✖


Jump to content

Эволюция драконьего жемчуга

(Перенаправлено из Dragon Ball Evolution )

Эволюция драконьего жемчуга
Плакат разделен на пять полос, на каждой из которых изображен отдельный персонаж.
Афиша театрального релиза
Режиссер Джеймс Вонг
Автор сценария Бен Рэмси
На основе Жемчуг Дракона
Акира Торияма
Продюсер: Стивен Чоу
В главных ролях
Кинематография Роберт Маклахлан
Под редакцией Мэтью Фридман
Крис Уиллингем
Музыка Брайан Тайлер
Производство
компании
Распространено 20 век Фокс
Даты выхода
  • 10 марта 2009 г. 2009-03-10 ) ( (Япония)
  • 10 апреля 2009 г. 2009-04-10 ) ( (США)
Время работы
85 минут [ 2 ]
Страна Соединенные Штаты [ 1 ]
Язык Английский
Бюджет 30 миллионов долларов [ 3 ]
Театральная касса 56,5 миллионов долларов [ 3 ]

Dragonball Evolution — американский фильм о супергероях 2009 года режиссёра Джеймса Вонга , продюсера Стивена Чоу и сценария Бена Рэмси . Он основан на японской манге «Жемчуг дракона» , созданной Акирой Ториямой , и в нем снимались Джастин Чатвин , Эмми Россам , Джеймс Марстерс , Джейми Чанг , Чоу Юн-Фат , Джун Пак и Эрико Тамура . В фильме подросток Гоку раскрывает свое прошлое и намеревается сразиться со злым инопланетным военачальником Лордом Пикколо, который желает заполучить могущественные Жемчуг Дракона и использовать их, чтобы захватить Землю.

Разработка фильма началась в 2002 году, его распространяла компания 20th Century Fox . Это первая официальная экранизация серии Dragon Ball . Dragonball Evolution был выпущен в Японии и ряде других азиатских стран 13 марта 2009 г. и в США 10 апреля 2009 г.

Фильм потерпел неудачу как у критиков, так и с коммерческой точки зрения . Критики и фанаты одинаково жаловались на сценарий, актерский состав и неверность исходному материалу. Кроме того, он собрал всего 9,4 миллиона долларов в Северной Америке и 56,5 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 30 миллионов долларов. Этот фильм должен был стать первым из серии, но все последующие фильмы были отменены. Его часто называют одним из худших фильмов всех времен . [ нужна ссылка ] Фильм был обвинен в обелении и оказал негативное влияние на будущие адаптации аниме к кино из-за подбора актеров, отсутствия верности исходному материалу и неудач в прокате. [ 4 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Две тысячи лет назад король Намеков Пикколо пришел на Землю и устроил хаос. Семь мистиков смогли запечатать Пикколо, используя мощное заклинание под названием Мафуба. Однако в наши дни он вырывается на свободу и вместе со своей похожей на ниндзя приспешницей Май начинает поиск семи Жемчуг Дракона, убивая всех на своем пути.

В свой восемнадцатый день рождения мастер боевых искусств и старшеклассник Гоку получает от своего отца четырехзвездочный Жемчуг Дракона. [ 5 ] [ соответствующий? - обсуждать ] Дедушка Гохан . Вернувшись домой с вечеринки, устроенной его возлюбленной Чи-Чи , Гоку обнаруживает, что его дом разрушен Пикколо, который искал Жемчуг Дракона. Прежде чем умереть, Гохан велит Гоку найти гуру боевых искусств Мастера Роши , у которого есть еще один Жемчуг Дракона.

Затем Гоку встречает Булму из Capsule Corporation, который изобрел устройство, позволяющее обнаружить Жемчуг дракона. Гоку предлагает Булме защиту в обмен на помощь ему найти Роши. Найдя его в городе Паозу, Роши присоединяется к их поискам и начинает помогать Гоку овладевать его ки . Во время поиска еще одного Жемчуга Дракона они попадают в ловушку, расставленную пустынным бандитом Ямчей , которого Роши убеждает присоединиться к ним, обещая часть гонорара за изобретение Булмы. Вместе они отбиваются от засады Май и получают следующий Жемчуг Дракона.

Продолжая свои поиски, группа посещает Всемирный турнир по боевым искусствам, где участвует Чи-Чи; она сражается с Май в матче, который крадет образец ее крови. Чи-Чи ненадолго присоединяется к группе, когда они отправляются в храм, где Роши консультируется со своим бывшим учителем Сифу Норрисом и начинает готовить новое заклинание Мафубы, чтобы повторно запечатать Пикколо, в то время как Чи-Чи помогает Гоку в его обучении, чтобы изучить самое мощное из ки-Чи. техника изгиба: Волна Камехамеха. Той ночью прибывает Май, использовавшая кровь Чи-Чи, чтобы принять свой внешний вид. Не в силах отличить Май от Чи-Чи, Гоку случайно нокаутирует Чи-Чи, и в него стреляет Май, который крадет Жемчуг дракона у команды. Гоку, Булма, Ямча и Роши преследуют Май и Пикколо.

