Третий крестовый поход

Третий крестовый поход
Часть крестовых походов
Карта с указанием маршрутов армий крестоносцев
Дата 11 мая 1189 г. - 2 сентября 1192 г. Расположение Левант , Сицилия , Иберия , Балканы и Анатолия. Результат Посмотреть результат Яффский договор
Воюющие стороны
Крестовый поход : показывать Анжуйская империя Kingdom of England Duchy of Normandy Duchy of Aquitaine County of Anjou County of Poitou Duchy of Brittany показывать Королевство Франция Duchy of Burgundy County of Blois County of Champagne County of Flanders показывать Священная Римская империя Duchy of Swabia Duchy of Austria Duchy of Bohemia Landgraviate of Thuringia Margraviate of Brandenburg Margraviate of Montferrat Margraviate of Baden County of Holland County of Holstein Королевство Венгрия Республика Генуя Королевство Наварра Королевство Леон Республика Пиза Королевство Дания Левантийский крестоносец утверждает : Иерусалимское королевство Графство Триполи Княжество Антиохия показывать Военные заказы Knights Templar Knights Hospitaller Teutonic Order Order of the Holy Sepulchre Order of Mountjoy Order of St Lazarus Восточно-христианские союзники: Армянское Киликийское королевство	Мусульмане-сунниты утверждают: показывать Айюбидский султанат Sultanate of Egypt Emirate of Damascus Emirate of Hamah Emirate of Mesopotamia Сельджукский султанат Румынии Мусульмане-шииты утверждают: Государство Низаритов-Исмаилитов ( Ассасины ) Восточно-христианские оппоненты: Византийская империя Кипр
Командиры и лидеры
Крестоносцы: Ричард Львиное Сердце Филип Август Хью III Бургундский   † Теобальд V Блуа   † Генрих II Шампанский Филипп Фландрский   # Фредерик Барбаросса Фридрих VI Швабский   † Леопольд V Австрии Депольт Богемии   † Людовик III Тюрингский   # Флорис III Голландии   # Герман IV Баденский   # Адольф III Гольштейнский Марквард фон Аннвайлер Принц Геза Венгрии Родриго Альварес Маргарита Бриндизи Левантийский крестоносец утверждает: Гай Лузиньян Сибилла Иерусалимская   # Конрад Монферратский   X Хамфри IV Торонский Балиан из Ибелина Боэмунд IV Антиохийский Жослен III Эдессский   † Военные заказы: Роберт де Сабль Арменгол де Аспа Наблус Гарнье Мастер Сибранд Восточно-христианские союзники: Лев I Армении	Мусульманские силы-сунниты: Саладин Аль-Музаффар Умар Аль-Адиль I Аль-Афдал Гекбори Кылыдж Арслан II Кайхусрав I Восточно-христианские оппоненты: Исаак II Ангелос Исаак Комнин
Сила
Всего 36 000–74 000 военнослужащих (оценка) 8 000–9 000 анжуйских (английских, норманнов, аквитанцев, валлийцев, наваррцев и т. д.) войск с Ричардом I, по некоторым данным до 17 000 или 50 000, включая мирных жителей и моряков Более 7000 французов с Филиппом II (включая 650 рыцарей и 1300 оруженосцев) 12 000–20 000 немцев с Фридрихом I (включая 3–4 000 рыцарей) 2000 венгров с Гезой Два дополнительных контингента также присоединились к армии Фридриха во время путешествия по Византийской империи. Насчитывалось около 1000 человек. От 7000 до 40 000 от остальной Европы и Утремера, плюс некоторые туркопы	Айюбиды : 40 000 (полевая армия Саладина, 1189 г. - оценка) 5 000–20 000 (гарнизон Акры, 1189 г.) Сельджук : 22 000+ (только полевая армия Кутб ад-Дина, 1190 г.)

Третий крестовый поход (1189–1192) был попыткой трех европейских монархов западного христианства ( Франции Филиппа II , Англии Ричарда I и императора Священной Римской империи Фридриха I ) отвоевать Святую Землю после захвата Иерусалима Айюбидами . султан Саладин в 1187 году. По этой причине Третий крестовый поход также известен как Королевский крестовый поход .

Он был частично успешным, отбив важные города Акру и Яффо и отменив большинство завоеваний Саладина, но ему не удалось вернуть Иерусалим, который был главной целью крестового похода и его религиозной направленностью.

После провала Второго крестового похода 1147–1149 годов династия Зенгидов контролировала единую Сирию и вступила в конфликт с фатимидскими правителями Египта . В конечном итоге Саладин взял под свой контроль как египетские, так и сирийские войска и использовал их для подавления государств крестоносцев и возвращения Иерусалима в 1187 году. Вдохновленные религиозным рвением, король Англии Генрих II и король Франции Филипп II (позже известный как « Филипп Август») прекратили конфликт друг с другом и возглавили новый крестовый поход. Однако смерть Генриха (6 июля 1189 г.) означала, что английский контингент перешел под командование его преемника, короля Англии Ричарда I. Пожилой немецкий император Фридрих Барбаросса также откликнулся на призыв к оружию, поведя огромную армию через Балканы и Анатолию. Он одержал несколько побед над сельджукским султанатом Рум , но погиб при переходе через реку 10 июня 1190 года, не дойдя до Святой Земли. Его смерть вызвала огромное горе среди немецких крестоносцев, и большая часть его войск вернулась домой.

После того, как крестоносцы вытеснили армию Айюбидов из Акры, Филипп — вместе с преемником Фридриха, командующим немецкими крестоносцами, Леопольдом V, герцогом Австрии — покинул Святую Землю в августе 1191 года. После крупной победы крестоносцев в битве от Арсуфа большая часть побережья Леванта была возвращена под христианский контроль. 2 сентября 1192 года Ричард и Саладин подписали Яффский договор , который признавал контроль мусульман над Иерусалимом, но разрешал невооруженным христианским паломникам и торговцам посещать город. Ричард покинул Святую Землю 9 октября 1192 года. Военные успехи Третьего крестового похода позволили христианам сохранить значительные государства на Кипре и на сирийском побережье, восстановив Иерусалимское королевство на узкой полосе от Тира до Яффо .

Неспособность повторно захватить Иерусалим вдохновила на последующий Четвертый крестовый поход 1202–1204 годов, но европейцы вернули город только — и то ненадолго — во время Шестого крестового похода в 1229 году.

Фон

Основные статьи: Битва при Хаттине и осада Иерусалима (1187 г.)

Ближний Восток, гр. 1190 г., начало Третьего крестового похода.

