Федеральный театральный проект

Национальный директор Халли Фланаган с досками объявлений, определяющих производство федеральных театральных проектов

Федеральный театральный проект ( FTP ; 1935–1939) был театральной программой, созданной во время Великой депрессии в рамках Новой курса для финансирования живых художественных выступлений и развлекательных программ в Соединенных Штатах . Это был один из пяти федеральных проектов номер один, спонсируемый Администрацией прогресса работ , созданный не как культурная деятельность, а как мера помощи, чтобы нанять художников, писателей, директоров и работников театра. Национальный директор Халли Фланаган превратила FTP в федерацию региональных театров, которая создала соответствующее искусство, поощряла эксперименты в новых формах и методах и позволил миллионам американцев впервые увидеть живой театр. Хотя федеральный театральный проект потреблял только 0,5% от выделенного бюджета от WPA и широко считался коммерческим и критическим успехом, проект стал источником жаркого политического спора. Конгресс отреагировал на расовую интеграцию проекта и обвинения в коммунистической инфильтрации и отменил его финансирование в начале 30 июня 1939 года. За месяц до окончания проекта драматический критик Брукс Аткинсон резюмировал: «Хотя федеральный театр далеко не совершенен, он держал в среднем десять тысяч человек, которые на работе помогли поднять мертвый вес из жизни миллионов американцев. Это был лучший друг, который когда -либо имел институт в этой стране».

Фон

Филипп У. Барбер, Нью -Йоркский директор федерального театрального проекта, на открытии Макбет (14 апреля 1936 г.)

Плакат для Salut Au Monde (1936), оригинальной танцевальной драмы Хелен Тамирис для Федерального танцевального театра, отделения федерального театрального проекта

Берт Ланкастер и партнер Ник Крават из Федерального театрального цирка (1935–1938))

Хореограф Кларенс Йейтс репетирует Олив Стэнтон и актерский состав колыбели Уилла (1937)

Человек, который знает все (Роберт Ноак), объясняет час киловатта потребителю ( Норман Ллойд ) в «Живой газете», «Пауэр» (1937)

Мы выпустили эти работы по голосованию людей.

- Девиз федерального театрального проекта, от надписи в третьем веке в греческий театр до н.э. на Делосе

Часть Администрации прогресса работ, Федеральный театральный проект была программой Нового курса, основанной 27 августа 1935 года, Финансируется в соответствии с Законом о ассигнованиях по чрезвычайным ситуациям 1935 года . 4,88 миллиарда долларов , выделенных на WPA, 27 миллионов долларов были одобрены для занятости художников , музыкантов , писателей и актеров в рамках федерального проекта WPA номер один .

Усилия по оказанию помощи правительству финансирование театра через Федеральное управление по оказанию помощи и гражданские работы в течение двух предыдущих лет были любительскими экспериментами, рассматриваемыми как благотворительность, а не театральная программа. Федеральный театральный проект стал новым подходом к безработице в театральной профессии. Только те, которые сертифицированы как трудоустройство, могут быть предложены работой, и эта работа должна была быть в пределах определенных навыков и сделок человека.

«Впервые в экспериментах по оказанию помощи в этой стране сохранение мастерства работника и, следовательно, сохранение его самоуважения стало важным»,-пишет Халли Фланаган , директор федерального театрального проекта. Профессор театра в колледже Вассар , который изучал деятельность спонсируемого правительством театра за границей для Фонда Гуггенхайма , Фланаган был выбран, чтобы возглавить федеральный театральный проект главы WPA Гарри Хопкинса . Фланаган и Хопкинс были одноклассниками в колледже Гриннелл . Рузвельт и Хопкинс выбрали ее, несмотря на значительное давление, чтобы выбрать кого -то из индустрии коммерческого театра; Они полагали, что проект должен руководить кем -то с академическими полномочиями и национальной перспективой. У Фланагана была сложная задача создания общенациональной театральной программы, чтобы нанять тысячи безработных художников как можно меньше. Театральная индустрия боролась в финансовом отношении до финансового краха 1929 года. К тому времени она уже угрожала исчезновению из -за растущей популярности фильмов и радио, но коммерческий театр неохотно адаптировал свои практики. Многие актеры, техники и сцены пострадали с 1914 года , когда фильмы начали заменять акции , водевиль и другие выступления живой сцены по всей стране. Звуковые кинофильмы вытеснили 30 000 музыкантов. В Великой депрессии люди с небольшими деньгами на развлечения обнаружили целый вечер развлечений в фильмах за 25 центов, в то время как коммерческий театр взимал от 1,10 до 2,20 доллара, чтобы покрыть стоимость проката театра, рекламы и сборов для исполнителей и профсоюзных техников. Безработные директора, актеры, дизайнеры, музыканты и сценическая команда взяли на себя любую работу, которую они смогли найти, что бы это ни заплатило, и благотворительность часто была их единственной обработкой.

«Это трудная работа, которую мы просим вас сделать», - сказал Хопкинс Фланаган на их первой встрече в мае 1935 года. - Я не знаю, почему я все еще держусь за идею, что безработные актеры становятся такими же голодными, как и все еще ».

