Екатерина Арагона
Екатерина Арагона | |
---|---|
![]() Портрет Лукаса Хоренбута , ок. 1525 | |
Королева Консорти из Англии | |
Пребывание в должности | 11 июня 1509 - 23 мая 1533 г. |
Коронация | 24 июня 1509 года |
Рожденный | 16 декабря 1485 Archiepiscopal Palace, Alcalá de Henares , Castile , Испания |
Умер | 7 января 1536 г. Кимболтонский замок , Хантингдоншир , Англия | (в возрасте 50 лет)
Погребение | 29 января 1536 года Питерборо собор , Англия |
Супруги | |
Проблема более... | |
Дом | Трастамара |
Отец | Фердинанд II из Арагона |
Мать | Изабелла I из Кастилии |
Религия | Католическая церковь |
Подпись | ![]() |
Екатерина Арагона (также написана как Кэтрин , Исторический испанский: Катарина , [ 1 ] Сейчас: Каталина ; 16 декабря 1485 г. - 7 января 1536 г.) была королевой Англии в качестве первой жены короля Генриха VIII от их брака 11 июня 1509 года до его аннулирования 23 мая 1533 года. Она была принцессой Уэльской, в то время как замужем за старшим братом Генри, Артуром, принцем. Уэльса , на короткий период до его смерти.
Кэтрин родилась во дворце архиепископа Алькала -де -Хенарес , и была самым младшим ребенком Изабеллы I из Кастилии и Фердинанда II из Арагона . Ей было три года, когда ее обручали Артуру, наследник, очевидный на английском престоле. Они поженились в 1501 году, но Артур умер через пять месяцев. Кэтрин провела годы в подвешенном состоянии, и в течение этого времени она занимала должность посла арагонской короны в Англию в 1507 году, первой известной посол -женщины в европейской истории. [ 2 ] Она вышла замуж за Генри вскоре после его вступления в 1509 году. В течение шести месяцев в 1513 году она служила регентом Англии, в то время как Генри был во Франции. За это время англичане победили шотландское вторжение в битву при Флоддене , событие, в котором Кэтрин сыграла важную роль с эмоциональной речью о мужестве и патриотизме. [ 3 ]
К 1526 году Генри был увлечен Энн Болейн и недоволен тем, что его брак с Кэтрин не произвел не выживших сыновей, оставив их дочь Марию, как наследник, предполагаемый в то время, когда не было устоявшегося прецедента для женщины на троне. Он стремился аннулировать их брак, вводя в движение цепью событий, которые привели к расколу Англии с католической церковью . Когда папа Клемент VII отказался аннулировать брак, Генри бросил ему вызов, приняв превосходство по поводу религиозных вопросов в Англии. В 1533 году их брак был объявлен недействительным, а Генри женился на Анне о решении духовенства в Англии, без ссылки на папу. Екатерина отказалась принять Генри в качестве высшего главы церкви в Англии и считала себя законной женой и королевой короля, привлекая много популярного сочувствия. [ 4 ] Несмотря на это, Генри признал ее только в качестве вдольной принцессы Уэльской. После того, как Генри была изгнана из суда, Кэтрин прожила оставшуюся часть своей жизни в замке Кимболтон , умирая там в январе 1536 года от рака. Английский народ высоко ценил Кэтрин, и ее смерть вызвала огромный траур. [ 5 ] Ее дочь Мэри станет первой бесспорной английской королевой Редантант в 1553 году.
Кэтрин заказала образование христианской женщины Хуана Луиса Вива , которая в то время посвятила эту книгу, которая в 1523 году посвятила эту книгу книгу о людях, что даже ее противник Томас Кромвель сказал о ней: «Если не для нее Секс, она могла бы бросить вызов всем героям истории ». [ 6 ] Она успешно обратилась к жизни повстанцев, вовлеченных в День зла , ради их семей, [ 7 ] а также выиграл широкое восхищение, начав обширную программу для облегчения бедных. [ 7 ] [ 8 ] Кэтрин была покровителем гуманизма эпохи Возрождения и другом великих ученых Эразма Роттердама и Томаса Мора . [ 8 ]
Ранний период жизни

Кэтрин родилась во дворце архиепископа Алькала -де -Хенарес недалеко от Мадрида, в ранние часы 16 декабря 1485 года. Она была самой молодой выжившим ребенком короля Фердинанда II из Арагона и королевы Изабеллы I из Кастилии . [ 9 ] Ее братьями и сестрами были Джоанна, королева Кастилии и Арагона , Изабелла, королева Португалии , Джон, принц Астурий и Мария, королева Португалии .
Екатерина была довольно короткой с ростом [ 10 ] С длинными рыжими волосами, широкими голубыми глазами, круглым лицом и честным цветом лица. [ 11 ] Она спустилась на своей материнской стороне от дома Ланкастера , английского королевского дома; Ее прабабушка Кэтрин из Ланкастера , после которой она была названа, и ее пра-пра-пра-внушала Филиппа из Ланкастера были оба дочерь Иоанна Гонта и внучки Эдварда III из Англии . Следовательно, она была третьей двоюродной сестрой своего тестя Генриха VII Англии , [ 12 ] и четвертый двоюродный брат ее свекровь Элизабет из Йорка .
