Вашингтонский референдум 2012 г. 74
 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Однополые браки | ||||||||||||||||||||||
| Результаты | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Источник: Результаты всеобщих выборов – Государственный секретарь штата Вашингтон. | ||||||||||||||||||||||
| Выборы в Вашингтоне |
|---|
 |
Референдум 74 ( R-74 или Ref 74 ) был штата Вашингтон референдумом по одобрению или отклонению законопроекта февраля 2012 года, который легализует однополые браки в штате . [ 1 ] 12 июня 2012 года государственные чиновники объявили, что было подано достаточное количество подписей в пользу референдума, и назначили, чтобы референдум был включен в бюллетени для всеобщих выборов 6 ноября. [ 2 ] Закон был поддержан избирателями на выборах 6 ноября 2012 года с окончательным перевесом в 7,4% (53,7% одобряют, 46,3% отвергают), и результат был подтвержден 5 декабря. [ 3 ]
Мера голосования
[ редактировать ]Название бюллетеня гласило следующее: [ 4 ]
Законодательный орган принял законопроект Сената № 6239 о браке для однополых пар, измененном законе о семейном партнерстве и религиозной свободе, и избиратели подали достаточное количество петиций на референдуме по этому законопроекту.
Этот законопроект позволит однополым парам вступать в брак, сохранит семейные партнерства только для пожилых людей и сохранит право духовенства или религиозных организаций отказываться проводить, признавать или проводить любую церемонию бракосочетания.
Должен ли этот законопроект быть:
Одобренный [ ]
Отклоненный [ ]
К голосованию прилагалось следующее резюме:
Этот законопроект разрешает однополым парам вступать в брак, применяет законы о браке без учета пола и указывает, что законы, использующие гендерно-ориентированные термины, такие как муж и жена, включают однополых супругов. После 2014 года существующие семейные партнерства преобразуются в браки, за исключением пожилых людей. Он сохраняет за духовенством или религиозными организациями право отказаться от заключения или признания любого брака или проведения свадебных церемоний. Законопроект не затрагивает лицензирование религиозных организаций, занимающихся усыновлением, опекой или размещением детей.
История
[ редактировать ]Раздел 26 пересмотренного Кодекса Вашингтона , озаглавленный «Домашние отношения», регулирует брак в штате Вашингтон. [ 5 ] Сенатский законопроект 2012 года 6239 легализует однополые браки и 30 июня 2014 года преобразует в брак любое нерасторгнутое зарегистрированное государством семейное партнерство, в котором не участвует хотя бы одна сторона в возрасте 62 лет и старше. [ 6 ] [ 7 ] В раздел 26.04.010 также будет добавлена формулировка, освобождающая религиозные организации от любых требований «предоставлять жилые помещения, льготы, преимущества, привилегии, услуги или товары, связанные с торжеством или совершением брака». [ 8 ] Губернатор Кристин Грегуар подписала законопроект 13 февраля. [ 9 ] Законопроект должен был вступить в силу 7 июня – через 90 дней после законодательной сессии, но 6 июня оппоненты представили необходимые подписи, чтобы приостановить действие законопроекта и потребовать проведения референдума избирателей в масштабе штата. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] 12 июня госсекретарь Вашингтона объявил, что они представили достаточно подписей, чтобы включить референдум в бюллетень для ноябрьских всеобщих выборов. [ 2 ] [ 13 ]
Поддержка и противодействие
[ редактировать ]Заявления за и против законопроекта доступны в Интернете как часть официального онлайн-руководства для избирателей по референдуму. [ 14 ] В соответствии с разделом 42.17A о «раскрытии информации о кампании и вкладе» Комиссия по публичному раскрытию информации штата Вашингтон разместила в Интернете информацию о кампании, включая информацию о референдумах и инициативах, в которой указано семь групп, зарегистрированных за одобрение законопроекта, и одна против. [ 15 ] Из них наиболее активными были организации «Вашингтонский союз за брак» (WUM) и «Сохранение брака Вашингтон», выступавшие за и против законопроекта соответственно.
