Парижский синдром
Парижский синдром ( パリ症候群 , Пари сёкогун ) — совокупность психических симптомов, проявляющихся у некоторых людей при посещении Парижа , которые можно рассматривать как тяжелую форму культурного шока . [1]
Синдром характеризуется такими симптомами, как острые бредовые состояния, галлюцинации , чувство преследования (восприятие себя жертвой предрассудков , агрессии , враждебности со стороны других), [2] [ неуместная цитата ] дереализация , деперсонализация , тревога , а также психосоматические проявления, такие как головокружение , тахикардия , потливость , но также и другие, такие как рвота. особенно [3] [ ненадежный медицинский источник? ]
Хотя синдром был особенно отмечен среди японских туристов , возможно, из-за идеализации Парижа в японской культуре, синдром также затронул путешественников из других стран, таких как Китай и Южная Корея .
История [ править ]
Хироаки Ота, японский психиатр, работающий в больничном центре Сент-Анн во Франции, придумал этот термин в 1980-х годах. [4] и опубликовал одноименную книгу [5] в 1991 году. Катада Тамами из больницы Ниссей написал о японском пациенте с маниакально-депрессивным синдромом, который пережил Парижский синдром в 1998 году. [6]
Более поздняя работа Юсефа Махмудиа, врача больницы Hôtel-Dieu de Paris , указывает на то, что Парижский синдром — это «психопатология, связанная с путешествием, а не синдром путешественника». [7] Он предположил, что волнение, вызванное посещением Парижа, заставляет сердце биться быстрее , вызывая головокружение и одышку, что приводит к галлюцинациям , подобным (хотя и вызываемым противоположными причинами) синдрому Стендаля, описанному итальянским психиатром Грациеллой Магерини в ее книге. Синдром Стендаля . [8]
Хотя в 2006 году BBC сообщила, что в посольстве Японии в Париже есть «круглосуточная горячая линия для тех, кто страдает от тяжелого культурного шока», [4] Посольство Японии заявляет [ нужны разъяснения ] такой горячей линии не существует. [ нужны разъяснения ] [9] [10] Также в 2006 году Миюки Кусама из посольства Японии в Париже рассказала The Guardian , что «в год регистрируется около 20 случаев этого синдрома, и это происходит уже несколько лет», и что посольство репатриировало как минимум четырех японских граждан. в том году. [11] Однако в 2011 году посольство заявило, что, несмотря на сообщения СМИ об обратном, оно не репатриирует японских граждан с парижским синдромом. [12]
Восприимчивость [ править ]
Из примерно 1,1 миллиона ежегодных японских туристов, приезжающих в Париж, [13] число зарегистрированных случаев невелико. Журнал [14] также определили два типа этого состояния: те, у кого в анамнезе были психиатрические проблемы, и те, у кого нет патологического анамнеза, у кого наблюдается посттравматическое стрессовое расстройство с задержкой экспрессии. [15] В интервью Slate.fr Махмудия заявил, что из пятидесяти путешественников с патологиями, госпитализируемых каждый год, только трое-пять являются японцами. [12]
Французская газета Libération написала статью об этом синдроме в 2004 году. В статье Марио Рену, президент Франко-японской медицинской ассоциации, утверждает, что средства массовой информации и туристическая реклама несут основную ответственность за создание этого синдрома. [16] Рену указывает, что, хотя журналы часто изображают Париж как место, где большинство людей на улице выглядят как модели , а большинство женщин одеваются от брендов высокой моды , на самом деле ни Ван Гог , ни модели не находятся на углах улиц Парижа. С этой точки зрения, беспорядок вызван позитивными репрезентациями города в массовой культуре, что приводит к огромному разочарованию, поскольку реальность знакомства с городом сильно отличается от ожиданий: туристы сталкиваются с перенаселенным и замусоренным городом (особенно по сравнению с японский мегаполис) и менее гостеприимное отношение со стороны французских работников сферы гостеприимства, таких как владельцы магазинов, персонал ресторанов и отелей, без учета более высоких рисков для безопасности, которым внезапно подвергаются туристы, привыкшие к более безопасным городам.
