Убийства Ника Спаноса и Стивена Мелроуза

Ник Спанос и Стивен Мелроуз были австралийскими туристами , застреленными в Роммонде , Нидерландах Временной ирландской республиканской армией (IRA) 27 мая 1990 года, в которой говорилось, что они ошибочно приняли их за дежурные британские солдаты . ^{[ 1 ]} Атака была частью кампании IRA в Континентальной Европе .

Фон

Британские военнослужащие были размещены в Западной Германии с конца Второй мировой войны . Временная ИРА проводит атаки в материковой Европе с 1979 года. В период с 1988 по 1990 год она там усилила свою деятельность. 1 мая 1988 года три члена Королевских ВВС (RAF) были убиты в результате двух атак в ИРА в Нидерландах . Одна из атак произошла в Рермонде . ^{[ 2 ]} 12 августа Ричард Майкл Хикин, британский сержант-маджор, был застрелен в Остенде , Бельгия . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В июне 1989 года британская база в Оснабрюке была бомбила ^{[ 5 ]} и в следующем месяце британский солдат был убит бомбой IRA Booby Trap в Ганновере . ^{[ 6 ]}

Автомобили, принадлежащие британским военнослужащим в Германии, имели отличительные численные тарелки , что помогло ИРА выявить цели. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В августе 1988 года, после убийства трех членов RAF, они были заменены стандартными британскими номерами. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Критики этого шага предупредили, что британские туристы будут подвергаться риску, так как их автомобили будут неразличимы от солдат. ^{[ 9 ]}

7 сентября 1989 года немецкая гражданская Гейди Хазелл , жена британского солдата, была застрелена , когда она сидела в машине возле британской армии, вышла замуж за квартал в Унне . ^{[ 6 ]} У машины были британские номерные тарелки. ^{[ 11 ]} Ира выразила сожаление о смерти и заявила, что она была застрелена «в убеждении, что она была членом гарнизона британской армии в Дортмунде ». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

28 октября 1989 года члены IRA открыли огонь по машине ^{[ 6 ]}^{[ 13 ]} капрала RAF Мик Ислания. Капрал только что вернулся в машину с закусочной на закусочной на бензиновой станции ^{[ 14 ]} в Wildenrath . Также в машине была его жена Смита и их шестимесячная дочь Ниврути. ^{[ 13 ]} Капрал Ислания пострадала от нескольких раундов и умерла мгновенно; Его дочь была убита одним выстрелом в голову. Смита Ислания перенесла шок. ^{[ 13 ]} ИРА выразила сожаление о смерти ребенка и заявила, что его члены не знали, что она была в машине. ^{[ 15 ]}

Стрельба

Ник Спанос (28) и Стивен Мелроуз (24) были австралийскими адвокатами, базирующимися в Лондоне . Они были в Нидерландах в четырехдневный отпуск с Вики Косс (подруга Спаноса) и Линдалом Мелроуз (жена Стивена). В ночь на 27 мая 1990 года две пары пообедали в ресторане в городе Рормонд , недалеко от границы с Западной Германией . Город был популярен среди дежурных британских военнослужащих, размещенных в Германии; ^{[ 16 ]} Ряд были Королевскими ВВС (RAF) базы Раф Уайлденрат , Раф Бругген и Джхк Рейндахлен . Когда они вернулись к своей машине, ^{[ 1 ]} Около 11 часов вечера спанос и Мелроуз были застрелены двумя мужчинами, одетыми в черное с автоматическим оружием. ^{[ 16 ]} Женщины не пострадали. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Автомобиль, используемый боевиками, был найден сгоревшим в Бельгии , ^{[ 16 ]} граница которого также рядом с Рермондом.

Последствия

IRA взяла на себя ответственность на следующий день. В его заявлении говорится, что его члены приняли двух мужчин за дежурные британские солдаты и назвали стрельбу «трагедией и ошибкой». ^{[ 16 ]} Автомобиль, используемый Spanos и Melrose, имел британские номерные тарелки, и голландская полиция полагала, что это могло привести к тому, что они были нацелены. ^{[ 1 ]} Австралии Премьер -министр Боб Хоук назвал заявление о сожалении как «извращенное, слишком поздно и бессмысленное». ^{[ 18 ]}

Через пять дней после нападения ИРА застрелила Майкла Диллон-Ли, майора британской армии, в Дортмунде. Две недели спустя он разбомбил базу британской армии в Ганновере. ^{[ 19 ]}

