Сторме ДеЛарвери

Сторме ДеЛарвери
Сторме ДеЛарвери
	ДеЛарвери, гр. 1950-е годы
Рожденный	Вива Мэй Томас ; ш. 24 декабря 1920 г. ; Новый Орлеан , Луизиана, США
Умер	24 мая 2014 г. ; Бруклин , Нью-Йорк, США
Род занятий	Церемониймейстер , телохранитель , певец, вышибала , король трансвеститов

Сторме ДеЛарвери (ок. 24 декабря 1920 г. - 24 мая 2014 г.) была американкой, известной как буч -лесбиянка , чья драка с полицией, по словам ДеЛарвери и многих очевидцев, стала искрой, которая зажгла восстание Стоунволла , побудив толпу к действию. . ^{[ 3 ]} Она родилась в Новом Орлеане в семье афроамериканки и белого отца. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Ее помнят как икону гражданских прав геев и артистку, которая выступала и вела в театре «Аполло» и Radio City Music Hall . ^{[ 3 ]} Большую часть своей жизни она проработала ведущей , певицей, вышибалой , телохранителем и волонтером уличного патруля, «хранителем лесбиянок в деревне ». ^{[ 5 ]} Она известна как « Роза Паркс » гей-сообщества . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

До Стоунволла

Отец ДеЛарвери был белым и богатым. ^{[ 11 ]} Ее мать была афроамериканкой и работала прислугой в его семье. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} По словам ДеЛарвери, ей так и не выдали свидетельство о рождении, и она не была уверена в фактической дате своего рождения. ^{[ 12 ]} Свой день рождения она отметила 24 декабря, в сочельник. ^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}

Ее отец заплатил за ее образование, и ее в основном воспитывал дедушка. ^{[ 11 ]} Будучи ребенком двух рас, ДеЛарвери сталкивался с издевательствами и преследованиями со стороны других детей. ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]} «Белые дети меня избивали, черные дети. Все на меня набрасывались… За то, что я негр с белым лицом». ^{[ 11 ]} она каталась на конных лошадях в цирке братьев Ринглинг Когда она была подростком, . Она перестала кататься на лошадях после травмы при падении. Она поняла, что лесбиянка, примерно в восемнадцать лет. ^{[ 3 ]}

Двурасовая и андрогинная, она могла сойти за белого или черного, мужчину или женщину. Ее дважды задерживала на улице полиция, приняв ее за трансвестита. ^{[ 11 ]}

Ее партнерша, танцовщица по имени Диана, прожила с ней около 25 лет, пока не умерла в 1970-х годах. ^{[ 12 ]} По словам подруги Лизы Каннистрачи, ДеЛарвери всегда носила с собой фотографию Дианы. ^{[ 5 ]}

Стоунволлское восстание

Спустя десятилетия события 28 июня 1969 года были названы « бунтами Стоунволла ». Однако ДеЛарвери совершенно ясно дал понять, что определение «бунт» вводит в заблуждение:

Это был бунт, это было восстание, это было неповиновение гражданским правам – это не был какой-то чертов бунт.
— Сторме ДеЛарвери ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Во время восстания в Стоунволле вспыхнула драка, когда ДеЛарвери грубо конвоировали от двери бара к ожидающей полицейской машине. Полиция несколько раз выводила ее сквозь толпу, поскольку она неоднократно убегала. Она дралась как минимум с четырьмя полицейскими, ругаясь и крича, около десяти минут. Описанная свидетелем как «типичный нью-йоркский буч» и « дайк - каменный буч », офицер ударил ее по голове дубинкой за то, что, как заявил один свидетель, она заявила, что наручники на ней слишком тугие. Когда она сопротивлялась, у нее текла кровь из раны на голове. Показания людей, ставших свидетелями этой сцены, включая письма и новостные репортажи о женщине, дравшейся с полицией, противоречивы. Хотя свидетели утверждают, что одна женщина, которая боролась с обращением с ней со стороны полиции, вызвала гнев толпы, некоторые также вспомнили, что несколько «лесбиянок-мясников» начали сопротивляться, еще находясь в баре. По крайней мере, один из них уже истекал кровью, когда его вытащили из бара (Картер, стр. 152–153). Крейг Родвелл (в «Дубермане», стр. 197) утверждает, что арест женщины был не основным событием, спровоцировавшим насилие, а одним из нескольких одновременных событий: «Произошла просто... вспышка группового — массового — гнева. " Единственный аргумент, выдвинутый против того, чтобы эта женщина была ДеЛарвери, заключается в том, что некоторые свидетели сообщили, что эта женщина была «европейской» (Картер, стр. 309). Но как женщина двухрасового происхождения, ДеЛарвери могла выглядеть черной, белой или двухрасовой, в зависимости от освещения, одежды и ожиданий аудитории. ^{[ 5 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} вызвала толпу к драке, когда она посмотрела на прохожих и крикнула: «Почему вы, ребята, ничего не сделаете?» После того, как офицер поднял ее и затащил в кузов фургона, толпа превратилась в толпу и пришла в «берсерк»: «Именно в этот момент сцена стала взрывоопасной». Некоторые называют эту женщину « Розой Паркс гей-сообщества ». ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

