Оронсей, Колонсей
| Шотландское гэльское имя | Орайз |
|---|---|
| Произношение | [ˈɔɾəs̪aj] |
| Древнескандинавское имя | [возможно] Орфирисей [1] |
| Значение имени | «приливный остров» [2] или «Остров Орана» [3] |
 Приорат и ферма Оронсай | |
| Расположение | |
  Оронсай Оронсей показан в Аргайле и Бьюте | |
| Ссылка на сетку ОС | NR351892 |
| Координаты | 56 ° 01' с.ш. 6 ° 14' з.д. / 56,02 ° с.ш. 6,24 ° з.д. |
| Физическая география | |
| Группа островов | Внутренние Гебриды |
| Область | 543 га (1340 акров) |
| Ранг области | 71 [4] |
| Самая высокая точка | Бен Орасай, 93 м (305 футов) |
| Администрация | |
| Район Совета | Аргайл и Бьют |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Демография | |
| Население | 8 [5] |
| Рейтинг населения | 70= [4] |
| Плотность населения | 1,5/км 2 (3,9/кв. миль) [3] [5] |
| Крупнейшее поселение | Ферма Оронсай |
 | |
| Ссылки | [3] [6] |
Оронсей ( шотландский гэльский : Orasaigh ), также иногда пишется и произносится как Орансей местным сообществом, является небольшим приливным островом к югу от Колонсей на Шотландии Внутренних Гебридских островах . [3] [примечание 1]
Остров поднимается на высоту 93 метра (305 футов) в Бейнн Орасай и соединен с Колонсей приливной дамбой под названием Ан Трайг (Берег), состоящей из песчаных и илистых отмелей . В переписи 2001 года было зарегистрировано население Оронсай из пяти человек, которые жили на ферме, прилегающей к монастырю Оронсей . В 2011 году население выросло до восьми. [5] На острове нет удобств для посетителей, и в настоящее время он находится в частной собственности, а RSPB обрабатывает остров для американского владельца. [8] Это зависит от приливного доступа в Колонсей и обратно. есть небольшая взлетно-посадочная полоса с травой, которая «ведет безнадежную битву с кроликами». К югу от монастыря [3]
Этимология
[ редактировать ]Есть две теории происхождения названия от древнескандинавского . Либо это остров Орана , святой Оран считается основателем первого монастыря острова в 563 году, [9] (Мюррей (1966) утверждает, что первоначальное гэльское имя было Эйлин Орейн. [10] ) или это может быть от древнескандинавского Örfirisey, что означает «остров отлива». [1]
Предыстория
[ редактировать ]И Оронсей, и соседний Колонсей предоставили археологам бесценную информацию о мезолита периоде доисторической эпохи , особенно о рационе человека. Три кучи на Оронсае были открыты в 1880-х годах, и в них обнаружен кусок кости, датированный углеродом 4600 г. до н.э., и раковина устрицы, датируемая 3065 г. до н.э. [11] Данные, полученные из костей сайды в кучах, позволяют предположить, что местное население жило там круглый год и в значительной степени зависело от морского белка. Датировки на Колонсей и Айлей предполагают отсутствие человеческого жилья в этом районе с ок. 5250–4750 гг. до н.э. по неизвестным причинам. [12]
Существует сравнительно мало свидетельств существования жизни в эпоху неолита и бронзового века , хотя складывается картина «небольших фермерских сообществ и изменений в технологиях, происходящих медленно в течение длительного периода времени» в Колонсе и его окрестностях. [13] К концу железного века , около 500 года нашей эры, Колонсей и Оронсей были частью гэльскоязычного королевства Дал Риата, хотя неизвестно, кто из основных родов Далриада контролировал их. [14] основание форта Дун Эбинн на Колонсе, возвышающегося над Оронсаем. К этому периоду относится [15]
Религиозная история
[ редактировать ]
Уотсон (2004) упоминает Оронсей как возможного кандидата на место Хинбы , острова в Шотландии неопределенного местоположения, который был местом расположения небольшого монастыря, связанного с Колумбанской церковью на Ионе. [3] [16]
На Оронсе было обнаружено место скандинавского захоронения корабля , а на Колонсе - еще одно, датированное серединой 9 века. [17] в этот момент эти острова, вероятно, были частью обширного Королевства Островов . После Пертского договора 1266 года Гебридские острова были переданы Королевству Шотландии, и гэльский язык вновь утвердил свое доминирующее положение на южных Гебридских островах . [18] [19] [20]
В Оронсе также был средневековый монастырь августинцев , руины которого сохранились до сих пор. [21] Он был построен ок. 1380 г., возможно, на месте более ранней церкви (о существовании которой на самом деле нет сохранившихся свидетельств), возможно, основанной Джоном Айлейским, лордом островов . [22] К началу 16 века на Оронсе процветала отдельная «школа» монументальной скульптуры. [23] Два массивных кельтских креста расположены по периметру зданий. [3] и внутри самого монастыря до сих пор можно найти множество плит с изображениями или другой резьбой. [24]
16-18 вв.
