Пришествие квантовых котов

Пришествие квантовых котов

Обложка первого издания.
Автор	Фредерик Пол
Художник обложки	Тодд Шорр
Язык	Английский
Жанр	научная фантастика
Опубликовано	1986 ( Бентамские книги )
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
Страницы	243
ISBN	0-553-05129-6
ОКЛК	232354143

«Пришествие квантовых котов» — научно-фантастический роман американского писателя Фредерика Пола , вышедший в 1986 году . Первоначально он был опубликован в Analog научно-фантастическом журнале за январь – апрель 1986 года.

Введение в сюжет

Роман предлагает вторжения с альтернативных Земель в альтернативные вселенные. Ни одна из этих вселенных не похожа на нашу вселенную; однако все они имеют тот или иной общий элемент, многие из которых Поль развивает сатирический эффект.

• В одной вселенной Нэнси Рейган является президентом Соединенных Штатов , а ее муж Рональд, на которого почти никто не обращает внимания , известен как «Первый джентльмен». Джон Ф. Кеннеди — сенатор от Массачусетса , женатый на женщине по имени Мэрилин .
• В другой вселенной политический спектр Америки сместился далеко вправо; Рональд Рейган остался верен своей ранней левой политике и до сих пор женат на своей первой жене Джейн Вайман .
• В прошлом некоторых миров молодой революционер Иосиф Джугашвили (не известный в этих мирах как Иосиф Сталин ) сбежал из России в Америку в 1900-х годах, прихватив с собой доходы от ограбления ( ограбления тифлисского банка в 1907 году ), проведенного от имени большевиков и использовал эти деньги, чтобы заявить о себе как о крупном американском капиталисте .

В книге представлены несколько версий трех персонажей — Доминика ДеСоты, Найлы Кристоф и Ларри Дугласа — и их взаимодействия, когда разные версии персонажей путешествуют с одной Земли на другую. Доминик ДеСота - главный герой, большая часть книги рассказана с разных точек зрения трех его аватаров (см. ниже), с краткими обзорами многочисленных дополнительных Домиников ДеСоты, разбросанных по всему роману, которые варьируются от ученого-ядерщика до охотника, ищущего добычу. голое существование в руинах, оставшихся после ядерной катастрофы .

Книга, кажется, приводит доводы в пользу идеи о том, что социальные условия, а не наследственность формируют характер и поведение человека ( дебаты о природе и воспитании ). Как снова и снова показано по ходу книги, люди, рожденные с одним и тем же генетическим наследием, могут – при разных социальных условиях – развивать совершенно разные черты характера (робкие или напористые, доброжелательные или хищные и т. д.).

Происхождение названия

Название отсылает к знаменитому мысленному эксперименту, известному как « Кот Шрёдингера », в котором исход реального события зависит от квантового события. Согласно некоторым интерпретациям, объект реального мира, в данном случае кошка, должен находиться в двух состояниях одновременно, пока его не начнут наблюдать. Однако эта история более тесно связана с многомировой интерпретацией квантовой механики , где все возможные исходы события происходят, каждый в своей параллельной вселенной. Та же концепция, несколько более пессимистично, трактуется в Ларри Нивена рассказе « Все мириады путей ».

Краткое содержание сюжета

Роман начинается с Ники ДеСоты в роли робкого ипотечного брокера в фашистской Америке, который привлекает нежелательное внимание Найлы Кристоф, агента ФБР ( жестокой, полноценной тайной полиции в его мире), которая расследует взлом. в правительственной лаборатории кем-то, кто оказывается Домиником ДеСотой из альтернативной вселенной. Его использовал в качестве пешки парень-мошенник Кристофа Ларри Дуглас, чтобы заманить в ловушку левого активиста и бывшего актера (которым оказывается Рональд Рейган ). Позже его задерживают и привозят в Нью-Мексико , чтобы разгадать тайну.

Затем внимание переключается на другого Доминика ДеСоту, сенатора США, у которого роман с Найлой Кристофом Боукистом, которая в этом мире является известной скрипачкой. Связавшись с военными, он отправляется в Национальные лаборатории Сандии , где встречает идентичную версию себя — «Кота» из альтернативной вселенной. Когда сенатор ДеСота берет интервью у своего коллеги из альтернативной вселенной, этот человек исчезает после загадочного предупреждения. Когда сенатор покидает здание, он и командир базы попадают в плен к отряду войск под командованием майора Доминика П. ДеСоты, командующего вооруженными силами из еще одной вселенной.

Выясняется, что миссия майора ДеСоты состоит в том, чтобы обеспечить безопасность исследовательских центров параллельного мира во вселенной сенатора ДеСоты, что является первым шагом в более крупной военной операции. Во вселенной майора ДеСоты (которая впоследствии получила название Паратайм-Гамма) милитаристские Соединенные Штаты находятся в напряженном противостоянии с Советским Союзом и хотят использовать вселенную сенатора ДеСоты (Паратайм-Эпсилон) для проведения скрытых атак против них. После транспортировки в Паратайм Гамма сенатору ДеСоте удается сбежать, отвлекая своего охранника, сержанта. Нила Самбок (версия Нилы Кристоф в исполнении Гаммы) и побег через портал с учёным в Паратайм Тау — родную вселенную Ники ДеСоты.

