Австрийский паломник хоспис в Святое Семейство

Австрийский хоспис паломников в Святое Семейство в Иерусалиме

Вид с террасы на крыше

Австрийский паломник филите ( немецкий священном арабский : арабский в : : : ​ хоспис Иерусалим сценический найдена - Wit Street ) (W была . 1856. Главное здание расположено.

Фон

Интерес крупных европейских держав в Леванте возросла в середине 19 -го века, после того, как альянс Австрии, Великобритания, Пруссия и Россия остановили аванс египтян под руководством Мухаммеда Али -Паша и вернули Османскую провинцию Шам. Контроль возвышенного порта в Стамбуле . В ответ на кризис в Востоке, Пруссия , Франция , Великобритания , Российская царистская империя и австрийская империя начали создавать первые консульские и национальные церковные институты в середине 1840-х годов. Австрия открыла свою вице-консультацию 1 мая 1849 года. В 1852 году австрийский вице-консул Йозеф Граф Пиццамано предложил строительство больницы паломников с ассоциированной церковью, чтобы объединить влияние Австрии как защитную силу для христиан на Ближнем Востоке Полем Тогдашний архиепископ Вены, Джозеф Отмар фон Раушер , взял на себя идею Пиццамано и решил построить хоспис паломников с небольшим лазаретом для паломников из регионов монархия .

История здания и фонд

В начале 1854 года 3956 м ² Строительная площадка на углу улицы Виа Долороса и Эль -Вад в старом городе Иерусалим была приобретена консулом Пиццамано за 5700 Олден австрийской валюты. Первые планы были представлены известным архитектором Эрмете Питеротти, но окончательный дизайн и исполнение были переданы архитектору Эндлихеру Антона. Он приехал в Иерусалим в ноябре 1855 года вместе с мастерами Жозефа Венца и Иоганном Вилтнером. В начале 1856 года трудоемкие земляные работы вызвали взрыв стоимости. Кардинал Раушер был вынужден сделать порезы в фасадном дизайне дома. Недавно подготовленные планы строительства были одобрены, и строительство может начаться. Строительный проект финансировался за счет коллекции Страстной пятницы и частными пожертвованиями. Фонд Камень Австрийского хосписа был заложен 31 декабря 1856 года. Из -за различных осложнений, который бригадир Йозеф Венц заменил Антона Эндлихера в качестве менеджера сайта. 20 октября 1858 года - дата укладки Keystone. Часовня хосписа была торжественно освящена латинским патриархом Джузеппе Вальерга и паломник были открыты 19 марта 1863 года.

Во время династии Габсбург

Более поздний куратор Герман Зшокке был назначен ректором гостевого дома паломников в феврале 1864 года, под ним первые дополнения и модернизации состоялись. В 1868 году руководство дома попросило помочь в управлении домашним хозяйством, и поэтому в том же году две женщины из монархии прибыли в Иерусалим, чтобы помочь.

Мозаика «Воинственное и мирное паломничество в австрийскую-венгнуту в Святую Землю с древних времен» в хосписной часовне

Ноябрь 1869 года является одним из самых важных дат популярности популярных паломничества в конце 19 -го века. Император Франц Джозеф Я использовал его поездку, чтобы открыть Суэцкий канал для паломничества в Святую Землю. Он был первым европейским монархом, который посетил Святую Землю с конца империи крестоносцев. Этот визит был очень символической моделью для следующих поколений паломников из монархии.

В 1895 году куратор Дома прелата Германа Зшокке выступал за структурную реструктуризацию и модернизацию, поскольку характер паломничества в основном изменился к концу 19 -го века. Чтобы включить венгерскую половину монархии имперской и Королевской империи, венгерский Стефан Ксрзки был назначен вице-ректором, а дом был переименован в дом святого семейства австро-венгерских паломников. Четыре сестры собрания Сент -Чарльза Борромео вместе с венским садовником прибыли летом 1896 года, чтобы взять на себя ответственность за кухню и прачечную. В 1898 году более 500 участников отправились на первое паломничество народа Тирольского народа под командованием полковника (в отставке) Генрих Химмел из Агисбурга до Святой Земли.