Король Иерусалима Балдуин IV умер в 1185 году, оставив Иерусалимское королевство своему племяннику Болдуину V , которого он короновал как сокороля в 1183 году. граф Раймунд III Триполи Регентом снова стал . В следующем году Болдуин V умер, не дожив до девятилетия, и его мать, Сибилла , сестра Болдуина IV, короновала себя королевой, а ее мужа, Ги Лузиньяна , королем. Рейнальд Шатийонский , который поддерживал притязания Сибиллы на трон, совершил набег на богатый караван, следовавший из Египта в Сирию, и бросил его путешественников в тюрьму, тем самым нарушив перемирие между Иерусалимским королевством и Саладином. Саладин потребовал освобождения пленников и их груза. Недавно коронованный король Гай обратился к Рейнальду с просьбой уступить требованиям Саладина, но Рейнальд отказался следовать приказам короля.

Этот последний акт возмущения Рейнальда дал Саладину необходимую ему возможность начать наступление на Иерусалимское королевство, и в 1187 году он осадил город Тверию . Раймунд посоветовал проявить терпение, но Гай, действуя по совету Рейнальда, повел свою армию к Рогам Хаттина за пределами Тверии. Силы Саладина сражались с франкской армией, жаждущей и деморализованной, и уничтожили ее в последовавшей битве при Хаттине (июль 1187 г.).

Гая и Рейнальда привели в палатку Саладина, где Гаю предложили кубок с водой из-за его сильной жажды. Гай сделал глоток и передал кубок Рейнальду. То, что Рейнальд получил кубок от Гая, а не от Саладина, означало, что Саладин не был вынужден предлагать защиту коварному Рейнальду (обычай предписывал, что если хозяин лично предложит человеку выпить, его жизнь будет в безопасности). Когда Рейнальд принял напиток из рук Гая, Саладин сказал своему переводчику: «Скажи королю: «Это ты напоил его»». После этого Саладин обезглавил Рейнальда за прошлые предательства. Саладин почтил традицию Гая, отправив его в Дамаск и в конечном итоге позволив своему народу выкупить его.

К концу 1187 года Саладин захватил Акру и Иерусалим . Христиане не смогли бы снова удержать город Иерусалим до 1229 года. Говорят, что папа Урбан III потерял сознание и умер (октябрь 1187 г.), услышав известие о битве при Хаттине .

Новый папа Григорий VIII в булле Audita tremendi от 29 октября 1187 года истолковал захват Иерусалима как наказание за грехи христиан по всей Европе. В булле он призвал к новому крестовому походу на Святую Землю .

Крестовый поход Барбароссы

Крестовый поход Фридриха Барбароссы , императора Священной Римской империи , был «самым тщательно спланированным и организованным». Фредерику было шестьдесят шесть лет, когда он отправился в путь. Сохранились два отчета, посвященных его экспедиции: « История экспедиции императора Фридриха» и « История паломников» . Есть также небольшой трактат « Письмо о смерти императора Фридриха» .

Взятие креста

27 октября 1187 года, чуть более чем через три недели после захвата Саладином Иерусалима, папа Григорий VIII направил письма в немецкий епископат, объявляя о своем избрании и приказывая привлечь немецкую знать к новому крестовому походу. Примерно 23 ноября Фридрих получил письма, присланные ему от правителей государств крестоносцев на Востоке, в которых они призывали его прийти им на помощь.

К 11 ноября кардинал Генрих Марсийский был назначен проповедовать крестовый поход в Германии. Он проповедовал перед Фридрихом и общественным собранием в Страсбурге около 1 декабря, как и епископ Страсбургский Генрих . Около 500 рыцарей приняли крест в Страсбурге, но Фридрих возражал против этого из-за продолжающегося конфликта с архиепископом Кельна Филиппом . Однако он отправил послов к Филиппу Французскому (в то время его союзнику), чтобы убедить его принять крест. 25 декабря Фридрих и Филипп встретились лично на границе между Ивуа и Музоном в присутствии Генриха Марсия и Иосция, архиепископа Тира , но тот не смог убедить Филиппа отправиться в крестовый поход, поскольку тот находился в состоянии войны с Англией.

27 марта 1188 года Фридрих провел сейм в Майнце. Из-за своей цели он назвал сейм «Судом Христа». Архиепископ Кельна подчинился Фридриху, и в империи был восстановлен мир. Епископ Готфрид Вюрцбургский произнес крестовую проповедь, и Фридрих, по настоянию собрания, взял крест. За ним последовал его сын, герцог Фридрих VI Швабский . и герцогом Фридрихом Богемским , Герцог Леопольд V Австрийский , ландграф Людовик III Тюрингский и множество мелких дворян.

Взяв крест, Фридрих провозгласил «всеобщий поход против язычников» в соответствии с указанием папы. Он установил период подготовки с 17 апреля 1188 г. по 8 апреля 1189 г. и запланировал сбор армии в Регенсбурге на День Святого Георгия (23 апреля 1189 г.). Чтобы крестовый поход не переродился в недисциплинированную толпу, участники должны были иметь как минимум три отметки , чего было достаточно, чтобы прокормить себя в течение двух лет.

Защита евреев

В Страсбурге Фридрих ввел небольшой налог на евреев Германии для финансирования крестового похода. Он также поставил евреев под свою защиту и запретил кому-либо проповедовать против евреев. Первый и Второй крестовые походы в Германии были омрачены насилием против евреев . Сам Третий крестовый поход вызвал вспышку насилия против евреев в Англии . Фридрих успешно предотвратил повторение тех событий внутри Германии.

29 января 1188 года толпа вторглась в еврейский квартал Майнца, и многие евреи бежали в императорский замок Мюнценберг . В марте произошли и другие инциденты, связанные с «Судом Христовым». По словам раввина Моисея ха-Коэна из Майнца, были мелкие инциденты с того момента, как 9 марта люди начали прибывать в Суд Христов. Кульминацией этого стал сбор толпы, которая 26 марта вторглась в еврейский квартал. Его разогнал имперский маршал Генрих Кальден . Затем раввин встретился с императором, в результате чего был издан императорский указ, угрожавший причинением увечий или смертью любому, кто покалечит или убьет еврея. 29 марта Фредерик и раввин вместе проехали по улицам, чтобы подчеркнуть, что евреи находятся под имперской защитой. Те евреи, которые бежали в январе, вернулись в конце апреля.