После обнаружения в пустыне сенатор ДеСота и учёный — Ларри Дуглас из другой вселенной — схвачены и допрошены агентом Кристофом. На допросе с участием сенатора, ученого и их коллег из Паратайма Тау Дуглас показывает, что он из Паратайма Альфа и что военные в Паратайме Гамма заставили его дать им возможность путешествовать между вселенными. Когда агент Кристоф начинает оказывать давление на Дугласа, чтобы тот оказал ее правительству аналогичную помощь, другой агент ФБР вместе с ней и она теряют сознание из-за нокаутирующих дротиков, выпущенных Домиником ДеСотой - тем самым, который избежал допроса в Сандии.

ДеСота возвращает всю группу в свою вселенную — Паратайм Альфа — где он объясняет, что после побега сенатора Паратайм Гамма вторглась в Вашингтон, округ Колумбия, в Эпсилон , в неудачной попытке захватить президента . Он также показывает, что путешествия между вселенными создают растущую проблему «баллистической отдачи», когда границы между вселенными становятся слабее, заставляя материю и энергию непреднамеренно пересекать одну вселенную в другую (что-то изображено в перерывах между главами). . Он привозит путешественников в Вашингтон, округ Колумбия, где они переправляются в Паратайм Эпсилон, чтобы помочь остановить вторжение.

Однако прежде чем они смогут помочь, все «Коты», находящиеся в другой вселенной, исчезают вместе со всеми учеными, занимающимися исследованиями в паратайме. Там им сообщают, что они были перевезены группой более продвинутых альтернативных Земель, чтобы остановить баллистическую отдачу до того, как она обострится и барьеры между вселенными станут непоправимо проницаемыми. «Кошки» переезжают в Нью-Йорк на новую Землю, одну из которых переселяют после того, как ее жители истребили себя. Там паратайм-трансплантаты постепенно обживаются новой жизнью.

Через шесть месяцев после прибытия Ники ДеСота возвращается в Нью-Йорк, чтобы сделать предложение агенту Кристофу. Теперь, работая в колхозе в Палм-Спрингс , он воспользовался возможностью начать новую жизнь и превратился в гораздо более уверенного в себе человека. Обдумав его предложение, Нила его мира соглашается. Однако на обратном пути в Калифорнию Ники раскрывает ей свои ожидания того, что их трансплантация не решила проблему путешествий в паравремени - что при бесконечном количестве Земель число тех, кто разовьет способность переходить в альтернативные миры, будет только увеличиваются, причем настолько, что проблема баллистической отдачи может оказаться неизбежной.

Персонажи

• Ники ДеСота, сенатор ДеСота, майор Доминик П. ДеСота, Доминик ДеСота-Арбенс — версии Доминика ДеСоты, соответственно ипотечного брокера, сенатора США, армейского офицера и путешественника среди параллельных миров: последний из них принадлежит просвещенное общество, в котором муж обычно добавляет к своей фамилии фамилию жены.
• Найла Кристоф (три версии), мучительница Ники ДеСоты из ФБР, всемирно известная скрипачка, любовница Доминика ДеСоты и помощница майора ДеСоты (влюбленная в своего босса)
• Ларри Дуглас, он же Лаврентий Джугашвили (три версии), парень Нилы, друг сенатора ДеСоты (как Лаврентий) и пленный ученый: все они являются внуками альтернативных версий Иосифа Виссарионовича Джугашвили, известного в нашей вселенной как Иосиф Сталин - который в эти сроки сбежал в Америку с доходами от ограбления банка в Тбилиси , используя эти доходы, чтобы подставить под себя крупного американского капиталиста.

Прием

Дэйв Лэнгфорд сделал рецензию на «Пришествие квантовых котов» для «Белого карлика № 89» и заявил, что «Пол, действительно вдумчивый автор, выходит лучше, чем его полусчастливый финал. Как и в случае с ядерным оружием, технологию пересечения времени нельзя не изобрести, в то время как существует бесконечное множество потенциальных новых изобретателей..."

Отзывы

• Обзор Дэна Чоу (1986) в Locus , № 303, апрель 1986 г.
• Обзор Энтони Лоу (1986) в Fantasy Review , апрель 1986 г.
• Рецензия Дона Д'Аммассы (1986) в журнале Science Fiction Chronicle , № 82, июль 1986 г.
• Обзор Эверетта Ф. Блейлера [в исполнении Э. Ф. Блейлера] (1986) в журнале Рода Серлинга «Сумеречная зона» , октябрь 1986 г.
• Обзор Юджина Линя (1986) в журнале Thrust , № 25, зима 1986 г.
• Обзор Кена Лейка (1987) в Vector 138
• Обзор Дэвида В. Барретта (1987) в Vector 138
• Обзор Ли Монтгомери (1987) в Interzone , № 21, осень 1987 г.
• Обзор [на французском языке] Джонатана Дорнета (1988) в A&A , № 113–114.
• Рецензия Криса Бэйли [в исполнении Криса К. Бэйли] (1989) в Inferno в мягкой обложке , № 80

Внешние ссылки

• Список названий «Приход квантовых котов» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики