией, воля к сопротивлению была. [ 83 ]
Пиратини выполнил приказ военного министра о нападении на правительство штата, в то же время ему сообщили, что генерал Мачадо Лопес хочет посетить его для переговоров. Давление достигло своего пика. [ 92 ] Перед визитом, который состоялся около 11:00, [ 93 ] Бризола подошла к микрофону и заговорила по радиоканалу. Объявляя о приезде Мачадо Лопеса, он заявил, что произойдет, если генерал сообщит ему о своем смещении: [ 94 ]
(...) если возможность ультиматума произойдет, это также будет иметь очень серьезные последствия. Потому что мы не подчинимся никакому перевороту. К любому произвольному разрешению. Мы не намерены подчиняться. Пусть они раздавят нас! Уничтожьте нас! Пусть они убьют нас в этом дворце! Бразилия будет уничтожена введением диктатуры против воли ее народа. Это радио будет отключено (...). Но без пуль его не заставить замолчать.
Что касается заявления Одилио Дениса о том, что выбор был между коммунизмом и демократией, Бризола сказал: «У нас нет ничего с русскими. Но у нас также нет ничего с американцами, которые грабят и держат нашу родину в нищете, неграмотности и нищете». По его словам, Денис сможет навязать свою волю, только вызвав хаос и диктатуру, и тогда «во внутренних городах партизаны поднимутся для защиты чести и достоинства, против того, что хочет безумный и бессмысленный человек». навязать бразильской семье». Он прочитал приказы Дениса о действиях армии, авиации и флота против его правительства. Однако для него кровавого исхода еще можно было избежать, в зависимости от того, что сделают Мачадо Лопес и «скромный сержант». [ 94 ]
Военная бригада также будет действовать внутри страны. Например, гарнизон Каразиньо нападет на армейские казармы в Пассо-Фундо , чтобы получить вооружение, однако потребуется принять меры по задержке сил соседней армии в Крус-Альта с гражданским участием. [ 75 ] В бригаде было 13 тысяч человек, в 3-й армии — 40 тысяч. [ 95 ]
Армия имела в столице Гвардейскую роту, 6-ю армейскую полицейскую роту, фракцию [ Дж ] 3-го батальона легких боевых машин, переброшенного из Санта-Марии, [ 96 ] [ 97 ] 18-й стрелковый полк, 2-й механизированный разведывательный полк и саперный батальон. Артиллерийская группа и 19-й пехотный полк находились неподалеку, в Сан-Леопольдо . 18-й и 19-й полки состояли из двух батальонов. [ 98 ] Кроме того, каждая кавалерийская дивизия направила в Порту-Алегри по эскадрилье в связи с парадом 7 сентября . [ 99 ] Среди них была эскадра генерала Оромара Осорио, [ к ] которые прибудут в столицу на поездах и грузовиках, предоставленных правительством штата, и будут фактором в его пользу. [ 61 ]
По мнению Муричи, с помощью этих сил можно было бы сокрушить правительство Риу-Гранди-ду-Сул в Порту-Алегри, но это могло бы привести к гражданской войне. Большой проблемой была потеря сплоченности в 3-й армии, которая была ослаблена психологической войной Бризолы, когда солдаты, сержанты и даже нижние чины (лейтенанты) попадали под влияние «Цепи легальности». [ 100 ] Более того, чтобы выполнить приказ военного министра, Мачадо Лопесу придется противостоять, помимо военной бригады и гражданских добровольцев, 3-му DI и 1-му DC, у которых уже были командиры-законники, требуя проведения операций против Санта-Марии и Сантьяго. . [ 101 ] Помимо них, 3-я армия имела еще две кавалерийские дивизии (2-ю и 3-ю), пехотную дивизию (6-ю) и еще одну пехотную дивизию (5-ю) в Паране. [ 98 ] 1-й ДК был сильнейшим среди кавалерии, хотя и не достигал мощи 3-го или 6-го ДК. [ 102 ]
Определение Мачадо Лопеса
[ редактировать ]
Бризола предполагал, что аудиенция командующего 3-й армией будет сообщать ему, что «там уже власть взята», и советовать ему уйти в отставку. [ 61 ] Со своей стороны, Мачадо Лопес надеялся «потребовать от губернатора штата необходимых мер, чтобы он умерил акты революционного экзальтации, которые он практиковал, включая возвращение Радио Гуайба». [ 93 ] Однако генерал поддержал законническую позицию, согласившись с губернатором о необходимости инаугурации Гулара и тем самым порвав со своим начальником, военным министром. [ 103 ]
Это решение было трудным для Мачадо Лопеса, привязанного к иерархии, но ему стало легче благодаря влиянию его подчиненных, которые уже были законниками, осознанию того, что они станут врагами, если Денису будут подчиняться, восстанию, которое будет развязано, абсурдности приказ атаковать правительство гаучо и ту поддержку народа, с которой он столкнется. По некоторым данным, решение было не личным, а принятым совместно с Генштабом и большинством офицеров. [ 101 ] Это произошло, несмотря на политико-идеологические разногласия с Бризолой: [ 104 ] Генерал был антикоммунистом, консервативным христианином и придерживался военной дисциплины. [ 105 ] Пресса избегала характеризовать союз 3-й армии с Бризолой термином «присоединение», и издание «Ултима Гора» с этим словом было изъято из обращения. [ 61 ] Существовала напряженность и попытки сохранить дистанцию, что видно из его мемуаров, в которых он настаивал, что «я никогда не поддерживал губернатора Леонеля Бризолу» и что «Легальность» пользовалась поддержкой политических партий, всех социальных классов и духовенства. . [ 106 ] [ 107 ] [ л ]
Муричи отправился в Рио-де-Жанейро для переговоров. Вернувшись 29-го числа, он безуспешно пытался избежать раскола внутри армии и отменить решение своего командующего. Поскольку Муричи пришлось бы арестовать, если бы он остался в Порту-Алегри, его отпустили и отправили в Рио-де-Жанейро. «Пока я был вне 3-й армии, я был бы свободен даже сражаться с ней». В тот же день Машадо Лопиш был вызван в Бразилиа, но объявил, что не подчиняется военному министру, останется в Риу-Гранди-ду-Сул и будет действовать самостоятельно. На следующий день новым командующим 3-й армией был назван Освальдо Кордейру де Фариас, но Мачаду Лопеш дал понять, что он будет арестован, если высадится в Порту-Алегри. [ 108 ] [ 107 ] Кордейру де Фариас смирился с созданием штаб-квартиры в Гуанабаре. [ 109 ]
В полдень 28-го числа Мачадо Лопес передал сообщение частям, подчиненным 3-й армии: «Сообщаю, что, получив приказ от господина министра, генерала промежуточного звена Гейзеля, который подразумевал бы начало гражданской войны, я заявил, что я не подчинюсь, и с этого момента, как командующий Третьей армией, я буду подчиняться только законным распоряжениям в рамках действующей Конституции». [ 93 ] В показаниях некоторых офицеров подчеркивается, что участие их подразделений соответствовало иерархии, а подчиненные, даже если они придерживались иного мнения, следовали своим законным командирам. [ 110 ] Позиция законников не была единодушной в Третьей армии. Помимо отказа Муричи, упоминается отказ значительной части офицеров 19-го пехотного полка от участия. [ 111 ] а в Баге 8-й кавалерийский полк и 4-я конно-артиллерийская группа находились на противоположных сторонах. [ 112 ] Во Флорианополисе армейский гарнизон передал свою преданность местному командованию ВМФ, что не соответствовало закону. [ 113 ] Офицеры 18-го пехотного полка по-прежнему были лояльны военным министрам, и полк принял участие только после неподчинения сержантов-законников. Это было большое и значимое подразделение, базирующееся в Порту-Алегри. [ 114 ] [ 115 ]
Общество
[ редактировать ]Часть серии о |
История Бразилии |
---|
![]() |
![]() |
Кампания за легальность была поддержана широкими слоями общества гаучо: правительством штата, военной бригадой, 3-й армией, политическими деятелями, профсоюзными деятелями, рабочими и студентами. Общее дело объединило правительство штата с непримиримой оппозицией со стороны Либертарианской партии и спортивных соперников «Гремио» и «Интернасьонал» . Католики и умбандисты участвовали на одной стороне. Транспортники, моряки, железнодорожники, строители, металлисты, старшеклассники, банковские работники и медсестры образовывали народные и рабочие батальоны. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]
Те, кто был согласен или нейтрально относился к перевороту военных министров, хранили относительное молчание, но такие позиции также имели свои слои в обществе. На протяжении начала 1960-х годов существовали силы, выступавшие против Гуларта среди духовенства , чиновников, Федерации промышленности (FIERGS), Федерации коммерческих ассоциаций (FEDERASUL) и Федерации сельского хозяйства (FARSUL). Федерации были частью политической культуры ассоциативизма как инструмента защиты интересов этих классов. Дискурсом этой оппозиции была угроза, представленная экзогенной силой атеистического коммунизма социальному и политическому порядку и эндогенной демократической и христианской идеологии. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] Среди политиков гаучо, выступавших против законности, был Пауло Броссар . [ 119 ]
Última Hora из Порту-Алегри, газеты Getulista и сторонника Гуларта, по-прежнему не всегда занимала благоприятную позицию по отношению к Бризоле, но «разногласия были полностью отброшены в сторону, и Бризола в конечном итоге был героизирован и канонизирован (...) как лидер движение". Журнал Globo также оказал активную поддержку. Консерватор Коррейу ду Пову стремился дистанцироваться от Бризолы, но не был против конституционного решения. [ 120 ]
Рабочий класс
[ редактировать ]Хотя много говорится о руководящей роли, которую взял на себя губернатор Риу-Гранди-ду-Сул Леонель Бризола , мало внимания уделяется роли народных классов в борьбе за легальность. Параллельно с харизматической фигурой Бризолы, рабочий класс и профсоюзы сыграли решающую роль как в ходе кампании, так и в ее результатах. [ 117 ] [ 121 ]