Дипломатические приготовления

Вскоре после Страсбургской ассамблеи Фридрих отправил легатов для переговоров о проходе своей армии через их земли: архиепископа Майнца Конрада в Венгрию, Готфрида Визенбаха в сельджукский султанат Рум и неназванного посла в Византийской империи. Возможно, он также послал представителей к армянскому князю Льву II .

Поскольку Фридрих подписал договор о дружбе с Саладином в 1175 году, он счел необходимым уведомить Саладина о прекращении их союза. 26 мая 1188 года он послал графа Генриха II Дица предъявить Саладину ультиматум. Султану было приказано уйти из завоеванных им земель, вернуть Животворящий Крест в Храм Гроба Господня и произвести удовлетворение за тех христиан, которые были убиты во время его завоеваний, иначе Фридрих аннулировал бы их договор.

Через несколько дней после Рождества 1188 года Фридрих принял в Нюрнберге венгерских, византийских, сербских, сельджукских и, возможно, Айюбидских послов . Венгры и сельджуки пообещали крестоносцам продовольствие и охрану. Послы Стефана Немани , великого князя Сербии, объявили, что их князь примет Фридриха в Нише . Соглашение было достигнуто с византийским посланником Иоанном Каматеросом , но оно требовало, чтобы Готфрид Вюрцбургский, Фридрих Швабский и Леопольд Австрийский принесли клятву за хорошее поведение крестоносцев. Епископ Герман Мюнстерский , граф Руперт III Нассауский , будущий Генрих III Диц и императорский камергер Марквард фон Нойенбург с многочисленной свитой. были отправлены вперед для подготовки в Византии.

Собираем армию

На Страсбургском собрании в декабре 1187 года епископ Вюрцбургский Годфри призвал Фридриха направить свою армию в Святую Землю, а не идти по суше. Фредерик отказался а папа Климент III даже приказал Годфри больше не обсуждать этот вопрос. В конце концов, многие немцы проигнорировали встречу в Регенсбурге и отправились в Сицилийское королевство , надеясь самостоятельно добраться до Святой Земли. Фридрих написал королю Сицилии Вильгельму II с просьбой запретить такие плавания. Император и папа, возможно, опасались, что Саладин вскоре захватит все порты крестоносцев.

Фридрих был первым из трех королей, отправившихся в Святую Землю. 15 апреля 1189 года в Агенау . Фридрих формально и символически принял посох и суму паломника. Он прибыл в Регенсбург на сбор с 7 по 11 мая. Армия начала собираться 1 мая. Фридрих был разочарован небольшими силами, ожидавшими его, но его отговорили от отмены предприятия, когда он узнал, что международные силы уже подошли к венгерской границе и ждут имперскую армию.

Фридрих выступил 11 мая 1189 года с армией численностью 12–26 000 человек. в том числе 2000–4000 рыцарей. Современные летописцы дали разную оценку армии Фридриха: от 10 000 до 600 000 человек. в том числе 4 000–20 000 рыцарей. После ухода из Германии армия Фридриха была увеличена за счет добавления контингента в 2000 человек во главе с венгерским принцем Гезой короля , младшим братом венгерского Белы III , и епископом Угрином Чаком . Два контингента из Империи, из Бургундии и Лотарингии , также присоединились к армии во время ее транзита через Византию. Армия, которую Фридрих повел на мусульманскую территорию, вероятно, была больше той, с которой он покинул Германию.

Проход через Балканы

Агенау

Регенсбург

Эстергом

Белград

Галлиполи

Селевкия

класс = notpageimage |

Ключевые остановки на маршруте крестового похода Барбароссы от принятия креста до его смерти.

Венгрия

Фридрих отплыл из Регенсбурга 11 мая 1189 года, но большая часть армии уже ушла по суше к венгерской границе. 16 мая Фредерик приказал сжечь деревню Маутхаузен , поскольку она наложила пошлину на армию. В Вене Фридрих исключил из армии 500 человек за различные нарушения. Он отпраздновал Пятидесятницу 28 мая, расположившись лагерем напротив венгерского Прессбурга . В течение четырех дней, проведенных лагерем под Прессбургом, Фридрих издал указ о хорошем поведении армии, «закон против злоумышленников», как говорится в одной хронике. Видимо, это дало хороший эффект.

Из Прессбурга венгерские послы сопроводили крестоносцев в Эстергом , где король Венгрии Бела III 4 июня их приветствовал . Он снабжал армию лодками, вином, хлебом и ячменем. Фредерик пробыл в Эстергоме четыре дня. Король Венгрии сопровождал армию до византийской границы в Белграде . При переправе рек Драва и Тиса были инциденты , но Сава 28 июня была форсирована без происшествий. В Белграде Фридрих устроил турнир, провел суд, провел перепись армии и написал византийскому императору Исааку II , чтобы сообщить ему, что он вступил на византийскую территорию.

Византийская империя

Армия, все еще сопровождаемая Белой III, покинула Белград 1 июля, переправилась через Мораву и направилась в Браничево , которое было резиденцией местной византийской администрации, поскольку Белград был опустошен во время Византийско-Венгерской войны (1180–1185 гг.) с Венгры и сербы. Главой византийской администрации был ду (герцог). В Браничево Бела III взял отпуск и вернулся в Венгрию. Он дал крестоносцам повозки, а взамен Фридрих дал ему свои лодки, поскольку они больше не собирались путешествовать вверх по Дунаю.

Бургундский контингент под командованием архиепископа Тарантеза Аймо II и контингент из Меца догнал армию в Браничево. Герцог Браничевский дал армии продовольствия на восемь дней. Увеличенная армия, включая венгерский контингент, покинула Браничево 11 июля по дороге Via Militaris , ведущей в Константинополь. По дороге их преследовали бандиты. Согласно источникам крестоносцев, некоторые захваченные бандиты признались, что действовали по приказу герцога Браничева.

25 июля Фридрих был в Чуприи , когда получил известие, что Петр Брикси прибыл в Венгрию с отрядом из Лотарингии. Именно там стали очевидны проблемы общения Фредерика и Исаака. Послы Фридриха достигли Константинополя, но Исаак был в отъезде, осаждая повстанцев в Филадельфии под предводительством самозванца по имени Теодор Мангафас . Тем не менее, Джон Каматерос написал Фредерику, что в Софии будет открыт рынок . Вероятно, именно из Чуприи Фридрих отправил в Константинополь другого посланника, венгерского графа по имени Лектофор, чтобы узнать, что происходит.

