Ретранслятор

Répétiteur ( от французского глагола Repéter, означающего «повторить, идти, учиться, репетировать » ) ^{[ 1 ]} является аккомпанистером, репетитором или тренером танцоров балета или оперных певцов. Женская форма - repétiteuse .

Опера

В Opera Répétiteur - это человек, ответственный за тренерские певцы и играть на пианино для музыкальных и производственных репетиций. ^{[ 1 ]} При обучении соло -певцов или членов хора, répétiteur возьмет на себя ряд ролей вокального тренера : консультирование певцов о том, как улучшить свой шаг и произношение, а также исправлять ошибки заметок или фразы.

Репетитеры -квалифицированные музыканты, которые обладают сильными навыками чтения зрелищного зрелища и результатом чтения. В дополнение к тому, что можно увидеть чтение запчастей для фортепиано, некоторые репетитеры могут играть на пианино, оркестровый счет, уменьшающий его в режиме реального времени ( оркестровое сокращение ), читая из большого открытого счета всех инструментов и голосовых частей. Репетитеры также квалифицируются, следуя указаниям дирижера, с точки зрения изменения темпа, пауза или добавления других нюансов. ^{[ 2 ]}

Балет

В балете répétiteur . преподает шаги и интерпретацию ролей некоторым или всей компании, исполняющей танец ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Несколько хореографов конца 20-го века, такие как Джордж Баланчин , Джером Роббинс , Джеральд Арпино и Твила Тарп , установили доверие и назначенных консерваторов-танцоров, которые обладают интимными знаниями о конкретных балетах-в качестве репетитеров своих работ.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Оксфордский английский словарь , Oxford University Press, доступ к 27 июля 2010 года (требуется подписка)
^ «Жизнь как повторения» . Английская национальная оперная студия . Получено 20 мая 2022 года .
^ «Документ (ы): Патриция Руанна: разговор с балетом répétiteur» . Пью -центр искусств и наследия . 1 мая 2009 г.

Внешние ссылки

Словажное определение реператора в Wiktionary

[oed-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Оксфордский английский словарь , Oxford University Press, доступ к 27 июля 2010 года (требуется подписка)

[2] «Жизнь как повторения» . Английская национальная оперная студия . Получено 20 мая 2022 года .

[3] «Документ (ы): Патриция Руанна: разговор с балетом répétiteur» . Пью -центр искусств и наследия . 1 мая 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v Т и Оперные термины по происхождению
Английский	Роль бриджей Грудный голос Концертная производительность Двенадцатиперстная кишка Голос Вставка ария Безумная сцена Мелодрама Монодрама Число Оперный театр Паттерна песня Суфлер Промененный СУРТИТЛИ
Французский	Шлепок Coup de glotte Развлечение Снова Перерыв Высокая Интерлюдия Увертюра Ретранслятор Рулад Тимбр Музыкальная трагедия Транс
немецкий	Маленький Общее произведение искусства Камерная певица Kapellmeister Лейтмотив Литературу Ragperoer Singspiel Sitzprobe Игра Речь
Итальянский	Воздух Сорбет Воздушная Группа Живот Бравура Тосты Бурлетта Кабалетта Каденца Кантабиль Кастрирован Cavatina Chiaroscuro Колоратура Поддерживающий Контральто Удобство От головы воздуха Дива Фальцетом Falsettone Цветущий Импресарио Интерлюдия Граница Либретто Лицензия Маэстро Мелодрама Элемент Полу-сопрано Музыкант Опера будет Или Поездка Беспорядок Несущий Первая женщина Recitative Ritornello Sinfonia Solita forma Soprano Soprano sfogato Spinto Squillo Stagione Stile rappresentativo Tenore contraltino Tenore di grazia Tessitura Verismo Vibrato
Other	Hovsångare

v Т и Проведение и направление
Bandleader Bandmaster Concertmaster Conductor baton Director Kapellmeister Maestro Prompter Répétiteur
Cheironomy Conductorless orchestra
Articulation Beat / Meter Cadence / Resolution Cue Dynamics Phrasing Tempo Black conductors Women conductors
List of principal conductors by orchestra