Jump to content

Нина Э. Аллендер

Нина Эванс Аллендер
Нина Э. Аллендер, около 1915 года.
Рожденный
Нина Эванс

( 1873-12-25 ) 25 декабря 1873 г.
Умер 2 апреля 1957 г. ) ( 1957-04-02 ) ( 83 года
Образование
Известный Политический карикатурист
Супруг Чарльз Х. Аллендер (1893–1905, развод)
Нина Э. Аллендер за столом

Нина Эванс Аллендер (25 декабря 1873 — 2 апреля 1957) — американская художница, карикатуристка и активистка за права женщин. [ 1 ] Она изучала искусство в США и Европе у Уильяма Меррита Чейза и Роберта Анри . Аллендер работала организатором, оратором и борцом за избирательное право женщин, а также была «официальным карикатуристом» публикаций Национальной женской партии , создав то, что стало известно как «Девушка Аллендер».

Личная жизнь

[ редактировать ]

Нина Эванс родилась на Рождество , 25 декабря 1873 года, в Оберне, штат Канзас . [ 2 ] [ 3 ] [ а ] Ее отец, Дэвид Эванс, был родом из округа Онейда, штат Нью-Йорк , и переехал в Канзас, где работал учителем, прежде чем стать директором школы. [ 6 ] Ее мать, Ева Мур, [ 6 ] был учителем в прерийской школе. [ 7 ] [ 8 ] Эвансы жили в Вашингтоне, округ Колумбия, к сентябрю 1881 года, когда Ева Эванс работала в Министерстве внутренних дел клерком в Земельном управлении. Она работала там до августа 1902 года. [ 6 ] [ 9 ] [ 7 ] и она была одной из первых женщин, нанятых на работу в федеральном правительстве. [ 3 ] Дэвид Эванс работал в Министерстве военно-морского флота США. клерком [ 10 ] и был поэтом [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] и автор рассказов. [ 14 ] Он умер 13 декабря 1906 года и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . [ 10 ]

В 1893 году в возрасте 19 лет Нина Эванс вышла замуж за Чарльза Х. Аллендера. [ 15 ] [ 16 ] Несколько лет спустя Чарльз Аллендер, как сообщается, взял определенную сумму денег в банке, где он работал, и сбежал с другой женщиной. [ 7 ] Покинутая мужем, [ 15 ] Нина подала в суд на Чарльза о разводе в январе 1905 года, обвиняя его в неверности. [ 17 ] Их развод был оформлен в том же году. [ 18 ] [ 19 ]

Средние и последующие годы

[ редактировать ]
«Великие статуи истории», 1915 г.

Около 1906 года ее портрет был написан Мортоном Ливингстоном Шамбергом вместе с коллегой- Шилером художником Чарльзом . Раньше он находился в коллекции Галереи искусств Коркоран в Вашингтоне, округ Колумбия, а когда этот музей закрылся, он был передан Национальной галерее искусств . [ 20 ] После многих лет изучения искусства за границей Аллендер работала в Министерстве финансов. [ 21 ] и Государственное земельное управление в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 15 ] Она жила в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1916 году. [ 2 ] и к 1917 году содержал художественную студию в Нью-Йорке. [ 22 ]

В 1942 году Аллендер переехала в Чикаго , штат Иллинойс , где оставалась более десяти лет. В 1955 году она переехала в Плейнфилд, штат Нью-Джерси , где проживала племянница миссис Фрэнк Детвейлер (Джоан). [ 1 ] Она умерла в доме своей племянницы в Плейнфилде 2 апреля 1957 года. [ 23 ] [ 3 ] [ 1 ]

Искусство и избирательное право

[ редактировать ]

Образование и стиль

[ редактировать ]