Приобретя все семь Жемчугов Дракона, Пикколо прибывает в Храм Дракона и начинает вызывать Шенрона , но его останавливает своевременное прибытие команды Гоку. Во время последовавшей битвы Пикколо показывает Гоку, что он его миньон, Озару, Великая Обезьяна, которого отправили на Землю в младенчестве, чтобы уничтожить ее, когда он стал старше. Солнечное затмение превращает Гоку в Озару. Роши пытается использовать Мафубу ​​на Пикколо, но у него недостаточно энергии, чтобы Пикколо вырваться на свободу. Озару душит Роши до смерти, но его предсмертные слова позволяют Гоку дать отпор Озару. Он вступает в финальную битву с Пикколо, по-видимому, побеждая его Волной Камеамеа. Затем Гоку использует Жемчуг Дракона, чтобы вызвать Шенрона, возвращая Роши к жизни.

Пока группа празднует, Булма заявляет, что Жемчуг Дракона рассеялся и что они должны искать их снова. Прежде чем отправиться в путь, Гоку встречается с Чи-Чи и извиняется за то, что потеряла сознание, и они начинают спарринг.

В сцене после титров Пикколо оказывается живым, и его лечит женщина.

Бросать

[ редактировать ]
См. Также: Список персонажей Жемчуга Дракона.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В 1995 году гонконгского боевика звезда Джеки Чан , который был поклонником сериала, выразил некоторый интерес к адаптации «Жемчуга дракона» в игровой фильм. Однако он сказал, что для этого потребуется «множество потрясающих спецэффектов и огромный бюджет». [ 6 ] Когда его спросили о кастинге на роль главного героя Гоку в 2013 году, Dragon Ball создатель Акира Торияма ответил, что «никому не пришла в голову» эта роль, но если бы «это было тогда, когда Джеки Чан был еще молод, я бы подумал, что никто не сможет этого сделать». играй в Гоку, но не в него». [ 7 ]

В 2002 году компания 20th Century Fox приобрела права на художественный фильм по франшизе «Жемчуг дракона» у Шуэйши Ториямы , издателя оригинальной манги . Марк Шиллинг сообщил, что Торияма был нанят 20th Century Fox в качестве креативного консультанта. [ 8 ] В том же году Стивену Чоу предложили стать режиссером фильма, и хотя он сказал, что глубоко заинтересован, поскольку является поклонником « Жемчуга дракона» , Чоу отказался от возможности стать режиссером. Вместо этого он согласился на роль продюсера через свою компанию Star Overseas. Роберту Родригесу , Марку А.З. Диппе и Заку Снайдеру предлагали стать режиссерами, но они отказались. Затем компания 20th Century Fox отправила сценарий сценаристу и режиссеру Джеймсу Вонгу, который принял его. В 2007 году Джеймс Вонг и RatPac-Dune Entertainment соучредитель Бретт Рэтнер были объявлены режиссером и продюсером соответственно, а проект получил новое название Dragonball . Первый вариант сценария Бена Рэмси сочли слишком дорогим для съемок, и в конце концов он написал около пяти различных вариантов сценария, следуя записям студии. Джеймс Вонг написал последний вариант, опять же согласно заметкам студии, но решил остаться в титрах как соавтор сценария. [ 9 ] Чоу был фанатом «Жемчуга дракона» , ссылаясь на его «воздушную и непринужденную историю, [которая] оставляет много места для творчества», но объяснил, что он будет выступать в качестве продюсера только потому, что считает, что он должен снимать только истории, которые он создал. [ 10 ]

Сообщалось о разных затратах на производство фильма. В январе 2008 года Марстерс рассказал TV Guide , что ему сказали, что бюджет фильма составляет около 100 миллионов долларов. [ 11 ] В апреле 2009 года испанский телеканал Telecinco сообщил, что бюджет составляет 50 миллионов долларов. [ 12 ] Позже Марстерс утверждал, что фильм на самом деле был снят за 30 миллионов долларов. [ 13 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Джастин Чатвин был выбран на роль главного героя фильма Гоку . [ 9 ] Рону Перлману изначально была предложена роль злодея лорда Пикколо , но он отказался от нее ради работы над «Хеллбой 2: Золотая армия» . [ 14 ] Джеймс Марстерс , принявший эту роль, отметил, что является поклонником оригинальной аниме-адаптации , назвав ее «самым крутым телевизионным мультфильмом за последние 50 000 лет, [потому что] в нем присутствует шекспировское чувство добра и зла». [ 15 ] Обобщая первоначальную концепцию своего Пикколо, он сказал, что персонажу «тысячи лет, и очень давно он был силой добра, но [он] вступил в плохой спор и был заключен в тюрьму на 2000 лет». .Это его очень разозлило, и он нашел способ сбежать, а затем попытался разрушить мир». [ 15 ] Первоначально Пикколо должен был быть изображен красивым существом, но Марстерс и визажист решили придать ему дряхлый цвет лица, чтобы отразить, что он был в ловушке в течение тысяч лет, варясь в своем зле и жажде мести. Первое нанесение макияжа заняло семнадцать часов, и Марстерс стало трудно дышать. В последующих приложениях это обычно занимало всего четыре часа. [ 16 ]