В 1902 году количество гостевых кроватей было увеличено до 100, а терраса была добавлена, и для того, чтобы предложить сестрам отступление, в 1904 году был проведен камень фундамента для дома сестер, а строительство было завершено в 1904 году.

В 1908 году, в 60 -летие года вступления императора Франца Джозефа на престол, началась работа по ремонту часовни. Это расширение включало два боковых алтаря тевтонского ордена рыцарей, мозаика самых выдающихся святых земель короны в куполе Апси, новых конфессионалов и скамей и новой сингстовой. Эта работа продолжалась до 1910 года. В 1913 году ректор Франц Фллингер, который уже работал на офисе с 1900 по 1906 год, снова стал ректором дома.

Хоспис во время первой мировой войны

Открытка с фронтальным видом на хоспис, конец 19 века

Османская империя вступила в первую мировую войну на стороне четырех лиги. В ходе этапа мобилизации 9 сентября 1914 года капитуляции для членов Антента были распущены, а церковные институты в настоящее время вражеских наций были реквизированы.

Когда султан объявил джихад против англичан в ноябре 1914 года, все граждане Антента, включая духовенство, должны были покинуть Иерусалим. За это время в городе была подавленная и враждебная атмосфера. Генерал Ульрих Бэк стал городским командиром, и австрийский хоспис обладал растущей популярностью в качестве места встречи для немецких и австро-венгерских военнослужащих.

Хосписная часовня

Османские войска не удалось оттолкнуть англичан в Египте, и в 1915 году британские подразделения продвинулись в Сандак Иерусалим.

Чтобы предотвратить опасность реквизиции, хоспис был официально превращен в рекультурный дом для офицеров и солдат в феврале 1916 года. Два батареи сильных горных гауби -гаубия С тех пор, как в ноябре 1917 года Иерусалим уже стал непосредственной зоной боевых действий, австро-венгерские консульские и военные чиновники эвакуировали город, только ректор Феллингер и сестры остались в хосписе, чтобы защитить его от грабежа.

11 декабря 1917 года генерал Эдмунд Алленби занял Иерусалим без боя. Австрийский хоспис был реквизирован британской администрацией 16 февраля 1918 года и превратился в англиканский детские дома для детей -христианских детей.

Британский период мандата

29 августа 1919 года детский дом был распущен, и здание было возвращено в попечительский совет в тот же день. Ректор Франц Фллингер сразу же снова принял управление домом. После наблюдения и последующей компенсации британской администрацией, работа по уборке, дезинфекции и ремонту в хосписе начались в конце октября.

Чтобы поддерживать хоспис в послевоенные годы, он был преобразован в пенсию для британских офицеров и административных чиновников. С этим доходом Дом был полностью электрифицирован в 1923 году. Многие преемники штатов Дунайской монархии требовали владения хосписом, но он оставался во владении архиепархии Вены . Тем не менее, слово «австрийский» было выведено из имени в 1924 году, а чехословаки, а также венгры и словензии получили место в попечительском совете.

Попечительский совет одобрил планы срочно необходимого дополнения в январе 1931 года, наняв Вен Готлиб Бэерле в качестве мастера-строителя. Работа началась зимой 1932 года и закончилась год спустя. Привлекательность дома была увеличена на новой террасе на крыше.

В 1935 году Франц Хайдер был назначен ректором. В середине апреля 1936 года вспыхнуло арабское восстание против британского мандата. Потоки посетителей остановились. 18 мая 1936 года венский слуга Карл Брейтлингер был застрелен сзади, потому что он был принят за повстанца. Конфликт постепенно убрался, и в 1937 году 498 гостей остались на ночь в хосписе. После Anschluss в 1938 году правовой статус австрийского хосписа был неясным. В результате дом паломников оставался независимым церковным институтом. Третий рейх сразу же бросит глаза на хоспис и его особую позицию на Ближнем Востоке, они сначала попытались оказать давление на ректора, замораживая выплаты зарплаты. Выдерживая давление со стороны Берлина, кардинал Теодор Иннитцер заявил, что австрийский хоспис был чисто церковным учреждением и может быть передан только решением попечительского совета, в котором были представлены все епархии бывшей империи Габсбурга, что не было возможным для политических Причины только.