Екатерина получила обучение у репетитора, Алессандро Джеральдини , который был клерком в священных орденах. Она изучала арифметику, канон и гражданское право, классическую литературу, генеалогию и геральдику, историю, философию, религию и богословие. У нее было сильное религиозное воспитание, и она развила свою римско -католическую веру, которая сыграла бы главную роль в более поздней жизни. [ 13 ] Она научилась говорить, читать и писать на кастильском испанском и латыни, и говорила по -французски и греки. Позже Эразм сказала, что Кэтрин «любила хорошую литературу, которую она училась с успехом с детства». [ 14 ] Ей дали уроки по домашним навыкам, таким как приготовление пищи, вышивка, разрабатывание кружева, иглы, шитье, вращение и ткачество, а также преподавали музыку, танцы, рисование, а также тщательно обучались в хороших манерах и придворном этикете. [ 15 ]
В раннем возрасте Кэтрин считалась подходящей женой для Артура, принца Уэльского , наследника, очевидного английскому престолу, из -за английского происхождения, которое она унаследовала от своей матери. Теоретически, посредством ее матери, Кэтрин имела более сильные законные претензии на английский трон, чем сам король Генрих VII через первые две жены Иоанна Гонта, 1 -го герцога Ланкастера : Бланш Ланкастер и Констанс Кастилии . Напротив, Генрих VII был потомком третьего брака Гонта с Кэтрин Суинфорд , чьи дети родились вне брака и узаконились только после смерти Констанции и брака Иоанна с Кэтрин. Дети Джона и Кэтрин, в то время как узаконили, были запрещены от наследства английского трона, стриктуры, которую игнорировали в последующих поколениях. Из -за происхождения Генри через незаконных детей, запрещенных от правопреемства на английский трон, монархия Тюдоров не была принята всеми европейскими королевствами. В то время дом Трастамара был самым престижным в Европе, [ 12 ] Из -за правления католических монархов , поэтому Альянс Екатерины и Артура подтвердил Палату Тюдора в глазах европейской королевской власти и укрепил претензию Тюдора на английский трон через Екатерину из происхождения Арагона. Это дало бы мужскому наследнику неоспоримое требование на трон. Эти двое поженились прокси 19 мая 1499 года и переписывались на латыни, пока Артуру не исполнилось пятнадцать, когда было решено, что они достаточно взрослые, чтобы начать свою супружескую жизнь. [ 16 ]
Екатерина была завершена в Англию следующими послами: Диего Фернандес де Кордоба и Мендоса , 3 -е место из козы; Алонсо де Фонсека , архиепископ Сантьяго -де -Компостела ; и Антонио де Рохас Манрике , епископ Майорки. [ 17 ] Ее испанская свита, в том числе Франсиско Фелипе , контролировалась ее Дуниной , Эльвира Мануэль . [ Цитация необходима ]
Сначала подумали, что корабль Екатерины прибудет в Грейвсенд . Было назначено несколько английских джентльменов, чтобы быть готовой приветствовать ее по прибытии в октябре 1501 года. Они должны были сопровождать Екатерину в флотилии барж на Темзе до Лондонской башни . [ 18 ]
Как жена и вдова Артура

Тогда 15-летняя Кэтрин отправилась из Коруньи 17 августа 1501 года и встретила Артура 4 ноября в Догмерсфилде в Хэмпшире. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Мало что известно об их первых впечатлениях друг от друга, но Артур написал своим родителям, что он будет «настоящим и любящим мужем» и сказал своим родителям, что он был очень счастлив », увидев лицо своего прекрасного невеста". Пара переписывалась на латыни, но обнаружила, что они не могли понять разговорный разговор друг друга, потому что они изучали разные латинские произношения. [ 23 ] Десять дней спустя, 14 ноября 1501 года, они поженились в старом соборе Святого Павла , оба 15 лет. [ 12 ] Приданое в 200 000 дукатов было согласовано, и половина была выплачена вскоре после брака. [ 24 ] Было отмечено, что Кэтрин и ее испанские дамы в ожидании были одеты в испанский стиль по прибытии и на свадьбе. [ 25 ]
Когда -то женился, Артура отправили в замок Людлоу на границах Уэльса, чтобы председательствовать в Совете Уэльс и маршах , как и его долг в качестве принца Уэльского, и его невеста сопровождала его. Несколько месяцев спустя они оба заболели, возможно, с потланной болезнью , которая подметала область. Артур умер 2 апреля 1502 года; 16-летняя Кэтрин выздоровела, чтобы оказаться вдовой. [ 26 ]
В этот момент Генрих VII столкнулся с проблемой избежать обязательства вернуть ее приданое в 200 000 Дукат, половину которой он еще не получил, своему отцу, как того требует ее брачный договор, если она вернется домой. [ 27 ] После смерти королевы Елизаветы в феврале 1503 года ходили слухи о потенциальном браке между Кэтрин и королем Генриха; Такие слухи, однако, были необоснованными. [ 28 ] [ 29 ] Было решено, что Кэтрин выйдет замуж за второго сына Генриха VII, Генри, герцога Йоркского, который был на пять лет моложе ее. Однако смерть матери Кэтрин означала, что ее «ценность» на рынке брака снизилась. Кастилия была гораздо большим королевством, чем Арагон, и она была унаследована старшей сестрой Екатерины Джоанны . Якобы, брак был отложен до тех пор, пока Генри не стал достаточно взрослым, но Фердинанд II откладывал настолько много, чем оставшаяся часть приданого Екатерины, что стало сомнительно, что брак произойдет. Она жила в качестве виртуального заключенного в Доме Дарема в Лондоне. [ 30 ] Некоторые из писем, которые она написала своему отцу, жалуясь на ее лечение, выжили. В одном из этих писем она говорит ему, что «я выбираю то, во что я верю, и ничего не говорю. Потому что я не так прост, как могу показаться». У нее было мало денег, и она изо всех сил пыталась справиться, так как ей пришлось поддержать как дамы, ожидающие, а также себя. В 1507 году она служила посомом Испании в Англии, первой женщиной -посла в европейской истории. [ 2 ] В то время как Генрих VII и его советники ожидали, что ее легко манипулируют, Кэтрин продолжала доказать, что они не правы. [ 2 ]
Брак с братом Артура зависел от папы, предоставляющего устроение, потому что канонный закон запретил человеку жениться на вдове своего брата . Кэтрин показала, что ее брак с Артуром никогда не был завершен, поскольку, согласно Canon Law, брак может быть распущен, если он не был завершен. [ 31 ] [ 32 ]
Королева Англии

Свадьба
Вторая свадьба Екатерины состоялась 11 июня 1509 года, [ 33 ] Семь лет после смерти принца Артура. Она вышла замуж за Генриха VIII , который только что согласился на трон, на частной церемонии в церкви наблюдательных монахов за пределами Гринвичского дворца . Ей было 23 года. [ 34 ] [ 35 ]
Коронация
В субботу, 23 июня 1509 года, традиционная процессия накануне Коронирования в Вестминстерское аббатство была встречена большой и восторженной толпой. Как и обычай, пара провела ночь перед коронацией в Лондонском Тауэр . В середине лета, воскресенье, 24 июня 1509 года, Генрих VIII и Кэтрин были помазаны и увенчаны архиепископом Кентербери на роскошной церемонии в Вестминстерском аббатстве . За коронацией последовал банкет в Вестминстерском зале . Многие новые рыцари ванны были созданы в честь коронации. [ 34 ] В этом месяце, который последовал, многие социальные случаи представили новую королеву английской публике. Она произвела прекрасное впечатление и была хорошо принята народом Англии. [ 26 ]
Влияние

11 июня 1513 года Генри назначил Кэтрин Регент в Англии названием «Губернатор царства и генерального капитана», а он отправился во Францию на военной кампании . [ 36 ] Когда Луи Д'Орлеанс, герцог Лонгювилля , был захвачен в Трууанне , Генри послал его остаться в доме Екатерины. Она написала Вулси, что она и ее совет предпочли бы, чтобы герцог остался в Лондонском Тауэр, так как шотландцы были «настолько заняты, как сейчас», и она добавила свои молитвы за «Бог, чтобы послать нас как хорошего Лукке против Скотта, Как король там ". [ 37 ] Война с Шотландией занимала ее подданные, и она была «ужасной занята стандартами, баннерами и значками» в Ричмондском дворце . Кэтрин написала в городах, в том числе Глостер, попросив их отправить списки состава мужчин, способных служить в качестве солдат. [ 38 ] Шотландцы вторглись, и 3 сентября 1513 года она приказала Томасу Ловеллу поднять армию в округах Мидленд. [ 39 ] [ 40 ]
Екатерина была выдана баннеры в Ричмонде 8 сентября, [ 41 ] и поехал на север в полных доспехах, чтобы обратиться к войскам, несмотря на то, что в то время была беременной беременной. [ 42 ] Ее прекрасная речь была сообщена историку Питеру Мартеру Д'Ангеру в Валладолиде в течение двух недель. [ 43 ] Хотя итальянский информационный бюллетень сказала, что она была в 100 милях (160 км) к северу от Лондона, когда ее новости о победе в битве при Флодден -Филде достигли ее, она была недалеко от Бакингема . [ 44 ] Из аббатства Воберна она отправила в Генри письмо вместе с кусочком окровавленного пальто короля Джеймса IV из Шотландии , который погиб в битве, чтобы Генри использовал в качестве знамени в осаде Турнаи . [ 45 ]
Религиозная посвящение Екатерины увеличилось, когда она стала старше, как и ее интерес к ученым. Она продолжала расширять свои знания и обеспечивать обучение своей дочери, Мэри. Образование среди женщин стало модным, отчасти из -за влияния Екатерины, и она пожертвовала большие суммы денег нескольким колледжам. Генри, однако, по -прежнему считал важным наследником. Династия Тюдоров была новой, и ее легитимность все еще может быть проверена. [ 46 ]
В 1520 году племянник Екатерины, Император Священной Римской Император Чарльз V , [ 47 ] Получил государственный визит в Англию, и она призвала Генри вступить в союз с Чарльзом, а не с Францией. Сразу после его отъезда она сопровождала Генри во Францию во время знаменитого визита во Фрэнсис I , поле золота . В течение двух лет война была объявлена против Франции, и император снова приветствовал в Англии, где были планы, чтобы обручить его дочери Кэтрин Мэри.