Стивен Чоу изначально хотел выбрать Чжан Юци , с которым он работал над CJ7 , на роль Чи Чи, но роль в конечном итоге досталась Джейми Чунгу . [ 10 ] [ 17 ]

Съемки

[ редактировать ]

Основные фотосъемки начались 3 декабря 2007 года. [ 18 ] в Мехико, Мексика. Места включали Технологический университет Мексики . [ 19 ]

Со 2 января 2008 г. [ 19 ] съемочная группа стреляла в национальном парке Сьерра-де-Органос . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] В марте того же года команда переехала в Стадо-де-Мехико, чтобы провести несколько съемок в Невадо-де-Толука . [ 24 ] Съемки также были запланированы в Лос-Анджелесе , Калифорния . [ 25 ] При адаптации манги «Жемчуг дракона » футуристические города и летательные аппараты были сохранены; однако антропоморфные существа и говорящие животные (такие как Черепаха , Улун , Пуар , Шу и Корин ) были исключены. [ 26 ] Многие локации очень восточные . [ 27 ] и было также некоторое влияние ацтеков , особенно из их храмов. [ 28 ] Считалось, что Россум будет носить синий парик, чтобы напоминать своего коллегу из манги, но в конечном итоге было решено, что такой образ слишком нереален. Вместо этого у нее был ее натуральный коричневый цвет с синими полосками. Чатвин не носил парик, так как режиссер посчитал, что волосы Чатвина напоминают волосы Гоку. [ 27 ] Большая часть Dragonball Evolution была снята на заброшенной джинсовой фабрике, также расположенной в Дуранго, Мексика. [ 29 ]

Спецэффекты Dragonball Evolution были созданы Amalgamated Dynamics, а визуальные эффекты — Ollin Studios, Zoic Studios и Imagine Engine.

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Dragonball Evolution: саундтрек к оригинальному фильму

9 декабря 2008 года было подтверждено, что музыкальной темой будет « Rule » японской певицы Аюми Хамасаки . В саундтреке к фильму также участвует американский поп-исполнитель Брайан Энтони, чей ремикс на песню "Worked Up" был выпущен как сингл на английских территориях. [ 30 ] и включен в выпуски домашних видео в качестве бонусной функции. [ 31 ]

к фильму Саундтрек Dragonball Evolution: Original Motion Picture Soundtrack был выпущен в США 17 марта 2009 года Варезой Сарабандой .

Партитура была написана Брайаном Тайлером , который записал партитуру с ансамблем из 82 человек Голливудской студии Symphony на сцене Newman Scoring Stage в 20th Century Fox . [ 32 ] Музыка была встречена положительными отзывами музыкальных критиков, которые сравнили ее с предыдущими работами Тайлера. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Новеллизация

[ редактировать ]

фильма Новеллизация « Эволюция жемчуга дракона: Детский роман » была написана Стейшей Дойч и Роди Кохоном. Роман, предназначенный для детей 8–15 лет, был выпущен компанией Viz Media 24 февраля 2009 года. [ 38 ] [ 39 ] В тот же день вышла серия глав для читателей 7–10. [ 39 ]

Три тома с подзаголовками «Открытие» , «Поиск » и «Битва» также были написаны Дойчем и Коэном. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

16-страничный альбом наклеек Dragonball: Evolution Sticker Book . 24 марта 2009 года вышел [ 43 ] Неделю спустя, 31 марта 2009 года, компания Viz выпустила 22-страничный журнал Dragonball: Evolution Posterzine, в который вошли одиннадцать плакатов, интервью с актерами и анонсы товаров. [ 44 ]

Видеоигра

[ редактировать ]

19 января 2009 года Namco Bandai Games и Fox анонсировали дополнительную для PSP видеоигру , которая была выпущена в Японии 19 марта и в Северной Америке 7 апреля. Игра включает в себя всех основных персонажей из фильма и включает в себя различные игровые возможности. режимы, включая режим локального многопользовательского боя, производственные кадры и раскадровки из фильма. [ 45 ]

Товары

[ редактировать ]

Гонконгская компания Enterbay выпустила линию для Dragonball Evolution в масштабе 1:6 . Фигурка Гоку в масштабе 1:6 была сделана вместе с лордом Пикколо. Планировалось, что Булма станет третьей фигурой в сериале, а также первой женской фигурой, которую когда-либо выпускала Enterbay. Прототипы фигурки Булмы были показаны в блоге Enterbay, но в ноябре 2010 года Enterbay подтвердила, что Bulma была отменена. Bandai America выпустила линейку игрушек для массового рынка по мотивам фильма к моменту выхода в кинотеатрах. Фигурки выпускались в 4-дюймовой и 6-дюймовой версиях. [ 46 ] Наконец, японская компания по производству игрушек MediCom создала стилизованные игрушки Гоку и Пикколо Be@rbrick , приуроченные к выходу фильма. [ 47 ]