«Никто не знает, кто нанес первый удар, но ходят слухи, что она это сделала, и она сказала, что это так», - сказала Лиза Каннистрачи, подруга ДеЛарвери и владелица лесби-бара Village Генриетта Хадсон . «Она сказала мне, что да». ^{[ 5 ]}

Независимо от того, была ли ДеЛарвери той женщиной, которая пробилась из полицейской повозки, все источники сходятся во мнении, что она была одной из нескольких буч -лесбиянок, которые сопротивлялись полиции во время восстания. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Ревю шкатулки для драгоценностей

С 1955 по 1969 год ДеЛарвери гастролировал по Черным театрам в качестве ведущего (и единственного короля дрэг-шоу ) Jewel Box Revue, первого в Северной Америке дрэг-ревю, интегрированного в расовом отношении . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Ревю регулярно играло в театре «Аполло» в Гарлеме . ^{[ 21 ]} а также для аудитории смешанной расы, что было редкостью в эпоху расовой сегрегации в Соединенных Штатах . ^{[ 10 ]} Она выступала как баритон. ^{[ 22 ]}

Во время шоу зрители пытались угадать, кто была та «одна девушка» среди исполнителей ревю, а в конце Сторме раскрывалась как женщина. ^{[ 14 ]} во время музыкального номера под названием «Сюрприз с песней» часто носила сшитые на заказ костюмы, а иногда и усы, что делало ее «неузнаваемой» для зрителей. Как певица она черпала вдохновение у Дины Вашингтон и Билли Холидей (обеих она знала лично). В ту эпоху, когда выступало очень мало дрэг-королей, ее уникальный стиль дрэг-стиля и подрывные выступления стали знаменитыми, влиятельными и, как теперь известно, создали исторический прецедент. ^{[ 13 ]}^{[ 23 ]}

В 1987 году Мишель Паркерсон выпустила первую версию фильма « Сторме: Дама из шкатулки для драгоценностей» о ДеЛарвери и ее времени, проведенном в ревю. ^{[ 19 ]}

Влияние на моду

Благодаря своему театральному опыту в костюмах, выступлениях и гриме двурасовая ДеЛарвери могла сойти за мужчину или женщину, чернокожего или белого. ^{[ 17 ]} За кулисами она выглядела эффектно, красиво и андрогинно и вдохновила других лесбиянок перенять то, что раньше считалось «мужской» одеждой, в качестве уличной одежды. ^{[ 10 ]} Ее сфотографировала известная художница Диана Арбус . ^{[ 21 ]} а также другие друзья и любители искусства в костюмах-тройках и «мужских» шляпах; Фотографии ДеЛарвери, сделанные Арбус, появлялись на нескольких ретроспективах, в том числе в Метрополитен-музее в 2016 году. ^{[ 17 ]}^{[ 24 ]} Сейчас считается, что она оказала влияние на гендерно-неконформную женскую моду за десятилетия до того, как стили унисекс стали общепринятыми. ^{[ 13 ]}^{[ 23 ]}

Жизнь после Стоунволла

Роль ДеЛарвери в освободительном движении геев продолжалась еще долго после восстаний 1969 года. ^{[ 5 ]}