Аллендер записался на занятия в Художественный музей Коркорана. [ 6 ] а затем учился у Роберта Анри и Уильяма Мерритта Чейза в Пенсильванской академии изящных искусств. [ 2 ] с весны 1903 по 1907 год. Лето 1903 года она провела в летнем турне по живописи под руководством Чейза. [ 24 ] Аллендер присоединился к Роберта Анри по Италии в 1905 году. летнему живописному туру [ 7 ] [ 25 ] Аллендер рассматривал Уильяма Меррита Чейза [ 26 ] и Роберт Анри в качестве ее наставников. [ 26 ] Во время одной ознакомительной поездки в Европу она подружилась с художниками-модернистами Чарльзом Шилером и Мортоном Шамбергом . [ 7 ] В Лондоне она была ученицей Фрэнка Брэнгвина . [ 2 ] [ 26 ] [ 27 ] Работы Аллендера на выставке Вашингтонского общества художников в 1909 году были описаны как «отличные маленькие снежные картины». [ 28 ]

Избирательное право женщин

[ редактировать ]
«Дух 76-го». В Сенат!», 1915 г.
«Наша шляпа в кольце», 1916 год.

В возрасте 38 лет Нина Аллендер стала активно участвовать в деятельности Национальной американской ассоциации избирательного права женщин (NAWSA). [ 22 ] В 1912 году в Огайо прошел референдум по избирательному праву женщин, и Аллендер ездил туда и наслаждался агитацией от дома к дому и демонстрациями с другими суфражистками. [ 6 ] Аллендер вызвался помочь комитету Конгресса NAWSA в планировании конкурса избирательного права 3 марта 1912 года в Вашингтоне. [ 29 ] Аллендер был назначен председателем комитета по «встречам на открытом воздухе», а также по «плакатам, открыткам и цветам». [ 30 ] В течение года она стала президентом Ассоциации избирательного права женщин округа Колумбия и выступала с докладом на многочисленных местных собраниях. [ 31 ] Весной 1913 года она была президентом Стэнтонского клуба избирательного права, который проводил «Избирательное право в отношении деловых женщин». Аллендер поделился платформой спикера с будущей конгрессменкой Джанетт Рэнкин . [ 32 ] одна из примерно 14 женщин, представляющих несколько штатов, которые встретились с президентом Вудро Вильсоном в составе депутации за избирательное право. [ 33 ]

В 1913 году Ева и Нина были приняты на работу в Союз Конгресса NAWSA. [ 21 ] , позже Национальная женская партия Элис Пол [ 15 ] [ 34 ] когда она была в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы возглавить комитет Конгресса NAWSA. [ 35 ] Инес Хейнс Ирвин заявила, что и Ева, и Нина с готовностью согласились делать ежемесячные финансовые пожертвования и добровольно помогать организации. [ 36 ]

В апреле 1914 года Аллендер временно переехал в Уилмингтон, штат Делавэр, чтобы возглавить Союз Конгресса Делавэра за равное избирательное право и координировать парад 2 мая. [ 37 ] [ 38 ] Год спустя она вошла в консультативный совет Национального союза Конгресса за избирательное право женщин. [ 39 ] и стал председателем недавно организованного местного отделения Союза Конгресса. [ 40 ] В пресс-релизе об избирательном праве Аллендер был назван одним из шести «искушенных уличных ораторов» избирательной кампании. [ 41 ] 9 декабря 1915 года она должна была председательствовать на собрании государственных председателей и офицеров. [ 42 ]

В 1916 году Аллендер была официальным делегатом на съезде недавно созданной Национальной женской партии в Чикаго . [ 43 ] Той осенью Национальная женская партия отправила ее лоббировать в Вайоминге федеральную поправку. [ 44 ] [ 45 ] Когда Национальная женская партия начала пикетировать Белый дом, чтобы оказать давление на президента Вильсона , Аллендер присоединилась к линии пикета. [ 22 ] и был делегатом на большом параде избирательного права. [ 46 ] 14 февраля 1917 года Национальная женская партия разослала валентинки, созданные Аллендером, президенту Вильсону и законодателям в качестве более мягкого призыва в кампании по обеспечению избирательного права женщин. [ 4 ]

Карикатурист Национальной женской партии

[ редактировать ]
«Президент Вильсон говорит: «Спасибо делу», 1917 год.
«Американская женщина: разве этого недостаточно?», 1918 г.