Врезки

[ редактировать ]

В июльском номере журнала Jump Square за 2008 год была опубликована манга Дайсуке Кадокуни, вдохновленная фильмом. [ 48 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

является американским фильмом, Хотя «Жемчуг дракона: Эволюция» он был выпущен в Японии и Гонконге 13 марта 2009 года, почти за месяц до его выхода в США. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Он был выпущен в Австралии 2 апреля и в Великобритании 8 апреля. [ 52 ] [ 53 ]

Даты его выпуска на родине много раз менялись. Первоначально его планировалось выпустить в Северной Америке 15 августа 2008 года, но позже его перенесли на апрель 2009 года, чтобы дать время для дополнительных съемок и постпродакшна. Конкретная дата затем менялась с 10 по 8 апреля, а окончательной датой релиза стало 10 апреля. [ 54 ] [ 55 ]

Маркетинг театрального релиза включал вирусную кампанию «личного самовыражения», созданную цифровым агентством Red Box New Media. [ 56 ] который работал в приложении Windows Live Messenger . Параллельно с этой кампанией Fox наняла компанию Picture Production для разработки флэш-игры для ПК / Wii под названием Can you Ka-Me-Ha-Me-Ha? [ 57 ] Эта игра была выпущена незадолго до выхода фильма вместе с другой вирусной кампанией, которая побуждала фанатов присылать свои версии боевых приемов. [ 58 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на для региона 1 DVD и Blu-ray в Северной Америке 28 июля. [ 31 ] и на региона 2 DVD и Blu-ray для в Великобритании 31 августа. [ 59 ] DVD и Blu-ray Disc « Регион 4» были выпущены в Австралии 18 ноября. [ 60 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Валовой доход фильма в США и Канаде составил 9 362 785 долларов, а международный сбор - 47 148 672 доллара при совокупных мировых кассовых сборах в 56 511 457 долларов. [ 3 ]

Фильм открылся со своими конкурентами — «Ханна Монтана: Кино» и «Форсаж» (последний — во вторые выходные). В первые выходные в США фильм собрал 4 756 488 долларов на 2181 сайте. Box Office Mojo назвал это «ничтожным» и сравнимым с Street Fighter: The Legend of Chun-Li и Speed ​​Racer . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] Во вторые выходные он опустился на 11-е место. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 14% из 63 рецензий критиков являются положительными, со средней оценкой 3,6/10. По мнению веб-сайта, « Эволюция драконьего жемчуга, выполненная с небольшим размахом и изобретательностью, лишена магии, которая сделала книги, на которых она основана, культовой сенсацией». [ 67 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 45 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [ 68 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку C+ по шкале от A до F. [ 69 ]

Зак Берчи из Anime News Network , который поначалу был раздражен фанатами франшизы, которые критиковали фильм через просочившиеся кадры и трейлеры перед его выпуском, в конечном итоге дал фильму отрицательную оценку и капитулировал, заявив, что «фанаты были правы». [ 70 ] Он также раскритиковал плохое объяснение элементов сюжета, банальную сюжетную линию и слабую работу актеров. [ 70 ] Рассел Эдвардс из Variety счел фильм «сносным», «приятным, если рисовать по номерам», отметив, что он «не воспринимает себя слишком серьезно, но избегает манерности», что «кульминационное столкновение между Пикколо и Гоку предлагает верную картину». CGI-изображение эфирных сил, как показано в оригинальной манге», и что кульминация предлагает «впечатляющий поворот персонажа Гоку, который согреет сердце каждого молодого юнгианца ». [ 71 ] Люк Томпсон из E! Интернет назвал фильм «сюрреалистическим беспорядком», который имел бы смысл только для поклонников оригинального сериала. Он поставил под сомнение использование европеоида в главной роли и почувствовал, что Чоу Юн-Фат «переигрывает, как никогда раньше», но считал это «развлечением в духе крушения поезда» и что, хотя это никогда не было скучно, это также было никогда не является «логичным, последовательным [или] рациональным». [ 72 ]

