ХМИ Игл
 В роли Амальтеи в 1908 году | |
| История | |
|---|---|
 Великобритания | |
| Имя | Орел |
| Тезка | Орел (на шотландском гэльском языке) |
| Владелец | Королевский флот |
| Запущен | 1881 |
| Судьба | Разбит, 1 января 1919 г. |
| Общие характеристики | |
| Класс и тип | Яхта |
HMY Iolaire — адмиралтейская яхта, затонувшая у входа в гавань Сторновей 1 января 1919 года, в результате чего погиб по меньшей мере 201 человек из 283 находившихся на борту. Переполненное судно пыталось преодолеть сложный маршрут в исключительно плохих погодных условиях. Катастрофа стоила острову Льюис почти всего молодого мужского населения.
Тонущий
[ редактировать ]Яхта Его Величества Иолер ( шотландское гэльское слово « Орел ») [а] Это была яхта Адмиралтейства, спущенная на воду как «Иоланта», ранее также называвшаяся «Амалфея» и переименованная в 1918 году. Она перевозила моряков, сражавшихся в Первой мировой войне , обратно на шотландский остров Льюис на Внешних Гебридских островах . Она покинула порт Кайл Лочалш на материке поздно вечером 31 декабря 1918 года. В 2:30 утра в первый день Нового года , когда корабль приблизился к порту Сторновей , в нескольких ярдах от берега и в миле от безопасного места. В гавани Сторновей она ударилась о печально известные скалы «Звери Холма» и затонула. Те, кто был на борту, могли видеть огни Сторновея. Официально число погибших составило 205 человек, из которых 181 мужчина был островитянином, но, поскольку корабль был сильно переполнен и отсутствовали надлежащие записи, число погибших могло быть несколько выше.
Джон Ф. Маклеод из Несса, остров Льюис, спас 40 жизней, выплыв на берег с вздымающимся тросом, по которому многие из выживших добрались до безопасного места. Только 82 из 283 (официально известных) пассажиров пережили катастрофу; В результате инцидента погиб 71% мужчин, находившихся на яхте. [1] Последствия катастрофы оказались разрушительными для островов; Погибли 205 пассажиров, представляющих почти целое поколение молодых людей с островов.
Моряки были одеты в униформу, включая тяжелые ботинки, что затрудняло плавание с места крушения; многие мужчины того времени никогда не имели возможности учиться. Многие песни и стихи, такие как «Иолер» , описывают женщин этих мужчин, обнаруживших на следующий день своих мужчин, выброшенных на берег. Это затопление является самой страшной морской катастрофой (по количеству человеческих жертв) в водах Соединенного Королевства в мирное время после крушения SS Norge у Роколла в 1904 году и самой страшной катастрофой мирного времени с участием британского корабля со времен Титаника 15 апреля 1912 года. [1]
Расследование Адмиралтейства не нашло удовлетворительного объяснения катастрофы. Его неубедительные выводы вызвали много недовольства среди населения Льюиса на фоне обвинений в «отбеливании». Хотя пьянство среди экипажа в ходе расследования не было принято во внимание, судно шло ночью, в условиях плохой видимости и ухудшающейся погоды. Вход в гавань Сторновей не самый простой в навигации, и, возможно, виновата навигационная ошибка. [ нужна ссылка ] Эту гипотезу, похоже, поддерживает экипаж рыболовного судна, который заметил, что Иолер шел неправильным курсом для входа в гавань.
Мемориал
[ редактировать ]
Затопление стало одной из самых страшных морских катастроф в британских водах в 20 веке. Мемориал был установлен в 1958 году в Холме , недалеко от Сторновея. [2] На месте крушения из воды торчит каменный столб, который можно увидеть по правому борту, когда автомобильный паром приближается к входу в гавань. Празднование столетия под руководством сообщества было отмечено по-разному, в том числе такими музыкантами, как Джули Фаулис и Дункан Чисхолм , а также местными артистами, такими как Малкольм Маклин. [3] Катастрофа была включена в проект Совета по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук «Живое наследие (1914–1918 гг.)», возглавляемый Университетом Абертай и Центром истории , Университета Хайлендса и островов и созданное в результате приложение подчеркивает характер и масштабы катастрофы. потери, которые ощущают семьи и общины. [4]
1 января 2019 года у мемориала прошла национальная поминальная служба, посвященная столетию катастрофы, на которой присутствовали первый министр Шотландии Никола Стерджен и принц Чарльз, герцог Ротсейский , которые открыли в Холме новый мемориал, на котором изображена веревка, использованная Джон Ф. МакЛауд спасет 40 жизней. [5] [6]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Шотландское гэльское произношение: [ˈjul̪ˠɪɾə] или [ˈjul̪ˠɪðə] , немного варьируется в зависимости от диалекта; Англоговорящий экипаж использовал произношение / aɪ ˈ орфографическое . əl ɛər / и это также было принято носителями гэльского языка.
Сноски
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Затопление HMY Iolaire — список всех, кто находился на борту на момент посадки на мель» . Через два моря . 17 декабря 2008 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
- ^ «Мемориал Иолара» . Справочник Шотландии . Проверено 26 июля 2009 г.
- ^ «Остров Льюис готовит массовые поминки жителей Иолара» . www.scotsman.com . Проверено 14 апреля 2019 г. .
- ^ «Визуализация лолера» . Живое наследие 1914-18 . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г. .
- ^ «Памятный сервиз по катастрофе Иолера» . Новости Би-би-си . 1 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «Открытие памятной скульптуры Иолера» . Группа Гаэль Форс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г. .
Ссылки
[ редактировать ]- Макдональд, Норман Калум (1978). Call na h'Iolaire (на шотландском гэльском и английском языках). Сторновей: Анкоридж. ISBN 978-0-86152-000-8 .
- Маклауд, Джон (2009). Когда я услышал звонок . Эдинбург: Бирлинн Пресс. ISBN 978-1-84158-858-2 .
- Морская печаль: История катастрофы Иолера (Гибель адмиралтейской яхты «Иолер» новогодним утром, 1919 г.) . Сторновей: Stornoway Gazette. 1972 [1959]. ISBN 978-0-903960-01-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Статья Исторического общества Несса (через Archive.org)
- За двумя морями: затопление HMY Iolaire - 1 января 1919 г.
- The Independent: Новый год 1919 года: частная трагедия в Льюисе
- Национальная библиотека Шотландии: Иолер: отголоски катастрофы мирного времени
- Национальная библиотека Шотландии: Катастрофа в Сторновее в 1919 году. Архивировано 15 ноября 2017 года в Wayback Machine.
- Шотландец: катастрофа Иолара, когда 200 человек погибли в нескольких ярдах от берега
- Историческое общество Сторновэя: катастрофа Иолера
- Виртуальные Гебриды: катастрофа Иолера
- Визуализация Иолера
58 ° 11'16 "N 6 ° 20'59" W / 58,18774 ° N 6,34971 ° W
Кораблекрушения и морские происшествия в 1919 году. |
|---|