WUM перечисляет на своем веб-сайте «коалицию, состоящую из более чем 500 организаций и предприятий». [ 16 ] Amazon из Джефф Безос и его тогдашняя жена пообещали выделить 2,5 миллиона долларов на поддержку закона об однополых браках. [ 17 ] Стив Балмер из Microsoft и соучредитель Билл Гейтс также пожертвовали на кампанию в поддержку кампании по 100 000 долларов. Starbucks , Nike, Inc. , REI , Alcoa , Expedia, Inc. , T-Mobile , Nordstrom , Торговая палата Сиэтла и десятки других компаний также поддержали законопроект. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Президент США Барак Обама также призвал оказать поддержку. [ 21 ]
Оппозиция законопроекту в основном координировалась Национальной организацией по браку (НОМ) и Римско-католической архиепископией Сиэтла , которая поощряла поддержку отклонения законопроекта среди всех приходов. [ 22 ] Приходы планировали «пожертвования в рамках так называемого месяца сохранения брака», и ожидалось, что NOM принесет дополнительные деньги из-за пределов штата. [ 23 ] [ 24 ]
Несколько газет в штате Вашингтон поддержали законопроект, а газета Seattle Times также запустила интерактивную кампанию в социальных сетях , чтобы побудить читателей публично поддержать законопроект. [ 25 ] Другие одобрения включали Tacoma News-Tribune , [ 26 ] Пресс -обзор Спокана , [ 27 ] Ванкувере » в «Колумбиан , [ 28 ] Якима Вестник Республики , [ 29 ] Три-Сити Вестник , [ 30 ] Эверетта» «Вестник , [ 31 ] Олимпиец , [ 32 ] Мир Венатчи , [ 33 ] и Бюллетень Союза Уолла Уолла . [ 34 ]
Сбор средств на кампанию
[ редактировать ]Референдум 74 принес большое количество индивидуальных пожертвований, которые, возможно, превзошли рекорд 2008 года в 13 500 по Вашингтонскому закону о смерти с достоинством . [ 24 ] По состоянию на 3 июля 2012 года спонсор Референдума 74 Preserve Marriage Washington (добившийся голосов «против») собрал 132 000 долларов, а организация Washington United for Marriage (добившаяся голосов «одобрения») собрала 1,9 миллиона долларов. [ 35 ] По состоянию на август сторонники финансирования избирательной кампании [ ВОЗ? ] показало преимущество в сборе средств для однополых браков 13 к 1, но директор кампании Национальной организации по браку был уверен, что 4 миллиона долларов появятся при необходимости. [ 36 ] Была подана жалоба в Комиссию по публичному раскрытию информации, в которой как Preserve Marriage Washington, так и Национальная организация по браку обвиняются в несообщении о пожертвованиях, как того требует закон. [ 37 ] По состоянию на 5 октября 2012 года сторонники Референдума 74 « Вашингтон, объединенные за брак», собрали 9,4 миллиона долларов в виде пожертвований, а противники «Сохранения брака в Вашингтоне» собрали около 1 миллиона долларов. [ 38 ]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]В ходе различных опросов общественного мнения жителей Вашингтона задавались вопросы об однополых браках. Вопросы различаются: некоторые опросы относятся непосредственно к Референдуму 74, а другие задают более общие вопросы. Опрос, проведенный после выборов, показал гораздо более сильную поддержку такого брака среди женщин, чем среди мужчин, в нескольких категориях. [ 39 ]
| Дата опроса общественного мнения | Проведено | Размер выборки | Для | Против | Не определился | Погрешность [ 40 ] | Вопрос |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10–30 октября 2011 г. [ 41 ] | Центр обзорных исследований Вашингтонского университета | 938 | 55% | 38% | 7% | ±3.2% | «В следующем году законодательный орган может принять закон, позволяющий парам геев и лесбиянок вступать в брак. Если это произойдет, может быть проведен референдум, на котором избирателям будет предложено одобрить или отклонить закон. Если бы такой референдум проводился сегодня: вы бы это сделали? проголосуйте «ДА», то есть за сохранение закона, позволяющего парам геев и лесбиянок вступать в брак, ИЛИ вы проголосуете «НЕТ», против закона, чтобы сделать так, чтобы пары геев и лесбиянок не могли вступать в брак?» |
| 12–16 января 2012 г. [ 42 ] [ 43 ] | SurveyUSA | 617 | 47% | 46% | 7% | ±4.0% | «Если бы законодательный орган одобрил брак для однополых пар, а вас попросили одобрить или отклонить закон, как бы вы проголосовали?» |
| 7–9 февраля 2012 г. [ 44 ] [ 45 ] | Элвэй Исследования | 405 | 51% | 45% | 4% | ±5.0% | «Должны ли пары геев и лесбиянок иметь такое же законное право на вступление в брак, как и гетеросексуальные пары?» |