Кристофер Монфетт из IGN дал фильму положительную рецензию, заявив, что он передает «аромат аниме, но не становится слишком мультяшным». Он похвалил основной состав за «создание персонажей, которые действительно могут волновать публику», и почувствовал, что Чатвин особенно симпатичен в роли Гоку. [ 73 ] Slant Magazine Роб Хьюманик из журнала счел фильм «скучным» и неправдоподобным с «бесцельно гиперактивной конструкцией и полным отсутствием содержания» и «сборной фальшивкой FX». [ 74 ] Рецензируя фильм для австралийского радио ABC National , Джейсон Ди Россо заявил, что фильму «не хватает визуального размаха недавних адаптаций графических романов». Он согласился, что фильм был скучным, а также посчитал, что в нем есть скучные диалоги «подшучивания из школьных фильмов» и он «набит клише». [ 75 ] Village Voice из назвал фильм «сумасшедшей адаптацией живого боевика», но посчитал , Аарон Хиллис что он «более интересен, чем заслуживает» и, вероятно, понравится десятилетним мальчикам. [ 76 ] Алонсо Дуральде из MSNBC нашел фильм «одновременно смешным и до смешного интересным» и отметил, что «детям будет так весело, что вы сможете превратить этот фильм в наркотик кунг-фу, который вызывает у них желание посмотреть более раннюю работу Стивен Чоу и Чоу Юн-Фат, то есть, если бы у Стивена Чоу и Чоу Юн-Фата в главной роли был актер европеоидной расы». [ 77 ] Джеффри К. Лайлс из The Gazette счел фильм «довольно интересным приключением о боевых искусствах для более молодой аудитории» и терпимым для взрослых. Он чувствовал, что Чатвин неудачно сыграл Гоку, и что режиссер Вонг не смог передать «неистовый смысл аниме» адаптации в боевых сценах, оставив им попытку понять. [ 78 ]

Ответ автора

[ редактировать ]

Перед выходом фильма Dragon Ball создатель Акира Торияма выразил удивление по поводу Dragonball Evolution и предложил фанатам относиться к нему как к версии его работы из альтернативной вселенной. [ 79 ] В интервью Asahi Shimbun в 2013 году Торияма рассказал, что, по его мнению, сценарий «не отражает мир или характеристики» его сериала, был «мягким» и неинтересным, поэтому он предупредил и дал предложения по изменениям. Но голливудские продюсеры не прислушались к его совету: «И, как я и думал, в результате получился фильм, который я не могу назвать « Жемчуг дракона ». [ 80 ] [ 81 ] Обсуждая фильм в рамках празднования 30-летия Dragon Ball Chōshishū - Super History Book в 2016 году , Торияма написал: «Я оставил Dragon Ball позади, но увидев, насколько меня раздражал этот игровой фильм…» [ 82 ]

На Всемирном съезде волшебников 2014 года актер Джеймс Марстерс выразил чувство, что его ввели в заблуждение относительно «Жемчуга дракона: Эволюция» , заявив: «Мне сказали, что это картина стоимостью 120 миллионов долларов, и что ее продюсером является Стивен Чоу. И я еду в Дуранго, Мексика, и это картина стоимостью 30 миллионов долларов, и Стивен Чоу просто на бумаге, чтобы обмануть нас в пустыне. И они даже не хотят платить за грим, как я, поэтому они никогда не использовали каскадера, которого просто продолжали использовать; Я на проводах, у меня до сих пор ключица отделена от снимка, потому что она была просто корявой». [ 83 ]

В 2016 году писатель Бен Рэмси извинился за фильм, написав: «Что-то с моим именем как писателя, подвергающееся столь всемирному осуждению, мучительно. Получать письма с ненавистью со всего мира душераздирающе. [... ] Я приступил к проекту в погоне за большой зарплатой не как фанат франшизы, а как бизнесмен, берущий на себя задание. Я понял, что когда вы приступаете к творческому начинанию без энтузиазма, вы получаете неоптимальные результаты. а иногда и полная чушь. Так что я не виню в Dragonball [Evolution] никого, кроме себя». [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

После смерти Акиры Ториямы 1 марта 2024 года Джастин Чатвин обратился в социальные сети, чтобы выразить соболезнования, а также извиниться за качество фильма. [ 87 ]

Похвалы

[ редактировать ]

В 2009 году фильм был номинирован на премию Spike TV Scream Award как «Лучший фильм по комиксам». [ 88 ] но проиграл Сторожам . JoBlo.com номинировал фильм на премию Golden Schmoes Awards в категории «Худший фильм 2009 года» . [ 89 ]

Отмененные сиквелы

[ редактировать ]

