Антарктическая симфония

Sinfonia antartica (« Антарктическая симфония») — итальянское название, данное Ральфом Воаном Уильямсом своей седьмой симфонии , впервые исполненной в 1953 году. В ней использована музыка, написанная композитором для фильма 1948 года «Скотт из Антарктики» .

Предыстория и первые выступления

К середине 1940-х годов Воан Уильямс написал пять симфоний самого разного характера, включая хоровую Морскую симфонию (1909). ^{[ 1 ]} к бурной и несогласной Четвертой (1934) ^{[ 2 ]} и безмятежная Пятая (1943), которую некоторые сочли симфонической лебединой песней семидесятилетнего композитора. ^{[ 3 ]} В конце концов, впереди было еще четыре симфонии; его шестого фильма состоялась в 1948 году. Премьера ^{[ 4 ]} После его завершения Воан Уильямс написал значительную музыку для фильма « Скотт из Антарктики», продюсера Майкла Бэлкона и режиссера Чарльза Френда . ^{[ 5 ]} Композитора глубоко заинтересовал и тронул рассказ о катастрофической полярной экспедиции Роберта Фалькона Скотта и его спутников, а в голову ему пришла музыка, навеянная льдом и ветром, пингвинами и китами. ^{[ 6 ]} Еще до того, как он увидел сценарий фильма, он написал большую часть музыки. ^{[ 7 ]} Его биограф Майкл Кеннеди пишет, что полная партитура автографа содержит 996 музыкальных тактов, из которых около половины было использовано в готовом фильме. ^{[ н 1 ]}

Во время написания музыки к фильму Воан Уильямс начал чувствовать, что позже она может лечь в основу симфонии. ^{[ 9 ]} В течение следующих нескольких лет он работал над этим с перерывами, между другими крупными произведениями, включая оперу «Путешествие паломника» . К началу 1952 года симфония была готова. Его музыкальный помощник Рой Дуглас сыграл аранжировку на фортепиано группе музыкантов, включая Артура Блисса , Джеральда Финци и Эдварда Дента ; Также в группе был Эрнест Ирвинг , который заказал музыку к фильму и которому Воан Уильямс посвятил новую симфонию. Оркестровая партитура была отправлена сэру Джону Барбиролли , который заручился согласием композитора дирижировать премьерой. Произведение было впервые представлено публике 14 января 1953 года в Зале свободной торговли в Манчестере Барбиролли, Халле оркестром и хором с Маргарет Ричи в бессловесном соло сопрано. ^{[ 10 ]} На следующий вечер артисты повторили выступление на той же площадке и дали лондонскую премьеру в Королевском фестивальном зале . 21 января ^{[ 11 ]} Название симфонии было изменено в последнюю минуту с Sinfonia Antartica на Sinfonia Antartica , чтобы в двух словах последовательно использовалось итальянское написание. ^{[ 11 ]}

Первое американское выступление состоялось 2 апреля 1953 года Чикагским симфоническим оркестром под управлением Рафаэля Кубелика . ^{[ 12 ]} Австралийская премьера состоялась в исполнении Сиднейского симфонического оркестра под управлением Юджина Гуссенса . 17 июня 1953 года ^{[ 13 ]}

Заметки к партитурам

Произведение написано для большого оркестра, в который входят:

Деревянные духовые инструменты: три флейты (3-й дубль на пикколо ), два гобоя , английский рожок , два кларнета , бас-кларнет , два фагота , контрфагот.
Духовые: четыре валторны , три трубы , три тромбона , туба.
Перкуссия: литавры , боковой барабан , большой барабан , тарелки , треугольник , гонг , колокольчики , ксилофон , глокеншпиль , вибрафон , духовая машина.
Клавиатуры: челеста , фортепиано , орган (в третьей части)
Струны: арфа и струны.
Голоса: (первая и последняя части) сопрано соло, трёхголосный женский хор .