| 13–15 февраля 2012 г. [ 46 ] | SurveyUSA | 572 | 50% | 45% | 5% | ±4.2% | «Новый закон позволит однополым парам вступать в брак в штате Вашингтон. Если бы вас попросили одобрить или отклонить закон, как бы вы проголосовали?» |
| 16–19 февраля 2012 г. [ 47 ] | Опрос государственной политики | 1,264 | 50% | 46% | 4% | ±2.76% | «Если бы был референдум по новому закону, легализующему однополые браки, вы бы проголосовали за его сохранение или за его отмену?» |
| 22–24 мая 2012 г. [ 48 ] | Стратегии 360 | 500 | 54% | 33% | 12% | ±4.4% | «Как вы думаете, брак геев и лесбиянок должен быть законным или незаконным?» |
| 29–30 мая 2012 г. [ 49 ] | SurveyUSA | 661 | 40% | 37% | 23% | ±3.9% | «Законодательное собрание штата приняло законопроект, разрешающий однополым парам вступать в брак, в то же время разрешающий духовенству и религиозным организациям отказываться проводить, признавать или проводить любые церемонии бракосочетания. Этот вопрос может появиться в бюллетенях для голосования в ноябре как Мера 74, в которой избирателям предлагается одобрить или отклонить законопроект. Если в бюллетене стоит Мера 74, вы проголосуете за его отклонение? Или вы еще не уверены, как вы будете голосовать? |
| 14–17 июня 2012 г. [ 50 ] | Опрос государственной политики | 1,073 | 51% | 42% | 7% | ±3.0% | «Как вы думаете, однополые браки должны быть законными или незаконными?» |
| 16–17 июля 2012 г. [ 51 ] | SurveyUSA | 630 | 50% | 43% | 7% | ±4.0% | «Новый закон, принятый законодательным органом, позволит однополым парам вступать в брак в штате Вашингтон. Должен ли этот закон быть одобрен? Или отклонен?» |
| 7–9 сентября 2012 г. [ 52 ] | SurveyUSA | 524 | 56% | 38% | 6% | ±4.3% | «Новый закон, принятый законодательным органом, позволит однополым парам вступать в брак в штате Вашингтон. Должен ли этот закон быть одобрен? Или отклонен?» |
| 9–12 сентября 2012 г. [ 53 ] | Элвей Опрос | 405 | 51% | 37% | 12% | ±5% | «Законодательный орган принял законопроект Сената № 6239 о браке для однополых пар, измененный закон о семейном партнерстве и свободу вероисповедания, и избиратели подали достаточное количество петиций на референдуме по этому законопроекту. Этот законопроект позволит однополым парам вступать в брак». сохранить семейные партнерства только для пожилых людей и сохранить право духовенства или религиозных организаций отказаться от проведения, признания или проведения любой церемонии бракосочетания. Если этот законопроект будет: Одобрено… Отклонено». |
| 28–30 сентября 2012 г. [ 54 ] | Опрос США | 540 | 55% | 40% | 6% | ±4.3% | «Новый закон, принятый законодательным органом, позволит однополым парам вступать в брак в штате Вашингтон. Должен ли этот закон быть одобрен? Или отклонен?» |
| 1–16 октября 2012 г. [ 55 ] | Центр обзорных исследований Вашингтонского университета | 644 | 54.1% | 38.4% | 5.7% | ±3.9% | «Семьдесят четыре (74) общештатного референдума касается браков для однополых пар. признать или провести любую церемонию бракосочетания». |
| 12–14 октября 2012 г. [ 56 ] | Опрос США | 543 | 54% | 41% | 5% | ±4.3% | «Новый закон, принятый законодательным органом, позволит однополым парам вступать в брак в штате Вашингтон. Должен ли этот закон быть одобрен? Или отклонен?» |
| 17–20 октября 2012 г. [ 57 ] | Стратегии360 | 500 | 55% | 38% | 8% | ±4.4% | «Вот следующий. Эта инициатива называется «Референдум 74». Законодательный орган принял закон о браке для однополых пар, измененном законе о семейном партнерстве и религиозной свободе, и избиратели подали на референдум по этому законопроекту. Этот законопроект будет разрешить однополым парам вступать в брак, сохранить семейные партнерства только для пожилых людей и сохранить право духовенства или религиозных организаций отказываться проводить, признавать или проводить любую церемонию бракосочетания. Должен ли этот законопроект быть одобрен или отклонен?» |
| 18–21 октября 2012 г. [ 58 ] | Элвей Опрос | 451 | 49% | 45% | 6% | ±4.5% | «Законодательный орган принял законопроект Сената № 6239 о браке для однополых пар, измененный закон о семейном партнерстве и свободу вероисповедания, и избиратели подали достаточное количество петиций на референдуме по этому законопроекту. Этот законопроект позволит однополым парам вступать в брак». сохранить семейные партнерства только для пожилых людей и сохранить право духовенства или религиозных организаций отказаться от проведения, признания или проведения любой церемонии бракосочетания. Если этот законопроект будет: Одобрено… Отклонено». |
