Jump to content

Этель Сэндс

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Этель Сэндс
Сэндс в 1922 году
Рожденный ( 1873-07-06 ) 6 июля 1873 г.
Умер 19 марта 1962 г. (1962-03-19) (88 лет)
Лондон, Англия [ 1 ]
Национальность
  • Американский
  • Британский (с 1916 г.)
Образование Евгений Карьера
Известный Рисование
Партнер Анна Хоуп Хадсон

Этель Сэндс и хозяйкой американского происхождения, (6 июля 1873 - 19 марта 1962) была художницей с детства жившей в Англии. Она изучала искусство в Париже, где встретила свою спутницу жизни Анну Хоуп Хадсон . Ее работы, как правило, представляли собой натюрморты и интерьеры, часто изображающие замок д'Оппегар, который она делила с Хадсоном. Сэндс был членом Fitzroy Street Group и London Group . Лондона Ее работы находятся в Национальной портретной галерее и других публичных коллекциях. В 1916 году она стала натурализованной гражданкой Великобритании. Хотя она была крупным меценатом и художницей, ее больше всего помнят как хозяйку культурной элиты, в том числе Генри Джеймса , Вирджинии Вульф , Роджера Фрая и Огастеса Джона .

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Джон Сингер Сарджент, миссис Махлон Дэй Сэндс (Мэри Хартпенс) , 1893–1894 гг.

Этель Сэндс родилась 6 июля 1873 года в Ньюпорте, штат Род-Айленд , в семье Мэри Мортон (Хартпенс) и Махлона Дэй Сэндс . [ 2 ] [ номер 1 ] женившийся в 1872 году. [ 7 ] [ номер 2 ] Махлон Сэндс был секретарем Американской лиги свободной торговли, который в 1870 году выступал за реформу государственной службы и свободную торговлю. [ 9 ] Он был партнером фармацевтической фирмы своего покойного отца, AB Sands and Company. [ 10 ] У Этель было два младших брата, Махлон Алан и Мортон Харкорт Сэндс, которые были соответственно на 5 и 11 лет моложе. [ 8 ]

В 1874 году семья уехала из США в Англию. [ 2 ] намерение только посетить страну. [ 11 ] Однако Махлон Сэндс и его семья остались в Англии и путешествовали по европейским странам. Они также ежегодно посещали США. [ 10 ] и находились там с длительным визитом с 1877 по 1879 год. [ 2 ] они сохраняли свой дом в Ньюпорте, штат Род-Айленд . Все это время [ 8 ]

Богатые Сэндс вращались среди лондонского общества, включая писателя и государственного деятеля Джона Морли , политика Уильяма Юарта Гладстона , писателя Генри Джеймса , художника Джона Сингера Сарджента , семью Ротшильдов и Генри Грэма Уайта . Сестра Махлона, Кэтрин, была замужем за журналистом и редактором газеты Эдвином Лоуренсом Годкином . Они входили в круг общения Эдуарда VII , тогдашнего принца Уэльского . [ номер 3 ]

Джон Сингер Сарджент нарисовал портрет ее матери, которая считалась «известной светской красавицей своего времени». [ 2 ] [ 7 ] Мэри Сэндс «очень восхищалась» писателем Генри Джеймсом , который называл ее «этой милостивой дамой» и основывал на ней свой героический персонаж «Мадам де Мов». [ 7 ] [ номер 4 ]

Этель Сэндс выросла в респектабельной семье высшего сословия, в которой ее родители были «счастливо женаты». [ 13 ] Хотя ее отец считался красивым [ 10 ] и ее красивая мать, Энтони Пауэлл утверждает, что некоторые люди писали в своих дневниках и письмах, что она была некрасивой. В более поздние годы ее жизни Пауэлл встретил ее и сказал, что «ее элегантность, обаяние и способность серьезно развлекать были настолько велики, что я вполне мог поверить, что в юности она была хороша собой. [ 13 ] Ее отец проезжал верхом по Гайд-парку , был сброшен с лошади и умер в результате несчастного случая в 1888 году. [ 7 ] Его вдова, Мэри Сэндс, воспитывала Этель и ее братьев до ее смерти 28 июля 1896 года. [ 2 ] [ 7 ]

Искусство

[ редактировать ]
Этель Сэндс, Чай с Сикертом, 1911–1912, Тейт
Этель Сэндс, «Натюрморт с видом на кладбище» , март 1923 года, когда он был продан.