Механика композиции

Типичное представление длится около 45 минут. Есть пять движений . Композитор уточнил, что третья часть переходит непосредственно в четвертую. Партитура включает краткую литературную цитату в начале каждой части. Хотя Воан Уильямс не сказал, что эти цитаты были предназначены для того, чтобы стать частью исполнения произведения, иногда они декламируются во время исполнения и в записях. Среди записей, включая цитаты, - первая запись сэра Адриана Боулта для Decca в 1954 году (под руководством композитора) с рассказчиком сэра Джона Гилгуда и запись Андре Превена 1967 года для RCA с рассказчиком сэра Ральфа Ричардсона . ^{[ 14 ]}

1. Прелюдия: Andante maestoso

Терпеть горе, которое надежда считает бесконечным,
Простить обиды темнее смерти и ночи,
Чтобы бросить вызов силе, которая кажется всемогущей,
...
Ни измениться, ни поколебаться, ни покаяться:
Это... должно быть
Добра, велика и радостна, прекрасна и свободна,
Только это Жизнь, Радость, Империя и Победа.

- цитата из Шелли , Освобожденный Прометей

${ \new PianoStaff << \new Staff \relative c' { \clef treble \time 3/4 \tempo "Andante maestoso" 4 = 80 ees2\p( f4 | g4. a8 b4~ | b\< c\!\ > b\!) } \new Staff \relative c' { \clef bass \time 3/4 <bes ges ees,>2.( | <dbg,> | <ees aes, aes,>) } >> }$

2. Шутка: умеренная

Вот идут корабли, и вот тот Левиафан, которого Ты заставил проводить там времяпрепровождение.

— цитата из Псалма 104 , стих 26.

$\relative c' { \clef treble \key bes \major \time 6/8 \tempo "Moderato" 4. = 58 <fd bes ges>4.\p <dc bes g>8 <fd bes ges>4 | <ges c, лучше f>2. }$

3. Пейзаж: Ленто

Вы, лед падает! Вы, что с вершины горы
Вниз по склону огромных ущелий —
Поток, мне кажется, услышал могучий голос,
И тут же остановился в самом безумном прыжке!
Неподвижные потоки! Тихая катаракта!

- цитата из Кольриджа , «Гимн перед восходом солнца в долине Чамуни».

${ \new PianoStaff << \new Staff \relative c''' { \clef treble \numericTimeSignature \time 4/4 \tempo "Lento" 4 = 72 R1 | r8 <a f>4(\pp <gis fis>8~ <gis fis>4~ <gis fis>8) r | r8 <a f>4( <gis fis>8~ <gis fis>4~ <gis fis>8) r | << { с1 | r8 <a f>4( <gis fis>8~ <gis fis>4~ <gis fis>8) r } \\ { r4 a,,(\mp bes des | bes2 a) } >> } \new Staff \ относительный c { \clef bass \numericTimeSignature \time 4/4 e,1\trill\ppp~ | е1~ | е1~ | е1~ | e1~ } >> }$

4. Интермеццо: Анданте выдержано

Любовь, все одинаковые, ни время года, ни климат,
Ни часов, дней, месяцев, которые являются лохмотьями времени.

- цитата из Донна , Восход солнца

$\relative c' { \скрипичный ключ \key d \major \time 3/4 \tempo «Удержанное движение вперед» 4 = 98 d4(\pe fis | d'2 cis4 | ba fis) }$

5. Эпилог: На марше, умеренный (не слишком веселый)

Я не жалею об этом путешествии; мы пошли на риск, мы знали, что пошли на него, все обернулось против нас, поэтому у нас нет причин жаловаться.

- цитата из капитана Скотта ». «Последнего дневника

$\relative c' { \clef treble \numericTimeSignature \time 4/4 \tempo «На марше умеренный (не слишком аллегро)» 4 = 108 c4\ff f bes8 c ees4~ | ees8 d16 б! эес8 дб! лучше g4~ | g8 фск d4. с8 | д4. c8 d4 с~ | с2. }$