[ редактировать ]
Во время посещения Колонсе в 18 веке сэру Джозефу Бэнксу сообщили, что Мурчардус Макдуфи (ум. 1539) «был фактором или менеджером Макдональда, короля островов на этих островах Орансе и Колонсей, и что за его бесхозяйственность и тиранию он был казнен по приказу этого князя». [26]
По словам Колдуэлла (2011), « средневековый период на острове Айлей, Джура и Колонсей был высшей культурной точкой». [27] но последним известным приором Оронсея был Роберт Ламонт, избранный в 1555 году. После шотландской Реформации в 1560 году земли и собственность монастыря были переданы Маолу Чолуиму МакДубтаиху (Малкольму Макдаффи), и тогда выяснилось, что сообщество прекратило свое существование. [28] Макдаффи базировали свои операции на месте старого далриаданского форта Дун Эйбхинн. [29]
В 1549 году сэр Дональд Монро , Верховный декан островов, заявил об «Орвансае», что это низменный остров с «монастырем Чаннонис» и «полным зайцев и хорьков, с хорошей стоянкой для шотландских галер и мелководьем». воды». [примечание 3] [30] В 1596 году в отчете о военной мощи лордов островов указывалось, что Колонсей и Оронсей вместе содержали контингент из 100 воинов, которым не требовалось обрабатывать землю. [31]
К началу 17 века земля на Колонсей принадлежала как клану Макфи, так и клану Макдональдов из Даннивега . В 1623 году Колл Сиотах (Колкитто), наемник из Даннивега, был обвинен в убийстве Малкольма Макфи. Макфи прятался на Эйлин-нан-Рон (островок к юго-западу от Оронсея), но там его заметили люди Колкитто, схватили, затем привязали к камню и расстреляли. [32] Однако после смерти своего вождя Макфи потеряли контроль над своими землями, и к 1630 году Колкитто удерживал всю Колонсей и Оронсей у Кэмпбелла, графа Аргайлла . Однако вскоре после этого Колкитто погиб в Войне Трех Королевств , и к 1701 году Кэмпбеллы продали оба острова Макнилу из Кнапдейла , чья семья владела этими землями до начала 20 века. [33] [34]
Мартин Мартин заметил в публикации 1703 года, что Оронсей:
имеет окружность четыре мили [6 км] и по большей части представляет собой равнинную, сухую, песчаную почву, плодородную кукурузу и траву; его украшают также церковь, часовня, монастырь... Здесь несколько захоронений, и на надгробиях большей частью выгравирован двуручный меч. На южной стороне церкви находятся могилы Макдаффи и кадетов его семьи; на главном надгробии выгравирован корабль под парусом, двуручный меч и надпись: Hic jacit Malcolumbus MacDuffie de Collonsay; его герб и цветной посох выполнены в камне красного цвета, в котором проделано отверстие, удерживающее его. На восточной и западной сторонах этой церкви есть крест, который сейчас сломан; их высота составляла около 12 футов [3,7 м] каждый; на западной стороне церкви стоит большой крест, сделанный из цельного камня, очень твердого; есть постамент из трёх ступеней, по которому на него поднимаются, он высотой 16 футов [5 м] и шириной полтора фута [0,5 м]; на западной стороне этого креста находится большое распятие, внизу есть надпись, но неразборчивая, почти стертая от времени; на другой стороне выгравировано дерево... Уроженцы Колонсе имеют обыкновение после прибытия на остров Оронсей совершать экскурсию по солнечному свету вокруг церкви, прежде чем приступить к каким-либо делам.
- Мартин Мартин, Описание западных островов Шотландии . [35]
Сейчас остров принадлежит семье Колберн.