27 июля Фридриха с почестями приветствовал в Нише великий князь Стефан Неманья. Хотя сербский правитель просил императора наделить его своими владениями, Фридрих отказался на том основании, что находился в паломничестве и не хотел причинять вред Исааку, поскольку ранее сербы восстали против византийцев. Брачный союз был заключен между дочерью герцога Бертольда Мерании и племянником Немани Тольеном . Фридрих также получил сообщения поддержки от болгарского царя Петра II , но отказался от прямого союза. Несмотря на то, что Фридрих старался не втягиваться в балканскую политику, события в Нише были расценены византийцами как враждебные действия.

Перед отъездом из Ниша Фридрих поручил Годфри Вюрцбургскому прочитать проповедь о важности дисциплины и поддержания мира. Он также реорганизовал армию, разделив ее на четыре части, потому что она будет входить на территорию, более твердо находящуюся под контролем Византии, и менее дружественную. Авангард швабов и баварцев был передан под командование герцога Швабского при содействии Германа IV Баденского и Бертольда III Фобургского . Вторая дивизия состояла из венгерского и чешского контингентов с отдельными знаменосцами. Третьим командовал герцог Мерании, которому помогал епископ Пассау Дипольд . назначен его знаменосцем Четвертый находился под личным командованием Фридриха, и Руперт Нассауский был заочно .

Крестоносцы покинули Ниш 30 июля и прибыли в Софию 13 августа. Они нашли город практически заброшенным. Не было ни византийской делегации, которая могла бы их встретить, ни рынка. На следующий день крестоносцы покинули Софию, и лотарингцы под командованием Петра Брикси наконец догнали основную армию. Ворота Траяна удерживал византийский отряд численностью 500 человек. По словам Дипольда Пассау, гарнизон отступил при виде разведчиков Фридриха, но в « Истории экспедиции» говорится, что он отступил только после того, как был атакован Фридрихом и небольшой группой рыцарей. Армия прибыла в Пазарджик 20 августа, обнаружив большое количество припасов.

Конфликт с Византией

Лектофор встретил армию в Пазарджике и сообщил Фридриху о неуважении, проявленном к его посланникам. 24 августа императорская армия достигла Филиппополя , византийские войска в этом районе бежали при их приближении. 25 августа сообщение Лектофора подтвердилось: Герман Мюнстерский, Руперт Нассауский, Генрих Диц и Марквард фон Нойенбург были лишены своего имущества и открыто высмеяны в присутствии посла Айюбидов. В тот же день прибыл византийский посланник Иаков Пизанский с письмом от Исаака, который называл Фридриха «королем Германии», отказывая ему в императорском титуле и обвиняя его в заговоре с целью посадить на трон своего сына Фридриха. Константинополь. Тем не менее он предлагал выполнить соглашение от декабря 1188 года о переправе крестоносцев через Дарданеллы , если он получит заложников (в том числе герцога Фридриха и шесть епископов) в дополнение к арестованным им послам. Ответ Фредерика, что он рассмотрит это предложение только после того, как послы будут освобождены.

Согласно « Истории экспедиции» , получение письма Исаака ознаменовало разрыв в отношениях крестоносцев и Византии. После этого крестоносцы прибегли к грабежам и политике выжженной земли. 26 августа крестоносцы захватили Филиппополь и его обильные припасы. Фридрих пытался связаться с ближайшим византийским полководцем, протостратором Мануилом Камицесом . Не получив ответа, 29 августа он напал на свою армию, убив пятьдесят человек. На следующий день (30 августа) или неделю спустя (6 сентября) герцог Фредерик и герцог Бертольд без сопротивления заняли Берроэ . Генрих Кальденский занял замок под названием Скрибенсион, а епископ Дипольд и герцог Бертольд взяли еще два города и десять замков. В этот момент местное армянское и болгарское население поклялось Фридриху снабжать рынок Филиппополя, пока там останутся крестоносцы. Они оставались там и частично оккупировали Македонию до 5 ноября.

Исаак приказал Камицесу следить за крестоносцами и преследовать их собирательные отряды. Около 22 ноября 1189 года Камыцы с примерно 2000 всадников устроили засаду на обоз крестоносцев возле Филиппополя. Об этом крестоносцам сообщили армянские жители крепости Проузен , где Камыц разбил свой главный лагерь. Они отправились с 5000 кавалерией атаковать византийский лагерь. Эти две силы случайно встретились возле Прусена, и в завязавшейся битве Камицес был разбит. Историк Никита Хониат , который был очевидцем, пишет, что византийцы бежали до Охрида , и что Камицес присоединился к своим людям только через три дня после битвы.

Турецкая территория

Сцена битвы в Варке и Гольшахе , Сельджукская Анатолия, середина XIII века.

После достижения Анатолии турецкий султанат Рум пообещал Фридриху безопасный проход через регион, но вместо этого он столкнулся с постоянными турецкими нападениями на его армию. Турецкая армия численностью 10 000 человек потерпела поражение в битве при Филомелионе от 2 000 крестоносцев, при этом 4 174–5 000 турок были убиты. После продолжавшихся турецких набегов на армию крестоносцев Фридрих решил пополнить свои запасы животных и продовольствия, завоевав турецкую столицу Иконий . 18 мая 1190 года немецкая армия разгромила своих турецких врагов в битве при Иконии , разграбив город и убив 3000 турецких солдат.

При переходе через реку Салеф 10 июня 1190 года лошадь Фридриха поскользнулась, отбросив его на камни; затем он утонул в реке. После этого большая часть его армии вернулась в Германию морем в ожидании предстоящих имперских выборов. Сын императора, Фридрих Швабский , повел оставшиеся 5000 человек в Антиохию . Там тело императора было сварено для удаления плоти , которое было предано земле в церкви Святого Петра ; его кости были помещены в мешок, чтобы продолжить крестовый поход. Однако в Антиохии немецкая армия еще больше ослабла из-за лихорадки. Юному Фридриху пришлось попросить помощи у своего родственника Конрада Монферратского, чтобы тот благополучно доставил его в Акру через Тир, где были похоронены кости его отца. Хотя императорская армия не достигла своей цели по захвату Иерусалима, она все же захватила столицу Сельджукского султаната и нанесла значительный урон турецким войскам: более 9000 турецких солдат были убиты во всех сражениях и стычках вместе взятых.

Морские крестовые походы

Дополнительная информация: Резня в Алворе и осада Силвеша (1189 г.)

В период с весны по осень 1189 года состоялись две основные международные морские экспедиции, которые путешествовали независимо от основных армий из вод Северной Европы. Кроме того, вероятно, было множество незарегистрированных плаваний меньшего масштаба. Некоторые, возможно, отплыли еще в 1188 году.