Образование

[ редактировать ]

При поддержке художника Джона Сингера Сарджента , [ 14 ] Сэндс изучал живопись в Париже в Академии Карьера у Эжена Карьера в течение нескольких лет, начиная с 1894 года. [ 15 ] Там она встретила сокурсницу Нэн Хадсон , урожденную Анну Хоуп Хадсон в США, которая стала ее спутницей жизни. [ 16 ] [ 17 ] [ кол. 5 ] За это время Сэндс стала опекуном двух своих младших братьев после смерти матери в 1896 году. [ 2 ]

Рисование

[ редактировать ]

Песков писал натюрморты и интерьерные декорации. Тейт предполагает, что его вдохновила Эдуарда Вюйяра техника сухой кисти, цветовая палитра и изображение «интимных» сцен . Ее первая выставка прошла в Осеннем салоне в Париже. [ 2 ] в 1904 году. [ 18 ]

В 1907 году по приглашению Уолтера Сикерта она стала членом и выставила свои картины в Fitzroy Street Group . Она также приобретала работы других художников. Она была одной из художниц, основавших Лондонскую группу . [ 2 ] [ номер 6 ] По словам автора Кейт Дипвелл, ее работы, а также работы Ванессы Белл и других женщин в то время оценивались иначе, чем работы мужчин: «Лучшая критика женских работ того времени заключалась бы в том, что они обладают индивидуальностью, но не считались новаторскими, современными произведениями, подобными тем, что созданы мужчинами. [ 20 ]

В Париже в 1911 году прошла ее первая выставка, посвященная ее произведениям. В 1912 году у Хадсон и Сэндс была выставка в галерее Carfax. В следующем году она приняла участие в выставке «Английские постимпрессионисты, кубисты и другие» в Брайтоне. Ее работы выставлялись в галерее Гупиль , а в 1922 году состоялась ее первая персональная выставка. Она также часто выставлялась в Международном женском художественном клубе и Новом английском художественном клубе . [ 2 ]

Хадсон приобрел Шато д'Оппегар недалеко от Дьеппа, Франция, в 1920 году. [ 17 ] который был предметом нескольких картин Сэнда. Некоторые из внутренних картин: «Свободная комната», «Замок д'Оппегар» и «Двойные двери, замок д'Оппегар». [ 21 ] [ 22 ] Другими примерами являются пейзажная церковь Оппегар из Шато, Франция , и одна из ее партнерш, Нэн Хадсон, играющая в терпение в Оппегаре. [ 23 ] [ 24 ] Ее работы находятся в коллекции Тейт . музея [ 25 ] Правительственная коллекция произведений искусства, [ 26 ] и Музей Фицуильяма . [ 27 ]

Светская львица и покровитель

[ редактировать ]

Подобно леди Сибил Колефакс и леди Оттолин Моррелл , Сэндс развлекала художников и писателей с намерением развивать и обсуждать идеи, имеющие отношение к их карьере. [ нужна ссылка ] Леди Оттолайн Моррелл «взяла на себя» дом Сэнда в Челси для развлечений после того, как ей пришлось отказаться от своего лондонского дома на Бедфорд-сквер. [ 28 ] Связан с Bloomsbury Group , [ 29 ] она была наиболее известна как «одна из ведущих художниц своего времени», ее щедрые дела были возможны в финансовом отношении благодаря значительному богатству, которое она унаследовала от своих родителей. До 1920 года она в основном жила в доме в Оксфорде, штат Ньюингтон. [ 16 ] но когда она была в Англии, она также развлекалась в своем лондонском доме на Лаундс-стрит, а между 1913 и 1937 годами в лондонском доме по адресу Вейл, 15, Челси, [ 2 ] где она жила рядом с другом своей матери, Генри Джеймсом . [ 7 ] Известные художники Огастес Джон и Уолтер Сикерт . Генри Джеймс , Вирджиния Вулф , Роджер Фрай и Арнольд Беннетт были среди писателей «культурной элиты», посетивших ее. [ 2 ] Среди ее друзей были художник Жак-Эмиль Бланш , писательница Эдит Уортон , поэт Уильям Батлер Йейтс , эссеист и критик Логан Пирсолл Смит и писатель Говард Оверинг Стерджис . [ 7 ]