На момент выхода фильма планировалось снять продолжение фильма « Эволюция жемчуга дракона» . В интервью IGN , в 2009 году Джеймс Марстерс сыгравший короля Пикколо , сказал, что подписался на три фильма и выразил заинтересованность в создании целых семи, заявив, что его персонаж «по-настоящему становится интересным только во втором фильме». [ 90 ] Джастин Чатвин прокомментировал, что последующие фильмы будут включать элементы из части франшизы «Жемчуг дракона Z» , вероятно, углубляясь в его сайянское происхождение и знакомя с Гоханом и Вегетой , что, по его мнению, было «действительно захватывающим. Это входит во всю легенду о Жемчуге дракона ». . [ 90 ] Сценарий сиквела писался еще до выхода фильма. [ 91 ] Марстерс сказал, что он повторил бы свою роль в будущих фильмах, имея «полное намерение воплотить сюжет Пикколо в живом исполнении». Марстерс указал, что запланированная арка будет включать элементы из Dragon Ball Z , потенциально включая реинкарнацию и искупление Пикколо, которые объединят Пикколо и его сына Пикколо-младшего в одного персонажа. [ 91 ] Чатвин и Чанг также выразили надежду, что лучший друг Гоку Криллин будет включен в сиквел, отметив, что «их динамика в аниме слишком хороша, чтобы не использовать ее в этом фильме. Если бы студия знала лучше, у них бы уже выстроилась очередь из людей». для прослушиваний». Однако плохая коммерческая и критическая оценка фильма привела к отмене всех запланированных продолжений.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Гудридж, Майк (24 марта 2009 г.). «Эволюция драконьего жемчуга» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  2. ^ « ДРАКОНБОЛ ЭВОЛЮЦИЯ (ПГ)» . Британский совет классификации фильмов . 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Проверено 7 января 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с « Эволюция Жемчуга дракона (2009)» . Числа . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  4. ^ «Топ-10 худших фильмов 2000-х» . смотретьmojo.com . Посмотрите Моджо . 10 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  5. ^ «База ВВС Петерсон — информационный бюллетень (для печати): РАСПИСАНИЕ БАЗОВЫХ ФИЛЬМОВ» . Петерсон.af.mil. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  6. ^ Торияма, Акира (25 июня 1995 г.). «Я люблю Жемчуг Дракона №1: Джеки Чан». DRAGON BALL Полная коллекция 1: ПОЛНЫЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ (на японском языке). Шуэйша . п. 7. ISBN  4-08-782754-2 .
  7. ^ Кобаяси, Кендо (24 марта 2013 г.). «Мандо Кобаяши» ~ Празднование выхода фильма «Жемчуг дракона: Боги и боги»! Выходи, Шенрон! ! Акира Торияма-сенсей, пожалуйста, ответьте на опрос! ! ! ! ! SP~" [Праздничное кинопразднование «Жемчуга дракона Z: Битва богов»! Выходи, Шенлун! Акира Торияма-сенсей, отвечает на наши вопросы!!!! Специальный выпуск]. Мандо Кобаяши . Эпизод 2 (на японском языке). Фудзи Телевизор Один Два Дальше .
  8. ^ Шиллинг, Марк (12 марта 2002 г.). «20th Century Fox выпустит Dragonball за 100 миллионов долларов» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б Татьяна Сигел (13 ноября 2007 г.). « Жемчуг дракона » выходит на большой экран . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
  10. ^ Jump up to: а б « Жемчуг дракона » станет игровым фильмом . Китай.орг. 15 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  11. ^ Рудольф, Илеан (30 января 2008 г.). «Джеймс Марстерс о славе, семье и жизни после 40» . Телегид . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 16 марта 2009 г.
  12. ^ «Режиссер «Dragonball Evolution» признается в своем незнании манги» (на испанском языке). 4 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
  13. ^ Джеймс Марстерс: Вопросы и ответы о Monster Mania (Часть 2) . 23 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 21 мая 2011 г. — через YouTube .
  14. ^ Коу, Джеки (29 ноября 2009 г.). «Хеллбой 2: Золотая армия» . Кино.т.е. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б Рудольф, Иллин (30 января 2008 г.). «Джеймс Марстерс о славе, семье и жизни после 40» . Телегид . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года . Проверено 30 января 2008 г.
  16. ^ «Джеймс Марстерс: «Ребята, вам нравится смотреть, как меня унижают » . Тотальная научная фантастика . 10 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  17. ^ Мэйберри, Карли (6 декабря 2007 г.). «Чанг выходит в эфир с «Dragonball» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 6 декабря 2007 г.
  18. ^ «Отечественный фильм: В производстве» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Первый Dragon Ball Z набор фотографий в Интернете» . SuperHeroHype.com . 19 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  20. ^ Дуранго, Век (3 мая 2008 г.). «Гиганты охраняют Сьерра-де-Органос» . elsiglodedurango.com.mx . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  21. ^ «Драконий жемчуг: Эволюция (2009)» . IMDB . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  22. ^ «Органная пила, симфония рока» . Мексики Через журнал 31 января 2018 г. из оригинала 18 мая. Архивировано Получено 26 февраля ,
  23. ^ «Dragonballalcine.com» . Dragonballalcine.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  24. ^ « Dragon Ball Z будет стрелять в Дуранго, Мексика» . SuperHeroHype.com . 6 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