В 1980-х и 1990-х годах она работала вышибалой в нескольких лесбийских барах Нью-Йорка, в том числе Элейн Романьоли в Cubbyhole . ^{[ 5 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Она была членом Ассоциации ветеранов Стоунволла, занимая должности начальника службы безопасности, посла, а с 1998 по 2000 год - вице-президента. ^{[ 15 ]}^{[ 27 ]} Она была завсегдатаем гей-парадов . На протяжении десятилетий ДеЛарвери служил обществу в качестве волонтера уличного патруля, «хранителя лесбиянок в деревне». ^{[ 5 ]}

Высокая, андрогинная и вооруженная (у нее было государственное разрешение на оружие) г-жа ДеЛарвери бродила по Седьмой и Восьмой авеню и показывала места между своими 80-ми годами, патрулируя тротуары и заглядывая в лесби-бары. Она была в поисках того, что она называла «уродством»: любой формы нетерпимости, издевательств или жестокого обращения с ее «девочками». ... «Она буквально ходила по улицам центра Манхэттена, как гей-супергерой. ... Никакое воображение не могло сбить ее с толку».
- Некролог ДеЛарвери в The New York Times ^{[ 5 ]}

Помимо работы в ЛГБТ-сообществе, она также организовывала и выступала на благотворительных мероприятиях для женщин и детей, подвергшихся избиению. ^{[ 10 ]} Когда ее спросили, почему она решила заняться этой работой, она ответила: «Кого-то это должно волновать. Люди говорят: «Почему ты до сих пор этим занимаешься?» Я сказал: «Это очень просто. Если бы люди не заботились обо мне, когда я рос, ведь моя мать была чернокожей и выросла на юге». Я сказал: «Меня бы здесь не было » . ^{[ 10 ]}

в Нью-Йорке В течение нескольких десятилетий ДеЛарвери жил в знаменитом отеле «Челси» . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} где она «преуспевала в атмосфере, созданной многими писателями, музыкантами, художниками и актерами». ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Каннистрачи говорит, что ДеЛарвери продолжал работать вышибалой до 85 лет. ^{[ 3 ]}

В июне 2019 года ДеЛарвери был одним из первых пятидесяти американских «пионеров, первопроходцев и героев», включенных в Национальную стену почета ЛГБТК внутри Национального памятника Стоунволл в Нью-Йорке (SNM) в гостинице Stonewall Inn . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} SNM — первый национальный памятник в США, посвященный ЛГБТК правам и истории . ^{[ 33 ]} а открытие стены было приурочено к 50-летию Стоунволле беспорядков в . ^{[ 34 ]}

Болезнь и смерть

ДеЛарвери страдала слабоумием . В последние годы жизни ^{[ 3 ]}^{[ 20 ]} С 2010 по 2014 год она жила в доме престарелых в Бруклине . ^{[ 5 ]}^{[ 30 ]} Хотя она, казалось бы, не осознавала, что находится в доме престарелых, ее воспоминания о детстве и восстаниях в Стоунволле остались яркими. ^{[ 3 ]}

7 июня 2012 года компания Brooklyn Pride, Inc. почтила Сторме ДеЛарвери в Бруклинском обществе этической культуры. фильм Мишель Паркерсон «Сторме: Дама из шкатулки с драгоценностями Был показан ». 24 апреля 2014 года ДеЛарвери был удостоен чести вместе с Эдит Виндзор Бруклинским общественным центром гордости . ^{[ 8 ]} «за бесстрашие и храбрость» ^{[ 9 ]} а также ему было вручено заявление города Нью-Йорка общественного адвоката Летиши Джеймс . ^{[ 9 ]}

Она умерла во сне 24 мая 2014 года в Бруклине. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} На момент ее смерти никто из ближайших родственников не был жив. ^{[ 5 ]} Лиза Каннистрачи, ставшая одной из законных опекунов ДеЛарвери, заявила, что причиной смерти стал сердечный приступ. ^{[ 5 ]} Она вспоминает ДеЛарвери как «очень серьезную женщину, когда дело касалось защиты людей, которых она любила». ^{[ 35 ]} Похороны состоялись 29 мая 2014 года в похоронном бюро Гринвич-Виллидж. ^{[ 27 ]}