Литтон Стрейчи (основатель Bloomsbury Group ) встретился в доме Сэндса. [ 16 ] [ 30 ] и ее дядя, Эдвин Лоуренс Годкин, написал о своем предстоящем визите в дом Сэндса в Оксфордшире: «Там две недели, а затем снова к «священным войнам», патриотизму и чушь …» [ 7 ] [ 31 ]

Она была покровительницей и коллекционером работ других современных художников. Например, она поручила Борису Анрепу , российскому иммигранту, создать мозаику и фрески в своем доме в Вейле, Челси. [ 2 ] Сэндс продолжала развлекаться со своими друзьями, включая Дункана Гранта и Десмонда Маккарти , вплоть до 1950-х годов, пока он не умер в 1952 году. [ 12 ]

она была описана как «простая женщина огромного обаяния, образованности и восприятия, а также художница значительного таланта» В « Словаре реальных людей и мест в художественной литературе» . Там было высказано предположение, что Генри Джеймс смоделировал персонажа Нанду в «Неловком веке» по образцу Сэндса. [ 32 ]

Мировые войны

[ редактировать ]

Сэндс ухаживал за солдатами, которые были ранены во Франции во время Первой мировой войны , открыв госпиталь для солдат недалеко от Дьеппа с Гудзоном. Его пришлось закрыть, и они продолжили свою деятельность по уходу как во Франции, так и в Англии. [ 17 ] Сэндс тогда была в Британии, работая мастером на фабрике по пошиву спецодежды. В 1916 году она получила британское гражданство. Во время Второй мировой войны Сэндс работала медсестрой. [ 2 ] [ 16 ] Дом в Челси, Лондон, был разрушен во время «Блица» , парашютной миной а дом во Франции был взломан, а его содержимое было украдено или уничтожено. Два военных события привели к утрате большинства работ Сэндса и Хадсона. [ 17 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ее разум был похож на ее комнату, в которой огни то приближались, то удалялись, совершали пируэты и изящно ступали, расправляли хвосты, клевали себе дорогу; и тогда все ее существо наполнилось, как и снова комната, облаком какого-то глубокого знания, какого-то невысказанного сожаления, и тогда она была полна запертых ящиков, набитых письмами, как и ее шкафы.

Вирджиния Вулф , «Дама в Зазеркалье: Отражение» [ 12 ]

Сэндс и Хадсон делили свое время между Англией и Францией, чтобы учесть свои предпочтения в образе жизни. Хадсону нравилось вести относительно спокойную жизнь во Франции, а Сэндсу нравилась светская жизнь в Лондоне и Оксфорде. [ 2 ] [ 17 ]

Сэндс развлекала людей как внутри, так и за пределами культурной элиты на протяжении всей своей жизни. [ 13 ] Когда здоровье Хадсон начало ухудшаться, Сэндс ухаживала за ней, пока она не умерла в 1957 году. Сэнд продолжала развлекаться после смерти Хадсона. Дата ее смерти 19 марта 1962 года. [ 2 ]

Подруга Вирджиния Вульф написала по ее мотивам набросок под названием «Дама в Зазеркалье» с подзаголовком «Отражение» о том времени, когда она увидела, как она «пришла из сада и не читала писем». Зеркало символизировало способ, которым искусство используется для того, чтобы сделать снимок во времени, но также может и разрезать. [ нужна ссылка ]

Венди Бэрон, писательница и историк искусства, написала биографию Сэндса, частично основанную на письмах, которыми Сэндс обменивалась с Хадсоном и другими. [ 2 ] В настоящее время переписка хранится в архиве Тейт. [ 33 ]

Работает

[ редактировать ]

Среди произведений, переживших грабежи и бомбардировки Второй мировой войны:

  • Гардеробная, картон, масло, 46 х 38 см, Эшмоловский музей искусства и археологии. До того, как он попал в The Ashmolean, он принадлежал Логану Пирсоллу Смиту . В музее отметили сходство этой работы с картинами Эдуарда Вюйара . [ 34 ] [ 35 ]
  • Свободная комната, замок д'Оппегар, ок. 1925, картон, масло, 44,5 х 53,5 см, Государственное художественное собрание. [ 22 ] Он был выставлен в Британском Совете в Каире и Алжире в 1944 году. [ 36 ]
  • Церковь Оппегар из замка, Франция, холст, масло, 60 х 48 см, Корпорация лондонского Сити [ 24 ]
  • Интерьер спальни, Оппегар, Франция, холст, масло, 60 х 48 см, City of London Corporation [ 37 ]
  • Двойные двери, Оппегар, Франция, холст, масло, 53 х 45 см, City of London Corporation [ 21 ]
  • Фигура, сидящая у открытого окна, холст, масло, 60 х 48 см, City of London Corporation [ 38 ]
  • Цветы в кувшине, 1920-е, холст, масло, Тейт [ 39 ]
  • Девушка читает на диване, Оппегар, Франция, холст, масло, 53 х 46 см, City of London Corporation [ 40 ]
  • Девушка за шитьем, Оппегар, Франция, холст, масло, 49 х 60 см, City of London Corporation [ 41 ]
  • Интерьер в Портленд-Плейс, Лондон, холст, масло, 43 х 58 см, City of London Corporation [ 42 ]
  • Интерьер с зеркалом и камином, холст, масло, 65 х 53 см, City of London Corporation [ 43 ]
  • Интерьер с натюрмортом и статуэткой Мадонны, холст, масло, 67,3 х 58,5 см, Амгеддфа Симру - Национальный музей Уэльса [ 44 ]
  • (Ллойд) Логан Пирсолл Смит , 1932, холст, масло, 61,4 х 49,8 см, Национальная портретная галерея, Лондон [ 45 ]
  • Нэн Хадсон играет в терпение в Оппегаре, Франция, холст, масло, 64 х 52 см, Корпорация лондонского Сити [ 23 ]
  • Натюрморт с видом на кладбище, картон, масло, 45 х 37,5 см, Музей Фицуильяма [ 46 ]
  • Натюрморт с книгами и цветами, холст, масло, 36 х 44 см, City of London Corporation [ 47 ]
  • Чай с Сикертом, гр. 1911–12, холст, масло, 61 х 51 см, Тейт. [ 48 ]
  • Спальня в Оппегаре, Франция, Читающая девушка, холст, масло, 51 х 61 см, Корпорация лондонского Сити [ 49 ]
  • Ситцевый диван, ок. 1911–12, картон, масло, 46,5 х 38,5 см, Тейт. [ 50 ]
  • Открытая дверь, Оппегар, Франция, холст, масло, 54 х 45 см, City of London Corporation [ 51 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Девичью фамилию Мэри Сэндс иногда называют Хартпис. [ 3 ] но это Хартпенс, [ 4 ] [ 5 ] дочь Алансона Хартпенсов и Мэри Мортон Хартпенс. [ 6 ]
  2. ^ Махлон ранее был женат; его жена умерла в Индии. [ 7 ] У них родилась дочь по имени Мейбл. [ 8 ]
  3. Эдуард VII , тогдашний принц Уэльский, призвал Сэндов остаться в Англии. [ 12 ]
  4. Генри Джеймс и Мэри Сэндс поддерживали отношения до ее смерти. Они посещали важные события в жизни друг друга, переписывались и обсуждали социальные, литературные и политические проблемы дня. В письме своему брату и невестке он писал, что Мэри Сэндс была «жалким существом, участвующим в голосовании, в котором не было ничего маленького или подлого, и с красотой, которая когда-то была величайшей». Этель стала другом Джеймса и после его смерти рассказала о своих воспоминаниях о нем в программе британского радио в 1956 году. [ 7 ]
  5. Венди Бэрон написала в своей книге 1977 года « Этель Сэндс и ее круг» : «По сути, это были две независимые, независимые женщины, чья взаимная любовь и понимание спасли их от одиночества старой девы. [ 16 ]
  6. ^ Camden Town Group была организацией, состоящей из мужчин, но женщины-художницы, такие как Сэндс, Анна Хоуп Хадсон и Марджори Шерлок . на периферии были задействованы [ 19 ]
  1. ^ «Свободная комната в замке Оппегар» . Правительственная коллекция произведений искусства . Проверено 6 июля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Этель Сэндс. Архивировано 1 февраля 2014 года в Wayback Machine Tate. Проверено 17 января 2014 г.
  3. Миссис Махлон Дэй Сэндс (Мэри Хартпис). Архивировано 13 марта 2014 года в Wayback Machine . Атенеум. Проверено 13 марта 2014 г.
  4. Миссис Махлон Дэй Сэндс (Мэри Хартпенс) . Архивировано 13 марта 2014 года в Wayback Machine Collections. Смитсоновский институт. 13 марта 2014 г.