Беременность и дети

Имя | Рождение | Смерть | Подробности |
---|---|---|---|
Дочь | 31 января 1510 года | Выкидывает примерно на шесть месяцев беременности. [ 48 ] Екатерине сказали, что она носила близнецов, а другая все еще жила, поэтому потеря была в секрете, когда она готовилась к рождению. Никакого ребенка не пришло. [ 49 ] | |
Генри | 1 января 1511 года | 22 февраля 1511 года | Умер внезапно, без зарегистрированной причины смерти. |
Сын | C.17 сентябрь 1513 года | Либо выкидывал, мертворожденный, либо жил несколько часов. [ 50 ] | |
Сын | Ноябрь/декабрь 1514 года | Мертворожденный. Вулси написал в письме 15 ноября, что Кэтрин была « вскоре лежать ». [ 51 ] В двух письмах в декабре упоминается Кэтрин потеряла ребенка. [ 52 ] [ 53 ] | |
Мэри | 18 февраля 1516 года | 17 ноября 1558 года | Стала королевой Мэри I из Англии. |
Дочь | 10 ноября 1518 года | Мертворожденный. [ 54 ] |
Великая материя короля

В 1525 году Генрих VIII стал влюблен в Энн Болейн , фрейд-ожидающую королеву Кэтрин; Энн была от десяти до семнадцати лет моложе, чем Генри, родившись между 1501 и 1507 годами. Генри начал преследовать ее; [ 55 ] Кэтрин уже не смогла родить детей к этому времени. Генри начал верить, что его брак был проклят и искал подтверждение из Библии, которую он истолковал, чтобы сказать, что если мужчина женится на жене брата, пара будет бездетной. [ 8 ] [ 56 ] Даже если бы ее брак с Артуром не был завершен (и Кэтрин настаивала бы на ее умирающем дне, что она пришла к постели Генри на девственнице), интерпретация Генри этого библейского отрывка означала, что их брак был неверным в глазах Бога. [ 32 ] Был ли Папа во время брака Генри и Кэтрин право отменить претендуемое на библейское препятствие Генри, станет горячей темой в кампании Генри, чтобы вырвать аннулирование от нынешнего папы. [ 32 ] Вполне возможно, что идея аннулирования была предложена Генри гораздо раньше, и весьма вероятно, что она мотивирована его стремлением к сыну. До того, как отец Генри поднялся на престол, Англия была окружена гражданской войной из -за конкурирующих заявлений о английской короне , и Генри, возможно, хотел избежать подобной неопределенности по поводу преемственности. [ 57 ]
Вскоре он стал тем, что поглощающим объектом желаний Генри обеспечить аннулирование. [ 58 ] Екатерина была вызывающей, когда было предложено тихо уходить в монастырь, говоря: «Бог никогда не призывал меня в монастырь. Я - истинная и законная жена царя». [ 59 ] Он надеялся на апелляцию к Святому Престону , действуя независимо от кардинала Томаса Уолси , которого он ничего не рассказал о своих планах. Уильям Найт , секретарь короля, был отправлен папе Клименту VII в предъявление поде за аннулирование, на том основании, что дозирующий бык папы Юлия II был получен ложными предложениями.
Поскольку папа был, в то время, племянником Кэтрин -племянника Чарльза V после мешка Рима в мае 1527 года, Рыцари испытывали трудности с получением доступа к нему. В конце концов, посланник Генри должен был вернуться, не достигая многого. Теперь у Генри не было другого выбора, кроме как положить эту великую ситуацию в руки Уолси, который сделал все возможное, чтобы получить решение в пользу Генри. [ 60 ]
И Папа, и Мартин Лютер подняли вероятность того, что у Генри есть две жены, [ 61 ] Не для того, чтобы вообще вводить многоженство, но «сохранить королевское достоинство Екатерины и Марии». [ 62 ] : 54

Уолси зашел так далеко, чтобы созвать церковный суд в Англии с представителем председательствующего Папы, а также Генри и Кэтрин. Папа не собирался добраться до решения в Англии, и его легат был отозван. (Как далеко может сказать, что Папа был под влиянием Чарльза V, но ясно, что Генри увидел, что папа вряд ли отменил свой брак с тетей императора. [ 63 ] ) Папа запретил Генри снова жениться, прежде чем решение было принято в Риме. Вулси потерпел неудачу и был уволен с государственной должности в 1529 году. Затем Уолси начал секретный заговор, чтобы Энн Болейн вынуждена выйти в изгнание и начал общаться с Папой с этой целью. Когда это было обнаружено, Генри приказал арестовать Вулси, и, если бы он не был неизлечимо болен и умер в 1530 году, он мог быть казнен за измену. [ 64 ]
Год спустя Екатерина была изгнана из суда, а ее старые комнаты были переданы Энн Болейн. Кэтрин написала в письме Чарльзу V в 1531 году:
Мои невзгоды настолько велики, что моя жизнь настолько обеспокоена планами, которые ежедневно изобрели, чтобы продолжить злое намерение царя, сюрпризы, которые король дает мне, с некоторыми людьми его совета, настолько смертны, и мое обращение - это то, что Бог знает, что Этого достаточно, чтобы сократить десять жизней, гораздо больше моих. [ 65 ] [ 66 ]
Когда архиепископ Кентербери Уильям Уорхэм умер, капеллан семьи Болейн, Томас Крэнмер , был назначен на вакантную должность. [ 67 ]
Когда Генри решил аннулировать свой брак с Кэтрин, Джон Фишер стал ее самым надежным советником и одним из ее главных сторонников. Он появился в суде Легатов от ее имени, где он шокировал людей прямолинейностью своего языка, и, заявив, что, как и Иоанн Крестителя , он был готов умереть от имени неразрывности брака. Генри был настолько разъярен этим, что написал длинное латинское обращение к легатам в ответ на речь Фишера. Копия этого Фишера все еще существует, с его рукописными аннотациями на краю, которые показывают, как мало он боялся гнева Генри. Удаление дела в Риме закончило роль Фишера в этом вопросе, но Генри никогда не прощал его. [ 68 ] [ 69 ] Другие люди, которые поддерживали дело Кэтрин, включали Томаса Мора ; Собственная сестра Генри Мэри Тюдор, королева Франции ; Мария де Салинас ; Священная римская император Чарльз V; Папа Павел III ; и протестантские реформаторы Мартин Лютер [ 70 ] и Уильям Тиндейл . [ 71 ]
Генриха VIII | Семейное дерево жен
---|
Изгнание и смерть
м 1509–1533
м 1533–1536
м 1536–1537
м 1540
м 1540–1542
м 1543–1547