В 2014 году агентство Bloomberg Pursuits сообщило, что синдром также затронул несколько из миллионов китайских туристов, приезжающих ежегодно в Париж. Жан-Франсуа Чжоу, президент ассоциации китайских туристических агентств во Франции (Association Chinoise des Agences de Voyages en France), сказал: «Китайцы романтизируют Францию, они знают о французской литературе и французских любовных историях... Но некоторые из них заканчиваются в слезах и клянусь, что они никогда не вернутся». [17] В статье цитируется опрос Парижского управления по туризму, проведенный в 2012 году, в котором безопасность и чистота получили низкие оценки, а также отмечается, что веб-сайт префектуры полиции Парижа доступен на китайском языке. [18] помимо английского и французского. Однако Мишель Лежуайе, заведующий отделением психиатрии больницы Биша-Клод Бернар в Париже, отметил в интервью, что «синдром путешественника – это старая история», и указал на синдром Стендаля , который, наоборот, представляет собой набор симптомов, возникающих в результате преимущественно положительного туристический опыт.
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Витцтум, Элиэзер; Калиан, Моше (2016). Иерусалимский синдром и Парижский синдром: два необычных расстройства. В: Необычные и редкие психологические расстройства: Справочник для клинической практики и исследований . Оксон: Издательство Оксфордского университета. п. 208. ИСБН 9780190245863 .
- ^ Уилсон, Скотт (8 июля 2015 г.). «Еще одна японская знаменитость заявляет о дискриминации во Франции; пользователи сети не столь сочувствуют ей» . japantoday.com . Япония сегодня. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ Фэган, Челси (18 октября 2011 г.). «Парижский синдром: первоклассная проблема для первоклассного отпуска» . theatlantic.com . Атлантика . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вятт, Кэролайн (20 декабря 2006 г.). « Парижский синдром поражает японцев» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 31 октября 2009 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
- ^ Ота, Хироаки (1991). Парижский синдром [ Пари сёкогун ] (на японском языке). TRAJAL Книги . ISBN 978-489559233-8 .
- ^ Тами, Катада (1998). Обсуждение случая парижского синдрома. Размышления о случае парижского синдрома. Ниссей Бёин Игаку Засси = Журнал больницы Нисси Медицинский журнал больницы Ниссай [ Журнал больницы Ниссей ] (на японском языке). 26 (2). Научные ссылки Япония: 127–132. ISSN 0301-2581 . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
- ^ Ксайе, Анна (21 ноября 2002 г.). «Патологические путешествия: путешествия сводят вас с ума?» [Путешествие патологично: путешествие сводит вас с ума?] (на французском языке). Общественная помощь – Больницы Парижа . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
Доктор Махмудия предпочитает говорить о патологических путешествиях или психопатологиях, связанных с путешествиями, а не о синдроме путешественника.
- ^ Магерини, Грациелла (1995). Синдром Стендаля (на итальянском языке) (изд. 1995 г.). Понте алле Грацие. ISBN 88-7928-308-1 .
- ^ «Контакты» . Посольство Японии во Франции (на французском языке). Министерство иностранных дел Японии. 7 января 2020 года. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
Несмотря на ошибочную информацию, опубликованную/цитируемую в различных средствах массовой информации, Посольство Японии во Франции информирует вас, что у него нет телефонной службы, посвященной так называемому «Парижскому синдрому», и не будет отвечать ни на какие запросы любого характера. относительно этой темы.
- ^ Мнения и консультации | Посольство Японии во Франции ( Посольство Японии в Париже на японском языке), Министерство иностранных дел Японии, 16 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
*Однако во многих средствах массовой информации имеются неверные сообщения. в посольстве во Франции нет горячей линии по поводу «парижского синдрома» или какого-либо ответа. Благодарим вас за понимание.
- ^ Крисафис, Анжелика (25 октября 2006 г.). «Парижский синдром поражает японцев» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джорджен, Аннабель (26 декабря 2011 г.). «Paris ou le choc de la réalité» [Париж или шок реальности]. Сланец (на французском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ Хаупт, Томас (9 декабря 2019 г.). «Японские туристы проявляют растущий интерес к французским направлениям» . Обзор туризма . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ Робинсон, Майк; Пикард, Дэвид (2016). Эмоции в движении: туризм, влияние и трансформация . Оксон: Рутледж. п. 102. ИСБН 978-1-40942133-7 .
- ^ Робинсон, Майк; Пикард, Дэвид (2016). Эмоции в движении: туризм, влияние и трансформация . Оксон: Рутледж. п. 102. ИСБН 978-1-40942133-7 .
- ^ Леви, Одри (13 декабря 2004 г.). «Des Japonais entre Mal du Pays et Mal de Paris» [Японцы между тоской по дому и больным Парижем]. Либерасьон (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
- ^ Нуссбаум, Аня (14 августа 2014 г.). «Парижский синдром отталкивает китайских туристов» . Блумберг . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ «Префектура полиции (中文)» . Проверено 12 апреля 2020 г.