  5. ^ Генри Джеймс. Генри Джеймс: Жизнь в письмах. Архивировано 29 июня 2014 года в Wayback Machine . Пингвин; 1999. ISBN   978-0-14-043516-0 . п. 244.
  6. ^ Венди Барон. Мисс Этель Сэндс и ее окружение . Оуэн; Апрель 1977 г. с. 4.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Роберт Л. Гейл, Энциклопедия Генри Джеймса. Архивировано 7 марта 2016 года в Wayback Machine, Нью-Йорк: Greenwood Press, 1989, 586–587.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Теодор Конноли. Отчеты о делах, рассмотренных и решенных в суррогатных судах штата Нью-Йорк. Архивировано 29 июня 2014 года в Wayback Machine . Банки и братья; 1890. с. 261.
  9. ^ Эндрю Л. Слэп, Гибель реконструкции: либеральные республиканцы в эпоху гражданской войны. Архивировано 11 февраля 2022 года в Wayback Machine, Нью-Йорк: Fordham University Press, 2006, стр. 128, 156.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Смерть Махлона Сэнда: несчастный случай со смертельным исходом в Лондоне во время поездки». Архивировано 20 июля 2021 года в Wayback Machine New York Times . 9 мая 1888 г. Проверено 12 марта 2014 г.
  11. ^ Джозайя Грэнвилл Лич. Меморандумы, касающиеся происхождения и семьи достопочтенного. Леви Парсон Мортон, вице-президент США (1889–1893). Архивировано 29 июня 2014 года в Wayback Machine . Напечатано в издательстве Riverside; 1894. с. 65.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Француженка Мэри Энн Коуз, заслуженный профессор английского языка и сравнительной литературы, аспирантура Городского университета Нью-Йорка; Француженка Сара Берд Райт, заслуженный профессор английского языка и сравнительной литературы, аспирантура Городского университета Нью-Йорка. Блумсбери и Франция: Искусство и друзья: Искусство и друзья. Архивировано 26 июня 2014 года в Wayback Machine . Издательство Оксфордского университета; 2 декабря 1999 г. ISBN   978-0-19-802781-2 . п. 123.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Энтони Пауэлл. На рассмотрении: дальнейшие статьи о писателях, 1946–1990 гг. Архивировано 26 июня 2014 г. в Wayback Machine . Издательство Чикагского университета; 1 июля 1994 года. ISBN   978-0-226-67712-5 . стр. 134–135.
  14. ^ Этель Сэндс . Архивировано 13 марта 2014 года в Национальной портретной галерее Wayback Machine . Проверено 12 марта 2014 г.
  15. ^ Ян Чилверс. (1999) Словарь искусства двадцатого века. Архивировано 17 апреля 2010 года в Wayback Machine Oxford: Oxford University Press. стр. 545, 8.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и Ян Чилверс . (1999) Словарь искусства двадцатого века. Архивировано 17 апреля 2010 года в Wayback Machine Oxford: Oxford University Press. стр. 545-546.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и Нэн (Анна Хоуп) Хадсон. Архивировано 13 мая 2019 года в Wayback Machine Tate. Проверено 17 января 2014 г.
  18. ^ Венди Барон. Вспоминая Кэмден-Таун: выставка 14 октября — 12 ноября 1976 г.: Столетие 1876–1976 гг., The Fine Art Society Ltd.: Текст . Общество изящных искусств; 1976. С. 5, 44.
  19. ^ Ян Чилверс, Словарь искусства двадцатого века. Архивировано 17 апреля 2010 года в Wayback Machine (Оксфорд: Oxford University Press, 1999), 110.
  20. ^ Кэти Дипвелл. (1994). «Глава 13: «Справедливое поле и никакой милости»: женщины-художницы, работающие в Великобритании между войнами». Архивировано 25 августа 2016 года в Wayback Machine в этом мире рабочих дней: жизнь и культура женщин в Великобритании, 1914–1945 гг. , изд. Сибил Олдфилд. Лондон: Тейлор и Фрэнсис. п. 150.
  21. ^ Перейти обратно: а б Двойные двери, Оппегар, Франция. Архивировано 17 января 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Свободная комната в замке Оппегар. Архивировано 17 января 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Нэн Хадсон играет в терпение в Оппегаре, Франция. Архивировано 9 января 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Церковь Оппегар из замка, Франция. Архивировано 20 июля 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  25. Этель Сэндс. Архивировано 13 марта 2014 года в Wayback Machine . Тейт. Проверено 12 марта 2014 г.