Сразу после объявления войны Великобритана в 1939 году хоспис был конфискован британским мандатом, а ректор Франц Хайдер был интернирован в течение пяти дней. Его быстрое освобождение было связано с вмешательством Франца Фллингера. Дом был преобразован в лагерь интернированных для немецких и итальянских священнослужителей. Вспомогательный епископ Феллингер получил разрешение для пяти сестер Vöcklabruck остаться в доме паломников и управлять домом. До Рождества большинство из 29 интернированных были выпущены из хосписа и дали ограниченную свободу движения. Только для ректора Хайдера и лазариста Священника Лео Шмитта осталось интернирование.

8 марта 1940 года Хайдер был переведен в лагерь для интернирования в Акко , и он передал управление домом сестрам, которые остались в доме. В мае вновь была проведена интернирование священнослужителей о оси . 80 интернированных, в том числе 23 мирян, были переведены в францисканский монастырь 28 июня, чтобы освободить место для 170 английских женщин и детей из Египта . Еще в январе 1941 года британские беженцы покинули хоспис, а сестрам было разрешено снова войти в дом. Чтобы выяснить возможный ущерб, Франц Хайдер был доставлен в Иерусалим из лагеря для интернированных в Хайфе, где он был переведен в то же время. После этого дом паломников был преобразован в лагерь для 150 монахинь от немецкого рейха . Немецкий директор школы Шмидта, отец Йоханнес Соннен, в течение этого времени служил ректором.

В июле 1943 года лагерь интернирования был закрыт, и всем сестрам, которые были интернированы до этого момента, было разрешено вернуться к своим монастырям.

В мае 1944 года британская армия решила создать школу офицера в палате, в состав которого входил Абба Эбан , позже министр иностранных дел Израиля. Сестры продолжали управлять кухней и домашним хозяйством. Ректор Франц Хайдер не получил разрешение на возвращение в палестинскую обязанную область.

Офицерская школа была окончательно закрыта в сентябре 1947 года и превращена в британский полицейский участок.

6 января 1948 года англичане вышли из старого города Иерусалим, и официальное возвращение гостевого дома паломников в отца Сонена состоялся 22 апреля 1948 года, но дом находился под администрацией Красного Креста, под наблюдением которого военный военный больница была создана. 1 мая 1948 года первых пациентов были переведены в хоспис.

Иорданская администрация

Во время Палестинской войны 1947–1949 годов австрийский хоспис использовался в качестве полевой больницы; 10 июня 1948 года граната ударила на балконе и убила медсестру и четырех пациентов. В то время администрация находилась в руках Красного Креста и Трансхарданской администрации. Австрийские монахини Ордена активно помогали с заботой о больных. После того, как перемирие от 3 апреля 1949 года между Transjordan и Израилем хоспис находился в занятой транс -орданцам.

Король Хусейн из Джордана и сестра Лилиоса Фашинг, 1961

Ремонтные работы начались в 1951 году, а 20 июля того же года король Абдулла I из Джордана стал жертвой оружия. Он был принят в австрийский хоспис. Сестра Лилиоса Фашинг преуспела в чрезвычайной помощи, но король умер от своих травм.

В 1953 году между правительством Трансхарданского правительства и архиепархии Вены была подписана временная аренда, чтобы использовать хоспис в качестве больницы.

И без того очень болезненный ректор Франц Хайдер вернулся в Вену 15 марта 1954 года, сестры Vöcklabruck остались верны своей задаче и поддерживали австрийское влияние. Тем не менее, Франц Хайдер оставался официальным ректором хосписа.