Хопкинс пообещал «свободный, взрослый, без цензурный театр» - Что -то, что Фланаган провел следующие четыре года, пытаясь построить. Она подчеркнула развитие местного и регионального театра, «заложить основу для развития по -настоящему творческого театра в Соединенных Штатах с выдающимися продюсирующими центрами в каждом из тех регионов, которые имеют общие интересы в результате географии, языкового происхождения, истории, традиций, обычаев, профессий людей».

Операция

24 октября 1935 года Фланаган предварила свои инструкции по операции Федерального театра с целью цели:

Основной целью федерального театрального проекта является переработка театральных работников, которые сейчас находятся в роликах общественных помощи: актеры, режиссеры, драматурги, дизайнеры, артисты водевиля, сценические техники и другие работники в театральной сфере. Дальнейшей целью является создание кинотеатров, настолько важных для общественной жизни, что они будут продолжать функционировать после завершения программы этого федерального проекта.

В течение года в федеральном театральном проекте занято 15 000 мужчин и женщин, Платить им 23,86 долл. США в неделю, в то время как минимум акционерной ассоциации актеров составлял 40,00 долл. США. Эти мужчины и женщины будут делать только шесть выступлений в неделю и иметь только четыре часа в день для репетиции. В течение почти четырех лет существования 30 миллионов человек посещали FTP Productions в более чем 200 кинотеатрах по всей стране -Аренда многих, которые были закрыты, а также парки, школы, церкви, клубы, фабрики, больницы и закрытые улицы. Его производство составило приблизительно 1200, не считая его радиопрограммы. Поскольку федеральный театр был создан для работы и обучения людей, а не для получения дохода, не было предоставлено никакого положения о получении денег, когда начался проект. В своем заключении 65 процентов его постановок все еще были представлены бесплатно. Общая стоимость федерального театрального проекта составила 46 миллионов долларов.

«В любом рассмотрении стоимости федерального театра, - писал Фланаган, - следует иметь в виду, что средства были выделены, согласно условиям Закона о помощи 1935 года, чтобы выплатить заработную плату безработным людям. Поэтому, когда федеральный театр подвергся критике за то, что он тратил деньги, его критиковали за то, что он был создан».

FTP основал пять региональных центров в Нью -Йорке, Нью -Йорке , Бостоне (Северо -восток), Чикаго (Средний Запад), Лос -Анджелес (Запад) и Нового Орлеана (Юг). FTP не работал в каждом штате, поскольку у многих не было достаточного числа безработных в театральной профессии. Проект в Алабаме был закрыт в январе 1937 года, когда его персонал был переведен в новое подразделение в Грузии. Только одно событие было представлено в Арканзасе. Единицы, созданные в Миннесоте, Миссури и Висконсине, были закрыты в 1936 году; Проекты в Индиане, Небраске, Род -Айленде и Техасе были прекращены в 1937 году; И проект Айовы был закрыт в 1938 году.

Многие из известных художников того времени приняли участие в федеральном театральном проекте, в том числе Сьюзен Гласпелл, которая занимала должность директора Бюро Среднего Запада. Наследие федерального театрального проекта также можно найти в начале карьеры нового поколения театральных художников. Артур Миллер , Орсон Уэллс , Джон Хаусман , Мартин Ритт , Элия Казан , Джозеф Лиори , Марк Блицштейн и Айб Федер, являются одними из тех, кто частично стал, отчасти благодаря своей работе в федеральном театре. Блицштейн, Хаусман, Уэллс и Федер сотрудничали над спорным производством, колыбель будет раскачиваться .

Живая газета

Основная статья: Живая газета

Живые газеты были пьесы, написанные командами исследователей, ставших игроками. Эти мужчины и женщины вырезали статьи из газет о текущих событиях, зачастую горячей кнопке, таких как фермы политика , инфекция сифилиса (спирохте), Управление долины Теннесси и неравенство в жилье . Эти газетные вырезки были адаптированы в пьесы, предназначенные для информирования аудитории, часто с прогрессивными или левыми темами. Triple-A подпал от , Например, атаковал Верховный суд США за убийство Закона о корректировке сельского хозяйства . Эти политически тематические пьесы быстро вызвали критику со стороны членов Конгресса .

Несмотря на то, что непреднамеренный политический инвентарь в живых газетных постановках вызвал споры, они также оказались популярными среди аудитории. Как художественная форма, живая газета, пожалуй, самая известная работа федерального театра.

Проблемы с федеральным театральным проектом и Конгрессом усилились, когда Государственный департамент возражал против первой живой газеты, Эфиопии , о борьбе Хайле Селасси и его нации против Бенито Муссолини вторгающихся в итальянских войск . Правительство США вскоре поручило, чтобы FTP, государственное агентство, не смог изобразить на сцене иностранных руководителей из -за страха перед дипломатической реакцией. Драматург и режиссер Элмер Райс , глава нью -йоркского офиса FTP, подал в отставку и сменил его помощник Филипп У. Барбер.

Новые производства

Числа, следующие за городом происхождения, указывают на количество дополнительных городов, где была представлена ​​игра.