В тот же день, когда до Бризолы начинают доходить слухи о перевороте, Коммунистическая партия созывает собрание, чтобы решить, как действовать перед лицом представившейся ситуации. Марш под руководством Командования профсоюзов Порту-Алегри начинается во второй половине дня 25 августа, в котором около 5000 демонстрантов, среди рабочих и студентов, собираются на Ларго-да-Префейтура Порту-Алегри и идут к дворцу Пиратини. Демонстранты хотели обеспечить инаугурацию Гуларта и таким образом сформировали союз между рабочим классом и студентами. [ 117 ] [ 121 ]
Сердцем рабочего легалистского сопротивления были комитеты сопротивления. Эти комитеты сделали возможным «вербовку добровольцев для использования в любом случае [...] Комитет, кроме того, проводил марши; организовывал митинги и лекции; делал плакаты, намекающие на движение, и оказывал услуги по сбору средств для сопротивления. ". Подобно тому, как Бризола основал сеть «Легиальность» с намерением распространять новости о сопротивлении, комитеты сопротивления также использовали средства массовой информации в качестве союзников; газета «Сопротивление» распространяла среди комитетов самые последние новости. [ 117 ] [ 121 ]
Рабочие также были готовы присоединиться ко всеобщей забастовке, просто ожидая сигнала от Коммунистической партии и профсоюзов, но по стратегическим причинам забастовка не состоялась. Однако было решено создать Объединенное командование профсоюзов во главе с Хосе Сезаром де Мескитой, профсоюзным деятелем профсоюза металлистов Порту-Алегри. Мобилизация демократического сопротивления внутри рабочего движения была очень сильной, что ясно продемонстрировало приверженность рабочего класса в речи члена коммунистического совета от Республиканской партии Марино душ Сантуша: «С этой трибуны, делая свое заявление, я призываю всех рабочие должны организоваться и пойти на свои заводы, чтобы объяснить своим коллегам, что ударяется по праву на достойную жизнь в Бразилии, что ударяется по праву бразильцев мечтать о лучшем будущем; наносится удар по праву свободной и суверенной нации, которая высоко держит голову в концерте наций. Достаточно, чтобы пролетариат был организован, чтобы он сомкнулся и скрестил руки, не давая этим фашистам ничего от рясы до. Кепи, от хлеба, который они едят, до крыши, которая их укрывает, созданы трудом бразильского народа, созданы трудом и потом фермеров, которым они отказывают в праве на самоопределение. Так пусть же они перестанут работать, пусть не дадут ни пшеничного зерна, ни часа работы, в режиме, который не является режимом свободы и прав гражданина, пользующихся гарантиями Конституции». [ 117 ] [ 121 ]
Рабочие были готовы к борьбе, и именно они расширили очереди на улицах, требуя уважения Конституции. Однако выделяющейся фигурой был Леонель Бризола, который, осознавая рост числа рабочих на улицах, пытался контролировать направление сопротивления. Тогдашний губернатор Риу-Гранди-ду-Сул пытался построить себе фигуру «героя», «предусмотрительного человека», двигаясь «так, чтобы ему не пришлось делить это состояние со многими другими руководителями, особенно с рабочими руководителями, которые направленный на то, чтобы отделить профсоюзное движение от любого вида патернализма». [ 117 ] [ 121 ]
Законность в Паране
[ редактировать ]По данным источников, губернатор Ней Брага либо участвовал в движении, выпустив манифест вместе с Мауро Борхесом, [ 122 ] [ 123 ] или занимал неоднозначную позицию, неофициально выступая против инаугурации Гуларта и предпочитая возвращение Джанио, что вызвало критику. Но законность имела большую народную поддержку в штате. К нему присоединились Законодательное собрание , государственные ПТБ и СДП (при этом УДН имел неоднозначную позицию), 5-й военный округ под командованием генерала Бенджамина Родригеса Гальхардо (подчиненный 3-й армии) и пресса. Студенты, профсоюзные деятели, журналисты и политики проводили митинги и демонстрации. Мэр Куритибы генерал Ибере де Маттос включил Радио Гуайрака в «Цепочку легальности» и открыл добровольное участие в вооруженной борьбе. [ 124 ] Комитет Демократического собрания зарегистрировал 1200 человек. [ 125 ]
Законность в Гоясе
[ редактировать ]
Мауро Борхес, губернатор Гояса, был после Бризолы самым законным губернатором. [ 19 ] Он заявил: «Я не являюсь и никогда не был коммунистом», но «[...] если преемственность не произойдет в рамках уважения Конституции, Гояс будет готов сражаться в защиту национального порядка». Имея примирительный идеологический профиль, противостоящий радикальным тенденциям, он охарактеризовал свои усилия как противоречащие установлению «ретроградной военной диктатуры». 28-го числа он опубликовал свой манифест о законности. При поддержке своего отца, также политика, Педро Людовико Тейшейры , СДП и Законодательного собрания , он централизовал дело легалистов Гоянии во дворце Эсмеральдас, резиденции своего правительства. Армия подвергла цензуре Центральную Бразилию, государственную телекомпанию, преданную делу, и все коммуникации в штате, но затем телекомпанию перевели во дворец губернатора, откуда она также управляла информационной службой. [ 44 ] [ 17 ]
Офицер запаса , Мауро Борхес сформировал военный штаб и руководил планированием, чтобы в случае необходимости защитить свое государство, принимая во внимание логистику и используя военную полицию штата Гояс и добровольцев. Дворец Эсмеральдас был оборудован генератором. Около пяти тысяч добровольцев были набраны в Гоянии для прохождения военной подготовки, сформировав «Батальон Тирадентис». Имеющееся на складах вооружение было реквизировано и передано на хранение батальону военной полиции Анхангеры. По согласованию с Риу-Гранди-ду-Сул Вариг подготовился к переброске по воздуху вооружения и боеприпасов из Порту-Алегри в Гоянию. Были подготовлены инженерные миссии для взрыва мостов в Итумбиаре и Кристалине , по которым пересекались соответственно дороги в Сан-Паулу и Бразилиа. Столкнувшись с возможностью закрытия Конгресса, Гояния была предложена в качестве временной штаб-квартиры в так называемой « Операции Каррапато ». [ 126 ] Партия оружия была отправлена в столицу по второстепенным дорогам, поскольку основные из них находились под контролем армии. была Взлетно-посадочная полоса импровизирована и защищена охраной на случай возможной посадки Гуларта, для чего был предоставлен государственный самолет. [ 44 ] [ 17 ]
Армия отнеслась к Гоясу серьезно. Федеральный округ окружен своей территорией и зависит от энергии Кашуэйра-Дурада электростанции . 30-го числа, получив от конгрессмена Ивете Варгас информацию о том, что группа 40-мм зенитных пушек пройдет через Гоянию, губернатор пригрозил устроить засаду на эти силы на дороге; такого движения не произошло. Из-за опасений нападения парашютистов дворец Эсмеральдас и окружающие его здания получили баррикады, пушки и пулеметы, а точки в городе охраняла полиция и добровольцы. В 6 часов утра 31-го числа армия заняла аэропорт Анаполиса с 200 солдатами из 6-го охотничьего батальона (6-го HB), которые затем расквартировались на армейском продовольственном складе; Правительство Гояса заявило, что Анаполис не оккупирован. Федеральный гарнизон штата насчитывал 849 хорошо вооруженных мужчин против 300 человек военной полиции Гояса. [ 44 ] [ 17 ] Армия располагала двумя пехотными батальонами в Гоясе, 6-м HB в Ипамери и 10-м HB в Гоянии, а батальон президентской гвардии находился в Бразилиа. [ 98 ] [ 127 ]
Военная дивизия
[ редактировать ]
Разрыв между Третьей армией и военным министерством усилил существующую политическую поляризацию среди военных, оставив их глубоко разделенными. [ 110 ] Даже некоторые заговорщики в 1964 году выступали за инаугурацию Гуларта в 1961 году, например Олимпио Муран Филью. [ 128 ] и Каштелу-Бранко . [ 113 ] Было проведено различие между законниками, защитниками вмешательства министров, и теми, кто «считал захват власти преждевременным» из-за сопротивления, которое он мог бы оказать со стороны общественного мнения и законников. [ 129 ] В некоторых заявлениях офицеров, не входящих в 3-ю армию, и придерживающихся законнических взглядов, есть нюанс, что их мнения были высказаны вопреки, а не из-за Бризолы. [ 110 ]
Законники одержали победу с инаугурацией в сентябре, но лишь частично, учитывая установление парламентаризма. [ 110 ] По мнению бразильца Томаса Скидмора , военные министры не имели достаточной базы поддержки для преодоления вето, поскольку кризис оказался слишком внезапным, не дав времени на формирование мнения в рядах. Если бы Вооруженные Силы были едины, можно было бы навязать непопулярную резолюцию. [ 130 ] По мнению военного историка Эрнани Д'Агиара, хунта допустила стратегическую ошибку, допустив продолжение кризиса, и могла навязать свою волю путем немедленного военного переворота, захватив правительство. [ 131 ] Голбери ду Коуту-э-Сильва видел причину неудачи военных министров в отсутствии народной поддержки. [ 129 ]
У Мачадо Лопеса было только «Объединенное командование вооруженными силами Юга»: 3-я армия, меньшинство ВВС (5-я воздушная зона), военная бригада и общественные силы. БМ была отстранена от «беспокойного г-на Леонеля Бризолы» путем интеграции ее командира, полковника Диомарио Моргена, в Генеральный штаб. Идея кампании заключалась в вторжении в Сан-Паулу по трем направлениям и продвижении к Рио-де-Жанейро. Ожидаемыми преимуществами были бегство врага и поддержка народа; Мачадо Лопес надеялся, что общественное мнение Сан-Паулу «вновь переживет 1932 год ». [ 95 ] [ 132 ] 3-я армия была самой крупной, но 1-я армия в Гуанабаре также была сильной и включала в себя бронетанковую дивизию и десантников. [ 98 ]
Со своей стороны, «северные» силы готовились вторгнуться и сокрушить «южных повстанцев», имея «большую численность, более современную технику, абсолютное господство в бронетехнике , всю боевую мощь ВМФ и ВВС, дирижабли, напалм бомбы и т. д.». Тем временем его моральный дух колебался, что грозило развалом сил. Ее военные и их семьи находились под влиянием «Цепи легальности». С другой стороны, южные силы были сплоченными и сильно мотивированными. [ 109 ]