В 1961 году палестин-христианский попечитель Палаты Антуан Ф. Альбина продлил контракт с правительством Иордании от имени ректора Франца Хайдера.

В 1966 году, когда правительство в Аммане было готово вести переговоры о роспуске больницы в австрийском хосписе, Франц Сауэр был назначен новым ректором Советом попечителей.

Надежды на реституцию исчезли, когда началась шестидневная война 5 июня 1967 года, и хоспис снова был превращен в военную больницу. Израильская армия завоевала старый город; Будущее хосписа паломников было снова неопределенным.

Вернуть и открыть

В начале 1970 года на него надеялись реституция, но обращение с домом пилигрима, поскольку он расположен в той части города, который оспаривается в соответствии с международным законодательством, стало прецедентом для обеих сторон. Если бы от израильтян была требуется арендная плата, аннексированный старый город был признан частью Израиля. Для католической церкви Австрии это означало, что больница должна была продолжать существовать и получать арендную плату от иорданской стороны. Хотя дом уже давно не был домом паломников, ректор Франц Сауэр снова и снова организовал паломничество, а также привел их в хоспис.

В 1980 году израильское министерство здравоохранения уволило 24 работников больницы, против которых арабское население яростно протестовала. Были демонстрации, удары и медиа -кампании. Арабская администрация хотела превратить хоспис в современную больницу, но ректор Сауэр дал им понять, что он не может продолжаться в больнице в долгосрочной перспективе.

На Рождество 1984 года ректор Франц Сауэр получил форму слабости, и впоследствии был назначен Манфреда Кнеусера в качестве вице -ректора.

Из -за сокращения бюджета Министерства здравоохранения Израиля, хоспис должен был быть закрыт 31 июля 1985 года. Чтобы не рисковать инцидентами, израильский руководитель решил эвакуировать больницу двумя днями ранее. Был общий удар арабского населения.

Тем временем хоспис стоял пустым и был охранян частной охранной компанией. В декабре 1985 года два адвоката Джулиуса Шустера и Франца Экерта взяли на себя запечатанное здание для Совета попечителей. 21 декабря первая месса была отмечена в доме в часовне, и к концу месяца первая группа паломников прибыла в дом.

В начале января 1987 года началась общая реконструкция. Большинство строительных работников и главных строителей были арабов. Весь дом был модернизирован, а щедрые фрески в салоне были обнаружены и отремонтированы.

В феврале 1988 года большая часть дома была восстановлена, и 19 марта, 125 -летие инаугурации хосписной часовни, дом был торжественно открыт. Недавно назначенным ректором был Вольфганг Шварц. Всего сотрудники хосписа состояли из трех сестер из иезу Конгрегации , пяти арабских коллег и некоторых австрийских добровольцев.

7 января 1991 года жилье было официально закрыто из -за начала войны в Ираке . Тем не менее, ситуация снова облегчилась через месяц. Сестра Гласауэр вернулась в Австрию, и вместе с богословом Иоганном Краммером впервые стал помощником ректора.

Подарок

Годы второй интифады с 2000 по 2005 год принесли большие убытки, а уровень занятости гостевого дома часто был ниже 20%. В эти годы австрийские епархии удвоили результаты сбора от Palmsonntagskollekte, чтобы иметь возможность сохранить «свой дом в Востоке» открыть.

В мае 2004 года епархиальный священник Маркус Стефан Багняр из Burgenland взял на себя задачу в качестве ректора хосписа; В то время он уже изучал библейские науки в течение нескольких семестров в Иерусалиме в библиотеке Ecole et Archéolgique Française de Jérusalem и, таким образом, квалифицировался на эту задачу в библейском основании пастырских служб для паломников.

Сестра Бернадетт Шварц из Верхней Австрии вступила в должность главы домашнего хозяйства в 2008 году. С сентября 2011 года она была вице -ректором - первой женщиной в истории дома. В конце августа 2019 года она ушла из офиса.