| 18–31 октября 2012 г. [ 59 ] | Центр обзорных исследований Вашингтонского университета | 632 | 57.9% | 36.9% | 5.7% | ±3.9% | «Семьдесят четыре (74) общештатного референдума касается браков для однополых пар. признать или провести любую церемонию бракосочетания». |
| 28–31 октября 2012 г. [ 60 ] | Опрос США | 555 | 52% | 43% | 5% | ±4.2% | «Новый закон, принятый законодательным органом, позволит однополым парам вступать в брак в штате Вашингтон. Должен ли этот закон быть одобрен? Или отклонен?» |
| 1–3 ноября 2012 г. [ 61 ] | Опрос государственной политики | 932 | 52% | 42% | 6% | ±3.2% | «Мера референдума № 74 касается законопроекта Сената № 6239, который позволит однополым парам вступать в брак, сохранит семейные партнерства только для пожилых людей и сохранит право духовенства или религиозных организаций отказываться проводить, признавать или проводить любую церемонию бракосочетания. Как вы думаете, этот законопроект следует одобрить или отклонить?» |
Результаты
[ редактировать ]
Разбивка по округам
[ редактировать ]После подтверждения госсекретарь Сэм Рид частично отметил, что референдум способствовал повышению явки избирателей, составившей 81%, самой высокой в стране. [ 62 ] Окружные офисы в округах Кинг и Терстон открылись в 00:01 после того, как мера была сертифицирована, с празднованиями в поддержку возле нескольких правительственных учреждений. [ 63 ] при этом различные однополые свадьбы запланированы бесплатно, начиная сразу после полуночи 9 декабря, сразу после обязательного трехдневного периода ожидания, применимого ко всем свадьбам в Вашингтоне. [ 64 ] [ 65 ]
См. также
[ редактировать ]- Андерсен против округа Кинг
- Внутреннее партнерство в штате Вашингтон
- Права ЛГБТ в Вашингтоне (штат)
- Миннесотская поправка 1
- Однополые браки в штате Вашингтон
- Вашингтонский референдум 71 (2009 г.)
Другие референдумы об однополых браках
[ редактировать ]- Почтовое исследование австралийского закона о браке, 2017 г.
- Референдум об однополых союзах и браке на Бермудских островах, 2016 г.
- Референдум по конституции в Хорватии 2013 г.
- Референдум об однополых браках в Ирландии, 2015 г.
- Референдум об однополых браках в Словакии, 2015 г.
- Референдум об однополых браках в Словении, 2015 г.
- Соединенные Штаты:
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Предлагаемые меры референдума — 2012 г.» . Государственный секретарь штата Вашингтон. 13 февраля 2012 года . Проверено 10 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Мера против однополых браков имеет право на голосование в штате Вашингтон» . США сегодня . 12 июня 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
- ^ Официальный пресс-релиз (5 декабря 2012 г.). «Губернатор Грегуар и госсекретарь Рид подтверждают Референдум 74» . Губернатор Вашингтона . Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
- ^ «Предлагаемые меры референдума 2012 г.» . Государственный секретарь штата Вашингтон. 13 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
- ^ «Раздел 26 RCW: Внутренние отношения» . Пересмотренный Кодекс Вашингтона . Законодательное собрание штата Вашингтон. 13 февраля 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
- ^ Раздел 10 законопроекта 6239 Сената о замене, Законодательное собрание штата Вашингтон
- ^ сенаторы Мюррей, Пфлюг, Хоббс, Литцов, Коль-Уэллс, Ранкер, Том, Харпер, Прайдмор, Кайзер, Клайн, Регала, Эйде, Рольфес, Маколифф, Браун, Нельсон, Чейз, Фрейзер, Фрокт, Конвей, Килмер и Прентис; по просьбе губернатора Грегуара (16 января 2012 г.). «Сенатский законопроект 6239» (PDF) . Очередная сессия 62-й сессии Законодательного собрания штата Вашингтон, 2012 г. Проверено 26 августа 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Брачный контракт — Недействительные браки — Разработка условий, специфичных для пола — Признание заключения брака не требуется. (Вступает в силу, если Референдум 74 будет одобрен на всеобщих выборах в ноябре 2012 года.)» . RCW 26.04 Брак . Законодательное собрание штата Вашингтон. 13 февраля 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
- ^ «Грегуар подписывает закон о однополых браках» . 13 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
- ^ «Палата представителей штата Вашингтон одобряет однополые браки» . Сиэтл Пост разведчик . 8 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 г.