Записи

Дирижер	Оркестр	Хор	Солист	Рассказчик	Записано	Кот нет
сэр Джон Барбиролли	Оркестр Халле	Хор Халле	Маргарет Ричи	—	Зал свободной торговли, 15–16 июня 1953 г.	ХМВ АЛП 1102
сэр Адриан Боулт	Лондонская филармония	Лондонский филармонический хор	Маргарет Ричи	Джон Гилгуд	Кингсуэй-холл, 10–11 декабря 1953 г.	Декка LXT 2912
Андре Превен	Лондонский симфонический оркестр	Амброзианские певцы	Хизер Харпер	Ральф Ричардсон	Кингсуэй-холл, 14–16 сентября 1967 г.	RCA Виктор СБ 6736
сэр Адриан Боулт	Лондонская филармония	Лондонский филармонический хор	Норма Берроуз	—	Кингсуэй-холл, 18–21 ноября 1969 г.	ХМВ АСД 2631
Эйнсли Кокс	Американский симфонический оркестр	Женский хор АСО	Жаклин Пирс	Франклин Уильямс	Карнеги-холл, 13 апреля 1970 г.	CRQ издания, компакт-диск 251
Бернард Хайтинк	Лондонская филармония	Лондонский филармонический хор	Шейла Армстронг	—	Королевский фестивальный зал, 27 ноября 1984 г.	ЛПО-0072
Бернард Хайтинк	Лондонская филармония	Лондонский филармонический хор	Шейла Армстронг	—	Эбби-Роуд, 28–29 ноября 1984 г.	ЭМИ CDC 7 47516 2
Геннадий Рождественский	Государственный симфонический оркестр СССР.	Камерный хор Московской консерватории.	Елена Доф-донская	—	Здание филармонии, Ленинград, 28 апреля 1989 г.	Melodiya CD 10-02170-5
Брайден Томсон	Лондонский симфонический оркестр	ЛСО Хор	Кэтрин Ботт	—	Сент-Джуд-он-те-Хилл, Хэмпстед, 19–22 июня 1989 г.	Чандос ЧАН 8796
Вернон Хэндли	Королевская Ливерпульская филармония	Ливерпульский филармонический хор	Элисон Харган	—	Филармония, Ливерпуль, апрель 1990 г.	EMI Eminence CD EMX 2173
Леонард Слаткин	Филармонический оркестр	Хор Филармонии	Линда Хоэнфельд	—	Эбби-Роуд, 28–29 ноября 1991 г.	RCA Виктор Красная печать 09026-61195-2
Раймонд Леппард	Симфонический оркестр Индианаполиса	Симфонический хор Индианаполиса	Доминик Лабелль	—	27–29 апреля 1992 г.	Косс Классикс КС 2214
Эндрю Дэвис	Симфонический оркестр BBC	Симфонический хор BBC	Патрисия Розарио	—	Церковь Святого Августина, Лондон, март 1996 г.	Тельдек 0630-13139-2
Кес Бейклс	Симфонический оркестр Борнмута	Певцы Уэйнфлита	Линда Рассел	Дэвид Тимсон	Центр искусств Пула, 6–7 сентября 1996 г.	Наксос 8.550737
сэр Эндрю Дэвис	Бергенская филармония	Бергенский филармонический хор, Григ Кор	Мари Эриксмоен	—	Григаллен, Берген, 30 января — 2 февраля 2017 г.	Чандос CHSA 5186
Эндрю Манзе	Королевская Ливерпульская филармония	Ливерпульский филармонический хор	Роуэн Пирс	Тимоти Уэст	Филармония, Ливерпуль, 28 сентября 2018 г.	ОНИКС, ОНИКС4190
сэр Марк Элдер	Оркестр Халле	Хор Халле	Софи Беван	—	Бриджуотер-холл, Манчестер, 24 января 2019 г., вживую и на репетиции.	Я нашел компакт-диск HLD 7558.

Примечания, ссылки и источники

Примечания

↑ Сюита, составленная из полной партитуры, премьера которой состоялась в 2002 году, длится более 40 минут и состоит из 18 частей. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Хаус, с. 3
^ Хоус, стр. 34–35.
^ Хаус, с. 41
^ Воан Уильямс, с. 283
^ Воан Уильямс, с. 279
^ Воган Уильямс, стр. 279–280.
^ Кеннеди, с. 5
^ Кеннеди, с. 3
^ Воан Уильямс, с. 286
^ «Новая симфония», The Times , 15 января 1953 г., стр. 3
^ Jump up to: ^а ^б «Sinfonia Antartica» Воана Уильямса: первое исполнение», Illustrated London News , 24 января 1953 г., стр. 131
^ Кэссиди, Клаудия. «На проходе», Chicago Tribune , 3 апреля 1953 г., стр. 2/1
^ «Антарктическая симфония на концерте» , Sydney Morning Herald , 18 июня 1953 г., стр. 2
^ Стюарт, Филип. Декка Классикал 1929–2009 . Проверено 22 декабря 2021 г.

Источники

Хоуз, Фрэнк (1954). Музыка Ральфа Воана Уильямса . Лондон: Издательство Оксфордского университета. OCLC 459433504 .
Кеннеди, Майкл (2002). Музыка к фильму Ральфа Воана Уильямса . Колчестер: Чандос. OCLC 173228673 .
Воан Уильямс, Урсула (1964). RVW: Биография Ральфа Воана Уильямса . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-315411-7 .