Заголовок	Автор	Город	Даты
Основные моменты 1935 года	Живая газета персонал	Нью-Йорк	12–30 мая 1936 года
Судебный запрет	Живая газета персонал	Нью-Йорк	24 июля - 20 октября 1936 года
Живая газета, первое издание	Кливленд Броннер	Норволк, Конн.	1 июня - 2 июля 1936 года
Живая газета, второе издание	Кливленд Броннер	Норволк, Конн.	18–25 августа 1936 г.
Живая газета	Персонал проекта	Кливленд	11–28 марта 1936 года
Треть нации	Артур не	Нью -Йорк + 9	17 января - 22 октября 1938 г.
Власть	Артур не	Нью -Йорк + 4	23 февраля - 10 июля 1937 г.
Спирохет	Арнольд Сандгаард	Чикаго + 4	29 апреля - 4 июня 1938 г.
Triple-A Powned Under	Живая газета персонал	Нью -Йорк + 4	14 марта - 2 мая 1936 г.

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Афро-американский театр

Дули Уилсон (в центре) в шоу (1937)

Канада Ли (Центр высшего ряда) в возрождении четырех одноактных пьес моря Евгена О'Нила (1937)

Используя национальную сеть FTP и неотъемлемое разнообразие художников, Федеральный театр создал конкретные главы, посвященные демонстрации и празднованию работы ранее под руководством представленных художников. В том числе французский театр в Лос -Анджелесе, немецкий театр в Нью -Йорке и театральный подразделение негров, в котором было несколько глав по всей стране, с его крупнейшим офисом в Нью -Йорке. FTP создал 17 так называемых негритянских театральных подразделений (NTU) в городах по всей территории Соединенных Штатов. У NTU были дополнительные офисы в Хартфорде, Бостоне, Салеме, Ньюарке и Филадельфии на востоке; Сиэтл, Портленд и Лос -Анджелес на западе; Кливленд, Детройт, Пеория и Чикаго на Среднем Западе; и Роли, Атланта, Бирмингем и Новый Орлеан на юге. Были дополнительные подразделения в Сан -Франциско, Оклахоме, Дареме, Камдене и Буффало. По завершении проекта 22 американских города служили штаб -квартирой для черных театральных подразделений.

Театр нью -йоркского негритянского театра был самым известным. Два из четырех федеральных театров в Нью -Йорке - театр Лафайет и негритянский молодежный театр - были посвящены общине Гарлема с намерением развития неизвестных театральных художников.

Оба театральных проекта были штаб -квартирой в театре Лафайет в Гарлеме, где было представлено около 30 пьес. Первым была Фрэнка Х. Уилсона « народная драма Пройца вместе» Чиллон (1936) о депортации 100 афроамериканцев с юга на север, чтобы работать за низкую заработную плату. Вторым был подключение «Умирает человек» (1936), комедийная миста, адаптированная Арной Бонтемпс и графство Каллен из Рудольфа Фишера романа . Самым популярным постановкой была третьем, которое стало называться Voodoo Macbeth (1936), адаптация режиссера Орсона Уэллса к пьесе Шекспира, установленной на мифическом острове, предполагающем гаитянский двор короля Хенри Кристоф .

Театр нью -йоркского негритянского театра также наблюдал за проектами от афроамериканского танцевального подразделения с участием нигерийских художников, перемещенных эфиопским кризисом . В этих проектах работало более 1000 чернокожих актеров и директоров. Гильдия Америки негритянских актеров включена 1 октября 1936 года в штате Нью -Йорк. Десять статей для сертификата включения посвящены благосостоянию, оценке и развитию чернокожих художников.

Федеральный театральный проект отличался своим акцентом на расовую несправедливость. Фланаган прямо приказала своим подчиненным следовать политике WPA против расовых предрассудков. Фактически, когда дело дошло до принятия решений на национальном уровне для проекта, Федеральное театральное регулирование предписывало, что «может быть расовое представительство во всем национальном планировании». Конкретный пример приверженности FTP к анти-врученной среде появился, когда белый руководитель проекта в Далласе был уволен за попытку отделить черно-белых театральных техников на железнодорожном автомобиле. Кроме того, белый помощник директора проекта был выведен, потому что «он не смог дружелюбно работать» с черными артистами.

FTP откровенно искал отношения с афроамериканским сообществом, включая Картера Вудсона из Ассоциации по изучению жизни и истории негров , а также Уолтера Уайта из NAACP . Одним из существующих условий Администрации прогресса работ для занятости в FTP был предварительный профессиональный театр. Однако, когда встречались с 40 молодыми безработными черными драматургами, национальный режиссер Холли Фланаган отказался от требования WPA в интересах предоставления платформы и обучения для новых молодых драматургов. Во время национальной конференции Фланаган предложил возглавлять лидерство Гарлемского отделения FTP афроамериканским художником. Роуз МакКлендон, устоявший актер в то время, публично выступила против этого предложения и вместо этого предположила, что первоначально известный белый театр уступил мантию с пониманием и намерением удовлетворить предыдущий профессиональный профессиональный театральный опыт WPA и уступить место чернокожим художникам, чтобы возглавить главу. Этот аргумент от МакКлендона получил поддержку от Эдны Томас , Гарри Эдвардса, Карлтона Мосса , Авраама Хейла -младшего, Августы Смит и Дика Кэмпбелла .

Этот крестовый поход для равенства в конечном итоге стал точкой для комитета по умиранию , который приобрел финансирование федерального театрального проекта, утверждая, что «расовое равенство является жизненно важной частью коммунистической диктатуры и практики».