См. также

Ссылки

^ «Кто такой Сторм?» . storme-delarverie.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
^ «В поисках Вивы Хублиц» . storme-delarverie.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Чу, Грейс (26 июля 2010 г.). «Из архива: интервью с лесбиянкой-ветераном Стоунволла Сторме ДеЛарвери» . AfterEllen.com. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 11 октября 2017 г.
^ Геталс, Джордж (2004). Энциклопедия лидерства – Том 1 . Таузенд-Оукс: ООО Berkshire Publishing Group. п. 1494. ИСБН 0-7619-2597-Х .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Ярдли, Уильям (29 мая 2014 г.) « Сторм ДеЛарвери, один из первых лидеров движения за права геев, умирает в возрасте 93 лет. Архивировано 29 июня 2021 г. в Wayback Machine » в The New York Times .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Люс, Джеймс (12.07.2010) « Роза Паркс из гей-сообщества сталкивается со смертью, обеднением и одиночеством. Архивировано 20 марта 2017 года в Wayback Machine » в Huffington Post . Получено 22 марта 2015 г.
^ Гремор, Грэм (27 мая 2014 г.). «Сторме ДеЛарвери, «Роза Паркс» из движения за права геев, умерла в возрасте 93 лет» . Странно . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сторме ДеЛарвери – «Роза Паркс» гей-сообщества – будет отмечена в этот четверг на Балу основателей 2014 года» . henriettahudson.com. 24 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Поттс, Эндрю (28 мая 2014 г.). «Ветеран Stonewall Riots Сторм ДеЛарвери умер в возрасте 93 лет» . www.gaystarnews.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бендикс, Триш (27 мая 2014 г.). «Сторме ДеЛарвери скончалась, сообщество теряет легенду» . www.gaystarnews.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 22 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Сторме Жизнь . 2001 год. Событие происходит в 1:36. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гудман, Элисса (29 марта 2018 г.). «Путешествие короля сопротивления от легенды кабаре до культового активиста» . их . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Путешествие короля сопротивления от легенды кабаре до культового активиста» . их . 29 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ковбой Вест-Виллидж | Нэнси» . Студии WNYC. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б К, Кристи (28 мая 2014 г.). «Что-то вроде суперлесбиянки: Сторме ДеЛарвери (В память)» . thekword.com. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 22 марта 2015 г.
^ «К. Сторме ДеЛарвери, «Буря на Каменной стене» » . Ассоциация ветеранов STONEWALL. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дринкуотер, Эрин М. (14 июня 2014 г.). «Вспоминая Сторма ДеЛарвери» . ИДТИ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 8 августа 2019 г.
^ К. Сторм ДеЛарвери с Уильямсоном. «Сторме ДеЛарвери, посол SVA Stonewall * Revue Box Jewel Box * Imperial QUEENS & Kings of NY» . Stonewallvets.org . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Женщины снимают фильмы | Сторме «Леди из шкатулки с драгоценностями»» . Wmm.com. nd Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ДИПТИ ХАДЖЕЛА. «Активистка Stonewall Сторм ДеЛарвери умерла в возрасте 93 лет» . Sandiegouniontribune.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 12 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фернандес, Мэнни (27 июня 2010 г.). «Ветеран Стоунволла, 89 лет, скучает по параду» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
^ Уэст, Роберт (26 марта 2013 г.). «Сторме ДеЛарвери: В бурю безразличия она все еще драгоценность» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Да здравствует наследие Сторма ДеЛарвери» . Вокатив . 27 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ Ташджян, Рэйчел (27 июня 2019 г.). «Краткая история Сторме ДеЛарвери, иконы костюмов Стоунволла» . GQ . Проверено 19 января 2024 г.
^ Харбин, Билли Дж.; Марра, Ким; Шанке, Роберт А. (nd). Театральное наследие геев и лесбиянок ... – Google Книги . Издательство Мичиганского университета. ISBN 0472098586 . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 1 августа 2010 г.
^ Спарачино, Джиа (9 декабря 2021 г.). «Легенда лесбийского бара Элейн Романьоли скончалась, вместе с ней умирают странные пространства» . Середина . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ветеран Стоунволла, икона Drag King Сторме ДеЛарвери умер в возрасте 93 лет» . 27 мая 2014. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
^ "Сторм ДеЛарвери в прямом эфире из отеля Челси" . Жизнь с легендами: блог отеля Chelsea . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
^ «Тост за Сторма ДеЛарвери» . Жизнь с легендами: блог отеля Chelsea . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Призыв к активистам сплотиться вокруг Сторма Делавери» . Жизнь с легендами: блог отеля Chelsea . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Очки-Бейкер, Бекка (27 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК открыта в Stonewall Inn» . метро.США . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
^ Роулз, Тимоти (19 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК будет открыта в исторической гостинице Stonewall Inn» . Новости геев и лесбиянок Сан-Диего . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
^ «Группы ищут имена для стены почета Stonewall 50» . Репортер The Bay Area / BAR Inc. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Стоунволл 50» . Сан-Франциско Бэй Таймс . 3 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.
^ ДИПТИ ХАДЖЕЛА. «Активистка Stonewall Сторм ДеЛарвери умерла в возрасте 93 лет» . Sandiegouniontribune.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 15 декабря 2017 г.