- ^ «Сенат штата Вашингтон одобряет однополые браки» . MSNBC. 1 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г.
- ^ «Закон о однополых браках в Вашингтоне заблокирован, поскольку оппоненты сдают подписи для референдума», Huffington Post , сообщил Майк Бейкер, Associated Press, 6 июня 2012 г.
- ^ «Референдум о однополых браках 74 делает голосование в Вашингтоне», Oregon Live , сообщает Associated Press, 12 июня 2012 г.
- ^ «Онлайн-путеводитель для избирателей» . Государственный секретарь штата Вашингтон. 2012. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
- ^ «Постоянные политические комитеты» . Комиссия по публичному раскрытию информации. 2012. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ «Партнеры по коалиции» . Вашингтон Юнайтед за брак. 2012 . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ Майкл Д. Шир (27 июля 2012 г.). «Основатель Amazon пожертвует 2,5 миллиона долларов на поддержку однополых браков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 июля 2012 г.
- ^ Рэйчел Ла Корте (2 июля 2012 г.). «APNewsBreak: Балмер и Гейтс поддерживают однополые браки» . Сиэтл Таймс . АП . Проверено 3 июля 2012 г.
- ^ Лорнет Тернбулл (13 августа 2012 г.). «REI поддерживает однополые браки в штате Вашингтон» . Сиэтл Таймс . Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ «Бизнес для Вашингтона, объединившийся ради брака» . Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ Бруннер, Джим (25 октября 2012 г.). «Обама поддерживает голосование за однополые браки в штате Вашингтон» . Политика Северо-западного блога . Сиэтл Таймс . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ Джанет И. Ту и Джейми Фрейзер (4 августа 2012 г.). «Скромный архиепископ Сиэтла не боится противоречий» . Сиэтл Таймс . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ Тернбулл, Лорнетт (20 августа 2012 г.). «Кампании по однополым бракам вот-вот выпустят свою рекламу» . Сиэтл Таймс . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Вестнит, Дэнни (21 августа 2012 г.). «Деньги за пределами штата решают, за что мы голосуем» . Сиэтл Таймс . Проверено 24 августа 2012 г.
- ^ Редакционная коллегия (14 сентября 2012 г.). «Ссылка 74: Присоединяйтесь к нашей кампании в социальных сетях «Да» в поддержку однополых браков» . Сиэтл Таймс . Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ Редакционная коллегия (17 сентября 2012 г.). «Р-74: Да, голосование по вопросу о равенстве браков является правильным для Вашингтона» . Редакция . «Новости-Трибюн» . Проверено 18 сентября 2012 г.
- ^ Редакционная коллегия (16 сентября 2012 г.). «Подтвердить R-74, потому что государство не играет никакой роли в личном выборе» . Редакция . Пресс-обзор . Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ Редакционная коллегия (16 сентября 2012 г.). «Референдум 74 одобрен» . На наш взгляд . Колумбийский . Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ Редакция журнала «Якима Вестник-Республика» (23 октября 2012 г.). «Все пары заслуживают права на брак, одобряем R-74» . Якима Вестник Республики . Проверено 23 октября 2012 г.
- ^ Редакционная коллегия (14 октября 2012 г.). «Однополые браки: Да» . Вестник Три-Сити . Проверено 14 октября 2012 г.
- ^ Редакционная коллегия (3 октября 2012 г.). «Голосуй за равенство брака» . Одобрение Вестника . Вестник (Эверетт) . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ Редакционная коллегия (21 сентября 2012 г.). «Голосование за R-74 — это голосование за равенство в браке и основные права» . Олимпиец . Проверено 21 сентября 2012 г.
