Часы с кукушкой в культуре

Часы с кукушкой , больше, чем любой другой вид часов, часто фигурируют в литературе, музыке, кино, телевидении и т. д., в западной культуре , как метафора или аллегория невинности, детства, старости, прошлого, веселья, умственного развития. беспорядок и т. д. Очевидно, на него смотрели скорее как на символ или игрушку – народный музыкальный аппарат с анимированными фигурками – увлекательный и немного загадочный, а не как на серьезный хронометрист. ^{[ 1 ]}

Хотя часы с кукушкой являются символом Швейцарии и швейцарскости, на самом деле они имеют лишь слабую связь с этой страной с точки зрения производства. Его настоящий дом – Шварцвальд в Германии. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Наука и технологии

В горах Сьерра-Диабло ( Техас ) строятся монументальные 10 000-летние часы, основанные на идее Дэниела Хиллиса , который в 1995 году ^{[ 4 ]} выражается следующим образом: «Я хочу построить часы, которые тикают раз в год. Стрелка века продвигается вперед раз в 100 лет, и кукушка выходит на тысячелетие. Я хочу, чтобы кукушка выходила каждое тысячелетие в течение следующих 10 000 лет. " ^{[ 5 ]} Финансируется Джеффом Безосом , ^{[ 6 ]} он рассчитан на работу в течение десяти тысячелетий с минимальным обслуживанием и перерывами. ^{[ 7 ]}

В 2016 году компания Lego в рамках конкурса Lego Mindstorms Remix Challenge предоставила четырем дизайнерам компании 48 часов на создание нового предмета, объединив два разных уже существующих продукта: Lego Mindstorms EV3 (31313) и тяжеловесный вертолет Lego Technic (42052). ) наборы. Победившей моделью стали кукушка и будильник Йорна Кристиана Томсена. Кукушка выскакивает и кукует каждые 15 минут, а функция будильника запускает движущийся, стреляющий автомобиль, который вытащит вас из постели. ^{[ 8 ]}

Литература

С момента его популяризации, с середины 1850-х годов, он был обычным персонажем в детской литературе, комиксах и мультфильмах для образовательных, комических и/или развлекательных целей. Все это связано с тем, что дети обычно очарованы «волшебством» счастливой птицы, которая живет в часах в форме домика и выскакивает, чтобы объявить часы. В литературе для детей примеры включают:

«Часы с кукушкой » миссис Молсуорт , впервые опубликованные в Эдинбурге в 1877 году, являются самым известным и одним из самых знаменитых ее романов для детей. ^{[ 9 ]}
История часов с кукушкой (1887), Робина Ф. Харди.
«Кукушка в часах» — рассказ Энид Блайтон , впервые опубликованный в книге «Круглосуточные истории» в 1945 году. ^{[ 10 ]}
Мышь и кукушка в часах (1947) Уильяма Глинн-Джоннеса и иллюстрировано Уиллом Никлессом.
Кудрявый сапожник и часы с кукушкой (1950), написанный и проиллюстрированный Маргарет Темпест.
Счастливые Холлистеры и тайна часов с кукушкой (1956), часть серии книг «Счастливые Холлистеры» Эндрю Э. Свенсона .
Часы с кукушкой Барнаби (Сказки о прыгающем лесу) (опубликовано в 1958 году), текст и иллюстрации Рене Клока .
«Поздняя кукушка» (1962), текст и графика Луи Слободкина .
Хильди и часы с кукушкой (1966), автор Рут Кристоффер Карлсен, иллюстрации Уоллеса Триппа .
Питер Ник-Нок и часы с кукушкой (1971), автор Дороти Эдвардс , иллюстрации Алекси Пендл.
Остров часов с кукушкой (1974), автор; Фрэнсис Игар, искусство Энн Страгнелл.
Замок с часами с кукушкой в Шире (1980), автор и иллюстратор хабадского хасидского художника Михоэля Мучника .
Часы с кукушкой (1986) Мэри Штольц и Памелы Джонсон (иллюстратор).
Часы с кукушкой (1986), писатель Кавери Бхатт , искусство Субира Роя.
Кукушка – Часы-кукушка (1988) немецкого иллюстратора и писателя Аннегерта Фухшубера.
Сэм Свин и часы с кукушкой (опубликовано в 1988 году), написанное Элисон Аттли и проиллюстрированное Грэмом Перси .
Судебные часы с кукушкой (1995), часть сериала « Мурашки по коже» Р. Л. Стайна