Федеральный театральный проект в театральном подразделении Нью -Йорка -Негро -«Макбет»

Джек Картер в роли Макбет в федеральном театральном проекте «Производство Макбет» в театре Лафайет, Гарлеме

Фотография Эдны Томас в роли леди Макбет в федеральном театральном проекте «Проект Макбет» в театре Лафайетта

Ванда Мэйси и Бертрам Холмс в качестве дочери и сына Макдаффа в федеральном театральном проекте «Проект Макбет» в театре Лафайет, Гарлем.

Телохранитель Макбета в федеральном театральном проекте Производство Макбет в театре Лафайет, Гарлем.

Вирджиния Гирвин в качестве медсестры с Вандой Мэйси и Бертрамом Холмсом в качестве дочери и сына Макдаффа в федеральном театральном проекте «Проект Макбет» в театре Лафайет, Гарлем.

Федеральный театральный проект в Нью-Йорке-Негро Театральный подразделение-«Макбет»

Новые драматические производства

Числа, следующие за городом происхождения, указывают на количество дополнительных городов, где была представлена ​​игра.

Заголовок	Автор	Город	Даты
Политика несчастного случая	Артур Акерс	Бирмингем	31 июля - 3 августа 1936 г.
Адвент и Рождество Христа	адаптирован Хедли Гордоном Грэмом	Нью-Йорк	20–24 декабря 1937 года
Басса Муна (земля, которую я люблю)	Момоду Джонсон, Норман Кокер	Нью-Йорк	8 декабря 1936 г. - 20 марта 1937 г.
Большой белый туман	Теодор Уорд	Чикаго	7 апреля - 30 мая 1938 г.
Черная империя	Кристина Эймс, Кларк Пейнтер	Лос -Анджелес + 1	16 марта - 19 июля 1936 года
Дело Филиппа Лоуренса	Джордж Макентри	Нью-Йорк	8 июня - 31 июня 1937 года
Подключение человек умирает	Рудольф Фишер , адаптированный Арной Бонтопс и графиком Каллена	Нью -Йорк + 1	11 марта - 4 июля 1936 года
Адам Син?	Лью Пэйтон	Чикаго	30 апреля - 14 мая 1936 г.
Вечер с Данбаром	Пол Лоуренс Данбар , адаптированный персоналом проекта	Сиэтл	31 октября - 17 декабря 1938 года
Отличный день	М. Вуд	Бирмингем	7 октября 1936 года
Гаити	Уильям Дюбуа	Нью -Йорк + 1	2 марта - 5 ноября 1938 года
Небеса связаны	Нелли Линдли Дэвис, адаптирована Джулианом Харрисом	Атланта	10 октября 1937 г. - 8 января 1938 г.
Дом в славе	Клайд Лимбо	Бирмингем	16 апреля - 15 мая 1936 г.
Это не может случиться здесь	Синклер Льюис , Джон С. Моффитт	Сиэтл + 20	27 октября - 6 ноября 1936 года
Иерихон	HP рыба	Филадельфия + 3	16 октября 1937 г. - 4 апреля 1938 г.
Джон Генри	Фрэнк Уэллс	Лос -Анджелес	30 сентября - 18 октября 1936 г.
Лизистрата	Аристофан , адаптированный Теодором Брауном	Сиэтл	17 сентября 1936 года
Макбет	Уильям Шекспир , адаптированный Орсон Уэллс	Нью -Йорк + 8	14 апреля - 17 октября 1936 года
Естественный человек	Теодор Браун	Сиэтл	28 января - 20 февраля 1937 г.
Качание Микадо	адаптировано из Гилберта и Салливана	Чикаго + 3	25 сентября 1938 г. - 25 февраля 1939 г.
Вернуться к смерти	П. Вашингтон Портер	Холиок, Месса.	17–20 августа 1938
Преподобный берет его текст	Ральф Коулман	Roxbury, Mass. + 3	12 декабря 1936 года
Роми и Джули	Роберт Данмор, Рут Чорпеннинг	Чикаго	1–25 апреля 1936 года
Сладкая земля	Конрад Сейлер	Нью-Йорк	19 января - 27 февраля 1937 г.
Укрощение строптирования	Уильям Шекспир, адаптированный персоналом проекта	Сиэтл	19–24 июня 1939 года
Испытание доктора Бека	Хьюз Эллисон	Споты Нью -Джерси + 2	3–12 июня 1937 года
Трилогия в черном	Уорд Кортни	Хартфорд	18 июня 1937 года
Скипидар	Дж. Август Смит , Питер Морелл	Нью-Йорк	26 июня - 5 сентября 1936 г.
До такой славы	Пол Грин	Нью-Йорк	6 мая - 10 июля 1936 года
Пройдите вместе, Чилун	Фрэнк Х. Уилсон	Нью-Йорк	4 февраля - 7 марта 1936 г.

Стандартные драматические производства

Числа, следующие за городом происхождения, указывают на количество дополнительных городов, где была представлена ​​игра.