  25. ^ Лесли Симмонс (19 декабря 2007 г.). «Чоу катится к Фоксу за Жемчугом Дракона » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  26. ^ Сезар Уэрта (16 декабря 2007 г.). « Фильм «Жемчуг дракона » в школе Тлалпан» . Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  27. ^ Jump up to: а б Минерва Эрнандес (18 декабря 2007 г.). «Джастин — «рожденный» Гоку » (на испанском языке). Эль Диарио. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  28. ^ Сезар Уэрта (19 декабря 2007 г.). исчез « Жемчуг дракона » . ЭльУниверсал . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 20 декабря 2007 г.
  29. ^ Мутталиб, Башира (11 ноября 2019 г.). «Нетрадиционные стимулы Дуранго» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  30. ^ «Поработало! Версия Dragonball Evolution » . 16 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  31. ^ Jump up to: а б Монфетт, Кристофер (27 мая 2009 г.). «Драконий жемчуг попадает в цель» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  32. ^ Дэн Голдвассер (6 февраля 2009 г.). «Брайан Тайлер забивает Dragonball Evolution » . ScoringSessions.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  33. ^ « Dragonball Evolution – Обзор – Сеть новостей аниме » . Сеть новостей аниме . 16 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2009 года . Проверено 19 марта 2009 г.
  34. ^ Коулман, Кристофер. « Великие огненные шары » . ТрекЗвуки. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 16 апреля 2009 г.
  35. ^ Дэвид Абрахам Дуек (8 апреля 2009 г.). « Жемчуг дракона: обзор саундтрека к эволюции, еще один захватывающий боевик от Брайана Тайлера » . Люкс 101. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
  36. ^ Хув, Том. « Жемчуг дракона: Эволюция » . Заметки о результатах. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  37. ^ Саутхолл, Джеймс. « Dragonball: Evolution, Exciting Action Оценка знаменует собой настоящее возвращение Тайлера в форму » . Фильм Волна. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  38. ^ «Драконий жемчуг: Детский роман «Эволюция» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Книги по эволюции драконьего жемчуга» . Сёнен Джамп . Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  40. ^ «Жемчуг дракона: Эволюция. Глава книги Discovery, Том 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  41. ^ «Жемчуг дракона: Эволюция. Глава поиска, Том 2» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  42. ^ «Жемчуг дракона: Эволюция. Глава книги о битвах, том 3» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  43. ^ «Жемчуг дракона: Книга наклеек «Эволюция»» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  44. ^ «VIZ Media выпускает специальный журнал Shonen Jump Dragonball: Evolution» . Виз Медиа . 13 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 21 мая 2011 г.
  45. ^ «Namco Bandai Games и Twentieth Century Fox анонсируют Dragon Ball: Evolution для PSP» (пресс-релиз). Namco Bandai Games , 20th Century Fox . 19 января 2009 г.
  46. ^ «Гоку и гонка воинов продолжают сражаться, пока коллекционные фигурки DragonBall: Evolution превращаются в ярмарку игрушек 2009» (PDF) . Бандай Америка . 15 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Проверено 21 мая 2011 г.
  47. ^ «Набор Be@rbrick DragonBall» . 23 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 21 мая 2011 г.
  48. ^ Манга из фильма «Жемчуг дракона в реальном изображении» . MisionTokyo.com . 19 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  49. ^ «Акира Торияма комментирует игровой фильм «Жемчуг дракона»» . Сеть новостей аниме . 8 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 8 февраля 2009 г.
  50. ^ «Запуск американского киносайта Dragonball с обновленным трейлером» . Сеть новостей аниме . 15 января 2009 года. Архивировано из оригинала 17 января 2009 года . Проверено 15 января 2009 г.
  51. ^ «Dragonball Evolution» (на китайском языке) . Yahoo! Movies Hong Kong . Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 г. Проверено 6 марта 2008 г.
  52. ^ Деревенские кинотеатры Австралии. «Австралийский релиз Dragonball Evolution отодвинулся» . Деревенские кинотеатры Австралии. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  53. ^ «Эволюция драконьего жемчуга» . «20 век Фокс» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 11 февраля 2009 г.
  54. ^ «Жемчуг дракона в прямом эфире перенесен на 8 апреля в США» . Сеть новостей аниме . 11 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  55. ^ Двадцатый век Фокс. «Официальный сайт Dragonball Evolution» . Двадцатый век Фокс. Архивировано из оригинала 17 января 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  56. ^ «Боже мой! Боже мой! Огромные (Драконьи) огненные шары!» . Красная Коробка Новые Медиа. 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 г.