Что касается романов для взрослых, то есть «Часы с кукушкой» (1946) Милтона К. Одзаки или «Афера с часами с кукушкой» (2009), книга № 14 из серии «Тайны детектива-инспектора Ангела», персонаж, созданный Роджером Сильвервудом.

Поэзия

В поэзии можно цитировать как два стихотворения, так и два сборника стихов под названием «Часы с кукушкой», автором которых является, в первую очередь, крупный английский поэт Уильям Вордсворт. ^{[ 11 ]} между 1836 и 1842 годами, впервые опубликовано в «Стихах преимущественно ранних и поздних лет» (1842), ^{[ 12 ]} вторая, написанная американским писателем и издателем Джоном К. Фарраром , содержится в его буклете «Песни для родителей». ^{[ 13 ]} опубликованы в 1921 году и, наконец, сборники стихов шотландского поэта и писателя Эндрю Янга ирландца Шейна Лесли (1922) и «Часы с кукушкой и другие стихи» , опубликованные в 1987 году.

Есть два стихотворения с одинаковым названием: «Мои часы с кукушкой», написанные Уильямом Джоном Чемберлейном. ^{[ 14 ]} включен в сборник стихов «Заколдованная земля» в 1892 году, а другой - Роберта У. Сервиса , ^{[ 15 ]} опубликовано в книге «Колядки старого чудака» (1954).

Музыка

Что касается музыкального искусства, то есть музыкальное произведение испанского композитора, дирижера и скрипача Томаса Бретона под названием «Часы с кукушкой» (1898), одноактная комедия Сарсуэлы, разделенная на три сцены. проза, либретто Мануэля де Лабра и Энрике Аюсо. Другие произведения классической музыки;

«Часы с кукушкой» (1920) Леопольда Годовского , композиция номер двадцать шесть из его сюиты для фортепиано из тридцати пьес под названием « Триаконтамерон ».
«Часы с кукушкой» (1932), песня для фортепиано и вокала Томаса Гризеля и Виктора Янга . Он был записан в 1934 году в исполнении сопрано Розы Понсель под управлением Андре Костеланца .
«Часы с кукушкой», самая известная композиция Ллойда дель Кастильо, записанная в 1939 году Артуром Фидлером и Бостонским променад-оркестром. ^{[ 16 ]}
«Кукушка в часах» (опубликовано в 1957 году), сольная пьеса Уильяма Шера для фортепиано.

А также композиции, используемые для студентов, обучающихся игре на фортепиано и струнных инструментах (или для семейного развлечения), такие как:

«Старые часы с кукушкой» Нины Бачинской, для фортепиано соло.
«Фортепианный дуэт часов с кукушкой» Стюарта Янга.
«Часы с кукушкой» Джона Томпсона. Опубликовано в «Книге для первого класса» (1936).
«Часы с кукушкой» (2003), сочиненная Лорен Бернофски для элементарного струнного оркестра.
«Дуэт часов с кукушкой» (2005) Энди Бека для двухголосного голоса и фортепиано.
«Часы с кукушкой» (2006) Деборы Эллис Суарес, соло на фортепиано.