Более ранний из двух флотов покинул Англию во время Великого поста. Это уже был большой международный флот, включавший около 10 000 человек и 50–60 кораблей из Англии, Дании , Фризии , Фландрии , Голландии и Рейнской области . После остановки в Лиссабоне флот разграбил Алвор и уничтожил его Альмохадов . защитников Он прибыл в Акко 1 сентября.

Более поздний из двух основных флотов описан лучше, поскольку сохранился краткий отчет очевидца о его подвигах — De itinere navali . В его состав входили в основном простолюдины. Он покинул Германию в апреле с одиннадцатью кораблями, хотя после прибытия в Лиссабон в начале июля их число пополнилось английским флотом, отправившимся в путь в мае. Он был завербован королем Португалии Санчо I для помощи в нападении на Силвеш . При последовавшей осаде Силвеша флот имел 38 судов, в том числе два из Бретани и Галисии . Город капитулировал через 45 дней. Второй флот прибыл в Акру в период с апреля по июнь 1190 года. Согласно Narratio de primordiis ordinis theutonici , древесина и паруса от его шестерен были использованы для строительства полевого госпиталя, который в конечном итоге стал Тевтонским орденом .

Согласно Баяну Ибн Идхари , северный флот вел морское сражение с флотом Альмохадов возле Гибралтарского пролива весной 1190 года и потерпел поражение, а его люди были либо убиты, либо взяты в плен. Флот, возможно, перезимовал в Португалии. Этот инцидент не упоминается в христианских источниках. Летом 1190 года одинокий английский корабль, отделившийся от своего флота, приплыл в Силвеш, когда город был осажден Альмохадами . По просьбе епископа Николая , бывшего участника экспедиции 1189 года, английские крестоносцы приняли участие в успешной обороне.

Крестовый поход Ричарда и Филиппа

Генрих II Английский и Филипп II Французский завершили войну друг с другом на встрече в Жизоре в январе 1188 года, а затем оба приняли крест. « саладинской десятиной Оба обложили своих граждан » для финансирования этого предприятия. (В Империи такая десятина не взималась. ) В Британии Болдуин Фордский , архиепископ Кентерберийский , совершил турне по Уэльсу, убедив 3000 латников взять крест, записанный в « Маршруте Джеральда Уэльского» . Позже Болдуин сопровождал Ричарда в крестовом походе и умер в Святой Земле.

Проход

Основная статья: Завоевание Кипра Ричардом I

Генрих II Английский умер 6 июля 1189 года. Ричард сменил его и немедленно начал сбор средств для крестового похода. Тем временем некоторые из его подданных несколькими волнами отбыли по морю. В апреле 1190 года флот Ричарда вышел из Дартмута под командованием Ришара де Камвиля и Робера де Сабле , направляясь на встречу со своим королем в Марсель . Части этого флота помогли португальскому монарху отразить контратаку Альмохадов на Сантарен и Торрес-Новас , в то время как другая группа разграбила Кристиан Лиссабон , но была разбита португальским монархом. Ричард и Филипп II встретились во Франции в Везле и вместе отправились 4 июля 1190 года в Лион , где они расстались, договорившись встретиться на Сицилии; Ричард со своей свитой, насчитывавшей, по слухам, 800 человек, двинулся в Марсель, а Филипп - в Геную . Ричард прибыл в Марсель и обнаружил, что его флот не прибыл; он быстро устал ждать их и нанимать корабли, 7 августа отправился на Сицилию, посетив по пути прибыл в Мессину несколько мест в Италии, и 23 сентября . Тем временем английский флот в конце концов прибыл в Марсель 22 августа и, обнаружив, что Ричард ушел, отплыл прямо в Мессину и прибыл раньше него 14 сентября. Филипп нанял генуэзский флот для перевозки своей армии, состоявшей из 650 рыцарей, 1300 лошадей и 1300 оруженосцев, в Святую Землю через Сицилию.

Филипп II изображен прибывшим в Палестину в 1332–1350 гг.

Вильгельм II Сицилийский умер в прошлом году, и его заменил Танкред , который заключил в тюрьму Жанну Английскую — жену Уильяма и сестру Ричарда. Ричард захватил город Мессину 4 октября 1190 года, и Жанна была освобождена. Ричард и Филипп поссорились из-за вопроса о женитьбе Ричарда, так как Ричард решил жениться на Беренгарии Наваррской , разорвав давнюю помолвку со сводной сестрой Филиппа Алис . Филипп покинул Сицилию прямо на Ближний Восток 30 марта 1191 года и прибыл в Тир в апреле; он присоединился к осаде Акры 20 апреля. Ричард отправился из Сицилии только 10 апреля.

Вскоре после отплытия из Сицилии армада Ричарда из 180 кораблей и 39 галер попала в сильный шторм. Несколько кораблей сели на мель, в том числе один, на котором находились Жанна, его новая невеста Беренгария и большое количество сокровищ, накопленных для крестового похода. Вскоре выяснилось, что Исаак Дука Комнин Кипрский сокровище завладел . Молодые женщины не пострадали. Ричард вошел в Лимассол 6 мая и встретился с Исааком, который согласился вернуть имущество Ричарда и отправить 500 его солдат в Святую Землю. Ричард разбил лагерь в Лимассоле, где его посетил Ги Лузиньян , король Иерусалима , и женился на Беренгарии, которая была коронована королевой. Вернувшись в свою крепость Фамагусту , Исаак нарушил клятву гостеприимства и начал отдавать приказ Ричарду покинуть остров. Высокомерие Исаака побудило Ричарда за несколько дней завоевать остров и уйти где-то до июня. Однако анонимный летописец из Бетюна выдвигает интригующее предположение, что Ричард напал на Кипр, потому что Исаак отвлекал поставки продовольствия от латинской армии в Акре. Однако большинство современных ученых признают, что завоевание Кипра Ричардом было случайным.

Осада Акры

Основная статья: Осада Акры (1189–1191 гг.)

Саладин освободил Гая Иерусалимского из тюрьмы в 1189 году. Ги попытался взять на себя командование христианскими войсками в Тире , но Конрад Монферратский удерживал там власть после успешной защиты города от нападений мусульман. Гай обратил свое внимание на богатый порт Акко. Он собрал армию для осады города и получил помощь от недавно прибывшей французской армии Филиппа. Однако объединенных армий было недостаточно, чтобы противостоять Саладину, чьи силы осадили осаждающих. Летом 1190 года в одной из многочисленных вспышек болезней в лагере умерла царица Сибилла и ее маленькие дочери. Гай, хотя и был единственным королем по праву брака, старался сохранить свою корону, хотя законной наследницей была сводная сестра Сибиллы Изабелла . После поспешно организованного развода с Хамфри IV Торонским Изабелла вышла замуж за Конрада Монферратского, который претендовал на королевский сан от ее имени.

Зимой 1190–1191 гг. произошли новые вспышки дизентерии и лихорадки, унесшие жизни Фридриха Швабского, патриарха Иерусалимского Ираклия и Теобальда V Блуаского . Когда весной 1191 года снова начался сезон мореплавания, прибыл Леопольд V Австрийский и принял командование остатками имперских войск. Филипп Французский прибыл со своими войсками из Сицилии в мае. Прибыла также соседняя армия под командованием Льва II из Киликийской Армении .

Ричард прибыл в Акру 8 июня 1191 года и сразу же начал руководить строительством осадных орудий для штурма города, который был захвачен 12 июля. Ричард, Филипп и Леопольд поссорились из-за победной добычи. Ричард сбросил немецкое знамя из города, пренебрегая Леопольдом. В борьбе за царствование в Иерусалиме Ричард поддерживал Гая, а Филипп и Леопольд поддерживали Конрада, который был им обоим родственником. Было решено, что Гай продолжит править, но Конрад получит корону после его смерти. Разочарованные Ричардом (а в случае с Филиппом из-за слабого здоровья), Филипп и Леопольд взяли свои армии и покинули Святую Землю в августе. Филипп оставил на оплату 7000 французских крестоносцев и 5000 серебряных марок.

18 июня 1191 года, вскоре после прибытия Ричарда в Акру, он отправил к Саладину гонца с просьбой о личной встрече. Саладин отказался, заявив, что короли обычно встречались друг с другом только после заключения мирного договора, и после этого «не подобает им воевать друг с другом». Таким образом, эти двое никогда не встречались, хотя обменялись подарками, и Ричард несколько раз встречался с Аль-Адилем , братом Саладина. Саладин пытался договориться с Ричардом об освобождении захваченного гарнизона мусульманских солдат, в который входили их женщины и дети. Однако 20 августа Ричард подумал, что Саладин слишком задержался, и приказал обезглавить 2700 мусульманских пленников на глазах у армии Саладина, которая безуспешно пыталась их спасти. Саладин ответил убийством всех захваченных им христианских пленников. После падения Акры крестоносцы отбили некоторые внутренние части Галилеи, в том числе Миилью и Биину .

Битва при Арсуфе

Основная статья: Битва при Арсуфе

После взятия Акры Ричард решил двинуться походом на город Яффо . Контроль над Яффо был необходим, прежде чем можно было бы предпринять попытку нападения на Иерусалим. Однако 7 сентября 1191 года Саладин атаковал армию Ричарда в Арсуфе , в 30 милях (50 км) к северу от Яффо. Саладин попытался заставить армию Ричарда сломать ее строй, чтобы разгромить ее в деталях. Однако Ричард сохранял оборонительный порядок своей армии до тех пор, пока госпитальеры не сломали ряды и не атаковали правое крыло сил Саладина. Затем Ричард приказал провести общую контратаку, в результате которой битва была выиграна. Арсуф был важной победой. Мусульманская армия не была уничтожена, несмотря на потерю 7000 человек. люди, но он разбился; Мусульмане сочли это позорным и подняли боевой дух крестоносцев. Арсуф подорвал репутацию Саладина как непобедимого воина и доказал храбрость Ричарда как солдата и его навыки полководца. Ричард смог взять, защитить и удержать Яффо, что стало стратегически важным шагом на пути к обеспечению безопасности Иерусалима. Лишив Саладина побережья, Ричард серьезно поставил под угрозу его власть над Иерусалимом.

Прогресс по Иерусалиму и переговоры

Войска Саладина, французская рукопись, 1337 г.

После победы при Арсуфе Ричард взял Яффо и основал там свою новую штаб-квартиру. Он предложил начать переговоры с Саладином, который послал своего брата Аль-Адиля (известного франкам как «Сафадин») на встречу с Ричардом. Переговоры, которые включали попытки выдать замуж сестру Ричарда Джоан или племянницу Элеонору, Прекрасную Деву Бретани, за Аль-Адиля соответственно, провалились, и Ричард двинулся к Аскалону , который недавно был разрушен Саладином.

В ноябре 1191 года армия крестоносцев двинулась вглубь страны, к Иерусалиму. 12 декабря Саладин под давлением своих эмиров был вынужден распустить большую часть своей армии. Узнав об этом, Ричард двинул свою армию вперед, проведя Рождество в Латруне. Затем армия двинулась к Бейт-Нубе, всего в 12 милях от Иерусалима. Моральный дух мусульман в Иерусалиме был настолько низким, что прибытие крестоносцев, вероятно, привело бы к быстрому падению города. Ужасно плохая погода, холод, проливной дождь и град, в сочетании с опасением, что, если армия крестоносцев осадит Иерусалим, она может оказаться в ловушке подкрепляющих сил, привели к решению отступить обратно к побережью.

Ричард призвал Конрада присоединиться к нему в кампании, но тот отказался, сославшись на союз Ричарда с королем Гаем. Он тоже вел переговоры с Саладином, чтобы защититься от любых попыток Ричарда отобрать у него Тир для Гая. Однако в апреле Ричард был вынужден признать Конрада королем Иерусалима после выборов знати королевства. Гай вообще не получил голосов; Ричард продал ему Кипр в качестве компенсации. Прежде чем он смог быть коронован, Конрад был зарезан двумя ассасинами на улицах Тира. Восемь дней спустя племянник Ричарда Генрих II Шампанский женился на королеве Изабелле, которая была беременна ребенком Конрада. Были серьезные подозрения, что убийцы короля действовали по указанию Ричарда.

В зимние месяцы люди Ричарда заняли и восстановили Аскалон, укрепления которого ранее были разрушены Саладином. Весной 1192 года продолжались переговоры и дальнейшие стычки между противоборствующими силами. 22 мая после пяти дней ожесточенных боев стратегически важный город-крепость Дарум на границе Египта пал перед крестоносцами. Армия крестоносцев предприняла еще одно наступление на Иерусалим и в июне оказалась в пределах видимости города, прежде чем была вынуждена снова отступить, на этот раз из-за разногласий среди ее лидеров. В частности, Ричард и большинство армейского совета хотели заставить Саладина отказаться от Иерусалима, нанеся удар по основам его власти путем вторжения в Египет. Однако лидер французского контингента, герцог Бургундский , был непреклонен в том, что следует совершить прямое нападение на Иерусалим. Это разделило армию крестоносцев на две фракции, и ни одна из них не оказалась достаточно сильной для достижения своей цели. Ричард заявил, что будет сопровождать любое нападение на Иерусалим, но только как простой солдат; он отказался возглавить армию. Без единого командования у армии не было иного выбора, кроме как отступить к побережью.