Военнослужащие-законники низкого ранга , особенно сержанты, играли важную роль, в некоторых случаях действуя в больших количествах и даже нарушая военную иерархию, чтобы предотвратить действия офицеров, выступавших против инаугурации Гуларта. В Риу-Гранди-ду-Сул они сыграли важную роль в присоединении 18-го пехотного полка и в нейтрализации авиабазы Каноас , а на остальной территории страны они появились в случае операции «Москито». [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]
Сухопутные маршруты
[ редактировать ]Численность войск, 1961 г. [ 127 ] | |
---|---|
Командир | Эффективный |
я армия | 47.496 |
2-я армия | 18.962 |
III армия | 47.353 |
IV армия | 16.866 |
CM Амазонка | 4.188 |
CM Бразилиа | 2.790 |
К 30 марта дивизии 3-й армии уже двинулись на север. Согласно приказу на следующий день, 1-я дивизия, пройдя через Понта-Гросса , должна была вторгнуться в Сан-Паулу через Ориньюс и Сорокабу , а 2-я дивизия должна была следовать за ней. 5-й DI должен был пересечь границу в Рибейре , продвигаясь по BR-373 до Сорокабы, и через Регистро , продвигаясь по BR-116 . 6-й DI сосредоточился в Вакарии и перебрался в Санта-Катарину . 3-й DC и 3-й DI смогли двинуться на север, причем последний получил Куритибу в качестве своего первого пункта назначения. 3-й DI также направил отряд в порт Рио-Гранде ; речь шла не только о сухопутной кампании, но и об обороне побережья. Порту-Алегри принял силы ПВО. [ 132 ] [ 136 ]
1-й и 2-й ДК были переброшены по железной дороге , но каждому были предоставлены средства для перевозки полка. Дорожные (2-й и 3-й) и железнодорожные (1-й и 2-й) батальоны должны были быть преобразованы в боевые инженерные батальоны, способные действовать вместе с двумя ротами морской пехоты и отвечать за некоторые участки шоссейных дорог и береговой линии. Общественный порядок перешел в руки Военной бригады. Жидкого топлива хватит на 30 дней. Южные штаты были самообеспеченны продовольствием и все еще могли полагаться на торговлю с Уругваем и Аргентиной. Правительство штата выпустило казначейские векселя, гарантирующие денежное обращение. [ 132 ] [ 136 ]
Сухопутными силами, которым было поручено вторгнуться на юг страны и разгромить законников, была «Дивизия Крузейро» под командованием генерала Хосе Теофило де Арруда. [ 109 ] [ 137 ] Восемь железнодорожных составов отправились из Гуанабары. Оперативной группе Сан-Паулу было приказано отправиться на юг в составе 4-го пехотного полка, 2-й группы 90-мм зенитных пушек, 2-й группы 40-мм зенитных пушек и 2-й механизированной разведывательной эскадрильи. Однако командир 40-мм пушек полковник Селсу Фрейре де Аленкар Арарипе заявил, что не покинет Баруэри . Точно так же 90-мм пушки остались в Китауне . [ 113 ]
Также будет участвовать 2-й полк 105-мм орудий Иту , который после визита командира компонента Сан-Паулу (GT/4) генерала Ульоа Синтры арестовал всех своих старших офицеров, включая командира полковника Освальдо де Мелло. Лоурейро после того, как офицеры проявили солидарность с майором, который поставил под сомнение кампанию и возможность ее братоубийственного характера. [ м ] под командованием дивизионной артиллерии Жундиаи Тем не менее 5 сентября полк направил свою первую группу в Жукию , на шоссе БР-116, образовав группировку со 2-й 155-мм гаубичной группой, также из Жундиаи. [ 138 ] Произошло еще несколько случаев неподчинения. В Сантосе полковник Кресо Коутиньо, командир 2-го охотничьего батальона, отказался идти в Регистро. [ 139 ] В Минас-Жерайс командир 11-го пехотного полка полковник Луна Педроса не пожелал передвигать свое подразделение. [ 113 ]
На границе Сан-Паулу и Параны произошел контакт между противоборствующими силами в районе Рибейра и на шоссе BR-116. Это было заблокировано 5-м военным округом с «Дестакаменто Игуасу», сформированным из CPOR в Куритибе и включающим артиллерийскую батарею. Отряд проводил инженерные работы, изготавливая на дороге взрывчатку; он запросил противотанковые мины у 5-го инженерно-саперного батальона в Порту-Униане , но он не захотел их доставить. По словам офицера, войска отряда не хотели воевать, а противник был гораздо сильнее. [ 140 ] С другой стороны, неподалеку находился 4-й пехотный полк. По словам Мачадо Лопеса, генерал Публио Рибейру, командующий авангардом войск Сан-Паулу под командованием Ульоа Синтры, сообщил ему, что «если ему придется вступить в бой, то это не будет против 3-й армии», с аналогичными демонстрациями со стороны других гарнизонов. [ 141 ]
Состав дивизии Крузейро |
---|
Авиабазы
[ редактировать ]
На авиабазе Каноас в Риу-Гранди-ду-Сул располагалось 16 Gloster Meteor (F-8) истребителей из 1-й эскадрильи 14-й авиационной группы, 12 из них в рабочем состоянии и вооружены бомбами. По словам летчика Освальдо Франса Хуниора , служившего на базе, 27-го числа командир эскадрильи майор Кассиано Перейра обсуждал среди офицеров бомбардировку дворца Пиратини и радиовышек, которая должна была быть произведена на рассвете. на следующий день, позже изменено на 14:30. Сержанты базы и гражданские лица, следившие за телеграфным сообщением, также пришли к выводу, что бомбежка будет. Офицеры-пилоты, все из-за пределов Риу-Гранди-ду-Сул, не оспаривали приказ, но ранним утром 28-го числа сержанты из Риу-Гранди-ду-Сул саботировали операцию, спустив шины, обезвредив самолеты и проинформировав об этом Бризолу и Машадо Лопеса. . Крайняя напряженность возникла между подполковником Онориу Перейрой Магальяйнсом, командиром базы, и сержантами-законниками, над которыми он потерял контроль. [ 61 ] [ 143 ] [ 144 ]
Бригадный генерал Пассос, начальник подполковника, был против операции и просил ее отложить, но, по словам Флавио Тавареса, он все же передал приказ своим подчиненным, не имея возможности определиться. Днем командир базы заявил, что новый приказ заключается только в переброске самолетов в Кумбику, в Сан-Паулу, и что и он, и бригадир выступают против устрашающего пролета над дворцом Пиратини. Командиры этому не поверили. Восстание было подавлено только утром 29-го числа, когда по требованию бригадного генерала Пассоса 3-я армия заняла базу и на несколько часов арестовала сержантов. Новым командиром базы стал майор Марио де Оливейра, а 5-й воздушной зоны — подполковник Алфеу де Алькантара Монтейро , а его предшественники отправились в Рио-де-Жанейро. [ 61 ] [ 143 ] [ 144 ] По словам Мачадо Лопеса, сам бригадный генерал Пассос, который не был законником, когда узнал о смене стороны 3-й армии, сообщил, что находится в заключении дома. Однако он получил DC-3 , чтобы вместе со своей семьей покинуть Риу-Гранди-ду-Сул; «У меня чистая совесть, что я не ограничивал чью-либо свободу, и те, кто меня поддерживал, делали это с абсолютной спонтанностью». [ 145 ]
К новому командующему воздушной зоной присоединился Мачадо Лопес. Тем временем самолеты и офицеры-нелегалисты покинули базу без оружия и направились в Сан-Паулу, где ВСБ сосредоточили свою огневую мощь для конфликта с Мачадо Лопесом. [ 144 ] Одна из операций ВВС заключалась в пролете над югом и сбросе листовок, призывающих войска не подчиняться власти Мачадо Лопеса. Листовки случайно упали в Ривере , Уругвай. [ 113 ] Командующий ВВС-законником в Белене полковник Фаусто Герп был арестован. [ 113 ]
в Куритибе Эрнесто Гейзель предложил захватить аэропорт Афонсу Пенья с помощью парашютного батальона , а затем высадить там школу пехотного полка. [ 113 ] хорошо вооруженный и единственный в стране полноценный пехотный полк, [ 146 ] и к нему присоединился небольшой гарнизон столицы Параны. Затем Кордейру де Фариас возьмет на себя командование в Куритибе. Однако Одилио Денис не хотел использовать десантников, поскольку считал их своим резервом - оценка, отвергнутая Гейзелем, поскольку функция резерва будет заключаться именно в том, чтобы «получить решение в критической точке». [ 113 ]
Побережье
[ редактировать ]
Когда Джаниу Квадрос подал в отставку, эскортный эсминец Baependi был пришвартован в порту Порту-Алегри, чтобы принять президентский визит в город, который не состоялся. [ 147 ] Позже Мачадо Лопес оправдал использование танков на улицах столицы тем, что они использовались только для защиты от корабля, а не для нападения на дворец Пиратини. [ 148 ] Корабль покинул город 31 числа из-за кризиса. [ 149 ] Командир « Бракуи» , пришвартованного в Ресифи, не подчинился приказу Третьего военно-морского округа, который был против инаугурации Гуларта. На «Ажурикабе» , направлявшемся в порт Рио-Гранде, моряки под предводительством младшего офицера-законника арестовали офицеров и взяли под свой контроль корабль. [ 150 ]
Командующий администрацией порта Риу-Гранди-ду-Сул командующий Умберто Х. Питтипальди оказался в ситуации, эквивалентной ситуации бригадного генерала Пассоса, и ему было предоставлено право покинуть Порту-Алегри. [ 145 ]
Во Флорианополисе командующий 5-м военно-морским округом контр-адмирал Луис Кловис да Силвейра остался верен военным министрам. [ 151 ] Он подверг новости цензуре, заручился поддержкой подполковника Сильвио Пинту да Луша, командира 700 человек 14-го охотничьего батальона, и взял под свой контроль столицу Санта-Катарины, имея больше полномочий, чем сам губернатор. 2 сентября его подкрепила 2-я рота 2-го пехотного полка, прибывшая из Рио-де-Жанейро и состоящая из новобранцев со сроком службы менее месяца. [ 152 ] [ 113 ]