Пол Хьюз (родился в Ньюри , 1958), Донна Магуайр (родилась Ньюри, 1963), Шон Хик (родился Гленгиари , 1956) и Джерард Харт (родился Лурган , 1956). ^{[ 17 ]} были арестованы в Бельгии в июне 1990 года, а затем были обвинены в убийствах спаноса, Мелроуза и майора Диллон-Ли. ^{[ 20 ]} Харт был осужден за убийства Спаноса и Мелроуза и приговорен к 18 годам тюрьмы, но его осуждение было отменено при апелляции. ^{[ 17 ]} Остальные три были оправданы от убийств РОРМОНДА, но затем экстрадированы в Германию и пытались за убийство майора Диллона-Ли. Все трое были также оправданы, хотя Магуайр был подан, а затем осужден за участие в бомбардировке британской армейской базы в атаке раствора Оснабрюк . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Доказательства также связали Десмонда -волонтер, , добровольно позже застреленного специальным воздушным службой , с группой. ^{[ 23 ]}

Последующая деятельность семьи Мелроуз

В августе 2010 года родители и сестра Стивена Мелроуза посетили Стормонт, чтобы «найти ответы о его убийстве». Их приветствовали Ольстерской Юнионистской партии МЛА Дэвидом Макнарри , но отрицали встречу как заместителя первого министра, Мартина МакГиннесса и Синн Фейн президента Джерри Адамсом . ^{[ 24 ]} Выступая с Белфастским Телеграфом , сестра Мелроуза, Хелен Джексон, сказала, что отказы МакГиннесса и Адамса «говорили о многом». Далее она сказала:

«Мы считаем, что, по сути, справедливость никогда не была сделана. Люди, которые убили Стивена, ходят по улице, живут, как мы, как мы. Как это может случиться? Мы просто задаемся вопросом, как работает система, что это может произойти. Стивен был адвокатом, он заслуживает справедливости, все делают.

Восьмидесятилетний Рой Мелроуз заявил:

«Мы просто хотели выяснить, сможем ли мы получить какие -либо ответы на то, почему убийцы нашего сына были отпущены. Мы чувствуем, что время много заживает. Мы смотрели на это, что наш сын - герой, который помогает нам Много, думая, что он герой.