Источники

Картер, Дэвид (2004). Стоунволл: Беспорядки, вызвавшие гей-революцию , St. Martin's Press. ISBN 0-312-34269-1
Дуберман, Мартин (1993). Стоунволл , издательство Penguin Books. ISBN 0-525-93602-5
Фернандес, Мэнни (27 июня 2010 г.). «Ветеран Стоунволла, 89 лет, скучает по параду» . Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки

Жизнь Сторме : Интервью со Сторме 2001 года.
Сторме: Дама из шкатулки для драгоценностей (документальный фильм, 1991) на YouTube
Сторме: Дама из шкатулки с драгоценностями на IMDb
Стоунволл Ветс: Сторме ДеЛарвари
Архив личных документов, фотографий и памятных вещей ДеЛарвари в Центре исследований черной культуры , рукописей, архивов и редких книг Нью-Йоркской публичной библиотеки Шомбурга.
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КОДА NPR — Они недостаточно произносят наши имена : оглядываясь назад на жизнь Стормы ДеЛарвери — чернокожей мясной женщины, которая не нанесла никаких ударов, когда дело дошло до защиты своего сообщества от насилия

[1] «Кто такой Сторм?» . storme-delarverie.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.

[2] «В поисках Вивы Хублиц» . storme-delarverie.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.

[Chu-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Чу, Грейс (26 июля 2010 г.). «Из архива: интервью с лесбиянкой-ветераном Стоунволла Сторме ДеЛарвери» . AfterEllen.com. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 11 октября 2017 г.

[4] Геталс, Джордж (2004). Энциклопедия лидерства – Том 1 . Таузенд-Оукс: ООО Berkshire Publishing Group. п. 1494. ИСБН 0-7619-2597-Х .

[NYTobit-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Ярдли, Уильям (29 мая 2014 г.) « Сторм ДеЛарвери, один из первых лидеров движения за права геев, умирает в возрасте 93 лет. Архивировано 29 июня 2021 г. в Wayback Machine » в The New York Times .

[Luce-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Люс, Джеймс (12.07.2010) « Роза Паркс из гей-сообщества сталкивается со смертью, обеднением и одиночеством. Архивировано 20 марта 2017 года в Wayback Machine » в Huffington Post . Получено 22 марта 2015 г.

[Gremore-7] Гремор, Грэм (27 мая 2014 г.). «Сторме ДеЛарвери, «Роза Паркс» из движения за права геев, умерла в возрасте 93 лет» . Странно . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2015 г.

[Henrietta-8] Перейти обратно: ^а ^б «Сторме ДеЛарвери – «Роза Паркс» гей-сообщества – будет отмечена в этот четверг на Балу основателей 2014 года» . henriettahudson.com. 24 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2015 г.

[GayStarNews-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Поттс, Эндрю (28 мая 2014 г.). «Ветеран Stonewall Riots Сторм ДеЛарвери умер в возрасте 93 лет» . www.gaystarnews.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2015 г.

[Bendix-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бендикс, Триш (27 мая 2014 г.). «Сторме ДеЛарвери скончалась, сообщество теряет легенду» . www.gaystarnews.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 22 марта 2015 г.

[StormeLife1-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Сторме Жизнь . 2001 год. Событие происходит в 1:36. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.