ВМС усилили Санта-Катарину операциями «Анель» и «Абелья». Первый состоял из восьми кораблей: авианосца «Минас-Жерайс», катеров сопровождения, эсминцев и крейсера . 3 сентября их заметил в двух километрах от Прайя-дос-Инглесес , к северу от острова Санта-Катарина , разведывательный полет Легалидаде. Наличие самолетов Р-16 отмечается в одном источнике, [ 113 ] другой уточняет, что корабль плыл без авиации на борту. [ 153 ] Другая операция заключалась в высадке морских пехотинцев из артиллерийского батальона и батальона Риачуэло, даже с использованием двух реквизированных торговых судов, но кризис был разрешен до того, как морским пехотинцам потребовалось высадиться на побережье Санта-Катарины. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ о ] 1 сентября Мачадо Лопес опроверг прессе информацию о высадке военно-морского флота в Санта-Катарине, заявив, что это была лишь плановая замена личного состава. [ 157 ]
Газета «Фолья да Тарде» сообщила 4 сентября, что III армия контролирует гарнизоны во внутренних районах и на северном побережье Санта-Катарины ( Итажаи и Сан-Франциско-ду-Сул ), в то время как ВМФ доминирует в столице и южном побережье ( Лагуна и Имбитуба ). [ 158 ] Однако другой источник упоминает о риске столкновения между 3-й армией и частью 23-го пехотного полка, занимающей позиции на мосту Кабесудас возле Лагуны. [ 113 ] Мачадо Лопес двинулся в направлении оперативных групп Санта-Катарины из 6-го DI, один через внутренние районы, а другой вдоль побережья. [ 111 ] [ 159 ] [ 132 ]
Из глубины страны 19-й пехотный полк в сопровождении 1-й группы 6-го 105-мм артиллерийского полка закрепился в районе Лагеса . От побережья ( Торрес до Тубарана ) следовали 1-й батальон 18-го пехотного полка, батальон БМ, взвод механизированной разведки и саперная рота. [ 111 ] [ 159 ] [ 132 ] В составе BM участвовал оперативный батальон, смешанный отряд из нескольких подразделений, численностью 637 человек под командованием майора Гераклида Тарраго. Он дислоцировался в Торресе, недалеко от границы с Санта-Катариной, чтобы защитить побережье. [ 160 ]
От возможного вторжения десанта побережье защищал смешанный отряд под командованием генерала Санта-Розы. [ 132 ] Кроме того, южане «Операция Черепаха» имитировали заграждение бара в Рио-Гранде ложным затоплением загруженной плоскодонной лодки будет невозможно , давая ВМФ понять, что войти в Лагоа-дос-Патос . Реальное препятствие будет стоить дорого. [ 136 ] Бар у Рио-Гранде также защищали 1-й батальон 9-го пехотного полка и 7-я группа береговой артиллерии. [ 132 ]
Парламентское решение
[ редактировать ]
Сначала Гуларт думал уйти в отставку, чтобы можно было провести новые выборы, но, узнав о перевороте военных министров, он решил, что отставка будет его «самоосвобождением» и что «обвинения, которые они выдвигают против меня, не позволяют мне уйти в отставку. " Из Сингапура он прибыл 28-го числа в Париж , проезжая через Цюрих . В Европе он общался с международной прессой и поддерживал телефонные контакты с Бразилией, прослушиваемые правительством военных министров. Сан-Тьяго Дантас предложил ему уйти в отставку. Гуларт отказался, но уполномочил Конгресс объявить ему импичмент, если это единственный способ избежать кровопролития. Его возвращение в страну было отложено, чтобы дать время для политических переговоров. 29 августа он отправился в Нью-Йорк . Оттуда, с остановками в Майами , Панама-Сити и Лиме , он прибыл 31-го числа в Буэнос-Айрес . Президент Аргентины Артуро Фрондизи стал жертвой нескольких переворотов и опасался последствий присутствия Гуларта, изолировав его вместе с солдатами от контактов с журналистами и политиками. В тот же день он отправился в Монтевидео , где его даже принял министр иностранных дел Уругвая. [ 32 ] [ 161 ]
Тем временем Конгресс нашел примирительное решение в виде парламентаризма, согласно которому Гулар будет ограничен в полномочиях. Перед утверждением, которое произошло рано утром 2 сентября, пессидист Танкредо Невес отправился в Монтевидео и ценой больших затрат убедил Гуларта принять конституционные изменения. Танкредо утверждал, что полномочия не были настолько ограничены и войти в Бразилиа с полными полномочиями было возможно, но только во главе армии, ведущей операции. Джанго ответил: «Если мне придется пролить бразильскую кровь, я уйду с поста президента прямо сейчас». Но у него было несколько других возможных причин для принятия решения: намерение восстановить свои полномочия, чего он действительно достиг в 1963 году, и оценка того, что, если он действительно попытается вторгнуться в Бразилиа, политическая награда будет в руках Бризолы. и не его. [ 4 ] [ 162 ]
Согласие военных министров все еще было необходимо, и перед голосованием по поправке на них оказывали давление губернаторы и генералы, чтобы они приняли решение Конгресса, каким бы оно ни было. Маршал Денис, осознавая провал переворота и гражданское и военное неповиновение, согласился. Адмиралу Хеку и бригадному генералу Моссу это не понравилось, но без армии они ничего не могли сделать. [ 4 ] [ 162 ] Бразильские военные исторически настроены против парламентаризма , но принятие этой системы было для хунты «почетным выходом» из кризиса. [ 163 ] С другой стороны, общественное мнение, согласно опросу Ибопе в Гуанабаре, отдало предпочтение инаугурации Гуларта при президентском режиме . [ 162 ] Несмотря на это, в Рио-де-Жанейро праздновали разрешение кризиса. Карлос Ласерда, с другой стороны, считал и парламентаризм, и инаугурацию плохими. [ 164 ]
Самая большая оппозиция исходила от Бризолы, который не видел легитимности в одобрении парламентаризма, поскольку «Бразильский Конгресс находится под военным принуждением. Бразилия практически находится в осадном положении. (...) В Рио-де-Жанейро находятся тысячи заключенных. Пресса подвергается цензуре, радио подвергается цензуре, бесчисленное количество радиостанций приостановлено (...) Конгресс является пленником военной власти, принужденной военными министрами». [ 164 ] Он предпочел инаугурацию с полными полномочиями, гарантированными наступлением 3-й армии, военной бригады и добровольческих корпусов с юга страны. Левые оценили институт парламентаризма как «белый переворот». [ 165 ] В Риу-Гранди-ду-Сул среди активистов Кампании за легальность царило разочарование. [ 164 ]
Гуларт отправился в Порту-Алегри 1 сентября, но не выступил с речью перед публикой. [ 164 ] 4-го Раньери Маццилли гарантировал Конгрессу безопасную высадку в Бразилиа на следующий день. Однако на пути инаугурации возникло новое препятствие: ночью депутатам и сенаторам, которые должны были ехать из Бразилиа в Порту-Алегри, чтобы забрать Гуларта, не разрешили сесть на борт. Министр аэронавтики проинформировал временного президента Маззилли, что нонконформистские элементы в ВСБ намеревались сбить президентский самолет на маршруте между Порту-Алегри и Бразилиа в рамках операции «Москит» ( pt ). Рано утром следующего дня военные министры представились Маццилли, а бригадный генерал Грюн Мосс подал прошение об отставке, в котором было отказано. [ 166 ] [ 167 ]
Все трое заявили, что не смогли предотвратить операцию. Когда Маззилли настаивал с вопросами, например, почему они не угрожали сбить взлетевший для этой цели истребитель, они отвечали, что время вылета президентского самолета будет известно по радио на всех авиабазах и взлет может быть осуществлен. быть из любого из них. Эрнесто Гейзель, присутствовавший на разговоре, предложил перехватить авиабазу армией. Военные министры в конце концов сдались, и высадка благополучно состоялась в Бразилиа, а авиабаза была занята солдатами. [ 166 ] [ 167 ] Таким образом, свертывание операции «Москит» было осуществлено на самом высоком уровне. По другим данным, его нейтрализация также произошла сержантами авиабазы в Бразилиа, которые диверсировали четыре F-8, переброшенных для этой цели с авиабазы Санта-Крус в Рио-де-Жанейро. [ 168 ] [ 134 ]
Жоау Гуларт вступил в должность президента республики 7 сентября. Председателем Совета министров , то есть премьер-министром, первоначально был Танкредо Невеш, а кабинет, согласительно, объединил ПТБ, СДП и УДН. [ 169 ]
Международная реакция
[ редактировать ]Отставка Джанио Квадроса стала неожиданностью за рубежом. Французская газета Le Monde размышляла об отставке Гуларта с последующими выборами, а британская Daily Mail предполагала возвращение Джанио к власти. Советское агентство ТАСС обвинило американское Центральное разведывательное управление (ЦРУ) в причастности к отставке, а Восточный блок проявил солидарность с уходящим в отставку президентом. [ 22 ]
Для правительства США было бы обычным требовать соблюдения конституционной преемственности в Бразилии, но, нарушив эту традицию, последовало молчание, без осуждения гражданско-военного вето на инаугурацию вице-президента на вакантный президентский пост. Как утверждал американский атташе Найлс Бонд: «Хотя заявление в поддержку конституционного процесса может показаться простым повторением традиционной позиции США, в нынешней ситуации в Бразилии оно представляло бы собой явную поддержку дела Гуларта, что вызвало бы сильное негодование со стороны наших сторонников. друзья, которые поддерживают военные усилия по отстранению Гуларта от поста президента из-за его известных симпатий к коммунистам». [ 170 ] [ 171 ]
Однако, по мнению Мониша Бандейры, основанного на показаниях адмирала Хека, существовало две американские политики. С одной стороны, Пентагон и ЦРУ поддержали переворот. С другой стороны, Госдепартамент и Джона Ф. Кеннеди были Белый дом против, а военные министры получили отчет с угрозой прекратить финансовую помощь Бразилии, если правопреемство не будет соблюдаться, что повлияло на их согласие с назначением Гуларта. В то время политика, принятая на конференции в Пунта-дель-Эсте, заключалась не в поддержке стран с диктатурой , нефункционирующей законодательной властью или отсутствием периодических выборов . Правило создано против Кубы, но его можно применить и к Бразилии. [ 172 ]
Хронология
[ редактировать ]- 28 июля, пятница : Вице-президент Жоау Гуларт отправляется с дипломатической миссией.
- 15 августа, вторник : Миссия прибывает в Пекин . [ 32 ]
- 18 августа, пятница : Карлос Ласерда, губернатор Гуанабары, отправляется в Бразилиа, чтобы встретиться с президентом Джанио Квадросом.
- 19 августа, суббота : Ласерда возвращается в Рио-де-Жанейро. Джанио вручает медаль Че Геваре.
- 22 августа, вторник : В Сан-Паулу Ласерда обвиняет Джанио в желании государственного переворота.
- 24 августа, четверг : Ласерда повторяет обвинения, причем с большим эффектом.
- 25 августа, пятница : Джанио уходит в отставку. Раньери Маццили, председатель Палаты депутатов, прибывает во дворец Планалто. [ 32 ]
- 27 августа, воскресенье : Маршал Лотт арестован. Федеральное правительство закрывает радиостанции в Порту-Алегри. Леонель Бризола, губернатор Риу-Гранди-ду-Сул, обратился к Радио Гуайба.
- 28 августа, понедельник : Джаниу Куадрос покидает страну. Конгресс официально уведомлен о военном вето на инаугурацию Жоау Гуларта. Генерал Мачадо Лопес, командующий Третьей армией, вступает в союз с Бризолой.
- 1 сентября, пятница : Гулар прибывает в Порту-Алегри.
- 2 сентября, суббота : одобрены конституционные поправки к парламентской системе.
- 5 сентября, вторник : Преодолев трудности операции «Москит», Гуларт прибывает в Бразилиа.
- 7 сентября, четверг : Инаугурация президента.
Результаты
[ редактировать ]Поправка к конституции № 4, устанавливавшая парламентаризм, предусматривала проведение плебисцита в апреле 1965 года, чтобы решить, оставаться ли с новой системой правления или вернуться к президентскому строю. [ 32 ] Но Гуларт сумел политически маневрировать, чтобы предвидеть результаты голосования, и при большой поддержке избирателей восстановил свои полные президентские полномочия в январе 1963 года. [ 173 ] «Используемый в качестве простого средства для разрешения кризиса, парламентаризм не сможет просуществовать долго». [ 174 ] и из-за этого поспешного характера решения оно запомнилось в политической истории как «заплатка». [ 175 ]
При его правительстве с 1961 по 1964 год политический и экономический кризис углубился, кульминацией которого стало 31 марта 1964 года восстание в 4-м военном округе генерала Мурана Фильу. В результате военного переворота было свергнуто правительство Гуларта, положен конец Популистской республике (1946–1964) и началась военная диктатура Бразилии (1964–1985). [ 176 ] «Попытка государственного переворота в 1961 году показала, что верный переворот набирает силу, оставалось лишь выяснить, кто его осуществит». [ 177 ] Вето военных министров в 1961 году называют «генеральной репетицией» 1964 года. [ 122 ] Однако историк Хорхе Феррейра выступает против телеологической интерпретации кризисов Популистской республики в 1954, 1955 и 1961 годах, утверждая, что они были предшественниками неизбежного государственного переворота, который материализовался в 1964 году; по его мнению, каждый момент имел свои особенности и не был неизбежным. В первых трех случаях правые гражданские и военные силы вмешались в процесс законной преемственности власти, в котором доминировали СДП и ПТБ, но потерпели неудачу из-за отсутствия поддержки. В 1964 году в обществе и в вооруженных силах имелась достаточная поддержка для того, чтобы вмешательство увенчалось успехом. [ 37 ] при внешней поддержке со стороны США. [ 178 ]
После кризиса Бризола приобрел авторитет в стране и радикализировал свои политические позиции. [ 179 ] В 1962 году он был избран федеральным депутатом от Гуанабары. [ 180 ] Политическое участие солдат низшего ранга Вооруженных Сил, которые впервые, пока еще скромно, выступили перед широкой публикой в рамках кампании за легальность, превратилось в движение в защиту интересов «класса», а также националистических и реформистских предложений, таких как как базовые реформы, предложенные президентом. [ 181 ] Возникли дисциплинарные проблемы и два восстания: восстание сержантов 1963 года в Бразилиа и восстание моряков 1964 года в Гуанабаре. [ 182 ] Движения солдат настроили офицеров против президента, и мятеж на флоте. за несколько дней до начала переворота произошел [ 183 ]
Антикоммунистический дискурс остался, и, «как упомянул Бризола», «все общественные движения и политики, защищавшие социальные реформы, права рабочих или безземельных, обвинялись в том, что они коммунисты, агитаторы, враги порядка». [ 184 ] «Партийные элементы, связанные с консервативно-олигархическим блоком и поддерживающие участие иностранного капитала», многие из которых поддержали инаугурацию, получили лучшую политическую артикуляцию через Институт социальных исследований и исследований (IPES), что позволило им усилить оппозицию Гуларту. [ 56 ] Тем временем в 1961 году появились заговорщические высказывания против нового президента: в ноябре в Рио-де-Жанейро состоялись встречи военных под командованием адмирала Хека и гражданских лиц с генералами Далисио Менной Баррето и Агостиньо Кортесом в Сан-Паулу. [ 177 ]
Во время переворота оппозиция Гуларту создала собственную радиостанцию «Цепь свободы» с радиостанциями в Минас-Жерайс и Сан-Паулу. [ 185 ] чтобы скопировать успешную стратегию Бризолы 1961 года. [ 186 ] В Порту-Алегри генерал-законник Ладариу Перейра Телес взял под свой контроль 3-ю армию 1 апреля, а Бризола, находившийся в Порту-Алегри, предпринял вторую кампанию за легальность, пытаясь сохранить власть президента в Риу-Гранди-ду-Сул, чтобы позже вернуть ее в Порту-Алегри. страна. Он даже использовал запрошенные радиостанции для новой цепочки законности, но ему не удалось повторить формулу трехлетней давности. [ 187 ] [ 188 ]
31 марта 1964 года Абелардо Хурема оккупировал Rádio Nacional с целью переиздания Legalidade , но был подвергнут цензуре со стороны FAB. [ 189 ] Ночью того же дня генерал Амори Круэль, командующий 2-й армией, предложил президенту свою поддержку, если он порвать с левыми, но Гуларт отказался. Сравнивая такой разрыв с парламентаризмом, он думал, что его власть будет еще меньше, и не хотел становиться образным президентом. [ 190 ] Танкредо Невес объяснил, что остаться у власти можно будет, если реорганизовать свою базу поддержки, потому что целью был не он, а реформы. [ 191 ] 2 апреля в Порту-Алегри, все еще имея меньшинство сил, он заявил, что «не желаю кровопролития в защиту своего мандата», покинув город и через несколько дней отправившись в изгнание. [ 187 ] [ 192 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Вилла 2004 : «Это была вторая попытка государственного переворота менее чем за неделю». Феррейра и Дельгадо 2019 , кап. 11: «Целью министров было заручиться политической поддержкой для «недорогого переворота». оказание давления на Конгресс с целью проголосовать за импичмент Гуларту. Политические партии, однако, не признали переворот». Schwarcz & Starling 2015 , глава 16: «Министры не вели себя как солдаты; они разыграли политическую карту. Они делали ставку на своего рода конституционный переворот с небольшими затратами для вооруженных сил: они запугивали Конгресс, чтобы парламентарии объявили Гуларту импичмент».
- ^ Феррейра и Дельгадо 2019 , гл. 11: «Ведь после отставки военные министры не позволили Гуларту подняться на пост президента республики, противопоставив гражданские и военные силы в пользу соблюдения Конституции, что не только породило институциональную нестабильность, но и почти погрузило страну в гражданскую войну».
- ^ Феррейра и Дельгадо 2019 , гл. 11: «Три момента привели к возникновению ситуаций большого конфликта с реальной возможностью гражданской войны в страна: кризис августа 1954 года, превентивный переворот под руководством генерала Энрике Тейшейры Лотта в ноябре 1955 года и кампания за легальность в августе 1961 года. (...) Кризисы Бразильской Республики».
- ^ Пиньейру 2015 , с. 48: «Для заговорщиков это послужило генеральной репетицией подготовки к краху демократии в 1964 году».
- ^ «Бразилия и Китай будут вместе маршировать за процветание и независимость всех народов Азии, Африки и Латинской Америки и бороться против империализма, чтобы добиться прочного мира». «Народный Китай под руководством великого вождя Мао Цзэдуна является реальностью и примером, объясняющим, как народ, страдавший от презрения других на протяжении многих веков в прошлом, смог освободиться от ига эксплуататоров. (... ) Как человек, тесно связанный со славной борьбой рабочих общин моей страны, я хочу выразить глубокую признательность рабочим как деревни, так и города, за их героическое и необычайное участие в строительстве свободной и мощный Новый Китай». «Да здравствует все более тесная дружба между Народным Китаем и Соединенными Штатами Бразилии !» «Да здравствует дружба народов Азии, Африки и Латинской Америки!»
- ^ По данным Атассио 2007 , с. 41, выборы Военного клуба оспаривались «националистами» и «интернационалистами». Первые защищали индустриализацию с сильным государственным присутствием, социал-демократию и симпатизировали коммунизму, а некоторые даже поддерживали его. Последний защищал индустриализацию с наличием иностранного капитала, либеральную демократию и христианские ценности, носящую «элитарный и антимобилизационный характер, особенно беспокоясь об участии рабочих в национальной политике.
- ^ Остальная часть сообщения: «6 — Ходят слухи, что генерал Муриси приедет в Рио. Военный министр не хочет верить этим новостям и считает, что время уже не для парламентариев, а требует твердых и немедленных действий. .7 – Военный министр верит, что войска 3-й армии выполнят свой долг».
- ^ Маркун и Урчоегия 2017 , гл. 9. «В понедельник, 28 числа, в 9:45 утра приказ был повторен посредством аудио, эксклюзивной радиосистемы, соединявшей казармы, на приеме, свидетелями которого стали следующие офицеры: генерал Муричи; полковник Вирхилиу Кордейру де Мело, исполняющий обязанности командующий 3-м военным округом; майор Гарри Альберто Шнарднорф, помощник начальника МС капитан Луис Омар де Карвалью, командующий; адъютант и майор Альсио Барбоза да Кошта э Силва, глава Службы связи и сын будущего президента Республики Артура да Коста э Силва. Группа находилась в комнате связи штаба».
- ^ "2-й мотомеханизированный кавалерийский полк" в источнике. Педроса 2018 , в Приложении 3 указан механизированный полк в столице.
- ^ Взвод или отделение. См. глоссарий в Pedrosa 2018 .
- ↑ Одна эскадрилья была из 4-го полка из Сантьяго. Остальные эскадрильи были из 5-й из Куараи (2-й н.э.) и 9-й из Сан-Габриэля (3-й н.э.).
- ↑ Дополнительные мнения выражены в Lopes 1980 , стр. 86–91: «У нас всегда были хорошие протокольные отношения, но мы никогда не подходили слишком близко». «Было гротескно видеть его в разгар кризиса с портативным пулеметом в одной руке и Конституцией в другой». «Поклонник Фиделя Кастро, он старался подражать ему в жестах и позах»; «он воображал, что повторит здесь то, что сделал там Фидель, надеясь кубинизировать Бразилию». Он также охарактеризовал Бризолу как «черного ангела г-на Жоау Гуларта», который оказал радикальное и дестабилизирующее влияние на его правительство, но «духовенство, народ и особенно вооруженные силы положили в 1964 году конец хаотичной ситуации, в которой страна оказалась сама собой. Он документально подтверждает, что Бризола, еще находясь в правительстве Джанио, жаловался президенту на вмешательство Третьей армии в дела гаучо, а также рассказывает. о конфузе, произошедшем во время ужина с послом Австрии или Швейцарии . В своем заявлении (1981, с. 385) Муричи также упоминает о подобных трениях между Мачадо Лопесом и губернатором.
- ↑ Согласно рассказу офицера полка Джеральдо Луиса Нери да Силвы: «Таким образом, генерал в заключение заявил, что войска, которые должны были двинуться на юг, как и те, что находились под его командованием, были намного сильнее и имели гораздо лучшую поддержку, чем противников, что приведет нас к победному входу в Порту-Алегри, и что он «ни при каких обстоятельствах не допустит проявления теплоты». После этих последних слов он спросил, есть ли у кого-нибудь что сказать. В этот момент майор Нельсон Лукас, S/3 Группы, сказал, что его не беспокоит, силен GT/4 или нет; вместо этого он беспокоится о своей совести, участвуя в братоубийственной битве. без проблем пошел бы с дубиной против Юга, если бы ему велела совесть, а не потому, что он чувствовал себя сильным. Что, хотя он и не был теплым, он чувствовал себя слабым, потому что у него не было возможности объяснить своим детям причину своего поступка. идти против тех, с кем случилось служить в III армии».
- ^ «Бронетанковый отряд», по Мотте 2003 , с. 124, том 1.
- ↑ Источники ВМФ подтверждают, что высадки не было, но журналист Флавио Таварес в книге «1961: O Golse Derrotado» упоминает высадку в Лагуне и Имбитубе.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Фаусто 2001 , стр. 238–239.
- ^ Перейти обратно: а б с Дель Приоре и Венансио 2010 , гл. 29.
- ^ Коста 2004 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Шварц и Старлинг 2015 , кап. 16.
- ^ Скидмор 1982 , стр. 234–235.
- ^ Фаусто 2001 , с. 241.
- ^ Скидмор 1982 , стр. 243–244.
- ^ Скидмор 1982 , стр. 240–241.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Фаусто 2001 , стр. 242–243.
- ^ Феррейра и Дельгадо 2019 , гл. 6.
- ^ Скидмор 1982 , с. 246.
- ^ Перейти обратно: а б с Феррейра и Дельгадо 2019 , гл. 12.
- ^ Перейти обратно: а б с д Феррейра 2011 , стр. 224–227.
- ^ Сан-Паулу, 2011 .
- ^ Кальдас 2001 .
- ^ Перейти обратно: а б Сильва 2004 , стр. 103–107.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Маркун и Урчоегия 2017 , кап. 3–4.
- ^ Сильва 2004 , с. 110.
- ^ Перейти обратно: а б Сул21 , 1 июня 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Скидмор 1982 , стр. 252–253.
- ^ Перейти обратно: а б с Росси 2020 , стр. 325–326.
- ^ Перейти обратно: а б с Маркун и Урчоегия 2017 , кап. 6.
- ^ Перейти обратно: а б с д Маркун и Урчоегия 2017 , кап. 8.
- ^ Перейти обратно: а б с д Sul21 , 17 мая 2011 г.
- ^ Сильва 2014 , стр. 124–125.
- ^ Перейти обратно: а б Феррейра и Дельгадо 2019 , глава 12.
- ^ Атассио 2007 , стр. 47–49.
- ^ Мело 2009 , стр. 92–93.
- ^ «Отставка Джанио» (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ Феррейра 2011 , стр. 227–228.
- ^ Скидмор 1982 , стр. 250–251.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Вилла 2004 г. , «Вамос джангар».
- ^ Перейти обратно: а б с Маркун и Урчоегия 2017 , кап. 12.
- ^ Ламарао 2001 .
- ^ Скидмор 1982 , с. 255.
- ^ Перейти обратно: а б Брага и др. 2014 , с. 62.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Феррейра и Дельгадо 2019 , гл. 11.
- ^ Бернье 2005 , с. 63.
- ^ Перейти обратно: а б с Росси 2020 , стр. 326–328.
- ^ Перейти обратно: а б Сильва 2014 , стр. 63–77.
- ^ Национальный 1961 , с. 4.
- ^ Феррейра 2011 , с. 228.
- ^ Скидмор 1982 , с. 256.
- ^ Перейти обратно: а б с д Фаваро 2011 .
- ^ Конрад и Ламейра 2011 , с. 68.
- ^ Мендонса 2006 , стр. 405–406.
- ^ Атассио 2007 , стр. 48–49.
- ^ Росси 2020 , стр. 328–329.
- ^ Д'Агиар 1976 , с. 70.
- ^ ФГВ 2001 .
- ^ Таварес 2012 , гл. XI:1.
- ^ Феррейра 1997 , с. 5.
- ^ Перейти обратно: а б Д'Агиар 1976 , с. 69.
- ^ Перейти обратно: а б Феррейра 1997 , стр. 19–21.
- ^ Мелло Бастос 2006 , с. 91 .
- ^ Перейти обратно: а б с Мело 2009 , с. 94.
- ^ Перейти обратно: а б с Маттос 2010 , стр. 43–50.
- ^ Мелло Бастос 2006 , с. 86 .
- ^ Перейти обратно: а б с Феррейра 1997 , стр. 5–6.
- ^ Феррейра 1997 , стр. 13–15.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Маркун и Урчоегия 2017 , кап. 9.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Феррейра 2011 , стр. 230–231.
- ^ Мендонса 2006 , стр. 140–144.
- ^ Перейти обратно: а б Сильва 2014 , стр. 133–134.
- ^ Военная бригада 2011 , с. 7.
- ↑ Sul21 , 16 августа 2011 г.
- ^ Карниковский 2010 , стр. 366-367.
- ^ Сильва 2014 , с. 134-135.
- ^ Сильва 2014 , стр. 134–135.
- ^ Феррейра 1997 , стр. 6–8.
- ^ Лопес 1980 , стр. 127–128.
- ^ Перейти обратно: а б с Феррейра 1997 , с. 6.
- ^ Фелизардо 1991 , стр. 30–31.
- ^ Перейти обратно: а б Tavares 2012 , cap. V:1.
- ^ Перейти обратно: а б с Sul21 , 30 июня 2011 г.
- ↑ Jornal do Comércio , 1 сентября 2011 г.
- ^ Сильва 2014 , с. 135.
- ^ Муричи 1981 , с. 399
- ^ Перейти обратно: а б Sul21 , 18 июля 2011 г.
- ^ Сагрера 2013 , стр. 42–44.
- ^ Муричи 1981 , стр. 397–398.
- ^ Муричи 1981 , с. 395
- ^ Перейти обратно: а б Феррейра 1997 , стр. 1–2.
- ^ Лопес 1980 , с. 47.
- ^ Перейти обратно: а б Сильва 2014 , стр. 135–137.
- ^ Лопес 1980 , стр. 129–130.
- ^ Муричи 1981 , стр. 407–408.
- ^ Мотта 2003 , стр. 36–37, Том 8.
- ^ Мотта 2003 , стр. 207–208, Том 14.
- ^ Муричи 1981 , стр. 396–397.
- ^ Феррейра 2011 , стр. 232–233.
- ^ Феррейра 1997 , с. 2.
- ^ Перейти обратно: а б с Лопес 1980 , с. 130.
- ^ Перейти обратно: а б Феррейра 1997 , стр. 3–4.
- ^ Перейти обратно: а б Феррейра 1997 , с. 12.
- ^ Пинто 2015 , с. 76.
- ^ Мотта 2003 , с. 35, Том 8.
- ^ Перейти обратно: а б с д Педроса 2018 , Приложение 3.
- ^ Муричи 1981 , с. 396
- ^ Муричи 1981 , стр. 395–399.
- ^ Перейти обратно: а б Феррейра 2011 , с. 240.
- ^ Муричи 1981 , с. 403.
- ^ Мелло Бастос 2006 , с. 88 .
- ^ Сильва 2014 , с. 138.
- ↑ Sul21 , 2 августа 2011 г.
- ^ Нолл и др. 2011 , с. 94.
- ^ Перейти обратно: а б Лопес 1980 , стр. 46–52.
- ^ Сильва 2014 , стр. 136–139.
- ^ Перейти обратно: а б с Д'Агиар 1976 , стр. 70–71.
- ^ Перейти обратно: а б с д Атассио 2007 , стр. 50–55.
- ^ Перейти обратно: а б с Мотта 2003 , стр. 49–52, Том 10.
- ^ Мотта 2003 , с. 202, Том 8.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Маркун и Урчоегия 2017 , кап. 13.
- ^ Парукер 2006 , с. 41.
- ^ Ролим 2011 , стр. 11–14.
- ^ Перейти обратно: а б Конрад и Ламейра, 2011 г. , стр. 1–11. 69–73.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Как в 2013 году .
- ^ Перейти обратно: а б Феррейра 1997 , стр. 7–8.
- ^ Фелизардо 1991 , с. 49.
- ^ Нолл и др. 2011 , стр. 30–57.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Конрад и Ламейра 2011 .
- ^ Перейти обратно: а б Пиньейру 2015 , стр. 47–48.
- ^ Брага 2001 .
- ^ Батистелла 2019 , стр. 762–764.
- ^ Феррейра 1997 , с. 19.
- ^ Мелло Бастос 2006 , с. 80 .
- ^ Перейти обратно: а б БРАЗИЛИЯ, военное министерство. Бюллетень армейского резерва N.11-B, 1960. с. 5-21. Доступно в информационной системе Национального архива. Архивировано 24 июня 2021 г. на Wayback Machine под документом «BR_DFANBSB_2M_0_0_0123_v_02_d0001de0001», стр. 826.
- ^ Пинто 2015 , стр. 66–69.
- ^ Перейти обратно: а б Фелизардо 1991 , стр. 23–24.
- ^ Скидмор 1982 , стр. 258–259.
- ^ Д'Агиар 1976 , стр. 69–70.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Лопес 1980 , стр. 62–66.
- ^ Парукер 2006 , стр. 38–43.
- ^ Перейти обратно: а б Циммерманн, 2013 , стр. 81–82.
- ^ Ролим 2011 .
- ^ Перейти обратно: а б с Лопес 1980 , стр. 117–119.
- ^ Мотта 2003 , с. 264, Том 13.
- ^ Мотта 2003 , стр. 197–201, Том 10.
- ^ Феррейра 2011 , с. 241.
- ^ Мотта 2003 , стр. 131–134, Том 8.
- ^ Лопес 1980 , с. 116.
- ^ Д'Агиар 1976 , с. 93.
- ^ Перейти обратно: а б Сильва 2014 , стр. 136–140.
- ^ Перейти обратно: а б с Таварес 2012 г. , кап. Х.
- ^ Перейти обратно: а б Лопес 1980 , стр. 49–51.
- ^ Педроса 2018 , с. 146.
- ^ Нолл и др. 2011 , с. 81.
- ^ Феррейра 1997 , с. 10.
- ^ ДПХДМ .
- ^ Ролим 2011 , с. 16.
- ^ Markun & Urchoeguia 2017 , гл. 10.
- ^ Таварес 2012 , гл. IX и XII.
- ^ Карвалью 2007 , стр. 71–72.
- ^ Кантидио 2010 , с. 93.
- ^ Трейтлер 1997 , с. 11.
- ^ Понте 2004 , с. 253.
- ^ Сильвейра 1991 , стр. 112–113.
- ^ Сильвейра 1991 , с. 192.
- ^ Перейти обратно: а б Мотта 2003 , стр. 162–164, Том 13.
- ^ Военная бригада 2011 , с. 8.
- ^ Феррейра 2011 , стр. 229–249.
- ^ Перейти обратно: а б с Феррейра 2011 , стр. 249–251.
- ^ Атассио 2007 , стр. 55–56.
- ^ Перейти обратно: а б с д Феррейра 1997 , стр. 22–25.
- ^ Мело 2009 , стр. 95–96.
- ^ Перейти обратно: а б Маркун и Урчоегия 2017 , кап. 16.
- ^ Перейти обратно: а б Сильва 2014 , стр. 142–143.
- ^ Парукер 2006 , стр. 42–43.
- ^ Шварц и Старлинг 2015 , гл. 17.
- ^ Markun & Urchoeguia 2017 , гл. 17.
- ^ Перейра 2018 .
- ^ Флаг 1978 г. , стр. 22–23.
- ^ Мело 2009 .
- ^ Фаусто 2001 , с. 243.
- ^ Беневидес 1993 .
- ^ Соуза 2005 , стр. 3–9.
- ^ Перейти обратно: а б Пинто 2015 , стр. 16–17.
- ^ Соуза 2005 , стр. 38–49.
- ^ Конрад и Ламейра 2011 , с. 71.
- ^ Келлер и др. 2001 .
- ^ Парукер 2006 , стр. 38, 43–44.
- ^ Циммерманн 2013 , стр. 32.
- ^ Парукер 2006 , с. 181.
- ^ Конрад и Ламейра 2011 , с. 72.
- ^ Килинг 2017 , с. 112.
- ^ Д'Агиар 1976 , с. 136.
- ^ Перейти обратно: а б Топор 2020 .
- ^ Абреу 2013 .
- ^ Мелло Бастос 2006 , стр. 239–240.
- ^ Флаг 1978 г. , с. 180.
- ^ Сильва 2014 , стр. 388–389.
- ^ Сильва 2014 , стр. 410.
Библиография
[ редактировать ]- Паула, Кристиан Жаль де (2004). «Второй срок на посту вице-президента и кризис преемственности» . Политическая траектория Жоау Гуларта (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
- Келлер, Вилма; ДИАС, Соня; КОСТА, Марсело; Фрейре, Америка (2001). «БРИЗОЛА, Леонель» . Бразильский историко-биографический словарь (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
- Вилла, Марко Антонио (2004). Джанго: профиль (1945–1964) (на бразильском португальском языке) (1-е изд.). Сан-Паулу: Глобо Ливрос.
- Феррейра, Хорхе; Дельгадо, Лусилия де Алмейда Невес (организация) (2019). Республиканская Бразилия об. 3: Время демократического опыта (на бразильском португальском языке). Рио-де-Жанейро: бразильская цивилизация.
- Шварц, Лилия Мориц; Старлинг, Элоиза Мургель (2015). Бразилия: биография (на бразильском португальском языке). Сан-Паулу: Companhia das Letras.
- Пиньейру, Карлос Эдуардо (2015). Память о политических заключенных в период бразильской диктатуры (Диссертация) (на бразильском португальском языке). Сан-Паулу: PUC. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 7 апреля 2021 г.
- Фаусто, Борис (2001). Краткая история Бразилии (на бразильском португальском языке). Сан-Паулу: Edusp.
- Дель Приоре, Мэри; Венансио, Ренато (2010). Краткая история Бразилии (на бразильском португальском языке). Сан-Паулу: Планета.
- КОСТА, Селия Мария (2004). «Президентская кампания 1960 года» . Политическая траектория Жоау Гуларта (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 18 ноября 2018 г.
- Скидмор, Томас (1982). Бразилия: от Жетулио до Кастелло (на бразильском португальском языке) (7-е изд.). Сан-Паулу: Мир и земля.
- Феррейра, Хорхе (2011). Жоау Гуларт: биография (на бразильском португальском языке) (4-е изд.). Рио-де-Жанейро: бразильская цивилизация.
- Сильва, Элио (2004). «Янио Квадрос». Президенты (на бразильском португальском языке). Сан-Паулу: Три.
- МАРКОН, Пауло Серджио; Урчоегия, Марильда Гамильтон (2017). 1961 – Бразилия между диктатурой и гражданской войной (на бразильском португальском языке). Сан-Паулу: Бенвира.
- Росси, Лукас Орси (2020). «Отставка Джаниу Квадроса как конституционный кризис и парламентское решение инаугурации Джанго» (PDF) . REDUnB (на бразильском португальском языке) (17-е изд.). Бразилиа: 318–348. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 20 марта 2021 г.
- Паим, Лорена (17 мая 2021 г.). «Народное движение предпочитало апеллировать к Джанго, а не кричать о Джанио» . Sul21 (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 3 апреля 2021 г.
- Паим, Лорена (01 июня 2011 г.). «Самая важная поддержка среди губернаторов пришла из Гояса» . Sul21 (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 7 апреля 2021 г.
- СИЛЬВА, Элио (2014). 1964 год: переворот или контрпереворот? (на бразильском португальском языке). Порту-Алегри: L&PM.
- Атассио, Алин Прадо (2007). Битва за память: армия и переворот 1964 года (Диссертарион) (на бразильском португальском языке). Сан-Карлос: Федеральный университет Сан-Карлоса. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 21 декабря 2020 г.
- Мело, Демиан Безерра де (2009). Плебисцит 1963 года: изменение сил в органическом кризисе шестидесятых (PDF) (Диссертарий) (на бразильском португальском языке). Нитерой: УФФ. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2021 г. Проверено 21 декабря 2020 г.
- Ламарао, Сержио (2001). «Военные коллегии» . Бразильский историко-биографический словарь (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Проверено 27 марта 2021 г.
- БРАГА, Кенни; СОУЗА, Жоау Борхес де; ДИОНИ, Клебер; Боунс, Элмар (2014). Парламентарии гаучо: Жоау Гуларт (на бразильском португальском языке). Том. 6 (2-е изд.). Порту-Алегри: Законодательное собрание Риу-Гранди-ду-Сул. ISBN 978-85-66054-09-5 . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Проверено 21 июня 2021 г. ( Я )
- Бёрнье, Жоау Паулу Морейра (2005). Жоау Паулу Морейра Бернье (заявление, 1993 г.) (PDF) (на бразильском португальском языке). Рио-де-Жанейро: CPDOC. п. 188. Архивировано (PDF) из оригинала 06 мая 2021 г. Проверено 21 июня 2021 г.
- Национальный Конгресс (1961). Оригинал заявления об отставке Джанио Квадроса (на бразильском португальском языке). п. 39. Архивировано из оригинала 03 августа 2020 г. Проверено 21 июня 2021 г.