В популярной музыке примером могут служить рождественские гимны «Часы с кукушкой». ^{[ 17 ]} Джеймса Хипкинса и опубликовано в еженедельном британском музыкальном журнале The Musical World. ^{[ 18 ]} в 1856 году песня «Часы с кукушкой» (опубликована в апреле 1909 года в «Дамском домашнем журнале» ), ^{[ 19 ]} музыка Луи Р. Дресслера и слова Уильяма Генри Гарднера, баллада «Часы с кукушкой» (1916) в исполнении Люси Гейтс (сопрано), ^{[ 20 ]} и «Cuckoo in the clock» (слова Джонни Мерсера и музыка Уолтера Дональдсона ), записанная оркестром Гленна Миллера и вокал Мэрион Хаттон , ставшая популярной песней 1939 года в США. Сказать, что хит также исполнил Джонни Мерсер. , Бобби Труп , Лена Хорн , Салли Мейсон, Стив Джордан , Милдред Бэйли и Марта Тилтон . ^{[ 21 ]}

Спустя годы, в 1962 году, The Beach Boys выпустили свой альбом Surfin' Safari, включивший тему «Cuckoo Clock» . Другой пример популярной музыки — Фернандо Ольвера, вокалист и лидер мексиканской поп-рок-группы Maná , написавший одну из самых популярных и эмоциональных песен «El reloj cucú» («Часы с кукушкой») из своего альбома Cuando los Ángeles Lloran. (1995), номинирован на премию Грэмми 1996 года за лучшее латиноамериканское поп-исполнение.

Скульптура

В искусстве скульптуры один из выдающихся -оригами художников Роберт Дж. Ланг создал в 1987 году работу под названием « в Шварцвальде Часы с кукушкой » (опус 182). ^{[ 22 ]}

Кроме того, существуют две вещи под названием «Часы с кукушкой», первая из которых была отлита из бронзы в 1991 году венгерским скульптором Арманом Гилани. ^{[ 23 ]} и второй из пенопласта и акриловой краски американского художника Билла Дэвенпорта (2005). ^{[ 24 ]}

С другой стороны, немец Штефан Штрумбель с 2005 года производит нетрадиционную интерпретацию традиционного c. часы, трансформируя их, добавляя элементы урбанистического и поп-арта и раскрашивая баллончиками с использованием флуоресцентных и ярких цветов. ^{[ 25 ]}

Рисование

Что касается этого искусства, то оно было изображено на таких картинах; «Скрипач» (1932), ^{[ 26 ]} холст, масло ирландского художника Лео Уилана , «Старый Самовар и Часы с кукушкой» (1997), кубистическая акварель русского Бориса Смирнова и «Часы с кукушкой» (2007), холст, масло, написанный американской художницей Энн Элизабет Шлегель.

Графика

В области графики , помимо иллюстраторов, уже процитированных в разделе «Литература», следует упомянуть пластину часов с кукушкой британского художника Уолтера Крейна для книги миссис Молсуорт «Часы с кукушкой», а также картинки, созданные разными иллюстраторами для разных изданий романа, например; Чарльз Коупленд (1895 г.), Мария Л. Кирк (1914 г.), Флоренс Уайт Уильямс (1927 г.), К. Э. Брок (1931 г.) и Э. Х. Шепард для издания 1954 года. Эти же часы изображены и на гравюре американского художника и иллюстратора Нормана Роквелла «Сватовство в полночь» (1919 г.).

С другой стороны, его рисовали такие карикатуристы , как Ваан Ширванян в его шуточном мультфильме «Кошачья охота в часах с кукушкой», Эдвард Маклалан «Судья по часам с кукушкой», Дэн Рейнольдс в «Часы с клоуном» и т. д. ^{[ 27 ]}

Анимация

Как анимационный мультфильм , это повторяющийся персонаж в сериалах, короткометражках и художественных фильмах (многие из которых были сняты во время Золотого века американской анимации ), таких как:

Переверните лягушку , «Дело об убийстве кукушки» (1930), автор Уб Иверкс .
«Глупые симфонии» , « Магазин часов » (1931), Уолт Дисней .
Бетти Буп , « Ха! Ха! Ха! » (1934), Макс Флейшер .
Веселые мелодии ; «Маленькая голландская тарелка» (1935) Фриза Фреленга , «Золушка встречает парня» (1938), анимация Вирджила Уолтера Росса и т. д. Часы с кукушкой изобилуют Warner Bros. мультфильмами
Чарли Куку (1939), короткометражка Уолтера Ланца .
Пиноккио (1940) Уолта Диснея .
Том и Джерри , « Собачья проблема » (1942), Уильям Ханна и Джозеф Барбера .
Моряк Попай , «Ration for the Duration» (1943), персонаж, созданный Элзи Крислер Сегар .
Дятел Вуди (сериал) , «Птица ку-ку» (1947).
«Скучающая кукушка» (1948), короткометражка Билла Титлы .
«Часы с кукушкой» (1950), короткометражка Текса Эйвери .
Вызов всех кукушек (1956), короткометражка Уолтера Ланца .
Тайная белка , «Часы с кукушкой: Кукушка» (1965), автор: Ханна-Барбера .
Шоу Розовой Пантеры «В розовой ночи» (1969) Дэвида Х. ДеПати и Фриза Фреленга.
Паровозик Айвор , «Часы с кукушкой» (1977), анимационный сериал Оливера Постгейта .
Приключения Тинтина (сериал) , « Акулы Красного моря », часть 1 (1992), персонажи созданы Эрже .
Руперт (сериал) , «Руперт и часовая кукушка» (1994), Гэри Херст и Дейл Шотт .
Южный парк , « Звездный Марвин » (1997) Трея Паркера .
Мандариновый медведь (2000), Берт Ринг.
Макс и Руби , «Часы с кукушкой Макса» (2002), Розмари Уэллс .
Братья Коала , «Часы с кукушкой Сэмми» (2005), покадровый телесериал Дэвида Джонсона.
«Цирк ДжоДжо» , «Время летит» (2005), покадровый сериал Джима Джинкинса , Дэвида Рэя Кэмпбелла и др.
Симпсоны , «Мужья и ножи» (2007), Мэтт Грёнинг .
Свинка Пеппа , «Часы с кукушкой» (2007), Невилл Эстли и Марк Бэйкер .
Ямисибай ужасов , «Часы с кукушкой» (2016), аниме режиссёров Такаси Танигучи и Томохиса Исикава.

Основанный на композиции музыканта Стивена Коутса из The Real Tuesday Weld анимационный клип «Время купания в Клеркенвелле» (2003) режиссера Алекса Будовского и рассказывающий о «Великой революции британских кукушек, захвативших Лондон », стал победителем очередного конкурса. Награды: приз Большого жюри за лучший короткометражный анимационный фильм на кинофестивале во Флориде в 2003 году, приз за лучшее шоу на ASIFA- East 2003, лучший короткометражный анимационный фильм 2004 года на кинофестивале во Флориде. «Сандэнс» и приз зрителей онлайн-кинофестиваля «Сандэнс» 2004 года в категории анимации.

Компьютерная анимация

Компьютерная анимация используется с целью рассказать историю, развлечь и/или коммерциализировать продукт. Примеры включают в себя:

Часы Куку (2005), короткометражный фильм Франсуа Кайо и Одри Фобис.
Кукушка Джек (2005), сериал из 7 серий, удостоенный награды за лучшую кампанию вирусного маркетинга (2006), ^{[ 28 ]} в области Интернета и мультимедиа , на десятой итальянской премии Mediastars, авторитетном национальном мероприятии, посвященном рекламе, корпоративному дизайну и мультимедийным коммуникационным кампаниям.
L'engrenage (2007), короткометражка нескольких авторов.
«Механика животных» , «Остров механических часов с кукушкой» (2008), Джефф Розен.
Le Cou Cou (2009), короткометражка Зеда Беннета-младшего.
«Одиннадцать часов» (2009), короткометражка нескольких авторов.
Клуб Микки Мауса , «Приключения Микки в стране чудес» (2009).
Хэнди Мэнни , «Сиеста Абуэлито» (2009), Роджер Боллен и Мэрилин Сэдлер .
«Часы с кукушкой» (2013), короткометражка Роксаны Василеску и Маркуса Брауна.
Дона Мирока и Сеу Куко Кадуко (2014), короткометражка Клаудио Биттенкура и Диего Лопеса.
«Кукушка» (2017), короткометражка Селесты Эмикей.
Щенячий патруль , «Щенки спасают часы с кукушкой» (2018), Кейт Чепмен .
Друзья-щенки , «Кукушка для часов с кукушкой» (2019), автор Харланд Уильямс .