[:2-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гудман, Элисса (29 марта 2018 г.). «Путешествие короля сопротивления от легенды кабаре до культового активиста» . их . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 11 августа 2020 г.

[CondeNast-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Путешествие короля сопротивления от легенды кабаре до культового активиста» . их . 29 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 13 февраля 2019 г.

[:3-14] Перейти обратно: ^а ^б «Ковбой Вест-Виллидж | Нэнси» . Студии WNYC. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 11 августа 2020 г.

[SuperLesbian-15] Перейти обратно: ^а ^б К, Кристи (28 мая 2014 г.). «Что-то вроде суперлесбиянки: Сторме ДеЛарвери (В память)» . thekword.com. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 22 марта 2015 г.

[16] «К. Сторме ДеЛарвери, «Буря на Каменной стене» » . Ассоциация ветеранов STONEWALL. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[GoPhotos-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дринкуотер, Эрин М. (14 июня 2014 г.). «Вспоминая Сторма ДеЛарвери» . ИДТИ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 8 августа 2019 г.

[18] К. Сторм ДеЛарвери с Уильямсоном. «Сторме ДеЛарвери, посол SVA Stonewall * Revue Box Jewel Box * Imperial QUEENS & Kings of NY» . Stonewallvets.org . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.

[JewelBox-19] Перейти обратно: ^а ^б «Женщины снимают фильмы | Сторме «Леди из шкатулки с драгоценностями»» . Wmm.com. nd Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 августа 2010 г.

[:0-20] Перейти обратно: ^а ^б ДИПТИ ХАДЖЕЛА. «Активистка Stonewall Сторм ДеЛарвери умерла в возрасте 93 лет» . Sandiegouniontribune.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 12 октября 2017 г.

[NYTpride-21] Перейти обратно: ^а ^б Фернандес, Мэнни (27 июня 2010 г.). «Ветеран Стоунволла, 89 лет, скучает по параду» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2017 г.

[22] Уэст, Роберт (26 марта 2013 г.). «Сторме ДеЛарвери: В бурю безразличия она все еще драгоценность» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.

[Vocativ-23] Перейти обратно: ^а ^б «Да здравствует наследие Сторма ДеЛарвери» . Вокатив . 27 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 13 февраля 2019 г.

[24] Ташджян, Рэйчел (27 июня 2019 г.). «Краткая история Сторме ДеЛарвери, иконы костюмов Стоунволла» . GQ . Проверено 19 января 2024 г.

[25] Харбин, Билли Дж.; Марра, Ким; Шанке, Роберт А. (nd). Театральное наследие геев и лесбиянок ... – Google Книги . Издательство Мичиганского университета. ISBN 0472098586 . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 1 августа 2010 г.

[26] Спарачино, Джиа (9 декабря 2021 г.). «Легенда лесбийского бара Элейн Романьоли скончалась, вместе с ней умирают странные пространства» . Середина . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.

[:1-27] Перейти обратно: ^а ^б «Ветеран Стоунволла, икона Drag King Сторме ДеЛарвери умер в возрасте 93 лет» . 27 мая 2014. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.

[28] "Сторм ДеЛарвери в прямом эфире из отеля Челси" . Жизнь с легендами: блог отеля Chelsea . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.

[29] «Тост за Сторма ДеЛарвери» . Жизнь с легендами: блог отеля Chelsea . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 11 августа 2020 г.

[:4-30] Перейти обратно: ^а ^б «Призыв к активистам сплотиться вокруг Сторма Делавери» . Жизнь с легендами: блог отеля Chelsea . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.

[:23-31] Очки-Бейкер, Бекка (27 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК открыта в Stonewall Inn» . метро.США . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.

[SDGLN-32] Роулз, Тимоти (19 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК будет открыта в исторической гостинице Stonewall Inn» . Новости геев и лесбиянок Сан-Диего . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.

[33] «Группы ищут имена для стены почета Stonewall 50» . Репортер The Bay Area / BAR Inc. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[34] «Стоунволл 50» . Сан-Франциско Бэй Таймс . 3 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.

[35] ДИПТИ ХАДЖЕЛА. «Активистка Stonewall Сторм ДеЛарвери умерла в возрасте 93 лет» . Sandiegouniontribune.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 15 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States