- Фаваро, Тереза Кристина Пирес (июль 2011 г.). «Движение за легальность (1961): спасение главного героя Мауро Борхеса» . 90-е годы (на бразильском португальском языке). 18 (33). Порту-Алегри: 41–65. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 18 марта 2021 г.
- Конрад, Диорхе Альсено; Ламейра, Рафаэль Фантинель (июль 2011 г.). «Кампания за легальность, классовая борьба и государственный переворот в Риу-Гранди-ду-Сул (1961–1964)» . 90-е годы (на бразильском португальском языке). 18 (33). Порту-Алегри: 67–98. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
- Мендонса, Даниэль де (январь 2006 г.). Демократия без демократов: анализ политического кризиса в правительстве Жоау Гуларта (1961–1964) (Диссертация) (на бразильском португальском языке). Порту-Алегри: UFRGS. hdl : 10183/5802 . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Проверено 8 апреля 2021 г.
- Д'Агияр, Эрнани (1976). Революция внутри (на бразильском португальском языке). Сент-Китс: Артенова.
- ФГВ (2001). «ГЕЙЗЕЛЬ, Орландо» . Бразильский историко-биографический словарь (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
- Таварес, Флавио (2012). 1961: поражение переворота (на бразильском португальском языке). Порту-Алегри: L&PM.
- Феррейра, Хорхе (1997). «Преданная законность: темные дни августа и сентября 1961 года» (PDF) . Время (на бразильском португальском языке). 2 (3). Рио-де-Жанейро: 149–182. Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2021 г. Проверено 3 апреля 2021 г.
- Маттос, Пабло де Оливейра (сентябрь 2010 г.). Куда мы идем? Кризис и демократия в правительстве Жоау Гуларта (диссертация) (на бразильском португальском языке). Рио-де-Жанейро: PUC-Рио. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 19 марта 2021 г.
- Мелло Бастос, Пауло де (2006). Черный ящик переворота 1964 года (PDF) . Семья Бастос. п. 313. ИСБН 978-85-89853-04-0 . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июня 2021 г. ( Я )
- Кальдас, Фернандо Дуарте (24 августа 2001 г.). «Отречение, ознаменовавшее республиканскую историю Бразилии» (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Проверено 21 июня 2021 г.
- Сан-Паулу, Законодательное собрание штата (26 августа 2011 г.). «Жанио Квадрос, стремительная карьера» (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Проверено 21 июня 2021 г.
- Педроса, Фернандо Велосо Гомес (2018). Модернизация и реструктуризация бразильской армии (1960–1980) (Диссертация) (на бразильском португальском языке). Рио-де-Жанейро: UFRJ. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
- Военная бригада (август 2011 г.). «Военная бригада в законности» (PDF) (на бразильском португальском языке). Порту-Алегри: Кораг. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
- Паим, Лорена (16 августа 2011 г.). «Последнее воинственное действие Военной бригады было в движении 1961 года» . Sul21 (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
- Лопес, Хосе Мачадо (1980). Третья армия в кризисе, связанном с отставкой Джаниу Куадроса (на бразильском португальском языке). Рио-де-Жанейро: Альгамбра. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 22 июня 2021 г.
- Фелисардо, Хоаким Хосе (1991). Законность: последнее восстание гаучо (на бразильском португальском языке) (3-е изд.). Порту-Алегри: Ed.University/UFRGS.
- Паим, Лорена (30 июня 2011 г.). «Военная бригада находилась в режиме ожидания на протяжении всего периода Законности» . Sul21 (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
- Лебутт, Александр (1 сентября 2011 г.). «Лидеры 1961 года чествуются в Законодательном собрании» . Jornal do Comércio (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
- Муричи, Антониу Карлос да Силва (20 мая 1981 г.). «Антонио Карлос Муричи I» (свидетельские показания) (на бразильском португальском языке). Беседовали Аспасия Алькантара де Камарго, Игнес Кордейру де Фариас и Люсия Ипполито. Рио-де-Жанейро. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 23 июня 2021 г.
- Паим, Лорена (18 июля 2011 г.). «Оккупация Илья-да-Пинтада противостоит армии и БМ» . Sul21 (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
- Сагрера, Ренато де Оливейра (2013). Радиопрактики за кулисами законности: мобилизация под руководством микрофона (Диссертация) (на бразильском португальском языке). Сан-Леопольдо: UNISINOS. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Проверено 23 июня 2021 г.
- Мотта, Арисильдес де Мораис (координатор) (2003). 1964–31 марта: Революционное движение и его история . Устная история армии (на бразильском португальском языке). Рио-де-Жанейро: Biblioteca do Império Editora. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 23 июня 2021 г.
- Пинто, Даниэль Серкейра (2015). Генерал Олимпио Муран Фильу: военно-политическая карьера и участие в событиях 1964 года (PDF) (Диссертация) (на бразильском португальском языке). Жуис де Фора: UFJF. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2021 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
- Паим, Лорена (2 августа 2011 г.). «Как лоялист, консерватор, беспартийный генерал поддержал движение 61-го» . Sul21 (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
- НОЛЛ, Мария Изабель; Грихо, Луис Альберто; Вассерман, Клаудия; Брандализ, Карла (2011). Движение за легальность: Законодательное собрание и политическая мобилизация (на бразильском португальском языке). Порту-Алегри: Интернет-принтер. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Проверено 23 июня 2021 г.
- Парукер, Пауло Эдуардо Кастелло (2006). Квадраты на тропе войны: политическое движение военных офицеров в Бразилии, 1961–1964 гг. (Диссертация) (на бразильском португальском языке). Нитерой: УФФ . Проверено 18 декабря 2020 г.
- Ролим, Сезар Даниэль де Ассис (июль 2011 г.). «Работа подчиненных секторов бразильских вооруженных сил в кампании за легальность и консолидации сержантского движения» (PDF) . Материалы XXVI Национального исторического симпозиума (на бразильском португальском языке). Сан-Паулу: ANPUH. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2021 г. Проверено 23 июня 2021 г.
- Якоби, Маркос Андре (июль 2013 г.). «Кампания за легальность 1961 года и роль демократического сопротивления» (PDF) . XXVII Национальный исторический симпозиум (на бразильском португальском языке). Натал: ANPUH Бразилия. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2017 г. Проверено 7 апреля 2021 г.
- Брага, Серхио Соареш (2001). «БРАГА, Ней» . Бразильский историко-биографический словарь (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 7 апреля 2021 г.
- Батистелла, Алессандро (2019). «Участие и влияние Джанио Квадроса в политике Параны (1958–1961)» . Антитеза (на бразильском португальском языке). 11 (22): 741–767. дои : 10.5433/1984-3356.2018v11n22p741 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 7 апреля 2021 г.
- Циммерманн, Лаусимар Хосе (2013). Сержанты 1964 года: как дисциплина победила политику (PDF) (Диссертация) (на бразильском португальском языке). ЦПДОК. Архивировано (PDF) из оригинала 9 января 2021 г. Проверено 18 декабря 2020 г.
- ДПХДМ. «Баепенди» (PDF) . Управление исторического наследия и документации ВМФ (на бразильском португальском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
- Карвальо, Хосе де (2007). Поднялась авиация (на бразильском португальском языке). Рио-де-Жанейро: Инкаер.
- Кантидио, Луис Карлос да Силва (2010). «Боевая амфибия» (PDF) . Амфибия (на бразильском португальском языке) (28). Рио-де-Жанейро: 68–109. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.
- Трейтлер, Серджио (1997). «Три десятилетия операции «Дракон»» (PDF) . Бразильский морской журнал (на бразильском португальском языке). 117 (1/3). Рио-де-Жанейро: 9–38. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.
- Понте, Валдир Бастос (2004). «Мой босс» . Бразильский морской журнал (на бразильском португальском языке). 124 (4/6). Рио-де-Жанейро: 252–254 . Проверено 15 марта 2021 г.
- Сильвейра, Норберто К.Г. да (1991). Отчет о законности - 1961/1991 (на бразильском португальском языке). Порту-Алегри: NS Assessoria em Comunicação Ltda.
- Перейра, Энтони В. (2018). «Роль США в перевороте 1964 года в Бразилии: переоценка» . Бюллетень латиноамериканских исследований . 37 (1): 5–17. дои : 10.1111/blar.12518 .
- Бандейра, Мониш (1978). Правительство Жоау Гуларта: Социальная борьба в Бразилии (1961–1964) (на бразильском португальском языке) (4-е изд.). Рио-де-Жанейро: бразильская цивилизация.
- Беневидес, Мария Виктория (апрель 1993 г.). «Плебисцит 1993 года в свете прецедента 1963 года» . Луа Нова (на бразильском португальском языке) (28–29): 75–84. дои : 10.1590/S0102-64451993000100004 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Проверено 21 декабря 2020 г.
- Соуза, Антонио Лесуан Феррейра (2005). Влияние Соединенных Штатов на бразильский кризис с 1961 по 1964 год (PDF) (Монография) (на бразильском португальском языке). Бразилиа: Университетский центр Бразилиа. Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 29 сентября 2020 г.
- Килинг, Камила Гарсия (2017). Пресса и институциональные разрывы: рассказы живых и воображаемых о военно-гражданском перевороте 1964 года в Бразилии и революции 25 апреля 1974 года в Португалии (Диссертация) (на бразильском португальском языке). Порту-Алегри: PUCRS. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
- Акст, Гюнтер (август 2020 г.). «Сопротивление и поражение президента Жоау Гуларта в апреле 1964 года в Порту-Алегри» . Журнал IHGB (на бразильском португальском языке) (483). Рио-де-Жанейро: IHGB: 303–332. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 06 марта 2021 г.
- Абреу, Лучано Аронн де (июнь 2013 г.). «Вторая законность Джанго: Порту-Алегри, 1 апреля 1964 г.» (PDF) . Oficina do Historiador (на бразильском португальском языке). 6 (1). Порту-Алегри: 126–144. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
- Карниковский, Ромеу Мачадо (2010). От государственной армии к военной полиции: роль офицеров в «полицейской деятельности» военной бригады (1892-1988) (PDF) (доктор философии). Порту-Алегри: UFRGS . Проверено 11 октября 2022 г.