Jump to content

сестра Персиваля

(Перенаправлено с Диндрана )

Сестра Персиваля - это роль двух похожих, но разных персонажей в историях о Святом Граале в легенде о короле Артуре с участием героя Грааля Персиваля (Персиваля). Первую из них зовут Диндран , вторая обычно безымянна и известна сегодня как героиня Грааля .

Диндран (или Дандран , Данбранн , Дандренор , Диндрен и т. д.) — персонаж старофранцузского романа « Перлесваус», или «Высокая книга Святого Грааля », анонимной переделанной в прозе адаптации (и продолжения) Кретьена де Труа незаконченного . стихотворение Персиваль, История Грааля . Сестра короля Артура рыцаря Персиваля , который спасает ее от злого похитителя невесты , Диндрана доживает свои дни девушкой в ​​Замке Грааля . [ Примечания 1 ] вместе со своим братом (Персивалем) и матерью. Последняя — Иглаис, сама сестра короля Пеллеса и вдова Алена «Большого», владыки долины и замка Камаалот ( Камелот ). [ 1 ]

Доциклическая версия Прозы Ланселот называет ее Гелиабелей , [ 2 ] описывая ее как еще более красивую, чем Гвиневера . Позже Гелиабель превратилась в мать Галахада .

Героиня Грааля

[ редактировать ]
Как сэр Галахад, сэр Борс и сэр Персиваль были накормлены Сан-Граэлем; Но сестра сэра Персиваля кстати умерла, Данте Габриэль Россетти (1864)

Вопреки распространенному мнению, Диндран в Перлесваусе 13-го века не является сестрой Персиваля , который умирает, помогая ему (вместе с Галахадом и Борсом ) достичь Святого Грааля . [ 1 ] Этот особый последний персонаж появляется без названия в Вульгате Queste del Saint Graal (В поисках Святого Грааля) и ее преемниках - и в том же контексте, что и Агресриция XIV века в итальянской Тавола Ритонда .

Сестра Персеваля, хотя ее имя часто остается безымянной, является заметной фигурой во многих романах о Граале, ее иногда называют «героиней Грааля». По словам Анны Коги, Томасом Мэлори изображение сестры Персиваля в его «Смерти д'Артура» XV века характеризует ее необычным «захватом власти и свободы действий для малорианской [хорошей] женщины, который раньше можно было увидеть только в двойственном или двойственном виде. активно злые фигуры, такие как Нюнив или Морган ле Фэй ». [ 3 ]

Впервые ее встречают по возвращении ее брата (иногда сводного брата) в замок их матери, где она сообщает ему, что их мать умерла. Персиваль оставляет ее либо на попечение своего дяди-отшельника, либо (в других текстах) в Замке Девиц . Позже она встречается с Персивалем, Галахадом и Борсом , рассказывая им, кто она (до этого она не упоминает свое имя). Она продолжает рассказывать им о Мече Странного Пояса, волшебном Корабле Соломона , Древе Жизни и других аспектах своей судьбы. Путешественники садятся на Корабль Соломона, намереваясь завершить мистический квест Грааля. Покинув корабль, они встречают замок с прокаженной хозяйкой; Когда ей сказали, что только кровь девицы-принцессы может вылечить проказу хозяйки, сестра Персиваля решает пожертвовать свою кровь, но умирает от потери крови. [ 4 ] Согласно ее предсмертному желанию, тело девушки бросают в лодку (без команды), чтобы доставить ее в священный город Саррас . В некоторых версиях Ланселот (отец Галахада) находит ее сосуд и хоронит ее во Дворце Эсперитель; в других случаях ее хоронят Галахад и Борс, когда они приземляются в порту Сарраса, после чего они продолжают завоевывать Грааль. [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]

Сноски

  1. ^ Замок Грааля традиционно обозначается как Динас Бран (дом Брана , один из первоисточников Короля -Рыбака ), валлийский топоним, возможно, связанный с Диндраном, переведенный как Данбранн в Y Seint Greal , валлийском переводе Вульгаты Поиски Святой Грааль и Перлесваус .

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б Брюс, Кристофер В. (1999). «Дандрана» . Словарь имен Артура . Проверено 9 декабря 2012 года . [Дандрейн] была похищена Аристором Аморавским, который намеревался жениться на ней и обезглавить ее, но ее спас Персиваль. Она прожила свои дни девушкой в ​​Замке Грааля. Она не та сестра Персеваля, которая появляется без имени в Вульгате Queste del Saint Graal и как Агресиция в La Tavola Ritonda . [ Перлесваус ]
  2. ^ Ланселот Озерный . Издательство Оксфордского университета. 2000. ISBN  978-0-19-283793-6 .
  3. ^ Кларк, Дэвид; МакКлюн, Кейт (2011). Кровь, секс, Мэлори: Очерки смерти Дартура . Бойделл и Брюэр. ISBN  9781843842811 .
  4. ^ Сигурд Таури (23 декабря 1996 г.). «Re: Диндран» . Группа новостей : alt.legend.king-arthur . Проверено 9 декабря 2012 года .
  5. ^ Ньюэлл, Уильям Уэллс (1898). «Легенда о Святом Граале» . Журнал американского фольклора . IV.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b4caa36b19db1424b90923b40bf2337__1692512520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/37/3b4caa36b19db1424b90923b40bf2337.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Percival's sister - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)