- ^ Редакционная коллегия Wenatchee World (6 октября 2012 г.). «R-74 подтверждает наши меняющиеся нормы» . Мир Венатчи . Проверено 10 октября 2012 г.
- ^ Редакционная коллегия (13 сентября 2012 г.). «Избиратели должны утвердить закон об однополых браках» . Редакция . Бюллетень Walla Walla Union . Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
- ^ «Инициатива штата Вашингтон по борьбе с однополыми браками провалилась» . Рейтер . 3 июля 2012 года . Проверено 6 июля 2012 г.
- ^ Тернбулл, Лорнетт (20 августа 2012 г.). «Кампании по однополым бракам вот-вот выпустят свою рекламу» . Сиэтл Таймс . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ «Жалоба PDC подана против сторонников R-74» . Об этом сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс . Сиэтл Таймс. 16 августа 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ «Карта измерения избирательных бюллетеней PDC» . 5 октября 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 5 октября 2012 г.
- ^ Мейпс, Джефф (13 декабря 2012 г.). «Женщины привели инициативу однополых браков к победе в Вашингтоне, как показывают опросы» . Орегонец . Проверено 17 декабря 2012 г.
- ^ Эта погрешность основана на 95-процентном доверительном интервале .
- ^ Вашингтонский опрос 2011 г.: более пристальный взгляд на отношение к однополым бракам
- ↑ Политический ландшафт штата Вашингтон, 16 января 2012 г.
- ^ «Опрос KING 5: Государство разделилось по поводу однополых браков» . Новости KING5. 19 января 2012 года . Проверено 26 июня 2012 г.
- ^ Вашингтонский голосование - лучший шанс для противников однополых браков
- ^ Недавний опрос Elway: 60% хотят, чтобы брак оставался таким, какой он есть.
- ^ 9 месяцев до дня выборов в штате Вашингтон: Чистое одобрение Обамы минус 5; Избиратели разделились по поводу однополых браков
- ^ Гонка губернатора Вашингтона закончилась ничьей; Избиратели поддерживают однополые браки и смягчение законов о марихуане
- ^ «Опрос вероятных избирателей в штате Вашингтон» (PDF) . Стратегии 360. 30 мая 2012 г. Проверено 7 июня 2012 г.
- ^ В недавно нарисованном WA01 Костер и Бёрнер, вероятно, перейдут из начальной школы в общую, где республиканцы могут иметь небольшое раннее преимущество.
- ^ «Маккенна лидирует в губернаторской гонке штата Вашингтон» (PDF) . Опрос государственной политики. 19 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
- ^ Губернатор штата Вашингтон: Маккенна (справа) 42%, Инсли (справа) 41%. Генеральный прокурор штата Вашингтон: Данн (справа) 37%, Фергюсон (демократ) 37%
- ^ Штат Вашингтон, 8 недель до подсчета голосов, демократ Инсли на цыпочках на 5 очков впереди республиканца Маккенны в напряженной борьбе за губернатора
- ^ 3 из 4 показателей голосования при 50–51%
- ^ «Опрос KING 5: Большинство в Вашингтоне поддерживают однополые браки и инициативы по марихуане» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 6 октября 2012 г.
- ^ «Вашингтонский опрос KCTS 9» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
- ^ «Опрос KING 5: Инициативы все еще впереди; гонка AG теперь под вопросом» . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
- ^ «Стратегии360» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2012 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
- ^ Маккенна лидирует среди вероятных избирателей
- ^ «Вашингтонский опрос KCTS 9» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2014 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
- ^ «Опрос KING 5: Губернаторская гонка завершилась ничьей, осталось 5 дней» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
- ^ Закрытие правительства штата Вашингтон, лидерство Обамы, однополых браков и марихуаны
- ^ Рид, Сэм (5 декабря 2012 г.). «Грегуар и Рид подтверждают выборы 2012 года, включая законы о браке и марихуане» . Выпуск новостей . Государственный секретарь штата Вашингтон . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ Мейпс, Джефф (6 декабря 2012 г.). «Однополые браки начинаются в штате Вашингтон» . Орегониан, стр. A1 . Орегонец . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ «Однополые свадьбы» . Колумбийский . 6 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ Хо, Ванесса (7 ноября 2012 г.). «6 декабря: исторический день однополых браков» . Сиэтлпи.com .