Театр

В двухактной драме исландского драматурга, писателя и поэта Агнара Тордарсона «Ганксклюкка» («Часы с кукушкой») (1962) автор представляет мощную пьесу о дегуманизирующем влиянии современной жизни. ^{[ 29 ]}

Кино

Эти часы фигурировали в различных фильмах на протяжении всей истории кино, использовались в качестве аллегории, чтобы рассказать или указать что-то об истории, усилить выразительное содержание определенной сцены и т. д. Примеры:

Часы с кукушкой (1912), короткометражный фильм с Эдвардом П. Салливаном, Джулией Херли и Чарльзом Херманом.
«Три часа с кукушкой» (1926), режиссёр Лотар Мендес .
«Жилец: История лондонского тумана» (1927), режиссер Альфред Хичкок .
М (1931), режиссёр Фриц Ланг .
Доктор Икс (1932), режиссер Майкл Кертис .
Лорел и Харди Короткометражный фильм «Грязная работа » (1933), режиссер Ллойд Френч .
«Часы с кукушкой» (1938), режиссёр Камилло Мастрочинке .
«Преступник» (1943), режиссёр Говард Хьюз .
«Третий человек» (1949), режиссер Кэрол Рид , в котором Гарри Лайм ( Орсон Уэллс ) сказал: «Вы знаете, что сказал этот парень. В Италии в течение тридцати лет правления Борджиа были войны, террор, убийства и кровопролитие, но они создали Микеланджело, Леонардо да Винчи и эпоху Возрождения. В Швейцарии была братская любовь, пятьсот лет демократии и мира. И что это дало часам с кукушкой? Этого замечания не было в сценарии Грэма Грина , но оно было добавлено Уэллсом. Грин написал в письме: «Произошло то, что во время съемок «Третьего человека» было признано необходимым по времени вставить еще одно предложение». Уэллс сказал, что эти строки взяты из «старой венгерской пьесы». Художник Джеймс Эбботт Макнил Уистлер сказал: «Швейцарцы в своих горах… Какие еще достойные люди! внезапная кукушка, с трудом удерживаемая в своей коробочке!» В фильме «Это Орсон Уэллс» (1993), Уэллс сказал: «Когда фотография вышла в свет, швейцарцы очень любезно указали мне, что они никогда не делали часов с кукушкой». ^{[ 30 ]}
«Вторжение похитителей тел» (1956), режиссёр Дон Сигел .
«Лампа» (1959), режиссёр Роман Полански .
Банни-Лейк пропал (1965), режиссер Отто Премингер .
Голова-ластик (1977), режиссёр Дэвид Линч .
«Бегущий по лезвию» (1982), режиссёр Ридли Скотт .
Из Африки (1985), режиссёр Сидни Поллак .
«Сарабанда» (2003), режиссёр Ингмар Бергман .
Это всего лишь конец света (2016), режиссёр Ксавье Долан .

Телевидение

Что касается телевидения, то оно играет значимую роль в следующих сериях различных сериалов, таких как:

Театр телевидения Крафт , «Часы с кукушкой» (1954).
Альфред Хичкок представляет «Спусковые крючки на поводке» (1955).
Альфред Хичкок представляет «Часы с кукушкой» (1960).
Узник , « Молот в наковальню » (1967).
«Банановые расколы» (1968–1970), где часы с кукушкой были второстепенным персонажем.
Герои Хогана , «Антиквар» (1969).
Джеканори , «Часы с кукушкой» (пять частей) (1971).
Вас обслуживают? , «Часы» (1974).
Улица Сезам , «Часы с кукушкой» (1985).
Твин Пикс , «Время реализации» (1990).
Женаты... с детьми , «Свадебное шоу» (1993).
Мурашки по коже (сериал, 1995 г.) , «Часы судьбы с кукушкой» (1995 г.).
Бананы в пижаме , «Часы с кукушкой» (1996).
Мартин , «Аукцион» (1997).
Больница кукол Святого Медведя , «Часы застенчивые с кукушкой» (1998).
Меня зовут Эрл , «Приземление Рэнди» (2005).