Дальнейшее чтение

Беккерман, Майкл (весна 2000 г.). Воана Уильямса «Композитор как искатель полюса: чтение «Антарктической симфонии» ». Современное музыковедение , вып. 69, стр. 42–67.
Гримли, Дэниел М. (весна-лето 2008 г.). «Музыка, лед и «геометрия страха»: пейзажи из «Sinfonia Antartica» Воана Уильямса». The Musical Quarterly , vol. 91, нет. 1–2, стр. 116–150.
Мейсон, Колин. (март 1953 г.). «Sinfonia Antartica» Воана Уильямса. The Musical Times , vol. 94, нет. 1321, с. 128.

Внешние ссылки

Sinfonia Antartica (Симфония № 7) : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур

[9] Сюита, составленная из полной партитуры, премьера которой состоялась в 2002 году, длится более 40 минут и состоит из 18 частей. ^{[ 8 ]}

[1] Хаус, с. 3

[2] Хоус, стр. 34–35.

[3] Хаус, с. 41

[4] Воан Уильямс, с. 283

[5] Воан Уильямс, с. 279

[6] Воган Уильямс, стр. 279–280.

[7] Кеннеди, с. 5

[8] Кеннеди, с. 3

[10] Воан Уильямс, с. 286

[11] «Новая симфония», The Times , 15 января 1953 г., стр. 3

[iln-12] Jump up to: ^а ^б «Sinfonia Antartica» Воана Уильямса: первое исполнение», Illustrated London News , 24 января 1953 г., стр. 131

[13] Кэссиди, Клаудия. «На проходе», Chicago Tribune , 3 апреля 1953 г., стр. 2/1

[14] «Антарктическая симфония на концерте» , Sydney Morning Herald , 18 июня 1953 г., стр. 2

[15] Стюарт, Филип. Декка Классикал 1929–2009 . Проверено 22 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ н 1 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 8 ]

v т и Ральф Воан Уильямс
List of compositions
Opera	Hugh the Drover Sir John in Love The Poisoned Kiss Riders to the Sea The Pilgrim's Progress
Ballet	Job: A Masque for Dancing
Orchestral works	A Sea Symphony (Symphony No. 1) A London Symphony (Symphony No. 2) Pastoral Symphony (Symphony No. 3) Symphony No. 4 in F minor Symphony No. 5 in D major Symphony No. 6 in E minor Sinfonia antartica (Symphony No. 7) Symphony No. 8 in D minor Symphony No. 9 in E minor In the Fen Country Norfolk Rhapsodies Fantasia on a Theme by Thomas Tallis Five Variants of Dives and Lazarus The Story of a Flemish Farm Concerto Grosso
Concertante	The Lark Ascending Flos Campi Piano Concerto Suite for Viola and Orchestra Oboe Concerto Concerto for Two Pianos and Orchestra Tuba Concerto
Chamber music	Romance for viola and piano Six Studies in English Folk Song
Choral music	A Cambridge Mass Five Mystical Songs Fantasia on Christmas Carols O clap your hands Mass in G minor Sancta Civitas Magnificat Five Tudor Portraits Dona nobis pacem Serenade to Music An Oxford Elegy Folk Songs of the Four Seasons Three Shakespeare Songs O taste and see Hodie
Vocal music	Songs of Travel "Whither Must I Wander" On Wenlock Edge Four Hymns Ten Blake Songs Four Last Songs
Incidental music	The Wasps The First Nowell
Film scores	49th Parallel (1940 drama film) Coastal Command (1942 film) The Flemish Farm (1943 war film) Stricken Peninsula (1945 propaganda film) The Loves of Joanna Godden (1946 historical drama film) Scott of the Antarctic (1948 film) Bitter Springs (1950 film) The England of Elizabeth (1955 documentary)
Other compositions	English Folk Song Suite Sea Songs
Namesakes	Vaughan Williams Memorial Library
Related articles	Anglican church music Bath Bach Choir Curse of the ninth English Folk Dance and Song Society The English Hymnal The Oxford Book of Carols Society for the Promotion of New Music Songs of Praise Vaughan Williams and English folk music
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Spain Israel
Other	MusicBrainz work