Медаль Святого Бенедикта
Медаль Святого Бенедикта — христианская сакраментальная медаль , содержащая символы и текст, связанные с жизнью Святого Бенедикта Нурсийского , используемая католиками , лютеранами , западными православными , англиканцами и методистами , в бенедиктинской христианской традиции, особенно вотаристами и облатами . [А] [1]
Этот религиозный объект также является христианским символом открытия дверей и открытия трудных путей. Традиция гласит, что он защищает от проклятий, зла и порока, защищает от болезней и сохраняет хорошее здоровье. Подобные медали и сакраменталии экзорцизма существуют в христианской традиции, в том числе из нищенствующей францисканской традиции, «наследницы» некоторых бенедиктинских традиций, называемой Крестом или Книгой Святого Антония.
На обратной стороне медали изображена ретро-сатана Ваде («Прочь, сатана!»). [2] Иногда их носят как часть четок или вставляют в наплечник , но также их носят отдельно.
История
[ редактировать ]
Точное время и дата изготовления первой медали Святого Бенедикта не ясны. Первоначально медаль представляла собой крест, посвященный поклонению святому Бенедикту. В какой-то момент были отчеканены медали с изображением святого Бенедикта, держащего в правой руке крест, а его Правило для монастырей в другой - была помещена последовательность заглавных букв . Затем вокруг большой фигуры креста-молина на обратной стороне медали в Меттене не была обнаружена старая рукопись . Смысл того, что означали эти буквы, со временем был утерян, пока примерно в 1647 году в бенедиктинском аббатстве Святого Михаила . В рукописи, написанной в 1415 году, была картина, изображающая святого Бенедикта, держащего в одной руке посох, оканчивающийся крестом, а в другой — свиток. На посохе и свитке были полностью написаны слова, инициалами которых были таинственные буквы. [3] латинская молитва изгнания нечистой силы против сатаны. [4] В рукописи содержится экзорцизма формула Vade Retro satana («Отойди, Сатана»), и было обнаружено, что буквы соответствуют этой фразе. [5]
Молитва экзорцизма встречается в легенде начала тринадцатого века о Чертовом мосту в Сансе, где архитектор продал свою душу дьяволу, а затем впоследствии раскаялся. Господин кюре Санский в своем палантине изгонял дьявола, прогоняя его святой водой и словами, которые он заставлял повторять кающегося. [6]
Медали с изображением святого Бенедикта, крестом-молином, и эти буквы начали чеканить в Германии, а вскоре распространились по Европе. Винсент де Поль (†1660), похоже, знал об этом, поскольку его «Дочери милосердия» всегда носили его прикрепленным к своим четкам, и в течение многих лет он шился только для них, по крайней мере во Франции. [7] Медали были впервые утверждены Бенедиктом XIV 23 декабря 1741 года, а затем 12 марта 1742 года. [3] Медаль в традиционном дизайне использовалась на протяжении многих десятилетий и используется до сих пор. [8]
В книге Габриэля Буселина 1679 года «Benedictus redivivus» он рассказывает о нескольких инцидентах, в которых упоминался «Benedictus redivivus» Святого Павла 1679 года . Медаль Бенедикта считалась эффективным средством борьбы с болезнью или каким-либо местным бедствием. В священном нумизматическом исследовании 1743 года, имеющем киддитное происхождение, добродетель из-за использования нумизматики его Крукуляра С. Бенедикта, Аббатиса, Вена, Австрия, под руководством Леопольдума Каливоды , аббата Лёбля из Св. Бенедикта. Монастырь Святой Маргариты в Праге рекомендовал использовать медаль как средство против кровотечений. Проспер Геранже рассказывает о нескольких случаях религиозного обращения, которые он приписывает заступничеству святого Павла. Бенедикта за благочестивое использование медали. [7]
Юбилейная медаль была отчеканена в 1880 году в память 1400-летия со дня рождения святого Бенедикта. Инициалы ретро-формулы сатаны Ваде встречаются на медалях Святого Бенедикта как минимум с 1780 года. [9] Юбилейная медаль продолжает оставаться самым популярным дизайном. [4]
Символика медали
[ редактировать ]
На оборотной стороне медали изображен Святой Бенедикт, держащий в правой руке крест — символ спасения христианский . [4] а слева - его Правило для монастырей . Справа от Бенедикта, под крестом, находится отравленная чаша, отсылка к легенде о том, что враждебно настроенные монахи пытались его отравить, а чаша с отравленным вином разбилась, когда святой перекрестил ее . Слева, под правилом, ворон, унесший буханку отравленного хлеба. Отсюда возникла традиция, согласно которой медаль защищает от отравления.
Над чашей и вороном написаны слова Crux Santi Patris Benedicti («Крест [нашего] Святого Отца Бенедикта»). Фигуру святого Бенедикта окружают слова Eius in obitu nostro praesentia muniamur! («Пусть его присутствие укрепит нас в час нашей смерти»), поскольку бенедиктинцы считали его особым покровителем счастливой смерти. [10] Под иконой Святого Бенедикта написано «EX SM Casino, MDCCCLXXX», что означает «Найден на священной горе Казино в 1880 году». [11] [ сомнительно – обсудить ]
На лицевой стороне крест с буквами CSSML - NDSMD, инициалами слов Crux Sacra sit Mihi lux! Нунквам Драко сиди михи дукс! («Пусть святой крест будет моим светом! Пусть дракон никогда не будет моим повелителем!»). [4] Большой CSPB означает Crux Sancti Patris Benedicti («Крест [нашего] Святого Отца Бенедикта»). На обратной стороне медали расположены буквы VRSNSMV — SMQLIVB, относящиеся к ретро-сатане Ваде: Вейд ретро-сатана! Нумквам суаде михи вана! Sunt Mala Que Libas. Ипсе венена бибас! («Прочь, сатана! Никогда не искушай меня своим тщеславием! То, что ты мне предлагаешь, — зло. Выпей яд сам!») и, наконец, вверху находится слово PAX, которое означает «мир». [10]
| Латинское сокращение | Латинский текст | Английский текст | Расположение |
|---|---|---|---|
| ПАКС | ПАКС | Мир | Вершина |
| ЦСПБ | Крест Святого Отца Бенедикта | Крест [нашего] Святого Отца Бенедикта | Четыре квадранта, образованные центральным крестом |
| CSSML | Пусть Святой Крест будет Светом для Меня! | Пусть святой крест будет моим светом! | Центральный крест, вертикальная полоса |
| НДСМД | [Никогда] не позволяйте дракону быть моим лидером! | «Пусть дракон никогда не станет моим повелителем!» «Пусть дьявол не будет моим лидером». | Центральный крест, горизонтальная полоса |
| V R S | Вейд Ретро Сатана ! | «Прочь, сатана!» «Отойди, сатана» | По часовой стрелке вокруг диска |
| N S M V | Никогда не говори мне, что это напрасно! | «Никогда не искушайте меня своим тщеславием!» «Не убеждай меня в плохих вещах». | По часовой стрелке вокруг диска |
| SMQL | Есть злые вещи, которые вам нравятся. | «То, что ты мне предлагаешь, — зло». «То, что вы мне показываете, плохо». | По часовой стрелке вокруг диска |
| I V B | Ты пьешь яд! | «Выпей яд сам!» «Пейте яды сами». | По часовой стрелке вокруг диска |
Использование медали
[ редактировать ]
Медаль представляет собой молитву пользователя о призыве Божьего благословения и защиты через заступничество Святого Бенедикта. Особых правил по его использованию не предписывается. Его можно носить на цепочке на шее, носить с собой, размещать в автомобиле, дома или на работе. [4] Иногда его включают в распятие, чтобы создать «Крест Святого Бенедикта», обычно с обратной стороной, представляющей нимб для корпуса .
Мирянам-облатам Святого Бенедикта разрешается носить медаль Святого Бенедикта вместо небольшого черного тканевого наплечника. [4]
Благословение Святого Мора принято даровать больным с использованием реликвии Животворящего Креста в надежде способствовать скорейшему выздоровлению. Поскольку зачастую иметь реликвию Истинного Креста невозможно, Священная Конгрегация Обрядов в 1959 году разрешила использовать медали Святого Бенедикта вместо реликвии Истинного Креста для дарования Благословения. [12]
Как и в случае с рядом других религиозных предметов, «верующие, которые благоговейно используют предметы поклонения (распятие или крест, четки, наплечник или медаль), должным образом благословленные любым священником, получают частичную снисходительность». [13]
Благословение медали
[ редактировать ]Медали Святого Бенедикта - это таинства, которые может быть законно благословлен любым священником или диаконом , не обязательно бенедиктинцем . [1] [14]
Можно использовать следующую английскую форму: [15]
В: Наша помощь – во имя Господа.
Р: Кто сотворил небо и землю.
В: Во имя Бога-Отца + всемогущего, сотворившего небо и землю, моря и все, что в них, я заклинаю эти медали от силы и атак лукавого. Пусть все, кто преданно пользуется этими медалями, будут благословлены здоровьем душой и телом. Во имя Отца + Всемогущего, Сына + Иисуса Христа, Господа нашего, и Святого + Духа Утешителя, и в любви того же Господа Иисуса Христа, который придет в последний день судить живых и мертв, и мир в огне.
Р: Аминь.
В: Давайте помолимся. Всемогущий Бог, безграничный источник всех благ, мы смиренно просим, чтобы ты, по заступничеству святого Бенедикта, излил свои благословения + на эти медали. Да будут от тебя благословлены здравием душевным и телесным, благодатью святой жизни и отпущением временного наказания за грех те, кто ими усердно и усердно стремится творить добрые дела.
Пусть и они с помощью Твоей милосердной любви устоят перед искушением лукавого и постараются проявить ко всем истинное милосердие и справедливость, чтобы однажды предстать пред Тобою безгрешными и святыми. Этого мы просим через Христа, Господа нашего.
Р: Аминь.
Затем медаль окропляют святой водой .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Бенедиктинская монашеская традиция встречается во всех основных исторических христианских конфессиях, таких как аббатство Сен-Жозеф де Клерваль католической церкви , монастырь Эстанбек евангелическо -лютеранской церкви Швеции , православное аббатство Святого Финиана западного православия , монастырь Святого Креста протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки и монастырь Святой Бригиты Килдэр Объединенной методистской церкви . Например,
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Молитвенник католических святых Донны-Мари Купер О'Бойл, 2008 г. ISBN 1-59276-285-9 страницы 18–19
- ^ Медаль или крест Святого Бенедикта работы Проспера Герангера ISBN 1-930278-21-7, страницы VIII и 51.
- ^ Перейти обратно: а б Отт, Майкл (1912). Медаль Святого Бенедикта . Том. 13. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 6 августа 2006 г.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Перейти обратно: а б с д и ж Оливер ОСБ, Ричард. OSB.org . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ Болл, Энн (2003). Энциклопедия католических обрядов и практик . стр. 350–351. ISBN 0-87973-910-Х .
- ^ «1» . Странные фразы в литературе . Том. 6. 1856. с. 683. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Перейти обратно: а б Дом Проспер Геранжер. «Медаль или Крест Святого Бенедикта» . www.liturgialatina.org . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ «Медаль Креста Святого Бенедикта: Введение» . Медальон Крест Св. Бенедикт . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ Петтигрю, Ти Джей (24 февраля 1858 г.). «Известия Ассоциации» . Журнал Британской археологической ассоциации . Британская археологическая ассоциация: 280.
- ^ Перейти обратно: а б Джудит Сутера, 1997, Работа Божия: бенедиктинская молитва , опубликованная Liturgical Press. ISBN 0-8146-2431-6 стр. 109
- ^ "വിശുദ്ധ ബെനഡിക്ടിന്റെ മെഡലിലെ അര്ത്ഥങ്ങള്"«Значения медали Святого Бенедикта» . www.pravachakasabdam.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
- ^ « Благословение Святого Мавра», Орден Святого Бенедикта» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ « Энхиридион индульгенций», № 35, Либерия Эдитрис Ватикан, 1968» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ Инстр., 26 сентября 1964 г.; Может. 1168
- ^ «OSB. Медаль Святого Бенедикта, информация, описание, история, эффекты и поставщики» . www.osb.org . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Католические молитвы и таинства для защиты от зла |
|---|