Неотъемлемой частью кампаний по защите прав женщин и избирательному праву были его газеты. [ б ] В 1913 году Союз Конгресса под руководством Элис Пол основал собственное периодическое издание «Суфражистка» . [ 48 ] Аллендер был ключевым художником издания. [ 21 ] в котором представлены политические карикатуры. Авторами были Элис Пол и Рета Чайлд Дорр , главный редактор журнала. [ 49 ] который приехал в Вашингтон по настоянию Пола и Люси Бернс , еще одного лидера избирательного права. [ 50 ] Аллендер, по уговорам Пола, обнаружила, что у нее есть талант к рисованию карикатур, и стала Суфражистки . «официальным карикатуристом» [ 49 ] [ 51 ] Ее первая политическая карикатура, изображающая кампанию и потребность женщин в избирательных бюллетенях, была опубликована в номере от 6 июня 1914 года на плотной бумаге размером 10 на 13 дюймов. [ 52 ] Всю первую полосу впоследствии заняла карикатура Нины Аллендер. В обзоре ее работ 1918 года было признано, что ее ранний период «был связан со старыми текстами об избирательном праве, все еще пытаясь доказать, что место женщины больше не в доме». [ 52 ]

В американских мультфильмах начала 20-го века использовались «Девушка Гибсона» Чарльза Даны Гибсона и «Девушка Бринкли» Нелл Бринкли . [ 51 ] Аллендеру приписывают создание 287 политических карикатур на избирательное право. [ 53 ] В ее изображении «девушки Аллендера» запечатлен образ молодой, способной американки. [ 54 ] воплощая «новый дух, который вошёл в избирательное движение, когда Элис Пол и Люси Бернс приехали в столицу страны в 1913 году». [ 51 ]

В карикатурах, которые широко копировались и комментировались, она подарила американской публике новый тип суфражисток — молодых и ревностных женщин нового поколения, решивших больше не ждать справедливого права. Именно карикатуры миссис Аллендер больше, чем что-либо другое, начали менять в газетах этой страны представление карикатуристов о суфражистках.

«Суфражистка как средство рекламы». Суфражистка [ 55 ]

Общественный имидж защитников прав женщин изменился благодаря представлению Аллендера стильной, привлекательной и преданной своему делу молодой женщины. [ 21 ] как образованная, современная и более свободная Новая Женщина . [ 56 ] [ 57 ] Другими героями ее карикатур были конгрессмены, дядя Сэм , а символы поправки к избирательному праву женщин использовались в публикации для пропаганды усилий Национальной женской партии и освещения событий движения за права женщин. [ 21 ]

Значок Амелии Хаймс Уокер «Заключенный за свободу», 1917 год.

Аллендер разработал значок «За решетку за свободу», который вручался женщинам, заключенным в тюрьму с июля 1917 года за агитацию и пикетирование. Он был назван значком Амелии Хаймс Уокер «Заключенный за свободу» в знак признания двухмесячного периода, когда активистка за права женщин находилась в заключении в работном доме Оккокуана , а также тюремного заключения и жестокого обращения, которым подверглись другие суфражистки. [ 58 ]

На обложке номера журнала «Суфражистка» Аллендера от 1 сентября 1920 года была изображена победа , символизирующая обретение избирательного права. [ 59 ] Публикация выходила еженедельно до 1921 года, затем в 1923 году на смену ей пришла «Равные права» . [ 59 ] для которого Аллендер также создавал политические карикатуры. [ 21 ] Она продолжала бороться за равные права после того, как женщины получили право голоса, в том числе членство в совете ЧПП. В 1946 году вышла на пенсию по состоянию здоровья. [ 21 ]

Художественные организации

[ редактировать ]
«Победа», Суфражистка , 1 сентября 1920 г.

Нина Аллендер была членом следующих художественных организаций.