Перед поездкой в Северную Ирландию семья впервые посетила место убийства в Нидерландах. ^{[ 25 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Ира говорит, что ошибочно убила двух австралийских туристов» . Ассошиэйтед Пресс . 28 мая 1990 года . Получено 4 марта 2013 года .
^ «3 британских военнослужащих убиты в результате нападений в ИРА в Нидерландах» . New York Times . 2 мая 1988 года . Получено 4 марта 2013 года .
^ "Мир" . Los Angeles Times . 14 августа 1988 года.
^ Малкольм Саттон Индекс смерти от конфликта в Ирландии: 1988 . Архив конфликта в Интернете (Каин)
^ «Подозреваемый волонтер IRA обвиняется в немецкой бомбе» . Raidió teilifís éireann . 22 февраля 2006 г. Получено 4 марта 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Малкольм Саттон Индекс смерти от конфликта в Ирландии: 1989 , Cain.ulst.ac.uk; Доступ 6 августа 2014 года.
^ Секретный состав отправил в «Убийцы IRA Killers» , Glasgow Herald , 3 мая 1988 г.
^ «Атака IRA приносит призыв к изменениям» . Miami Herald , 3 мая 1988 года; Получено 8 марта 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Британия надеется, что новые авто -тарелки будут противодействовать IRA» . Сент-Луис Пост-Диспетч , 24 августа 1988 года. Получено 8 марта 2013 года.
^ "Ира партизан убивает офицера ВМС" . Lewiston Daily Sun , 24 августа 1988 года; Получено 8 марта 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Ира -стрелок убивает жену британца» , The New York Times , 9 сентября 1989 года; Получено 4 марта 2013 года.
^ «Женщина убивает ошибку, говорит Ира» . Los Angeles Times , 9 сентября 1989 года; Получено 4 марта 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Тейлор, Питер (2001). Британцы: война против ИРА . Bloomsbury Publishing. п. 303. 26 октября 1989 года два боевика Ира с автоматическим оружием открыли огонь по машине в Вильдженрате , в Германии, когда он остановился в закусочной на закусочной на бензо. Водитель, капрал Махешкумар Ислания, не был солдатом, а членом Королевских ВВС , контролируя Центр коммуникаций RAF в Wildenrath. Капрал Ислания пыталась уехать, но боевики преследовали, неоднократно стреляя. Он был не одинок в машине. С ним были его жена и шестимесячная дочь, Ниврути Махеш. Она была застрелена в голову и стала одной из самых молодых жертв, чтобы умереть в конфликте. Ее отец был поражен много раз. Ее мать выжила, хотя в глубоком шоке.
^ Операция Баннер 1969–2007 гг., рулон чести Архивированный 2012-12-28 на машине Wayback ; Получено 5 марта 2013 года. Цитата: «Махешкумар был членом Королевских ВВС (RAF), когда они убили. Краткие обстоятельства смерти заключаются в следующем: выстрел во время атаки оружия на его семейный автомобиль, Вильденрат , Западная Германия. Его 6- Месячная дочь (Ниврути Махеш Ислания) также была убита из-за одного выстрела во время атаки IRA. автозаправочной станцией, когда 2 человека подошли к пешком, открывались с помощью автоматического Рядом с оружия .
^ «Ира убивает британского летчика, дочь» . Los Angeles Times . 28 октября 1989 года . Получено 1 марта 2013 года . Запретенная ирландская республиканская армия взяла на себя ответственность за убийство британского летчика и его 6-месячной дочери в Западной Германии. В заявлении, опубликованном в Дублине, партизанская группа выразила сожаление о смерти младенца и сказала, что ее члены не знали о ее присутствии, когда они открыли огонь. Западная немецкая полиция охотится на двух вооруженных сил после капрала Королевских ВВС. Махешкумар Ислания, 34 года, и его дочь были застрелены в машине, припаркованной возле заправочной станции возле базы ВВС в Уайлденрате.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Ира признает, что 2 убийства были трагической ошибкой» . Deseret News . 29 мая 1990 года . Получено 6 июля 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Двадцать лет спустя остается вопрос семьи: почему Ира убила наших сыновей?» Полем Sunday Tribune . 22 августа 2010 . Получено 6 июля 2011 года .
^ Рут Дадли Эдвардс (16 октября 2011 г.). «Рут Дадли Эдвардс: жертвы неприятностей не ушли, вы знаете» . Ирландский независимый . Получено 4 сентября 2012 года .
^ «Бомба взрывается в зоне подготовки британской армии» . Associated Press , 15 июня 1990 года; Получено 4 марта 2013 года.
^ Макиннон, Ян (1 июня 1994 г.). «Суд должен был очистить подозреваемый террорист IRA» . Независимый . Получено 6 июля 2011 года .
^ «Германский суд освобождает бомбардировщика Ира Донны Магуайр» , «Независимый» , 29 июня 1995 года; Получено 4 марта 2013 года.
^ «Ярость бомбардировщика Донны как Ира стреляет в брата» . Хранитель . 12 ноября 2000 года . Получено 6 августа 2014 года .
^ «Голландский прокурор призывает суд« дать убийцам IRA 20 лет » . Вестник . 13 марта 1991 года . Получено 6 июля 2011 года .
^ «Родители« забытой »жертвы ИРА в апелляции на справедливость» . Белфаст Телеграф , 7 августа 2010 года; Получено 2 марта 2013 года.
^ «Родители жертвы IRA в апелляции на справедливость» , Belfasttelegraph.co.uk; Доступ 6 августа 2014 года.

Дальнейшее чтение

Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, которые погибли в результате проблем Северной Ирландии , с. 1198–99, МакКиттрик, Келтерс, Фини, Томпсон, 1999, (2006); ISBN 1-84018-227-X .

Внешние ссылки

[apnews-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Ира говорит, что ошибочно убила двух австралийских туристов» . Ассошиэйтед Пресс . 28 мая 1990 года . Получено 4 марта 2013 года .

[2] «3 британских военнослужащих убиты в результате нападений в ИРА в Нидерландах» . New York Times . 2 мая 1988 года . Получено 4 марта 2013 года .

[3] "Мир" . Los Angeles Times . 14 августа 1988 года.

[sutton88-4] Малкольм Саттон Индекс смерти от конфликта в Ирландии: 1988 . Архив конфликта в Интернете (Каин)

[5] «Подозреваемый волонтер IRA обвиняется в немецкой бомбе» . Raidió teilifís éireann . 22 февраля 2006 г. Получено 4 марта 2013 года .

[sutton89-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Малкольм Саттон Индекс смерти от конфликта в Ирландии: 1989 , Cain.ulst.ac.uk; Доступ 6 августа 2014 года.

[7] Секретный состав отправил в «Убийцы IRA Killers» , Glasgow Herald , 3 мая 1988 г.

[8] «Атака IRA приносит призыв к изменениям» . Miami Herald , 3 мая 1988 года; Получено 8 марта 2013 года.