В немецкой викторине Tick-Tack-Quiz (оригинальное шоу Tic-Tac-Dough ), транслировавшейся на ARD в период с 1958 по 1967 год, проигравший получил в качестве утешительного приза часы с кукушкой.

В британской комедии «Дэйв Аллен в целом» есть скетч, действие которого происходит на американском Западе , в котором преступник заряжает свой револьвер и направляется в салун незадолго до полудня, несмотря на просьбы и умоления своей женщины не доводить дело до конца. Он говорит ей: «Сейчас уже полдень, и мужчина должен делать то, что должен делать мужчина. Другого времени я не смогу сделать это!» Он идет в салон, где на стене висят часы с кукушкой. Ровно двенадцать, когда дверца часов с кукушкой распахивается, он стреляет в птицу. Затем он говорит ей: «Как я уже сказал, в другой раз я смогу это сделать!»

Британский комик Эрик Сайкс часто черпал юмор из часов с кукушкой в своем доме в ситкоме 1970-х годов « Сайкс» . Сайкс и экранная сестра Хэтти Жак обращались с часами, как с домашним животным, и говорили с ними, как с живыми. Темпераментную птицу внутри звали Петр, и обычно в самый подходящий момент ее можно было вызвать кукушкой. ^{[ 31 ]}

Телесериал канала Discovery « Большой!» (2004), состоявшая из команды мастеров, занимающихся сваркой и металлоконструкцией, производящих самые большие в мире изделия, увеличенные до пропорций ради установления мировых рекордов, устройства должны были работать, чтобы соответствовать требованиям. Одним из увеличенных объектов были часы с кукушкой в девятом эпизоде, хотя мировой рекорд Гиннесса так и не был установлен.

Он также появлялся в популярном шоу «Как это сделано» , 11 сезон, 4 серия (2008). ^{[ 32 ]} и как они это делают? 14 сезон, 1 серия (2016). ^{[ 33 ]}

Эти часы с кукушкой показаны в нескольких телевизионных рекламных роликах, таких как Volkswagen, Red Bull, TalkTalk, Mentos. В январе 2017 года Adweek ^{[ 34 ]} сообщил, что телевизионный ролик GEICO «Часы с кукушкой: присмотритесь» ^{[ 35 ]} занял восьмое место в десятке лучших телевизионных рекламных роликов. Анимационных персонажей создал Боден Стерпа. ^{[ 36 ]}

Локации

Небольшая некорпоративная община Куку , США, названа в честь таверны « в округе Луиза , штат Вирджиния Кукушка», где были расположены первые часы с кукушкой в Содружестве. ^{[ 37 ]}

