Убийцы (рассказ Буковски)

«Убийцы» — рассказ Чарльза Буковски, собранный в его сборнике 1973 года «К югу от нет севера », первоначально опубликованном издательством Джона Мартина Black Sparrow Press . Эта история разъясняет публично признанный художественный долг Буковски перед Эрнестом Хемингуэем , писателем, оказавшим наибольшее влияние на американских писателей поколения Буковски. » Хемингуэя Как и « Убийцы , одноименный рассказ Буковски имеет своим тематическим тропом убийство в нигилистической вселенной. В отличие от Хемингуэя, убийцы фактически совершают свои действия в рамках истории.

Авторская точка зрения Буковски в его версии «Убийц» также находится под влиянием Хемингуэя, поскольку он видит в ней логическое продолжение позиции, выраженной вымышленным альтер-эго Хемингуэя Ником Адамсом в конце «Убийц» 1927 года:

«Я собираюсь выбраться из этого города», — сказал Ник.
«Да», сказал Джордж. «Это хороший поступок».

Художественная литература Буковски полна попыток сбежать из Лос-Анджелеса его детства и подросткового возраста, но все они обречены на провал, поскольку его вымышленное альтер-эго, Генри Чинаски , везде, где бы он ни путешествовал, находит одну и ту же ужасающую коррупцию. В «Убийцах» Буковски убийцам, которые являются главными героями истории, нет спасения, и они отражают обреченного боксера Оле Андресона в оригинале Хемингуэя.