[stlouispost-9] Jump up to: ^а ^{беременный} «Британия надеется, что новые авто -тарелки будут противодействовать IRA» . Сент-Луис Пост-Диспетч , 24 августа 1988 года. Получено 8 марта 2013 года.

[lewiston1-10] "Ира партизан убивает офицера ВМС" . Lewiston Daily Sun , 24 августа 1988 года; Получено 8 марта 2013 года.

[hazell-11] Jump up to: ^а ^{беременный} «Ира -стрелок убивает жену британца» , The New York Times , 9 сентября 1989 года; Получено 4 марта 2013 года.

[12] «Женщина убивает ошибку, говорит Ира» . Los Angeles Times , 9 сентября 1989 года; Получено 4 марта 2013 года.

[taylor-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Тейлор, Питер (2001). Британцы: война против ИРА . Bloomsbury Publishing. п. 303. 26 октября 1989 года два боевика Ира с автоматическим оружием открыли огонь по машине в Вильдженрате , в Германии, когда он остановился в закусочной на закусочной на бензо. Водитель, капрал Махешкумар Ислания, не был солдатом, а членом Королевских ВВС , контролируя Центр коммуникаций RAF в Wildenrath. Капрал Ислания пыталась уехать, но боевики преследовали, неоднократно стреляя. Он был не одинок в машине. С ним были его жена и шестимесячная дочь, Ниврути Махеш. Она была застрелена в голову и стала одной из самых молодых жертв, чтобы умереть в конфликте. Ее отец был поражен много раз. Ее мать выжила, хотя в глубоком шоке.

[14] Операция Баннер 1969–2007 гг., рулон чести Архивированный 2012-12-28 на машине Wayback ; Получено 5 марта 2013 года. Цитата: «Махешкумар был членом Королевских ВВС (RAF), когда они убили. Краткие обстоятельства смерти заключаются в следующем: выстрел во время атаки оружия на его семейный автомобиль, Вильденрат , Западная Германия. Его 6- Месячная дочь (Ниврути Махеш Ислания) также была убита из-за одного выстрела во время атаки IRA. автозаправочной станцией, когда 2 человека подошли к пешком, открывались с помощью автоматического Рядом с оружия .

[15] «Ира убивает британского летчика, дочь» . Los Angeles Times . 28 октября 1989 года . Получено 1 марта 2013 года . Запретенная ирландская республиканская армия взяла на себя ответственность за убийство британского летчика и его 6-месячной дочери в Западной Германии. В заявлении, опубликованном в Дублине, партизанская группа выразила сожаление о смерти младенца и сказала, что ее члены не знали о ее присутствии, когда они открыли огонь. Западная немецкая полиция охотится на двух вооруженных сил после капрала Королевских ВВС. Махешкумар Ислания, 34 года, и его дочь были застрелены в машине, припаркованной возле заправочной станции возле базы ВВС в Уайлденрате.

[deseretnews-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Ира признает, что 2 убийства были трагической ошибкой» . Deseret News . 29 мая 1990 года . Получено 6 июля 2011 года .

[trib-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Двадцать лет спустя остается вопрос семьи: почему Ира убила наших сыновей?» Полем Sunday Tribune . 22 августа 2010 . Получено 6 июля 2011 года .

[independent.ie-18] Рут Дадли Эдвардс (16 октября 2011 г.). «Рут Дадли Эдвардс: жертвы неприятностей не ушли, вы знаете» . Ирландский независимый . Получено 4 сентября 2012 года .

[19] «Бомба взрывается в зоне подготовки британской армии» . Associated Press , 15 июня 1990 года; Получено 4 марта 2013 года.

[20] Макиннон, Ян (1 июня 1994 г.). «Суд должен был очистить подозреваемый террорист IRA» . Независимый . Получено 6 июля 2011 года .

[21] «Германский суд освобождает бомбардировщика Ира Донны Магуайр» , «Независимый» , 29 июня 1995 года; Получено 4 марта 2013 года.

[22] «Ярость бомбардировщика Донны как Ира стреляет в брата» . Хранитель . 12 ноября 2000 года . Получено 6 августа 2014 года .

[23] «Голландский прокурор призывает суд« дать убийцам IRA 20 лет » . Вестник . 13 марта 1991 года . Получено 6 июля 2011 года .

[24] «Родители« забытой »жертвы ИРА в апелляции на справедливость» . Белфаст Телеграф , 7 августа 2010 года; Получено 2 марта 2013 года.

[25] «Родители жертвы IRA в апелляции на справедливость» , Belfasttelegraph.co.uk; Доступ 6 августа 2014 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]