  26. Этель Сэндс. Архивировано 19 февраля 2014 года в Wayback Machine . Правительственная коллекция произведений искусства. Проверено 12 марта 2014 г.
  27. ^ Натюрморт с видом на кладбище. Архивировано 14 марта 2014 года в музее Wayback Machine Фицуильяма. Проверено 13 марта 2014 г.
  28. ^ Памела Тодд. (1999). Блумсбери дома. Архивировано 5 мая 2009 года в Wayback Machine (Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. стр. 156.
  29. ^ «Джейми Каллум усиливает джаз в Кенсал-Грин; Сплетни о домах: Дома и недвижимость». Архивировано 8 марта 2016 года в Wayback Machine The Evening Standard. Лондон, Англия, 15 декабря 2004 г.
  30. ^ Гертруда Стайн. (1933) Автобиография Алисы Б. Токлас. Архивировано 29 февраля 2008 года в Wayback Machine New York: Random House. п. 151.
  31. ^ Ролло Огден, изд. (1907) Жизнь и письма Эдвина Лоуренса Годкина, том. 2. Архивировано 8 марта 2016 года в Wayback Machine (Нью-Йорк: Macmillan Company. стр. 220).
  32. ^ MC Ринтул. Словарь реальных людей и мест в художественной литературе. Архивировано 29 июня 2014 года в Wayback Machine . Тейлор и Фрэнсис; 1 января 1993 года. ISBN   978-0-415-05999-2 . п. 807.
  33. ^ Поиск: Этель Сэндс. Архивировано 8 февраля 2014 г. в Веб-архиве правительства Великобритании . Архив Тейт. Проверено 13 марта 2014 г.
  34. ^ Гардеробная. Архивировано 20 июля 2021 года в Wayback Machine. Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  35. ^ Гардеробная. Архивировано 1 февраля 2014 года в Wayback Machine, Эшмоловский музей искусства и археологии. Проверено 18 января 2014 г.
  36. ^ Свободная комната, Замок Оппегар. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine правительственной художественной коллекции . Проверено 18 января 2014 г.
  37. ^ Интерьер спальни, Оппегар, Франция. Архивировано 20 июля 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  38. ^ Фигура, сидящая у открытого окна. Архивировано 20 июля 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  39. ^ Цветы в кувшине. Архивировано 9 января 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  40. ^ Девушка, читающая на диване, Оппегар, Франция. Архивировано 9 января 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  41. ^ Девушка за шитьем, Оппегар, Франция. Архивировано 20 июля 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  42. ^ Интерьер Портленд-Плейс, Лондон. Архивировано 9 января 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  43. ^ Интерьер с зеркалом и камином. Архивировано 20 июля 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  44. ^ Интерьер с натюрмортом и статуэткой Мадонны. Архивировано 7 мая 2019 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  45. ^ (Ллойд) Логан Пирсолл Смит. Архивировано 28 сентября 2020 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  46. ^ Натюрморт с видом на кладбище. Архивировано 18 сентября 2020 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  47. ^ Натюрморт с книгами и цветами. Архивировано 20 июля 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  48. ^ Чай с Сикертом. Архивировано 8 января 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  49. ^ Спальня в Оппегаре, Франция, Читающая девушка. Архивировано 20 июля 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  50. ^ Ситцевый диван. Архивировано 7 мая 2019 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.
  51. ^ Открытая дверь, Оппегар, Франция. Архивировано 20 июля 2021 года в Wayback Machine Ваши картины: Этель Сэндс. Би-би-си. Проверено 18 января 2014 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbe3f5419eb2e67ec29743ab7294d442__1708625280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/42/fbe3f5419eb2e67ec29743ab7294d442.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ethel Sands - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)