Попытка Саладина вернуть Яффо

Основная статья: Битва при Яффо (1192 г.)

В июле 1192 года армия Саладина внезапно атаковала и захватила Яффо с тысячами человек, но Саладин потерял контроль над своей армией из-за их гнева по поводу резни в Акре. Считается, что Саладин даже приказал крестоносцам прикрываться в Цитадели , пока он не восстановит контроль над своей армией.

Ричард намеревался вернуться в Англию, когда услышал известие о том, что Саладин и его армия захватили Яффо. Ричард и небольшой отряд численностью немногим более 2000 человек отправились в Яффо морским путем и совершили внезапную атаку. Войска Ричарда штурмовали Яффо со своих кораблей, и Айюбиды , которые не были готовы к морской атаке, были изгнаны из города. Ричард освободил тех из гарнизона крестоносцев, которые были взяты в плен, и эти войска помогли пополнить численность его армии. Однако армия Саладина все еще имела численное превосходство, и они контратаковали. Саладин намеревался провести скрытную внезапную атаку на рассвете, но его силы были обнаружены; он продолжил атаку, но его люди были легкобронированы и потеряли 700 человек из-за ракет большого количества арбалетчиков-крестоносцев. Битва за возвращение Яффо закончилась для Саладина полным провалом, который был вынужден отступить. Это сражение значительно укрепило позиции прибрежных государств крестоносцев.

2 сентября 1192 года, после своего поражения при Яффо, Саладин был вынужден заключить договор с Ричардом, предусматривающий, что Иерусалим останется под контролем мусульман , но при этом разрешит невооруженным христианским паломникам и торговцам посещать город. Аскалон был спорным вопросом, поскольку угрожал общению между владениями Саладина в Египте и Сирии; в конце концов было решено, что Аскалон с разрушенной защитой будет возвращен под контроль Саладина. Ричард покинул Святую Землю 9 октября 1192 года.

Исход

Основная статья: Яффский договор (1192 г.)

Третий крестовый поход не достиг цели повторного захвата Иерусалима . Однако оно способствовало продолжению существования государств крестоносцев , находившихся на грани распада, что еще более усилилось захватом Кипра . По условиям договора мусульмане владели большей частью Палестины и прилегающих областей, за исключением узкой полосы от Тира до Яффо , оставшейся под властью христиан. Внутри страны части Галилеи были возвращены крестоносцам, а дальше на юг контроль над Рамлой и Лиддой должен был быть разделен между Иерусалимским королевством и султанатом Айюбидов. Мусульмане сохранили контроль над Иерусалимом . Христианские и мусульманские паломники могли безопасно совершать паломничества в Иерусалим. Обе стороны также договорились о трехлетнем перемирии. Сам крестовый поход историки описывают либо как успешную экспедицию, либо как неудачу, либо как едва ли оправданную, учитывая цену.

Последствия

Ни одна из сторон не была полностью удовлетворена результатами войны. Хотя победы Ричарда лишили мусульман важных прибрежных территорий и восстановили жизнеспособное франкское государство в Палестине, многие христиане на Латинском Западе были разочарованы тем, что он решил не добиваться возвращения Иерусалима. Точно так же многие в исламском мире были обеспокоены тем, что Саладину не удалось изгнать христиан из Сирии и Палестины. Однако торговля процветала по всему Ближнему Востоку и в портовых городах вдоль побережья Средиземного моря .

Ученый и биограф Саладина Баха ад-Дин рассказал о огорчении Саладина успехами крестоносцев:

«Я боюсь заключить мир, не зная, что со мной может случиться. Наши враги станут сильнее, теперь, когда они сохранили эти земли. на вершине холма», то есть в своем замке, «объявив: «Я останусь на месте», и мусульмане будут разорены». Это были его слова, и все произошло так, как он сказал.

Ричард был арестован и заключен в тюрьму в декабре 1192 года Леопольдом V, герцогом Австрии , который подозревал Ричарда в убийстве своего кузена Конрада Монферратского . Леопольд также был оскорблен тем, что Ричард сбросил его знамя со стен Акры. Позже он был передан под опеку Генриха VI, императора Священной Римской империи , и для его освобождения потребовался выкуп в сто пятьдесят тысяч марок. Ричард вернулся в Англию в 1194 году и умер от ранения арбалетным болтом в 1199 году в возрасте 41 года при подавлении восстания в Лимузене.

В 1193 году Саладин умер от желтой лихорадки. Его наследники поссорились из-за престолонаследия и в конечном итоге раздробили его завоевания.

Генрих Шампанский погиб в результате случайного падения в 1197 году. Затем королева Изабелла вышла замуж в четвертый раз за Амальрика Лузиньяна , который сменил своего брата Гая, назначенного королем Кипра. После их смерти в 1205 году иерусалимский престол унаследовала ее старшая дочь Мария Монферратская (родившаяся после убийства отца).

Отчеты о событиях, связанных с Третьим крестовым походом, были написаны анонимными авторами Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi (также известного как Itinerarium Regis Ricardi ), древнефранцузского продолжения Вильгельма Тирского (части которого приписываются Эрнулу ) и Амвросием . , Роджер из Хаудена , Ральф из Дичето и Гиральд Камбренсис .