Экспонаты

[ редактировать ]

Работы Нины Аллендер выставлялись на следующих выставках:

Наследие

[ редактировать ]

После кульминации кампании за избирательное право Нина Аллендер продолжала активно работать в Национальной женской партии в ее работе за гендерное равенство и оставалась в ее совете еще два десятилетия. [ 66 ] Ее оригинальные рисунки первоначально хранились в Библиотеке Конгресса США . [ 7 ] пока не был возвращен Дому и музею Сьюэлла-Бельмонта (ныне Национальный памятник равенства женщин Бельмонт-Пола ), который был штаб-квартирой Национальной женской партии . Некоторые из них переиздавались в сборниках. [ 67 ]

В ознаменование 75-летия Девятнадцатой поправки в 1995 году в Национальном музее женщин в искусстве прошла выставка «Искусная пропаганда: карикатуры о движении за избирательное право женщин». Приглашенными артистами были Аллендер, Лу Роджерс и Бланш Эймс . [ 68 ] [ 69 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Сообщается, что ее год рождения - 1872. [ 4 ] или 1873 год. В паспорте Нины Эванс Аллендер (художница, родившаяся в Оберне, штат Канзас, и проживающая в Вашингтоне, округ Колумбия), указано, что она родилась 25 декабря 1873 года. [ 5 ]
  2. ^ Женский журнал был основан в 1870 году для Американской ассоциации избирательного права женщин. [ 47 ] Когда в 1890 году организация объединилась с Национальной ассоциацией избирательного права женщин Энтони-Стэнтона, « Женский журнал» стал новостным и пропагандистским изданием Национальной американской ассоциации избирательного права женщин .
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Миссис Аллендер, художница, умирает». Plainfield Courier-News . 3 апреля 1957 года. Г-жа Нина Э. Аллендер, 85 лет, из дома 1200 по Седьмой улице, одна из борцов за избирательное право и равные права женщин, умерла вчера дома. ...
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Аллендер, Нина Э.» . Ежегодник американского искусства . Компания Макмиллан. 1916. с. 315.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Некрологи: Нина Э. Аллендер». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, 6 апреля 1957 года.
  4. ^ Jump up to: а б Мэри Чепмен; Анджела Миллс (2011). «Президентский Валентин: Нина Э. Аллендер (1872–1957)» . Предательские тексты: литература об избирательном праве США, 1846–1946 гг . Издательство Университета Рутгерса. стр. 241–242. ISBN  978-0-8135-4959-0 .
  5. ^ «Нина Эванс Аллендер, дата паспорта 16 июня 1903 года, номер 74314», серия NARA: Заявления на паспорт, 1795–1905; Номер рулона: 628; Том №: Roll 628 - 11 июня 1903 г. – 16 июня 1903 г. , Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации (NARA).
  6. ^ Jump up to: а б с д и Элис Шеппард (январь 1994 г.). Карикатуры за избирательное право . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 102. ИСБН  9780826314581 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Белл, Элизабет С., изд. (1985). Слова, которые нужно как-то сказать; Избранные очерки Кей Бойл 1927–1984 гг . Сан-Франциско: North Point Press. п. 10 . ISBN  9780865471870 .
  8. ^ «Диджей Эванс, эсквайр». Топика Дейли Содружество . 26 февраля 1871 года.
  9. ^ Соединенные Штаты. Министерство внутренних дел (1909 г.). Реестр Министерства внутренних дел: содержащий назначенцев президента и министра внутренних дел, 1877–1909 гг . Типография правительства США. п. 55.
  10. ^ Jump up to: а б «В и о: Дэвид Дж. Эванс». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, 16 декабря 1906 г. с. 11, столбец 2.
  11. ^ «Мемориал поэта». Вечерняя звезда . 4 марта 1893 года.
  12. ^ Эванс, Дэвид Джеймс (7 октября 1902 г.). «Приветствие Вашингтона галантным гостям». Вечерняя звезда .
  13. ^ Эванс, Дэвид (21 августа 1904 г.). «Удовлетворенность». Вашингтон Пост .