Заголовок	Автор	Город	Даты
Androcles и The Rale	Джордж Бернард Шоу	Сиэтл + 2	1–6 ноября 1937 года
Кровоток	Фредерик Шлик	Бостон	17–27 марта 1937 года
Связанный на восток для Кардиффа	Юджин О'Нил	Нью-Йорк	29 октября 1937 г. - 15 января 1938 г.
Брат Мосей	Фрэнк Х. Уилсон	Нью -Йорк + 20	25 июля 1934 г. - 21 декабря 1935 г.
Галстук	HJ Bates	Бостон + 4	21–24 января 1936 года
Император Джонс	Юджин О'Нил	Хартфорд + 1	21–23 октября 1937 года
Поле Бога	Пол Грин	Хартфорд	17–19 февраля 1938 года
Бытие	HJ Bates, Charles Flato	Гайд Парк, Массачусетс. + 2	26 февраля 1936 года
Гимн восходящего солнца	Пол Грин	Нью-Йорк	6 мая - 10 июля 1937 года
В груди Авраама	Пол Грин	Сиэтл + 1	21 апреля - 22 мая 1937 г.
В долине	Пол Грин	Хартфорд	7–10 сентября 1938 года
В зоне	Юджин О'Нил	Нью-Йорк	29 октября 1937 г. - 15 января 1938 г.
Всего десять дней	Дж. Обри Смит	Нью-Йорк	10 августа - 10 сентября 1937 г.
Долгое путешествие дома	Юджин О'Нил	Нью-Йорк	29 октября 1937 г. - 15 января 1938 г.
Миссисипи Радуга (мозговой пот)	Джон Чарльз Браунелл	Кливленд + 7	18 апреля - 10 мая 1936 г.
Луна карибби	Юджин О'Нил	Нью-Йорк	29 октября 1937 г. - 15 января 1938 г.
Ной	Андре подчиняется	Сиэтл + 4	28 апреля - 8 июля 1936 года
Порги	Дубос Хейворд , Дороти Хейворд	Хартфорд	17 марта - 14 мая 1938 г.
Рул, сладкая колесница	Пол Грин	Новый Орлеан	16–18 июня 1936 года
Беги, маленький чиллон	Холл Джонсон	Лос -Анджелес + 2	22 июля 1938 г. - 10 июня 1939 г.
Сабинские женщины	Leonid Andreyev	Хартфорд	15–17 декабря 1936 года
Показатель	Джордж Келли	Хартфорд	5 марта - 3 июля 1937 г.
Stevedore	Пол Питерс, Джордж Склар	Сиэтл	25 марта - 9 мая 1937 г.
Болотная грязь	Гарольд Курлендер	Бирмингем	11 июля 1936 года
Мир, в котором мы живем	Йозеф Чапек , Карел Чапек	Хартфорд	13–15 января 1938 года

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Танцевальная драма

Новые производства

Числа, следующие за городом происхождения, указывают на количество дополнительных городов, где была представлена ​​игра.

Заголовок	Автор	Город	Даты
Вперед	Хелен Тамирис	Нью-Йорк	20 апреля - 6 мая 1939 г.
Все утомленные люди	Персонал проекта	Портленд, руда.	28 сентября 1937 года
Американский Исход	Myra Kinch	Лос -Анджелес + 1	27 июля 1937 г. - 4 января 1939 г.
Отцы балета	Берта Очснер, Грейс и Курт Графф, Кэтрин Данхэм	Чикаго	27 января - 19 февраля 1938 г.
Бонневиль плотина	Персонал проекта	Timberline Lodge , Ore.	29 сентября 1937 года
Кандид	Чарльз Вейдман	Нью-Йорк	19–30 июня 1936 года
Вечный блуд	Глюк-сандор	Нью-Йорк	2 декабря 1936 г. - 2 января 1937 г.
Fantasy 1939 (немедленный комментарий)	Берта Орснер, Дэвид Кэмпбелл	Нью-Йорк	26–27 июня 1939 года
Федеральный балет	Рут Пейдж , Курт Графф	Чикаго + 5	19 июня - 30 июля 1938 года
Федеральный балет (оружие и кастанеты)	Рут Пейдж, Бентли Стоун	Чикаго + 1	1–25 марта 1939 года
Народные танцы всех наций	Лилли Мелман	Нью-Йорк	27 декабря 1937 г. - 11 апреля 1938 г.
Как долго братья	Хелен Тамирис	Нью -Йорк + 1	6 мая 1937 г. - 15 января 1938 г.
Приглашение на танец	Жозеф замок	Тампа	18–22 июля 1937 года
Маленькая русалка	Роджер Прайор Додж	Нью-Йорк	27 декабря 1937 г. - 11 апреля 1938 г.
Учитель балета	Сенья Соломонофф	Тампа	18–22 июля 1937 года
Современная танцевальная группа	Персонал проекта	Филадельфия	29 марта 1939 года
Мать Гусь на параде	Надя Чилковский	Нью-Йорк	27 декабря 1937 г. - 11 апреля 1938 г.
Музыка в сказке	Myra Kinch	Лос -Анджелес	25 декабря 1937 г. - 1 января 1938 г.
Прелюдия к качанию	Мелвина жареная	Филадельфия	12–30 июня 1939 года
Привет миру	Хелен Тамирис	Нью-Йорк	23 июля - 5 августа 1936 г.
Техасский вкус	Б. Колли	Даллас	8–30 ноября 1936 года
Троянский инцидент	Еврипид, адаптирован Филиппом Х. Дэвисом	Нью-Йорк	21 апреля - 21 мая 1938 г.
С моими красными огнями, танцам, гонкой жизни	Дорис Хамфри	Нью-Йорк	30 января - 4 февраля 1939 года
Молодые бродяги	Дон Оскар Бекк	Нью-Йорк	6–8 августа 1936

Драма иностранного языка

Эти пьесы получили свое первое профессиональное производство в Соединенных Штатах Федеральным театральным проектом. Названия показаны, как они появлялись в программах событий. Числа, следующие за городом происхождения, указывают на количество дополнительных городов, где была представлена ​​игра.