  57. ^ «Dragonball Evolution: Сможешь ли ты, КамеХамеХа..?» . Фотопроизводственная компания. 27 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  58. ^ "Можете ли вы, Камехамеха?" . Фотопроизводственная компания. 27 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  59. ^ «Dragonball Evolution [DVD] [2009]: Amazon.co.uk: Джастин Чатвин, Джеймс Марстерс, Чоу Юн-Фат, Эмми Россам, Рэндалл Дук Ким, Джейми Чанг, Эрико Тамура, Джун Пак, Джеймс Вонг: DVD» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  60. ^ «Дата выпуска DVD/Blu-Ray Dragonball Evolution Region 4» . ЭзиДВД . 25 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  61. ^ Брэндон Грей (13 апреля 2009 г.). «Отчет о выходных: Ханна Монтана правит пасхальным праздником» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  62. ^ «Драконий жемчуг: Эволюция (2009) – Результаты кассовых сборов выходного дня» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  63. ^ «Dragonball Evolution открывается на восьмом месте с 4,6 миллионами долларов США (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 12 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  64. ^ «Драконий жемчуг» выпал из топ-10 по кассовым сборам США . Сеть новостей аниме . 19 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  65. ^ Брэндон Грей (20 апреля 2009 г.). «Отчет о выходных: «Снова 17» — это грандиозно» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 10 октября 2020 г. Хуже обстояли дела у Dragonball Evolution, стоимость которой за десять дней упала на 65 процентов, до 1,7 миллиона долларов, за жалкие 7,9 миллиона долларов.
  66. ^ Рэй Саберс (26 июня 2010 г.). «Июльский обзор» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г. Бизнес последних фантазий о боевых искусствах варьировался от скромного («Запретное королевство») до жалкого («Эволюция драконьего жемчуга»).
  67. ^ «Драконий жемчуг: Эволюция (2009)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  68. ^ « Эволюция Драконьего Жемчуга » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  69. ^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  70. ^ Jump up to: а б «Обзор «Dragonball Evolution» . Anime News Network . 16 марта 2009. Архивировано из оригинала 20 марта 2009. Проверено 19 марта 2009 .
  71. ^ Эдвардс, Рассел (25 марта 2009 г.). «Новый международный релиз: Dragonball Evolution» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  72. ^ Томпсон, Люк (9 апреля 2009 г.). «Эволюция драконьего жемчуга: сюрреалистический беспорядок» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 11 июня 2009 г.
  73. ^ Монфетт, Кристофер (9 апреля 2009 г.). «Эволюция драконьего жемчуга» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  74. ^ Хьюманик, Роб (10 апреля 2009 г.). «Эволюция драконьего жемчуга» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  75. ^ Ди Россо, Джейсон (10 апреля 2009 г.). «Movietime – 10 апреля 2009 г. – Эволюция Dragonball» . Время кино . Национальное радио ABC . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  76. ^ Хиллис, Аарон (10 апреля 2009 г.). «Эволюция драконьего жемчуга: мультяшное взросление» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  77. ^ Дуральде, Алонсо (10 апреля 2009 г.). «В «Dragonball Evolution» вы получите удовольствие » . Сегодня.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  78. ^ Лайлс, Джеффри К. (16 апреля 2009 г.). «Фильмы: «Жемчуг дракона» переосмысливает знакомые подростковые темы» . Газета . Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  79. ^ Японский трейлер «Dragonball Evolution» . 23 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
  80. ^ Новый фильм «Оригинальная воля автора» Эксклюзивное интервью с Акирой Ториямой . Асахи Симбун (на японском языке). 30 марта 2013. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  81. ^ Эшкрафт, Брайан (2 апреля 2013 г.). «Не понравился голливудский фильм «Жемчуг дракона»? Ну, и создателю «Жемчуга дракона» тоже» . Котаку . Гоукер Медиа. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  82. ^ Книга суперистории к 30-летнему юбилею Dragon Ball - (на японском языке Shueisha , 2016. стр. 2. ISBN) .  978-4-08-792505-0 .
  83. ^ Сейболд, Уитни (2 июня 2022 г.). «Джеймс Марстерс знал, что «Эволюция драконьего жемчуга» обречена с первого дня на съемочной площадке» . /Фильм . Проверено 12 июля 2022 г.
  84. ^ Падула, Дерек (3 мая 2016 г.). «Сценарист Dragon Ball Evolution извиняется перед фанатами» . Дао Жемчуга Дракона . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  85. ^ Трендакоста, Кэтрин (3 мая 2016 г.). «Сценарист Dragonball Evolution приносит фанатам искренние извинения» . ио9 . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.
  86. ^ Бардер, Олли. « Сценарист «Dragonball Evolution» приносит извинения фанатам» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  87. ^ Валентайн, Эван (9 марта 2024 г.). «Звезда «Dragonball Evolution» приносит извинения за печально известный игровой фильм» . Комикс . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Проверено 9 марта 2024 г.
  88. ^ «Spike TV объявляет номинантов на фильм «Крики 2009»: «Звездный путь» разгромил «Хранителей» 17 номинациями» (пресс-релиз). Рейтер, Спайк ТВ . 31 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  89. ^ «Золотая премия Шмоэса (2009)» . IMDB . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  90. ^ Jump up to: а б Парфитт, Орландо (30 марта 2009 г.). «Эксклюзивные сиквелы Dragonball» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 14 января 2018 г.
  91. ^ Jump up to: а б У сиквела «Драконьего жемчуга» уже есть сценарий . Экранная ругань . 5 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Проверено 14 января 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dragonball_Evolution&oldid=1239376303"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 509dcd39cc246d55cc72136ba24606d5__1723146660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/d5/509dcd39cc246d55cc72136ba24606d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dragonball Evolution - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)