С 2004 года здание претерпело глубокое изменение в этапах, как с точки зрения ее структуры, так и содержания. Чтобы гарантировать непрерывную эксплуатацию гостевого дома, индивидуальные меры делятся на отдельные проекты. Исторически значимым для завершения хосписа было строительство Casa Austria: в апреле 2019 года было открыто это новое крыло в северо-восточной части собственности на Via Dolorosa , с которым общежитие паломников теперь достигает размера, который был, который был Уже задумано в 1863 году. В настоящее время в доме 45 номеров и 5 общежитий.

С 1 июля 2018 года австрийский хоспис в Иерусалиме официально носит эпитет «Пилигрим» и в настоящее время называется «Австрийский паломник в священном семействе в Иерусалиме» .

Венская кофейня была последовательно расширена, и с 2019 года она носила имя «Кафе Триесте»: в память о отправной точке первых паломничества из морского порта бывшей имперской и королевской семьи. Город Триесте . С 2018 года управление зданиями имеет дело с предстоящей общей реконструкцией исторической ткани здания в главном здании, которое, как ожидается, будет завершено в 2025 году.

Как решительно австрийское учреждение, хоспис паломников сегодня по -прежнему имеет задачу предложить центрально -европейскому гостеприимству гостям паломников в Святых местах. Как культурное и образовательное учреждение, «Австрийский хоспис Академии» служит межкультурной встрече между христианством , иудаизмом и исламом в форме лекций, выставок, публикаций и концертов.

Как церковный институт, хоспис берет на себя социальную ответственность: создавая работу и поддерживая нуждающихся детей и молодежь в области образования и обучения, а также молодых семей. Особое внимание уделяется католическому приходу "Zur Heiligen Familie" в городе Газа , который был основан в качестве миссионерской станции южным тирольским вице-ректором Георгом Гаттом в 1887 году.

С начала 1990 -х годов также можно было сделать альтернативную военную службу В хосписе, с 1 января 2016 года в соответствии с новым Законом о добровольном обслуживании. Ректор Маркус Сент -Бугняр является духовным советником Ордена Святого Георгия .

Список госпитальных ректоров

Ректор Маркус Сент -Бугняр

Имя	Источник	Время промежутка
Эдуард Крёлл	Брниш	1863–1864
Герман Зшокке	Böhm. Лейпа	1864–1866
Альберт V. Зрительный зал	Брегенц	1866–1867
Антон Векера	Моравия	1867–1868
Франц Хорват	Крен	1868–1870
Стефан Розенбергер	Вена	1870–1871
Игназ Фишер	Königgrätz	1871–1873
Карл Шнабл	Вена	1873–1876
Иоганн Фарнгубер	Св. Пелтен	1876–1879
P. Franz Josef Costa-Major	Тироль	1879–1892
Ричард Джох	Моравян Вейкирхен	1893–1895
Франц Малечек	Порог	1895–1897
Стефан Чсасски	Большой	1897–1902
Франц рушится	Линц	1902–1906
Мартин Эрлих	Огурец	1906–1910
Леопольд Данглер	Большой	1910–1911
Якоб Андре	Зальцбург	1911–1913
Франц рушится	Линц	1913–1935
Франц Хайдер	Вена	1935–1954
Ernstly Inner	Бургенланд	1964–1966
Франц Сауэр	Грань	1966–1987
Вольфганг Шварц	Вена	1987–2004
Маркус Сент -Багнар	Бургенланд	2004 до сих пор

Внешние ссылки

• Австрийский веб -сайт хосписа

Библиография

• Хельмут Внут: История австрийского хосписа в Иерусалиме. Norka, Klosterneuburg 1993.
• Маркус Стефан Бугнар и Хельмут Внуут (ред.): В Востоке дома. Австрийский хоспис в Иерусалиме. История и искусство Verlag, Вена 2015, ISBN   978-3-903076-00-6 .
• Хельмут Внут: Австрийский хоспис в Иерусалиме. История паломнического дома на Via Dolorosa. Böhlau, Vienna UA 2000, ISBN   3-205-99095-1 ( выдержки из книги ).