  14. ^ Эванс, Дэвид Джеймс (23 июля 1905 г.). «Как он выбросил ее за борт». Вашингтон Пост .
  15. ^ Jump up to: а б с д «Нина Аллендер (1872–1957)» . Женщины, которых мы чтим . Сьюэлл – Бельмонт. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  16. ^ «Социальный и личный чат». Вашингтон Пост . 10 сентября 1893 г. - через Проквест.
  17. ^ «Жена подает в суд на полный развод». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, 22 января 1905 г. с. 2, столбец 1.
  18. ^ «Юридические уведомления». Вашингтонский юридический репортер . 33 (14): 367–369. Март 1905 г. Бибкод : 1916SciAm.114..367. . doi : 10.1038/scientificamerican04011916-367 .
  19. ^ «Судебный протокол: протокол от 12 октября 1905 г.». Вашингтон Пост . 13 октября 1905 года.
  20. ^ «Чарльз Шилер и Нина Аллендер (живопись)» . Смитсоновский институт . Проверено 21 апреля 2015 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Пропагандист: Нина Аллендер (1872–1957)» . Женщины протеста: фотографии из отчетов Национальной женской партии . Библиотека Конгресса . Проверено 20 апреля 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Женщины, которые« охраняют »порталы Белого дома: художники помогают в борьбе». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, 4 февраля 1917 г. с. Раздел журнала, 1.
  23. ^ «Миссис Нина Эванс Аллендер» . Нью-Йорк Таймс . 3 апреля 1957 года.
  24. ^ «Дневник Уолтера Паха, 1903 год, с 24 июня по 14 сентября» . Исследовательские коллекции . Архивы американского искусства . Проверено 18 июня 2013 г.
  25. ^ Досс, Эрика (2005). «Сложный модернизм: проблемы освобождения и ограничений среди студенток-художниц Роберта Анри». В Мэриан Уордл (ред.). Американские женщины-модернистки: наследие Роберта Анри, 1910–1945 . Пискатауэй, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. ISBN  0813536847 .
  26. ^ Jump up to: а б с «Нина Э. Аллендер». Равные права . 1 : 43. 1923.
  27. ^ Флоренс Леви, изд. (1918). Ежегодник американского искусства . Том. 14. Вашингтон, округ Колумбия: Американская федерация искусств. п. 415.
  28. ^ Мехлан, Лейла (19 марта 1909 г.). «От местных студий». Вечерняя звезда .
  29. ^ «Планы избирательного парада». Вечерняя звезда . 28 декабря 1912 года.
  30. ^ «Знаменитые женщины в очереди». Вашингтон Пост . 4 января 1913 года.
  31. ^ «Миссис Аллендер интересна». Регистр Уилинг . 30 марта 1914 года.
  32. ^ «Встреча Лиги избирательного права» . Вечерняя звезда . 18 апреля 1913 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  33. ^ «Женщины, чтобы увидеть Уилсона» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1913 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  34. ^ Мэри Уолтон (17 августа 2010 г.). Крестовый поход женщины: Алиса Пол и битва за избирательный бюллетень . Пресса Святого Мартина. п. 61. ИСБН  978-0-230-11141-7 .
  35. ^ Ирвин, Инес Хейнс (1921). История женской вечеринки . Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Co. p. 18.
  36. ^ Ирвин, Инес Хейнс (1921). История женской вечеринки . Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Co. p. 19.
  37. ^ «Планирование парада избирательного права». Уилмингтон . 6 апреля 1914 года.
  38. ^ «В День беседки посадят избирательное дерево». Уилмингтон . 16 апреля 1914 года.
  39. ^ «Суфражистки на встрече в Нью-Йорке». Вечерняя звезда . 30 марта 1915 года.
  40. ^ «Суфражистки на экскурсии». Вечерняя звезда . 23 июня 1915 года.
  41. ^ «Кампания Rough and Tumble развивает умных женщин-спикеров; хулиганы сейчас не борются с этими суфражистками» . Сиракузский журнал . 2 июля 1915 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  42. ^ «Большой интерес к предстоящей встрече». Вечерняя звезда . 19 октября 1915 года.