Вернувшись в Дувр с встречи с королем Фрэнсисом I во Франции в Кале , Генри женился на Анне Болейн на секретной церемонии. [ 75 ] Некоторые источники предполагают, что Энн уже была беременна в то время (и Генри не хотел рисковать сыном, родившимся незаконным), но другие свидетельствуют о том, что Энн (которая видела, как ее сестра Мэри Болейн заняла любовницу Короля и отказалась) отказалась) отказалась ) отказалась) отказалась) отказалась) спать с Генри, пока они не поженились. Генри защищал законность своего союза, указав, что Кэтрин ранее была замужем. Если она и Артур заключили свой брак, Генри от Canon Law имел право вступить в повторный брак. [ 76 ] 23 мая 1533 года Крэнмер, принявший решение в специальном суде, созвал в Приорации Данстабла, чтобы вынести решение о достоверности брака Генри с Кэтрин, объявила брак незаконным, хотя у Кэтрин показала, что у нее и Артура никогда не было физических отношений. Пять дней спустя, 28 мая 1533 года, Кранмер постановил, что брак Генри и Энны был действительным. [ 77 ]
До конца своей жизни Кэтрин будет называть себя единственной законной законодательной женой Генри и единственной законной королевой Англии, и ее слуги продолжали обращаться к ней как таковой. Генри отказался от нее права на любой титул, но « вдаленную принцессу Уэльс» в знак признания ее положения вдовы его брата. [ 75 ]
Кэтрин отправилась жить в «Большой замок», Хартфордшир , в конце 1531 года. [ 78 ] После этого она была последовательно переехала в Королевский дворец Хэтфилд , Хартфордшир (с мая по сентябрь 1532 г.), Элсин -Дворец , Энфилд (сентябрь 1532 по февраль 1533 г.), Амптилл Касл , Бедфордшир (февраль по июль 1533 г.) и Бакден Тауэрс, Камбриджшир (Бедфордшир (февраль по июль 1533 г.) и Бакден Тауэрс , Кембриджшир ( Бедфордшир (февраль по июль 1533 г. С июля 1533 года по май 1534). Затем ее, наконец, перенесена в замок Кимболтон , Кэмбриджшир, где она ограничилась одной комнатой, которую она оставила только для того, чтобы посещать мессу, одетую только в рубашку для волос Орден Святого Франциска, и постоянно постилась. [ 79 ] В то время как ей было разрешено принимать случайных посетителей, ей было запрещено видеть ее дочь Мэри. Им также было запрещено общаться в письменной форме, но сочувствующие осторожно передавали буквы между ними. Генри предложил как мать, так и дочери лучшие кварталы и разрешение видеть друг друга, если они признают Энн Болейн новой королевой; оба отказались. [ 78 ]
В конце декабря 1535 года, ощущая, как ее смерть была рядом, Кэтрин застала ее и написала своему племяннику, императору Чарльзу V, попросив его защитить ее дочь. Утверждалось, что затем она написала одно последнее письмо Генри: [ 80 ]
Мой самый дорогой Господь, Король и муж,
Час моей смерти сейчас опирается, нежная любовь, которую я обязан вам, я захожу вам, чтобы быть таковым, чтобы поблагодарить себя и поставить вас в память о нескольких словах здоровья и защиты своей души, которые вы должны предпочтение перед всеми мирскими вопросами и перед заботой и балованием вашего тела, для того, что вы бросили меня во многие бедствия и вас во многих неприятностях. Со своей стороны, я прощаю вам все, и я хотел бы преданно молиться Богу, чтобы он тоже вас простил. В остальном я рекомендую вам нашу дочь Мэри, умоляя вас быть хорошим отцом для нее, как я хочу. Я также умоляю вас, от имени моих горничных, дать им брачные части, что не так уж и много, это всего лишь три. Для всех других моих слуг я запрашиваю заработную плату из -за их, и еще на год, чтобы они не были предприняты без внимания. Наконец, я делаю эту клятву, что мои глаза желают вас превыше всего.
Кэтрин Кин.
Подлинность самого письма была поставлена под сомнение, но не отношение Екатерины в ее формулировке, о котором сообщалось с различиями в разных источниках. [ 81 ]
Кэтрин умерла в замке Кимболтон 7 января 1536 года. [ 82 ] На следующий день новости о ее смерти достигли короля. В то время ходили слухи, что она была отравлена, [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Возможно, Грегори Ди Касале . [ 86 ] По словам летописца Эдварда Холла , Энн Болейн носила желтый для траура, который интерпретировался различными способами; Полидор Вергил интерпретировал это как означающее, что Энн не скорбила. [ 87 ] Chapuys сообщил, что это был король Генри, который украл себя желтым, празднуя новости и отлично показывал его и дочь Энн, Элизабет , его придворным. [ 88 ] Это было воспринято как неприятное и вульгарное у многих. Другая теория состоит в том, что одевание в желтом было не уважено к Кэтрин, поскольку желтая, как говорили, был испанский цвет траура. Конечно, позже в тот же день сообщается, что Генри и Энн как индивидуально, так и в частном порядке плакали за ее смерть. В день похорон Кэтрин Энн Болейн выкидывала ребенка -ребенка. Затем слухи распространились, что Кэтрин была отравила Энн или Генри или оба. Слухи родились после очевидного открытия во время ее бальзамирования, что на ее сердце был черный рост, который мог быть вызван отравлением. [ 89 ] Современные медицинские эксперты согласны с тем, что обесцвечивание ее сердца должно было не отравлять, а с раком , что не было понято в то время. [ 90 ]
Екатерина была похоронена в соборе Питерборо с церемонией из -за ее положения вдольной принцессы Уэльской , а не королевы. [ 91 ] Генри не присутствовал на похоронах и запретил Мэри присутствовать. [ 90 ]
Вера
Кэтрин была членом третьего ордена Святого Франциска , и она была точкой в своих религиозных обязательствах в порядке, интегрируя, не разбивая свои необходимые обязанности в качестве королевы с ее личным благочестием. После аннулирования ее цитировали: «Я бы предпочел быть женой бедного нищего и быть уверенным в небесах, чем королева всего мира, и выдержать сомнения по причине моего собственного согласия». [ 92 ]
Внешнее празднование святых и святых реликвий не стало важной частью ее личных молитвы, [ 93 ] который она скорее выразила в мессе , молитве, исповеди и покаянии . В частном порядке, однако, она знала о том, что она определила как недостатки папства и церковного официального офиса. [ 93 ] Ее сомнения в том, что церковные нарушения, безусловно, не распространялись на то, чтобы поддержать обвинения в коррупции, обнародованной Мартином Лютером в Виттенберге в 1517 году, которые вскоре должны были иметь такие далеко идущие последствия в начале протестантской реформации .
В 1523 году Alfonso de Villa Sancta, ученый монахие о наблюдательном (реформированном) отделении несовершеннолетнего монаха и друга старого совета короля Эразма , посвященного королеве его книги De Liberio Arbitrio Adversus Melanchthonem . Книга осудила Филиппа Меланхтон , сторонника Лютера. Выступая в качестве ее исповедника , он смог назначить ее за звание « Защитника веры » за то, что он отрицал аргументы Лютера. [ 94 ]
Появление
В своей юности Кэтрин была описана как «самое красивое существо в мире» [ 95 ] и что в ней ничего не хватало, что самая красивая девушка должна иметь ». [ 10 ] Томас Мор и лорд Герберт размышляли позже в своей жизни, что в отношении ее внешности «было мало женщин, которые могли бы конкурировать с королевой [Екатериной] в расцвете». [ 96 ] [ 97 ]
Наследие, память и историография

Спорная книга « Образование христианской женщины Хуана Луиса Вива» , которая утверждала, что женщины имеют право на образование, была посвящена и заказана ею. Таково было впечатление Кэтрин на людей, что даже ее враг, Томас Кромвель , сказала о ее «если бы не ее пол, она могла бы бросить вызов всем героям истории». [ 6 ] Она успешно обратилась к жизни повстанцев, вовлеченных в день зла ради их семей. [ 7 ] Кроме того, Кэтрин выиграла широкое восхищение, начав обширную программу для облегчения бедных. [ 7 ] Она также была покровителем гуманизма Ренессанса и другом великих ученых Эразма Роттердама и Святого Томаса . Некоторые считали ее мучеником. [ 98 ] [ 99 ]
В правлении своей дочери Мэри I из Англии ее брак с Генрихом VIII был объявлен «хорошим и действительным». Ее дочери Королева Марии также было заказано несколько портретов Екатерины, и она ни в коем случае не будет в последний раз, когда она была нарисована. После ее смерти были нарисованы многочисленные портреты, особенно ее речь на легатиновом испытании, момент, точно оформленный в пьесе Шекспира о Генрихе VIII .
Ее гробница в Питерборо собор [ 100 ] Можно увидеть, и вряд ли есть время, когда он не украшен цветами или гранатами, ее геральдический символ. Это носит титул Кэтрин Королевы Англии .
В 20 -м веке Джорджа V жена , Мария из Тек , обновила могилу, и теперь там есть знамена, обозначающие Кэтрин как королеву Англии. Каждый год в Питерборо в соборе есть услуга в ее памяти. В соборе есть шествия, молитвы и различные события, включая шествия к могиле Екатерины, в которой свечи, гранаты, цветы и другие предложения помещаются на ее могилу. На службе, посвященная 470 -летию ее смерти, присутствовал посол Испании в Соединенном Королевстве. Во время службы 2010 года исполнение выступления Кэтрин из речи Арагона перед легатиновым судом была прочитана Джейн Лапотер . есть статуя ее статуя В ее рождении , как молодая женщина, держащая книгу и розу. [ 101 ]
Екатерина остается популярным биографическим субъектом к сегодняшнему дню. Американский историк Гарретт Маттингли был автором популярной биографии Кэтрин Арагона в 1942 году. В 1966 году Екатерина и ее многочисленные сторонники в суде были предметами Екатерины Арагона и ее друзей , биографии Джона Э. Пола. В 1967 году Мэри М. Люк написала первую книгу своей трилогии Тюдоров, Кэтрин Королеву , которая изобразила ее и бурную эру английской истории, через которую она жила.

В последние годы историк Элисон Вейр широко освещал свою жизнь в своей биографии шести жен Генриха VIII , впервые опубликованных в 1991 году. Антония Фрейзер сделала то же самое в своей собственной биографии 1992 года того же титула; Как и британский историк Дэвид Старки в своей книге 2003 года шесть жен: королевы Генриха VIII . [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] Джайлса Тремлетта Биография , Кэтрин из Арагона: испанская королева Генриха VIII , вышла в 2010 году, а Джулии Фокс двойная биография , сестра Квинс: Благородная, Трагическая жизнь Кэтрин из Арагона и Хуаны, королева Кастилии , пришла В выход в 2011 году.
Места и статуи
- В Алькала -де -Хенаресе , место рождения Кэтрин, статуя Кэтрин в роли молодой женщины, держащей розу и книги, во дворце архиепископа можно увидеть .
- Питерборо находится в ближайшее время с испанским городом Алькала -де -Хенарес, расположенным в более широкой общине Мадрида. Дети из школ в двух местах узнали друг о друге в рамках предприятия по двойнику, и художники даже приехали из Алькала -де -Хенареса, чтобы покрасить надгробие Екатерины.
- Многие места в Ампилле названы в честь Екатерины. Также в Ampthill есть крест в Большом парке Амптилл под названием «Крест королевы Кэтрин» в ее честь. Он находится на месте замка, где ее отправили во время развода у короля.
- Научный и математический блок школы Кимболтона называется QKB, или Queen Katherine Building.
Написание ее имени

Ее имя крещения было «Каталина», но «Кэтрин» вскоре стала общепринятой формой в Англии после ее брака с Артуром. [ 93 ] Сама Екатерина подписала свое имя «Кэтрин», «Катерина», «Кэтрин», а иногда и «Катарина». В письме к ней Артур, ее муж, обратился к ней как к «принцессе Катерине». Ее дочь Королева Мэри Я назвала ее «Кене Катерин», в ее воле. Редко были имена, особенно имена, написанные точным образом в течение шестнадцатого века, и это видно из собственных букв Кэтрин, которые она одобрила различные вариации. [ А ] LoveKnots встроены в его различные дворцы ее мужем Генриха VIII, показывают инициалы «H & K», [ B ] Как и другие предметы, принадлежащие Генри и Кэтрин, в том числе золотые кубки, золотой соляный погреб, бассейны золота и подсвечники. Ее могила в Питерборо собор отмечена «Кэтрин Королева Англии». [ 106 ] [ Цитация необходима ]
Происхождение
Предки Екатерины Арагона |
---|
Смотрите также
- Культурные изображения Екатерины Арагона
- Потомки Фердинанда II из Арагона и Изабеллы I из Кастилии
- Список английских королевских консорт
- Императрица Матильда
- Войны роз
Примечания
- ^ Одобрение Кэтрин различных написаний может быть идентифицировано многочисленными письмами, подписывая себя как «Кэтрин Кен» в письме к Уолси в 1513 году и как «Кэтрин» в ее последнем письме Генрию VIII, датируемой январь 1536 году .
- ^ Поскольку латинские надписи использовались в структурах, «С» представлял собой цифру 100 , так что вместо этого использовался «k». То же самое было применено во времена Анри II и его жены Кэтрин во время ее государственного поступления в Париж 18 июня 1549 года.
Ссылки
Цитаты
- ^ Виллегаса, Алонсо (1691). Святилище и общая история, в которой написана жизнь Сакерской Девы ... и [D] Старые Святые ... с. 473.
- ^ Jump up to: а беременный в Вейр 1991 , с. 59
- ^ Кэтрин из Арагона, королева Англии .
- ^ Екатерина Арагона (1485–1536) .
- ^ Lehman 2011 , с. 295
- ^ Jump up to: а беременный Chapuys 1533 , p. 737.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Deutscher & Benzholz 1987 , p. 283.
- ^ Jump up to: а беременный в Кэтрин биография Арагона .
- ^ Lehman 2011 , с. 283.
- ^ Jump up to: а беременный Фрейзер 1992 , с. 24
- ^ Вейр 1991 , с. 15
- ^ Jump up to: а беременный в Lehman 2011 , с. 284
- ^ Фрейзер 1992 , с. 12
- ^ Доулинг 1986 , с. 17
- ^ Вейр 1991 , с. 20
- ^ Сандерс и низкий 1910 , с. 235.
- ^ Молина Реко, Рауль (2018), Диего Фернандес де Кордоба и Мендоса (по -испански), Королевская история истории , получена 11 августа 2019 года.
- ^ Philip Yorke, Разное государственные документы , вып. 1 (Лондон, 1778), с. 1-20.
- ^ «Мэри Роуз Тюдор» . www.khm.at. Получено 9 июля 2017 года .
- ^ Starkey 2003 , с. 45–46.
- ^ Tremlett 2010 , с. 73.
- ^ Cahill Brown 2012 .
- ^ Фрейзер 1992 , с. 25
- ^ «Кэтрин из временной шкалы Арагона» . ИСТОРИЯОНТАНЕТ.com. 15 октября 2010 года . Получено 16 сентября 2013 года .
- ^ Джемма Филд , «Женское платье», Эрин Гриффи, ранняя современная культура суда (Routledge, 2022), с. 395.
- ^ Jump up to: а беременный Lehman 2011 , с. 285
- ^ Мария Элизабет Бадден (1841). Правдивые истории из истории английского языка. Хронологически расположено от вторжения римлян до настоящего времени. Мать, автор книги «Истинные истории из древней истории», «Современная история» и т. Д. 5 -е изд ... Джон Харрис. п. 202
- ^ Загрузки, DM (2009). Тюдор королевы Англии . Лондон; Нью -Йорк: континуум. п. 85. ISBN 978-1-84725-019-3 Полем OCLC 258099348 .
- ^ Chrimes, Stanley Bertram (1999). Генрих VII . Йельские английские монархи. Нью -Хейвен: издательство Йельского университета. п. 335. ISBN 978-0-300-07883-1 .
- ^ Уильямс 1971 , с. 15
- ^ Вейр 1991 , с. 34
- ^ Jump up to: а беременный в Lehman 2011 , с. 290.
- ^ Кэннон, Джон; Харгривз, Энн (26 марта 2009 г.). Короли и королевы Британии . УП Оксфорд. п. 252. ISBN 978-0-19-158028-4 .
- ^ Jump up to: а беременный Lehman 2011 , с. 287
- ^ Eagles 2002 , p. 194.
- ^ Thomas Rymer , Foedera , Vol. 13 (Лондон, 1712), с. 370 Кэтрин была назначена «ректрикс» и «губернатрикс» Англии.
- ^ Эллис 1846 , с. 152-154.
- ^ Исторические рукописи, 12 -й отчет, Приложение 9: Глостер (Лондон, 1891), с. 438.
- ^ Rymer 1741 , p. 49
- ^ Каннингем, Шон, Кэтрин из Арагона и армия для севера в 1513 году , TNA Research
- ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , 1: 2 (Лондон, 1920), нет. 2243.
- ^ Кортни Гербер, «Кэтрин из Арагона: прилежный дипломат и изученная королева», Эйдан Норри, Тудор и Стюарт Консормы: власть, влияние и династия (Palgrave Macmillan, 2022), с. 53
- ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , 1: 2 (Лондон, 1920), нет. 2299.
- ^ Письма и бумаги Генрих VIII , вып. 1 (Лондон, 1920) нет. 2278: Календарные государственные документы Венеция , вып. 2, нет. 340: Эдвард Холл, Хроника (Лондон, 1809), с. 564.
- ^ Эллис 1846 , с. 82-84, 88-89.
- ^ Lehman 2011 , с. 288–289.
- ^ Lehman 2011 , с. 291.
- ^ Кэтрин, сказав, что она носила близнецов, сделала ее чиновником беременности в марте 1510 года, вступив в тюрьму в том, что было бы восемь месяцев беременности, для ее доставки в апреле. Никакого ребенка не пришло, так как у нее, вероятно, была инфекция, которая наконец прошла.
- ^ «Королева Катарина: 1510 | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Генрих VIII: сентябрь 1513, 21–30 | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Генрих VIII: ноябрь 1514, 11–20 | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Венеция: январь 1515 | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Генрих VIII: декабрь 1514, 26–30 | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Генрих VIII: ноябрь 1518 | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ Scarisbrick 1997 , p.
- ^ Левит 20:21.
- ^ Лейси 1972 , с. 70
- ^ Бригден 2000 , с. 114
- ^ Фаркухар 2001 , с. 61.
- ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). Католическая энциклопедия . Нью -Йорк: Роберт Эпплтон Компания. .
- ^ Лютер предложил то же самое для Филиппа I, Ландграве Гессе Вирриг, Адам Л. (4 апреля 2022 г.). Испытание перевода: исследование 1 Коринфянам 6: 9 в местных библиях раннего современного периода . WIPF и издатели. ISBN 978-1-7252-7755-7 .
- ^ Шофилд, Джон (21 октября 2011 г.). Восстание и падение Томаса Кромвеля: самый верный слуга Генриха VIII . История пресса. ISBN 978-0-7524-7292-8 .
- ^ Моррис 1998 , с. 166
- ^ Haigh 1993 , p. 92
- ^ Нортон, Элизабет (2009). Джейн Сеймур: настоящая любовь Генриха VIII . Глостершир: Amberly Publishing. п. 32. ISBN 978-1-84868-102-6 .
- ^ Геларди, Джулия П. (2009). В Triumph's Wake: Королевские матери, трагические дочери и цена, которую они заплатили за славу . Нью -Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-1-4668-2368-6 .
- ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). Католическая энциклопедия . Нью -Йорк: Роберт Эпплтон Компания. .
- ^ 2004 , с.
- ^ Rex 2003 , p. 27
- ^ Brecht 1994 , p. 44
- ^ Рис 2006 , с. 77
- ^ Фрейзер, Антония (1993). «Плантагенет спуск Генри и его королев». Жены Генриха VIII . Винтажные книги.
- ^ Ансельм. Генеалогическая и хронологическая история Королевского дома Франции . Полет. 2. с. 741.
- ^ Фрейзер, Антония (1993). "Энн из Кливса". Жены Генриха VIII . Винтажные книги.
- ^ Jump up to: а беременный Lehman 2011 , с. 292
- ^ Starkey 2003 , с. 462–464.
- ^ Уильямс 1971 , с. 124
- ^ Jump up to: а беременный Lehman 2011 , с. 293.
- ^ «Екатерина Арагона запрещена из английского двора | дворцов Европы» . www.palaces-f-europe.com . Получено 24 сентября 2021 года .
- ^ Шарон Тернер, История Англии от самого раннего периода до смерти Элизабет (Лонгман, Рис, Орме, Браун и Грин, 1828)
- ^ Giles Tremlett 2010 в Кэтрин из Арагона, испанская королева Генриха VIII 978-0-571-23511-7 с . 422.
- ^ Eagles 2002 , p. 202
- ^ Письма и документы правления Генриха VIII , вып. X, нет. 190.
- ^ Письма и документы правления Генриха VIII , вып. X, нет. 59
- ^ Письма и документы правления Генриха VIII, вып. X, нет. 230.
- ^ Письма и документы правления Генриха VIII, вып. X, нет. 200
- ^ Warnicke 1991 , p. 187.
- ^ Warnicke 1991 , p. 188.
- ^ Lofts 1979 , p. 139
- ^ Jump up to: а беременный Lehman 2011 , с. 294
- ^ Кортни Гербер, «Кэтрин из Арагона: прилежный дипломат и изученная королева», Эйдан Норри, Тудор и Стюарт Консормы: власть, влияние и династия (Palgrave Macmillan, 2022), с. 58
- ^ Бент, Сэмюэль Артур (1887). Знакомые короткие высказывания великих людей (шестое изд.). Бостон: Ticknor & Co. Получено 25 ноября 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Дэвис, CSL; Эдвардс, Джон (январь 2008 г.). «Кэтрин (1485–1536)». Оксфордский словарь национальной биографии . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Оксфорд, Англия: издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/4891 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Фрейзер 1992 , с. 95
- ^ Вейр 1991 , с. 81.
- ^ Вейр 1991 , с. 104
- ^ Стрикленд , с. 493.
- ^ Письма и документы Генриха VIII, вып. X, нет. 212.
- ^ Письма и документы Генриха VIII, вып. X, нет. 232.
- ^ Фруд 1891 , с. 389.
- ^ Кубамагица (18 января 2009 г.). "Catalina de Aragon на Flickr - обмен фотографиями!" Полем Flickr.com . Получено 16 сентября 2013 года .
- ^ Starkey 2003 , p. 1
- ^ Вейр 1991 , с. 1
- ^ Фрейзер 1992 , с. 1
- ^ Macregan 1999 , p. 27
- ^ Фрейзер 1992 , с. 57–58.
- ^ Jump up to: а беременный Эдвардс, Джон. Испания католических монархов 1474–1520 . Blackwell Publishers Inc, 2000, с. xiii
- ^ Jump up to: а беременный Иоанн II, король Кастилии в энциклопдийской британской
- ^ Burkholder, Suzanne Hiles, «Изабелла I из Кастилии» в энциклопедии латиноамериканской истории и культуры , том 3, с. 298. Нью -Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера 1996.
- ^ Jump up to: а беременный Фердинанд I, король Арагона в энциклопдийской британской
- ^ Lopez de Ayala (1780), Том II, Хроника Enrique II , NONO Ten, Cap. II, с. 61.
- ^ Ортега Кэт, Эстебан (1999). «Эншир, адмиралы Кастилии» (PDF ) Публикации учреждения "Tello Tealice of Meneses " 70 : 1–2. ISSN 0210-7 Архивировано (PDF) марта из оригинала с Получено 17 мая
- ^ Мэри де Айала Коддоба и Толедо " DCAL House of Medinaceli Foundation Получено 17 мая
- ^ Ли, Сидни , изд. (1896). . Словарь национальной биографии . Тол. 45. Лондон: Smith, Elder & Co. p. 167
- ^ Герли, Э. Майкл; Armistead, Samuel G. (2003). Средневековая Иберия Тейлор и Фрэнсис. П. 182. ISBN 978-0-415-93918-8 Полем Получено 17 мая 2018 года .
Источники
- «Историческое исследование о Екатерине Арагона» . Academia.edu . Декабрь 2016 года.
- «Исторические исследования о браке Екатерины и Артура в 1501 году» (PDF) . Одноханец . Сентябрь 2012.
- «Екатерина Арагона (1485–1536)» . Би -би -си . Получено 8 сентября 2012 года .
- «Екатерина из биографии Арагона» . Биографический канал . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Получено 8 сентября 2012 года .
- «Екатерина Арагона, королева Англии» . Королевский колледж, Пенсильвания . Получено 8 сентября 2012 года .
- Bietenholz, pg; Deutscher, Thomas B. (2003). Современные эразма: биографический реестр эпохи Возрождения и Реформации . Университет Торонто Пресс .
- Брехт, Мартин (1994). Мартин Лютер: Формирование и определение Реформации, 1521–1532 . Крепость пресса. ISBN 978-0-8006-2814-7 .
- Бригден, Сьюзен (2000). Новые миры, потерянные миры, правило Тюдоров, 1485–1603 . Пингвин (не классика). ISBN 0-14-200125-2 .
- Cahill Brown, Emma Luisa (2012). Искусство и власть: переговоры о браке и брачные празднования для связи между Каталиной Трастамара и Артуро Тюдор (по -испански). Ucrea
- Chapuys, Eustace (имперский посл) (1533). Календарь государственных документов, Испанский IV .
- Deutscher, Peter G. Benzholz (1987). Современные эразма . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-2575-3 .
- Доулинг, Мария (1986). Гуманизм в эпоху Генриха VIII . Другой. ISBN 978-0-7099-0864-7 .
- Орлы, Робин (2002). Грубая руководящая история Англии . Грубые руководства. ISBN 978-1-85828-799-7 .
- Earenfight, Тереза (2021). Екатерина Арагона: Инфанта Испании, королева Англии . Penn State University Press. ISBN 978-0-271-09164-8 .
- Эллис, Генри, изд. (1846). Оригинальные буквы, иллюстрирующие историю английского языка, 3 -я серия, том 1 . Ричард Бентли.
- Фаркухар, Майкл (2001). Сокровищница королевских скандалов: шокирующие истинные истории истории, самые странные, самые бессмысленные короли, королевы, цары, папы и императоры . Пингвин. ISBN 978-0-14-028024-1 .
- Фрейзер, Антония (1992). Жены Генриха VIII . Винтаж. ISBN 0-679-73001-X .
- Фруд, Джеймс Энтони (1891). Развод Екатерины Арагона: история, рассказанная имперскими послами, проживающими в суде Генриха VIII . Нью -Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера.