См. также

Ссылки

^ Ричард Мюэ и Беатрис Течен, Часы Беха в стиле Шварцвальда . В: Бюллетень NAWCC, декабрь 2001 г.: с. 739.
^ «История часов с кукушкой в Шварцвальде | Баварский часовой завод» . www.bavarianlockworks.com . Проверено 1 сентября 2020 г.
^ ГмбХ, ВИБРОС. «Часы с кукушкой – Купить оригинальные немецкие часы с кукушкой» . Проверено 1 сентября 2020 г.
^ Келли, Кевин. «Часы в горе» .
^ «Часы 10 000 лет» . www.10000yearclock.net .
^ «Дилан Твини, Как заставить часы работать 10 000 лет. Wired.com» .
^ «Введение – Часы на 10 000 лет – Долгое время» . longnow.org . 24 ноября 2021 г.
^ «MINDSTORMS® | Темы | Официальный магазин LEGO в США» . www.lego.com .
^ «Санджай Сиркар. Классический фэнтезийный роман в роли дидактического викторианского Bildunsroman (...). Проект «Муза»» .
^ «Книги Стеллы и Роуз» . www.stellabooks.com .
^ Вордсворт, Уильям (2 июля 2001 г.). Поэтические произведения Уильяма Вордсворта . ООО «Адеги Графикс». ISBN 9781402165986 – через Google Книги.
^ Вордсворт, Уильям (2 июля 2001 г.). Поэтические произведения Уильяма Вордсворта . ООО «Адеги Графикс». ISBN 9781402165986 – через Google Книги.
^ Фаррар, Джон Чипман (2 июля 1921 г.). «Песни для родителей» . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета; [и т. д. и т. п.] – через Интернет-архив.
^ «Лесли Реталлик. Каталог коллекций произведений искусства. Аббатство Торре (Исторический дом и галерея). Генерал-лейтенант У. Дж. Чемберлейн, страница 17» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2009 года.
^ Роберт Сервис. Мои часы с кукушкой. Робертвсервис.
^ «Часы с кукушкой» . www.grandorchestras.com .
^ «Музыкальный мир: еженедельный отчет о музыкальной науке, литературе и интеллекте» . Дж. Альфредо Новелло. 2 июля 1856 г. - через Google Книги.
^ «Музыкальный мир (Лондон, 1836–1891)» . ripm.org .
^ «Луи Р. Дресслер и Уильям Генри Гарднер. Часы с кукушкой. Женский домашний журнал, апрель 1909 г., стр. 51» . Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Проверено 27 сентября 2009 г.
^ Люси Гейтс. Часы с кукушкой. Можно послушать в Интернет-архиве.
^ «Ральф Митчелл. Песни Джонни Мерсера на компакт-диске. Образовательный архив Джонни Мерсера» . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года.
^ «Сайт Роберта Дж. Ланга. Часы с кукушкой в Шварцвальде, опус 182» .
^ «Сайт Арманда Гилани. Галерея скульптур» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года.
^ «Искусство Билла Давенпорта» . www.billdavenport.com .
^ «Сайт Штефана Штрумбеля. Работа» . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года.
^ Лео Уилан. Скрипач. Галерея Кроуфордарт. Архивировано 7 октября 2011 года в Wayback Machine.
^ «Часы с кукушкой: мультфильмы и комиксы – забавные картинки с сайта CartoonStock» . www.cartoonstock.com .
^ «MEDIASTARS – Премия в области технической рекламы» . www.mediastareditore.com .
^ «Статьи | Хенифорд» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года.
^ Найджел Рис, Знаменитые цитаты Брюэра , Стерлинг, 2006, стр. 485–86.
^ «Сайкс» . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года.
^ «Как это сделано-Часы с кукушкой» . Ютуб . Проверено 4 августа 2022 г.
^ «Как изготавливаются традиционные немецкие часы с кукушкой» . DCODE от Discovery (Youtube) . Проверено 4 августа 2022 г.
^ «Geico возглавила рейтинг самой привлекательной цифровой рекламы недели» . www.adweek.com . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Телереклама GEICO, «Часы с кукушкой: присмотритесь» » . iSpot.tv . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Персонажи часов с кукушкой Geico | BODIN STERBA DESIGN» . 27 января 2017 года . Проверено 24 марта 2019 г.
^ Дайсон, Кэти (20 июля 2003 г.). «История и легенды раскрывают происхождение необычных имен» . Свободное Копье-Стар . стр. А7 . Проверено 13 февраля 2020 г. .

[1] Ричард Мюэ и Беатрис Течен, Часы Беха в стиле Шварцвальда . В: Бюллетень NAWCC, декабрь 2001 г.: с. 739.

[2] «История часов с кукушкой в Шварцвальде | Баварский часовой завод» . www.bavarianlockworks.com . Проверено 1 сентября 2020 г.

[3] ГмбХ, ВИБРОС. «Часы с кукушкой – Купить оригинальные немецкие часы с кукушкой» . Проверено 1 сентября 2020 г.

[4] Келли, Кевин. «Часы в горе» .

[5] «Часы 10 000 лет» . www.10000yearclock.net .