  43. ^ «Планы съезда делегатов округа Колумбия». Вечерняя звезда . 28 мая 1916 года.
  44. ^ «Подробная хронология истории Национальной женской партии» (PDF) . Американская память . Библиотека Конгресса . Проверено 16 июня 2013 г.
  45. ^ «Акционеры выступят в следующее воскресенье». Суфражистка . 4 :7. 25 ноября 1916 г.
  46. ^ «Пикеты вокруг Белого дома сегодня». Вечерняя звезда . 4 марта 1917 года.
  47. ^ «Женский журнал (Бостон, Массачусетс: 1870 г.)» . Записи в Сборнике прав женщин, 1888–1948: В поисках помощи . Институт перспективных исследований Рэдклиффа Гарвардского университета . Проверено 14 июня 2013 г.
  48. ^ Ирвин, Инес Хейнс (1921). История женской вечеринки . Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Co. p. 46.
  49. ^ Jump up to: а б Дорр, Рета Чайлд (1924). Женщина пятидесяти лет . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 288.
  50. ^ Дорр, Рета Чайлд (1924). Женщина пятидесяти лет . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. стр. 281–2.
  51. ^ Jump up to: а б с «Карикатура за избирательное право». Суфражистка . 6 :8. 2 марта 1918 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Карикатура за избирательное право». Суфражистка . 6 :9. 2 марта 1918 г.
  53. ^ «Она превратила суфражисток из мрачных старых дев в хорошеньких молодых девушек». Адвокат Ньюарка . 4 февраля 1921 года.
  54. ^ «Женщины-политические карикатуристы». Христианский научный монитор . 15 октября 1920 г.
  55. ^ « Суфражистка как средство рекламы». Суфражистка . 6 :9. 23 февраля 1918 г.
  56. ^ Кэтлин Л. Эндрес; Тереза ​​Л. Люк (1 января 1996 г.). Женские периодические издания в США: социальные и политические проблемы . Издательская группа Гринвуд. п. 369. ИСБН  978-0-313-28632-2 .
  57. ^ Лаура Р. Прието (2001). Дома в студии: профессионализация женщин-художников в Америке . Издательство Гарвардского университета. п. 145 . ISBN  978-0-674-00486-3 .
  58. ^ Значок Амелии Хаймс Уокер «За решетку за свободу» . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  59. ^ Jump up to: а б « Победа» Нины Аллендер, 1 сентября 1920 г. - Сборник политических карикатур Нины Аллендер» . Сьюэлл Бельмонт.
  60. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Уордл, Мэриан (2005). Американские женщины-модернистки: наследие Роберта Анри, 1910–1945 . Пискатауэй, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. ISBN  0813536847 .
  61. ^ Справочники городов Вашингтона, округ Колумбия . Уильям Х. Бойд. 1903. с. 1064.
  62. ^ "Общество". Вечерняя звезда . 18 марта 1918 года.
  63. ^ Мозер, Джеймс Генри (23 февраля 1902 г.). «Тема искусства». The Washington Post – через Proquest.
  64. ^ «Художественные заметки». Вечерняя звезда . 1 декабря 1906 года.
  65. ^ «Поиск: Нина Аллендер» . Сьюэлл Бельмонт.
  66. ^ « Женщины нанесли на карту «Вихрь движения»; «Завершить работу» - это девиз движения партии к достижению всеобщего равноправия» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1940 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  67. ^ Брюэр, Марта Бенсли и Мэри Риттер Бирд (1934). Смеются по-своему: женский юмор в Америке . Нью-Йорк: Макмиллан. п. 295.
  68. ^ Басс, Холли (1 сентября 1995 г.). «Искусная пропаганда: карикатуры из движения за избирательное право женщин» . Вашингтонская городская газета . Проверено 19 января 2013 г.
  69. ^ Майерс, Лаура (20 августа 1995 г.). «Роль карикатуристов в дебатах об избирательном праве. Тема выставки» . Ежедневная газета .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e2829f0bafe3659d0eaac709cebef27__1707429300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/27/9e2829f0bafe3659d0eaac709cebef27.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nina E. Allender - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)