Ссылки

Библиография

• Эсбридж Т., Крестовые походы: Война за Святую Землю (Лондон, 2010 г.).
• Бахрах, Бернард С.; Бахрах, Дэвид С. (2017). Война в средневековой Европе ок. 400 – ок. 1453 . Абингдон, Оксон: Рутледж. ISBN  978-1138887664 .
• Баха ад-Дин Ибн Шаддад , Редкая и превосходная история Саладина , пер. Д.С. Ричардс (Олдершот, 2001).
• Барбер, Малькольм (2012). Государства крестоносцев . Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300189315 .
• Анголд, Майкл (2016). «Падение Иерусалима (1187 г.) глазами из Византии». В Боасе, Адриан (ред.). Мир крестоносцев . Рутледж.
• Завоевание Святой Земли Саладином в переводе Джеймса А. Брандейджа в книге «Крестовые походы: документальный обзор» . Издательство Университета Маркетт, 1962.
• Продолжение Вильгельма Тирского (1184–1192) под редакцией Маргарет Рут Морган. Академия надписей и изящной словесности , 1982.
• Амбруаз , «История Священной войны » в переводе Марианны Эйлс. Бойделл Пресс, 2003.
• Беннетт, Стивен. Участие элиты в Третьем крестовом походе (Бойделл и Брюэр, 2021) онлайн-обзор
• Брэдбери, Джим (2013) [1998]. Филипп Август: король Франции, 1180–1223 гг . Рутледж.
• Хроники Третьего крестового похода: перевод Ricardi Gesta Regis в переводе Хелен Дж. Николсон. Эшгейт, 1997.
• Кушинг, Дана (2013). Хроники третьего немецкого крестоносца о его путешествии и осаде Альмохада Силвеша, 1189 г. / Мувахид Ксельб, 585 г. хиджры: De Itinere Navali Антиномия.
• Дэвид, Чарльз Венделл (1939). «Рассказ о морском путешествии паломников, стремившихся к Иерусалиму и захвативших Сильвию, 1189 год нашей эры». Труды Американского философского общества 81 (5): 591–676. JSTOR   985010 .
• Эдбери, Питер В., изд. (1998). Завоевание Иерусалима и Третий крестовый поход: источники в переводе . Эшгейт.
• Эдде, AM., Саладин , пер. Дж. М. Тодд (Лондон, 2011 г.).
• Фрид, Джон (2016). Фридрих Барбаросса: Принц и миф . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-122763 .
• Габриэли, Ф., (ред.) Арабские историки крестовых походов , английский перевод, 1969 г., ISBN   0-520-05224-2
• Джиллингем, Джон (1978). Ричард Львиное Сердце . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  0-297-77453-0 .
• Гамильтон, Бернард (1978). «Слон Христов: Рено де Шатийон». Исследования по истории церкви . 15 (15). Издательство Кембриджского университета : 97–108. дои : 10.1017/S0424208400008950 . ISSN   0424-2084 . S2CID   163740720 .
• Харрис, Джонатан (2014), Византия и крестовые походы , Блумсбери, 2-е изд. ISBN   978-1-78093-767-0 .
• Ширли, Джанет, изд. (2021). История герцогов Нормандии и королей Англии, написанная анонимом Бетьюном: тексты крестовых походов в переводе . Рутледж.
• Хослер, Джон (2018). Осада Акры, 1189–1191: Саладин, Ричард Львиное Сердце и битва, решившая Третий крестовый поход . Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-30021-550-2 .
• Херлок, Кэтрин (2013), Британия, Ирландия и крестовые походы, ок. 10:00–13:00 , Бейзингсток: Пэлгрейв
• Лэй, Стивен (2009). Короли-реконкисты Португалии: политическая и культурная переориентация на средневековом фронтире . Пэлгрейв Макмиллан.
• Громкий, Джорджия (2010). Крестовый поход Фридриха Барбароссы: История экспедиции императора Фридриха и родственные тексты . Фарнхэм, Суррей : Ashgate Publishing . ISBN  978-0754665755 .
• Лайонс, MC и DEP Джексон, Саладин: Политика священной войны (Кембридж, 2001).
• Хамиси, Рабей, Г. (2016) «Западная Верхняя Галилея под властью крестоносцев» в «Мире крестоносцев » , Боас, Адриан, Дж. (ред.), Рутледж, Абингдон, стр. 212–224.
• Магулиас, Гарри Дж., изд. (1984). Город Византия. Анналы Никиты Хониата Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN  0-8143-1764-2 .
• Маршалл, Кристофер (1992). Война на Латинском Востоке, 1192–1291 гг . Издательство Кембриджского университета.
• Мол, Йоханнес А. (2002). «Фризские бойцы и крестовые походы» (PDF) . Крестовые походы . 1 : 89–110. дои : 10.1080/28327861.2002.12220535 . hdl : 20.500.11755/5490e290-3c18-4adc-8376-65ac10541dfc . S2CID   161825224 .
• Мортон, Николас Эдвард (2009). Тевтонские рыцари на Святой Земле, 1190–1291 гг . Бойделл Пресс.
• Николь, Дэвид (2005). Третий крестовый поход 1191 года: Ричард Львиное Сердце и битва за Иерусалим . Кампания Оспри. Том. 161. Оксфорд: Скопа. ISBN  1-84176-868-5 .
• Оман, CWC, (1924) История военного искусства в средние века, том. I, 378–1278 гг. н.э. Лондон: Greenhill Books; Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, переиздано в 1998 году.
• Рансиман, Стивен (1952). История крестовых походов, том второй: Иерусалимское королевство и франкский Восток, 1100–1187 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521347716 .
• Рансиман, Стивен (1954). История крестовых походов, том третий: Королевство Акра и поздние крестовые походы . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521347723 .
• Сеттон, Кеннет М .; Вольф, Роберт Ли ; Хазард, Гарри В., ред. (1969) [1962]. История крестовых походов, том II: Поздние крестовые походы, 1189–1311 гг. (Второе изд.). Мэдисон, Милуоки и Лондон: Университет Висконсина. ISBN  0-299-04844-6 .
• Спенсер, Стивен Дж. «Третий крестовый поход в историографической перспективе» History Compass (июнь 2021 г.), том 19 № 7 онлайн
• Тайерман, Кристофер (2006). Божья война: новая история крестовых походов . Белкнап Пресс . ISBN  978-0-674-02387-1 .
• Вильегас-Аристисабал, Л., Обзор хроник Ральфа де Дичето и Gesta regis Ricardi об участии анжуйского флота во время Третьего крестового похода в Португалию , Studia Historica – Historia Medieval 27 (2009), стр. 153–170.
• Вильегас-Аристисабаль, Лукас, 2007, Норманнское и англо-нормандское участие в Иберийской Реконкисте, ок. 1018–1248 , докторская диссертация, Ноттингем: Ноттингемский университет.
• Уилсон, Джонатан (2020). « «Ни возраст, ни пол не щадят»: резня в Алворе 1189 года, аномалия в португальской Реконкисте ?». Журнал средневековых иберийских исследований . 12 (2): 1–31 [199–229]. дои : 10.1080/17546559.2019.1704043 . S2CID   214374323 .

Внешние ссылки

• Третий крестовый поход , дискуссия на BBC Radio 4 с Джонатаном Райли-Смитом, Кэрол Хилленбранд и Тариком Али ( «В наше время» , 29 ноября 2001 г.)