Новые производства

немецкий

Заголовок	Автор	Город	Даты
Апостол	Рудольф Виттенберг	Нью-Йорк	15–20 апреля 1936 года
Доктор Ос	Родерих Бенедикс	Нью-Йорк	4–18 сентября 1936 года
Однажды человек	Фриц Питер Бух	Нью-Йорк	3 декабря 1936 г. - 18 февраля 1937 г.
Симаннс Баллада	Иоахим Рингельнац	Нью-Йорк	1–8 октября 1936 года

испанский

Заголовок	Автор	Город	Даты
Этого не произойдет здесь	Синклер Льюис , Джон С. Моффитт	Тампа	27 октября - 1 ноября 1936 года

идиш

Заголовок	Автор	Город	Даты
Проснись и петь	Клиффорд Одетс , адаптированный блюд Чавер	Нью -Йорк + 1	22 декабря 1938 г. - 9 апреля 1939 г.
Проснись и петь	Клиффорд Одетс, адаптированный Sigmund Largman	Лос -Анджелес	1 апреля 1937 г. - 11 апреля 1938 г.
Это не может случиться здесь	Синклер Льюис, Джон С. Моффитт	Лос -Анджелес Нью-Йорк Патерсон, Нью -Джерси	27 октября - 3 ноября 1936 года 27 октября 1936 г. - 1 мая 1937 г. 18–19 апреля 1937 года
Монеш	Ил Перец , адаптированный Ионой Спивак	Чикаго	7 сентября -14 ноября 1937 г.
Профессор Мамлок	Фридрих Вольф	Пибоди, Массачусетс. + 3	10 февраля 1938 года
Портной становится кладоволом	Дэвид Пински	Чикаго + 1	25 февраля - 9 апреля 1938 г.
Uptown и Downtown	Борис Томашефский и кукурузный	Нью-Йорк	1 января 1935 г. - 17 июня 1936 г.
Мы живем и смеемся	Персонал проекта	Нью-Йорк	9 июня 1936 г. - 5 марта 1937 г.

Радио

Халли Фланаган на радио CBS для Федерального театра воздуха (1936)

Федеральный театр воздуха начал еженедельные трансляции 15 марта 1936 года. В течение трех лет Радио -подразделение федерального театрального проекта представляло в среднем 3000 программ ежегодно на коммерческих станциях и NBC, Mutual и CBS Networks. Основные программы возникли в Нью -Йорке; Радио -дивизии были также созданы в 11 штатах. Сериал включал профессиональный парад , организованный Фредом Нибло ; Эксперименты по симфонической драме , оригинальные истории, написанные для классической музыки; Гилберт и Салливан Лайт -Опера , полные работы, выполненные федеральными театральными актерами и записями D'Oyly Carte ; Игра Ибсена , выступления 12 главных пьес; Репертуарный театр воздуха , представляющий литературную классику; Современный театр , представляющий пьесы современных авторов; и программа интервью, исследуя искусство и науки .

Радио -дивизия представила широкий спектр программ о здоровье и безопасности, искусстве, музыке и истории. Американский легион спонсировал Джеймса Труслиу Адамса Эпику Америки . Детская программа, однажды и люди Пола де Круфа против смерти были удостоены национального комитета по образованию по радио. В марте 1939 года, по приглашению BBC, Фланаган транслировал историю федерального театрального проекта в Британию. На просьбе расширить программу, чтобы охватить весь WPA, радио -дивизии не заручили не нужную помощь , драматизация Уильяма Н. Робсона с музыкой Лейта Стивенса . «Таймс» назвала это «лучшей трансляцией когда -либо прислала нас из Америки».

Федеральный танцевальный проект

Федеральный танцевальный проект (FDP) был недолгим организацией, которая в конечном итоге была поглощена федеральным театральным проектом. Танцор Хелен Тамирис была центральной фигурой FDP, которая существовала в качестве независимой организации с января 1936 года по октябрь 1937 года.

Финансирование, привлеченное Конгрессом

Член палаты представителей Мартин, председатель Комитета Палаты представителей неамериканской деятельности, 17 февраля 1940 г.

В мае 1938 года Мартин умирает младший , директор комитета Палаты представителей по неамериканским мероприятиям, специально предназначался для федерального театрального проекта WPA. Атакивая профессиональный характер и политическую принадлежность Фланагана, комитет услышал показания бывших членов федерального театрального проекта, которые были недовольны своим пребыванием в проекте. Фланаган показал, что FTP был проамериканским, поскольку работа отмечала конституционные свободы речи и выражения для решения соответствующих и насущных проблем его граждан.