[6] «Дилан Твини, Как заставить часы работать 10 000 лет. Wired.com» .

[7] «Введение – Часы на 10 000 лет – Долгое время» . longnow.org . 24 ноября 2021 г.

[8] «MINDSTORMS® | Темы | Официальный магазин LEGO в США» . www.lego.com .

[9] «Санджай Сиркар. Классический фэнтезийный роман в роли дидактического викторианского Bildunsroman (...). Проект «Муза»» .

[10] «Книги Стеллы и Роуз» . www.stellabooks.com .

[11] Вордсворт, Уильям (2 июля 2001 г.). Поэтические произведения Уильяма Вордсворта . ООО «Адеги Графикс». ISBN 9781402165986 – через Google Книги.

[12] Вордсворт, Уильям (2 июля 2001 г.). Поэтические произведения Уильяма Вордсворта . ООО «Адеги Графикс». ISBN 9781402165986 – через Google Книги.

[13] Фаррар, Джон Чипман (2 июля 1921 г.). «Песни для родителей» . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета; [и т. д. и т. п.] – через Интернет-архив.

[14] «Лесли Реталлик. Каталог коллекций произведений искусства. Аббатство Торре (Исторический дом и галерея). Генерал-лейтенант У. Дж. Чемберлейн, страница 17» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2009 года.

[15] Роберт Сервис. Мои часы с кукушкой. Робертвсервис.

[16] «Часы с кукушкой» . www.grandorchestras.com .

[17] «Музыкальный мир: еженедельный отчет о музыкальной науке, литературе и интеллекте» . Дж. Альфредо Новелло. 2 июля 1856 г. - через Google Книги.

[18] «Музыкальный мир (Лондон, 1836–1891)» . ripm.org .

[19] «Луи Р. Дресслер и Уильям Генри Гарднер. Часы с кукушкой. Женский домашний журнал, апрель 1909 г., стр. 51» . Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Проверено 27 сентября 2009 г.

[20] Люси Гейтс. Часы с кукушкой. Можно послушать в Интернет-архиве.

[21] «Ральф Митчелл. Песни Джонни Мерсера на компакт-диске. Образовательный архив Джонни Мерсера» . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года.

[22] «Сайт Роберта Дж. Ланга. Часы с кукушкой в Шварцвальде, опус 182» .

[23] «Сайт Арманда Гилани. Галерея скульптур» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года.

[24] «Искусство Билла Давенпорта» . www.billdavenport.com .

[25] «Сайт Штефана Штрумбеля. Работа» . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года.

[26] Лео Уилан. Скрипач. Галерея Кроуфордарт. Архивировано 7 октября 2011 года в Wayback Machine.

[27] «Часы с кукушкой: мультфильмы и комиксы – забавные картинки с сайта CartoonStock» . www.cartoonstock.com .

[28] «MEDIASTARS – Премия в области технической рекламы» . www.mediastareditore.com .

[29] «Статьи | Хенифорд» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года.

[30] Найджел Рис, Знаменитые цитаты Брюэра , Стерлинг, 2006, стр. 485–86.

[31] «Сайкс» . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года.

[32] «Как это сделано-Часы с кукушкой» . Ютуб . Проверено 4 августа 2022 г.

[33] «Как изготавливаются традиционные немецкие часы с кукушкой» . DCODE от Discovery (Youtube) . Проверено 4 августа 2022 г.

[34] «Geico возглавила рейтинг самой привлекательной цифровой рекламы недели» . www.adweek.com . Проверено 24 марта 2019 г.

[35] «Телереклама GEICO, «Часы с кукушкой: присмотритесь» » . iSpot.tv . Проверено 24 марта 2019 г.

[36] «Персонажи часов с кукушкой Geico | BODIN STERBA DESIGN» . 27 января 2017 года . Проверено 24 марта 2019 г.

[37] Дайсон, Кэти (20 июля 2003 г.). «История и легенды раскрывают происхождение необычных имен» . Свободное Копье-Стар . стр. А7 . Проверено 13 февраля 2020 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]