Дикая природа
[ редактировать ]
Скалы и шхеры Эйлен-нан-Рон (Остров Тюленей) на юго-западе являются важной колонией размножения серых тюленей . На островке есть разрушенный дом, который, возможно, когда-то использовался собирателем водорослей , а летом использовался для выпаса овец, а камни удобрялись прилетавшими зимой белощекими казарками . [21] Дин Манро также упомянул близлежащий островок Эйлин Гаоидеамал под его прежним названием Эллан на мук , отметив, что это «прибежище для свиней и других животных». [36] [37]
В целях сохранения популяции местных галок и размножающихся коростелей Оронсай и южный Колонсей в декабре 2007 года были объявлены зоной особой защиты . [38]
Колонсей и Оронсей являются домом для около 50 семей европейской темной пчелы Apis mellifera mellifera . Правительство Шотландии представило Указ о пчеловодстве (Колонсей и Оронсей) 2013 года, чтобы предотвратить скрещивание с другими медоносными пчелами ( Apis mellifera ) и защитить их от болезней, распространенных на материке. С 1 января 2014 года содержание любых других медоносных пчел на любом из островов является преступлением. Министр окружающей среды и изменения климата Пол Уилхаус, MSP, заявил: «Приказ о сохранении пчел иллюстрирует, как наше законодательство о неместных видах может быть использовано для защиты нашей местной дикой природы. Приказ является целенаправленной мерой по защите важной популяции черных пчел на Колонсей от гибридизация с чужеродными пчелами» («использовалось «законодательство о неместных видах», поскольку Apis mellifera считается неместным для Колонсея, но считается аборигенным для Шотландии, поскольку это была первая медоносная пчела, завезенная для использования в пчеловодстве). там). [39] Пчел на Колонсей теперь называют «Темной местной пчелой Колонсей». [40] Они были собраны со всей Шотландии в течение предыдущих тридцати лет; генетический анализ показал, что австралийский и новозеландский A. m. ligustica интрогрессия . [41]
Вершина Бейнн Орасай с Бейнн Эйбне на Колонсей за ней.
Гробницы на Оронсае
Приорат Оронсей был благоустроен в преддверии визита королевы Елизаветы .
Стрэнд смотрит на запад, Оронсей слева.
Оронсайский крест
См. также
[ редактировать ]
Ссылки и сноски
[ редактировать ]- Примечания
- ^ В справочнике Шотландии указано, что площадь составляет 519 гектаров. [7]
- ↑ Это изображение было нарисовано Джоном Кливли-младшим по эскизу, сделанному 8 августа 1772 года. На оборотной стороне рисунка приведена приведенная выше цитата, предположительно сделанная сэром Джозефом Бэнксом , который путешествовал на Западные острова около 1772 года. [26]
- ↑ Монро писала на шотландском языке . В оригинале это «земля mane laich, полная хайри и фовмартис, с gude heavin для hieland Galays и scheald в schoiris».
- Сноски
- ^ Перейти обратно: а б Уотсон (2004) с. 505.
- ^ Тейлор (2003) с. 93
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Хасуэлл-Смит (2004), стр. 52–56.
- ^ Перейти обратно: а б Площадь и численность населения: имеется ок. были включены 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова В перепись 2011 года .
- ^ Перейти обратно: а б с Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок численности населения и домохозяйств Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Проверено 14 августа 2020 г. .
- ^ Артиллерийское обследование . Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг.
- ^ «Справочник Шотландии Оронсей» . Справочник Шотландии . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ «РСПБ: Оронсай» . Проверено 23 июня 2021 г.
- ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 52.
- ^ Мюррей (1966) с. 49
- ^ Мюррей (1973) с. 114
- ^ Колдуэлл (2011), стр. 5-6.
- ^ Колдуэлл (2011), с. 14
- ^ Колдуэлл (2011), стр. 17,21, 22.
- ^ Колдуэлл (2011), стр. 23-24.
- ^ Уотсон (2004), стр. 81–84.
- ^ Мюррей (1973) с. 166
- ^ Колдуэлл (2011), с. 28
- ^ Вульф, Алекс «Эпоха морских королей: 900–1300» в Оманде (2006), стр. 108–09.
- ^ Дженнингс и Круз (2009), с. 140
- ^ Перейти обратно: а б Мюррей (1966) с. 50
- ^ Мюррей (1973) с. 281
- ^ Колдуэлл (2011), стр. 54-55.