- Хай, Кристофер (1993). Английские реформации . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-822162-3 .
- Jestice, Phyllis G. (2004). Святой народ мира: межкультурная энциклопедия, том 1 . ABC-Clio. ISBN 978-1-57607-355-1 .
- Лейси, Роберт (1972). Жизнь и времена Генриха VIII . Книжный клуб партнеры.
- Lehman, H. Eugene (2011). Жизнь правящих и супружеских королев Англии . Authorhouse Publishing. ISBN 978-1-4634-3057-3 . [ Самостоятельно опубликованный источник ]
- Лофтс, Нора (1979). Энн Болейн . Трус, Макканн и Геогеган. ISBN 0-698-11005-6 .
- Маклаган, Майкл (1999). Линия преемственности: Вестника королевских семей Европы . Little, Brown & Co.
- Моррис Т. А. (1998). Европа и Англия в шестнадцатом веке . Routledge. ISBN 978-0-415-15041-5 .
- Мортон, Генри Воллам (1955). Незнакомец в Испании . Метуэн. ISBN 978-0-413-52200-9 .
- Рис, Фрэн (2006). Уильям Тиндейл: Библейский переводчик и мученик . Компас точки книги. ISBN 978-0-7565-1599-7 .
- Рекс, Ричард (2003). Богословие Джона Фишера . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-54115-2 .
- Раймер, Томас Эд. Foedera, vol. 6 Часть 1, Гаага (1741). Письмо казначею Джону Херону .
{{cite book}}
: CS1 Maint: несколько имен: списки авторов ( ссылка ) CS1 Maint: NUREGIC Имена: Список авторов ( ссылка ) - Сандерс, сэр Сидни Лоу (1910). Словарь английской истории .
- Экран, JJ (1997). Греки монархов - его VIII . Йельский университет прессы. ISBN 978-0-300-07158-0 .
- Сигман, Митчелл (2011). Украсть этот звук . Хэл Леонард. ISBN 978-1-4234-9281-8 .
- Starkey, David (2003). Шесть жен: королевы Генриха VIII . HarperCollins. ISBN 0-06-000550-5 .
- Стрикленд, Агнес. Жизнь королев Англии: от нормандского завоевания, том 2 .
- Тремлетт, Джайлс (2010). Екатерина Арагона: испанская королева Генри . Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-23511-7 .
- Warnicke, Retha (1991). Восстание и падение Энн Болейн . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-40677-3 .
- Вейр, Элисон (1991). Шесть жен Генриха VIII . Grove Press. ISBN 0-8021-3683-4 .
- Уильямс, Невилл (1971). Генрих VIII и его суд . Macmillan Pub Co. ISBN 978-0-02-629100-2 .
Дальнейшее чтение
- Джон Э. Пол (1966) Кэтрин из Арагона и ее друзья. Издательство Университета Фордхэма ISBN 978-0-8232-0685-8
- Маттингли, Гаррет (2005 [1942]) Кэтрин из Арагона. AMS PR Inc. ISBN 978-0-404-20169-2
- Jo Hand & M. Wolff, (1986) Ранняя нидерландская живопись , Национальная галерея искусств, Вашингтон (каталог) ISBN 0-521-34016-0
- Тремлетт, Джайлс. (2010). Екатерина Арагона: испанская королева Генриха VIII. Faber & Faber. ISBN 978-0-571-23512-4
- Cahill Marrón, Emma Luisa (2014). Средневековая или современная королева? Кэтрин роли Арагона в англо-испанистском альянсе и ее вклад в введение нового обучения в Англии . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- Уильямс, Патрик. (2012). Екатерина Арагона. Амберли. ISBN 978-1-84868-325-9
- Люк, Мэри М. (1967). Екатерина, королева, биография Екатерины Арагона, первая жена Генриха VIII. Courest-McCann, Inc.
- Британская британская коллекция, с Томасом Хирни, отмечает и указан в первом издании. Редакция другой . Белый. 1774.
- Хардвик, Филипп Йорк , изд. (1778). Разные государственные документы: с 1501 по 1726 год. В двух томах . Страхан и Каделл. , https://books.google.com/books?id=rcs_aaaacaaj Разное государственные документы , вып. 1 (1778) с. 1–20, инструкции для ее свадьбы с Артуром.
- Линдси, Карен. (1995). Разведенные обезглавленные выжили: феминистская переосмысление жен Генриха VIII . ISBN 0-201-40823-6
- Коутс, Тим. (2001). Письма Генриха VIII 1526–29 . Тим Коутс книги. ISBN 978-0-11-702453-3
- Эшли, Майк. (2002). Британские короли и королевы . ISBN 0-7867-1104-3
- Бернард, GW (2007). Реформация короля: Генрих VIII и переделка английской церкви . ISBN 978-0-300-12271-8
- Стрикленд, Агнес (1860). Жизнь королев Англии, от нормандского завоевания: с анекдотами их судов . Браун и Таггард.
Внешние ссылки

- Yorke, Philip Chesney (1911). Encyclopædia Britannica . Тол. 5 (11 -е изд.). С. 529–531. .
- Екатерина Арагона из онлайн -энциклопдийской британцы .
- Кэтрин из документов о разводе Арагона и других сокровищ Tudor в Интернете, чтобы отметить 500 -летие вступления Генриха VIII
- Tudorhistory.org - обзор ее жизни в сопровождении портретной галереи
- EnglishHistory.net -глубокий взгляд на ее жизнь и времена
- Гео-биография архивировала 21 декабря 2008 года на машине Wayback шести жен Генриха VIII на Google Earth
- Как первая жена Генри попыталась спасти брак , письмо от нее папе Клименту VII
- Проект Continua: Биография Екатерины Арагона
- Портреты Кэтрин Арагонской в Национальной портретной галерее, Лондон
- Екатерина Арагона
- Отказ от королев
- Женщины-регенты 16-го века
- 1485 Рождения
- 1536 Смерть
- Испанские женщины 15-го века
- Испанские женщины 16-го века
- Английские женщины 16-го века
- Регенты 16-го века
- Дипломаты 16-го века
- Дочери королей
- Дочери Квинс Редант
- Английские римские католики
- Испанские римские католики
- Жены Генриха VIII
- Дом Трастамара
- Дом Тюдоров
- Принцессы Уэльса
- Регенты Англии
- Народные святые
- Аннулирование
- Арагонский мнзин
- Поссы Испании в Королевство Англии
- Кастильские инфанты
- Испанские эмигранты в Великобритании
- Испанские экспатрианты в Англии
- Испанский народ итальянского происхождения
- Испанский народ португальского происхождения
- Испанский народ английского происхождения
- Испанский народ французского происхождения
- Члены третьего ордена Святого Франциска
- Испанские эмигранты в Англию
- Смерть от рака в Англии
- Смерть от рака сердца
- Похороны в соборе Питерборо
- Испанские женщины послы
- Испанские женщины -дипломаты
- Герцогиня Корнуолла
- Дети Фердинанда II из Арагона
- Матери английских монархов