Ссылаясь на призыв федерального театра к расовому равенству, надвигающемуся войне и еще больше увековечить слухи о том, что FTP был фронтом радикальной и коммунистической деятельности, Конгресс прекратил федеральное финансирование по состоянию на 30 июня 1939 года, немедленно выпустив 8000 человек по всей стране. Хотя общие финансовые затраты FTP были незначительными в грандиозной схеме бюджета WPA, Конгресс определил, что средний американец не считает театра жизнеспособным получателем своих налоговых долларов. После решения, падчерица Фланагана, Джоан Бентли процитировала неназванных конгрессменов, говоря: «Культура! Что, черт возьми, - дай им выбор и лопату!»

Члены Конгресса раскритиковали в общей сложности 81 из 830 крупных титулов федерального театрального проекта за их содержание в публичных высказываниях, слушаниях комитета, на полу Сената или Палаты или в показаниях перед комитетами Конгресса. Только 29 были оригинальными постановками федерального театрального проекта. Другие включали 32 пробуждения или акционерных производства; Семь пьес, которые были инициированы общественными группами; пять, которые никогда не были произведены проектом; две работы Америки; две классики; одно детская игра; один итальянский перевод; И одна идишская игра.

Живые газеты постановки, которые вызвали критику, были предоставлены судебные запреты , история американских трудовых отношений; Треть нации , о жилищных условиях в Нью-Йорке; Власть , об энергии с точки зрения потребителя; и утроить вспахнутую , на сельскохозяйственные проблемы в Америке. Другой, который подвергся критике, по истории медицины, не был завершен.

Драмы, критикованные Конгрессом, были американским праздником , о суде по убийству в небольшом городе; За углом комедия эпохи депрессии; Меловая пыль , о городской средней школе; Класс 29 года , годы депрессии, которые наблюдаются через молодых выпускников колледжа; Создан равным , обзор американской жизни со времен колониальных времен; Это не может случиться здесь , Синклера Льюиса притча о демократии и диктатуре; Нет больше мира , Эрнста Толлера сатира о диктатурах; Профессор Мамлок , о преследовании нацистских евреев; Пролог к ​​славе , о ранней жизни Авраама Линкольна; Солнце и я , о Джозефе в Египте; и женщина судьбы , о женщине -президенте, которая работает на мир.

Помогите вам , La Jolla Hi-School Auditorium, 1937, Пол Вульпиус

Негритянские театральные постановки, которые вызвали критику, были случаем Филиппа Лоуренса , портрета жизни в Гарлеме; Адам Син? , обзор черного фольклора с музыкой; и Гаити , пьеса о Туссенте Лувертюре .

Также критиковали за их содержание, были танцевальные драмы Candide , от Вольтера; Как долго братья , в которых представлены песни будущего стипендии Гуггенхайма получателя Лоуренса Геллерта ; и Троянский инцидент , перевод Еврипида с прологом из Гомера.

Помочь себе , Сатира на бизнес-тактике высокого давления была среди комедий, критикованных Конгрессом. Другие были машинщиком , о массовом производстве; На скалах Джорджа Бернарда Шоу ; и портной становится кладовочным .

Детские пьесы выделили, что Мать Гусь отправляется в город , и восстание бобров , которое нью -йоркский американец назвал «приятной фантазией для детей».

Музыкальный пение для вашего ужина также встретилась с критикой Конгресса, хотя его патриотический финал, « Баллада для американцев », была выбрана в качестве тематической песни Республиканского национального съезда 1940 года.

Культурные ссылки

Вымышленный вид на федеральный театральный проект представлен в фильме 1999 года , в котором Черри Джонс изображает Халли Фланаган.

Ссылки

Цитируемые произведения

• Гольдштейн, Малкольм. Политическая сцена: американская драма и театр Великой депрессии . Издательство Оксфордского университета, 1974.
• Джефферсон, Майлз М. "Негр на Бродвее, 1947-1948". Phylon (1940–1956), вып. 9, нет. 2, 1948, с. 99., doi: 10.2307/272176.
• Норфлетт, Линда Керр. «Розетта Ленуар: Леди и ее театр». Черно -американский литературный форум , том 17, № 2, 1983, стр. 69., doi: 10.2307/2904582.
• Бассейн, Рози Э. "Негритящий актер в Европе". Phylon (1940–1956), вып. 14, нет. 3, 1 сентября 1953 г., с. 258–267. JStor, www.jstor.org/stable/10.2307/271466?refreqid=search-gateway:0a4e4b9a53d893b23f2ee26ce846367f.
• Розы, Лорейн Елена. Черные бостонцы и политика культуры, 1920-1940 . Университет Массачусетса Пресс, 2017.
• Шанделл, Джонатан. Американский негритянский театр и долгое время гражданских прав . Университет Айова Пресс, 2018.
• Шеридан, Фрэнк; Лесли, Линда (1997). «Руководство пользователя по федеральному театральному проекту». Журнал истории OAH . 11 (2): 50–52. doi : 10.1093/maghis/11.2.50 . ISSN   0882-228X . JSTOR   25163137 .

Дальнейшее чтение

• Батист, Стефани Ли. Темные зеркала: Императорское представление в эпоху депрессии афроамериканцев (издательство Duke University Press; 2012) 352 страницы; Исследует участие афроамериканцев на сцене и экране; Особенно FTP "Voodoo" Макбет.
• Бентли, Джоанн. Халли Фланаган: жизнь в американском театре (1988).
• Фланаган, Халли. Арена: История Федерального театра ( . ) 1940
• Мороз, Лесли. «Не будь злым» и другими уроками из детских пьес федерального театрального проекта ». Ludics: играть как гуманистическое исследование . Василики Рапти и Эрик Гордон; (Palgrave Macmillan, Сингапур, 2021) с. 403-426.
• Фрост, Лесли Элейн, Dreaming America: популярные идеалы и эстетику в детских пьесах федерального театрального проекта (издательство Университета штата Огайо, 2013).
• Гаглиарди, Пол (осень 2017). «Иллюзия работы: мошенник играет федерального театрального проекта» . Журнал американской драмы и театра . 30 (1). Мартин Э. Сегал Театральный центр. ISSN   2376-4236 . PDF
• Херт, Мелисса, «угнетенные, стереотипные и замолчать: черная история Атланты с федеральным театральным проектом». В конструкциях расы в южном театре: от федерализма до федерального театрального проекта отредактировано Норин Барнс МакЛейн. (Университет Алабама Пресс, 2003).
• Карула, Рания (2020). Федеральный проект THREARE, 1935-1939 гг.: Взаимодействие и эксперименты . Эдинбург: издательство Эдинбургского университета. ISBN  9781474445450 Полем OCLC   1272066373 .
• Мэтьюз, Джейн Дехарт. . , 1935-1939 гг Федеральный   театр
• Мур, Сесилия. Федеральный театральный проект на американском юге: плеймейкеры Каролины и поиски американской драмы (Lexington Books, 2017).
• Ньютон, Кристофер. «Чтобы получить желаемый эффект»: итальянский театр языка, спонсируемый Федеральным театральным проектом в Бостоне, 1935–39 », Итальянская Американа , (сентябрь 1994) 12#2 стр. 187–200.
• О'Коннор, Джон и Лоррейн Браун, ред. Свободный, взрослый, без цензуры: живая история федерального театрального проекта (1978).
• О'Коннор, Джон. «Драма сельского хозяйства: федеральные театральные живые газеты по сельскому хозяйству». Перспективы 15 (1990): 325-358.
• Осборн, Элизабет (2011). «Рассказывание, чиггеры и библейский пояс: эксперимент с Грузией как общественное лицо федерального театрального проекта». Театральные исследования . 31 (1): 9–26. doi : 10.1353/ths.2011.0016 . S2CID   191586120 . Project Muse   469278 .
• Осборн, Элизабет А. (2011). Постановка людей: сообщество и идентичность в федеральном театральном проекте (первое изд.). Нью -Йорк: Palgrave Macmillan. ISBN  9780230113312 Полем OCLC   741931369 .
• Куинн, Сьюзен (2008). Яростная импровизация: как WPA и актерский состав тысяч людей сделали высокое искусство из отчаянных времен . Нью -Йорк: Уокер и Компания. ISBN  9780802779717 Полем OCLC   955212213 . Выдержка @ Amazon
• Шварц, Бонни Нельсон. Голоса из федерального театра . (Мэдисон: Университет Висконсин Пресс, 2003); Включает интервью с такими федеральными театральными актерами, драматургами, режиссерами, дизайнерами, продюсерами и танцорами, как Артур Миллер , Жюль Дассин , Кэтрин Данхэм , Розетта Ленуар , Джон Хаусман и т. Д.; Первичные источники.
• Шапиро, Джеймс. The Playbook: история театра, демократии и создания культурной войны (Penguin Press, 2024).
• Белый, Лесли. «Юджин О'Нил и федеральный театральный проект». Ресурсы для американского литературного исследования 17.1 (1990): 63-85 онлайн .
• WITHAM, Барри Б. Федеральный театральный проект: тематическое исследование (2004). Выдержка @ Amazon

Внешние ссылки

• Библиотека Конгресса
  • От берега до побережья: Федеральный театральный проект, 1935–1939 гг.
  • Американская память - стадия Нового курса: выбор из федерального театрального проекта, 1935–1939 гг.
• Театральная дивизия Билли Роуз, Нью -Йоркская публичная библиотека для исполнительских искусств
  • Hallie Flanagan Papers, 1923–1963
  • Федеральный театральный проект, 1935–1939 гг.
  • Федеральные театральные списки пьес, 1938
  • WPA Radio Scripts, 1936–1940
• Федеральная коллекция проектов театра в Университете Джорджа Мейсона
• Федеральная коллекция проектов театра, 1936–1939, CTC.1979.02, Кертис Театральная коллекция , Департамент специальных коллекций, Университет Питтсбурга
• BlackPast.org: федеральный театральный проект (негритянские единицы)
• «Час на сцене: краткая жизнь федерального театра». Гуманитарные науки: журнал «Национальный фонд для гуманитарных наук» , июль/август 2003 г.
• Американские исследования в Университете Вирджинии: тройной паховой под пахоту - полный текст плюс отдых для раздачи федерального театрального проекта .
• Энциклопедия истории и культуры Оклахомы-федеральный театральный проект архив 2010-07-19 на The Wayback Machine
• «Федеральный театральный проект в штате Вашингтон» Сара Гуту - из Великой депрессии в проекте штата Вашингтон.