- ^ Мюррей (1973), стр. 272-73.
- ^ Монкрейфф того же типа 1967 : 79-80.
- ^ Перейти обратно: а б «Могила в часовне Макдафи, Оронсей, 1772 год» . Британская библиотека . Проверено 13 апреля 2009 г.
- ^ Колдуэлл (2011), с. 58
- ^ Ватт и Шед (2001), стр. 165-67
- ^ Колдуэлл (2011), стр. 49-50.
- ^ Монро (1549) № 97.
- ^ Колдуэлл (2011), с. 42
- ^ clanmacfie.co.uk
- ^ Колдуэлл (2011), стр. 67-68.
- ^ Монкрейфф (1967), стр. 79-80.
- ^ Мартин, Мартин (1703) «Остров Колонсей». пп. 95–96
- ^ Монро (1549) № 98.
- ^ Манро (1961) с. 112
- ^ Смит, Клэр (17 декабря 2007 г.). «Особые охранные зоны отправляются в полет, чтобы защитить три редких вида птиц» . Шотландец . Эдинбург . Проверено 13 декабря 2008 г.
- ^ «Колонсей и Оронсей станут прибежищами для пчел» . Эдинбург. Шотландия в воскресенье . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ Эндрю Абрахамс. «Колонсейский заповедник черных пчел» . snhbs.scot . Шотландское общество медоносных пчел . Проверено 1 мая 2019 г.
- ^ Кэтрин Элеонора Томпсон. «Здоровье и состояние диких медоносных пчел ( Apis mellifera sp ) и популяции Apis mellifera mellifera в Великобритании» (PDF) . whiterose.ac.uk . Факультет биологических наук Университета Лидса . Проверено 1 мая 2019 г.
- Общие ссылки
- Колдуэлл, Дэвид Х. (2011). Айлей, Джура и Колонсей: Исторический путеводитель . Эдинбург: Берлин. ISBN 978-1-84158-961-9 .
- Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN 978-1-84195-454-7 .
- Дженнингс, Эндрю; Крузе, Арне (2009). «От Даля Риаты до Галль-Гайдхайля» . Викинги и средневековая Скандинавия . 5 : 123–149. дои : 10.1484/J.VMS.1.100676 . hdl : 20.500.11820/762e78fe-2a9c-43cf-8173-8300892b31cb .
- Тейлор, Джон (2003) Топонимы . (pdf) Парламент Шотландии . Проверено 26 августа 2012 г.
- Мартин, Мартин (1703). «Описание западных островов Шотландии» . Аппинский полк/Аппинское историческое общество. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 3 марта 2007 г. Впервые напечатано для Эндрю Белла и других, Лондон.
- Монкрейфф того же рода, Иэн (1967). Кланы Хайленда . Лондон: Барри и Роклиф.
- Монро, сэр Дональд (1549 г.) Описание западных островов Шотландии . Уильям Олд. Эдинбург - издание 1774 года.
- Манро, Р.В. (1961) Западные острова Шотландии и генеалогии кланов Монро . Эдинбург и Лондон. Оливер и Бойд.
- Мюррей, штат Вашингтон (1966). Гебриды . Лондон: Хайнеманн.
- Мюррей, WH (1973) Острова Западной Шотландии: Внутренние и Внешние Гебриды. Лондон. Эйр Метуэн. ISBN 0413303802
- Оманд, Дональд (редактор) (2006) Книга Аргайла . Эдинбург. Берлин. ISBN 978-1-84158-480-5
- Ватт, ДЕР и Шид, Н.Ф. (ред.) (2001) Главы религиозных домов в Шотландии с 12 по 16 века , Шотландское общество звукозаписи, новая серия, том 24. Эдинбург.
- Уотсон, WJ (2004) История кельтских топонимов Шотландии. Перепечатано с предисловием Саймона Тейлора. Эдинбург. Бирлинн. ISBN 1-84158-323-5 . Впервые опубликовано в 1926 году.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «По монашеской тропе: Оронсай» . Журнал «Скрытая Европа» . 17 июня 2009 г. Статья 2005 г., в которой исследуется возможная высадка Колумбы на Оронсей, Приорат и аспекты современной жизни Оронсея.
Обитаемые острова Гебридских островов |
|---|
56 ° 0'56 "N 6 ° 14'37" W / 56,01556 ° N 6,24361 ° W
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
