Убийство Эмантика Фицджеральда Брэдфорда-младшего.

Расстрел Эмантика Брэдфорда
Дата	22 ноября 2018 г.
Время	21:52 время ( центральное стандартное )
Расположение	Riverchase Galleria , Гувер, Алабама
Координаты	33 ° 22'50 "с.ш. 86 ° 48'36" з.д. / 33,3805351 ° с.ш. 86,8098851 ° з.д.
Тип	Убийство путем стрельбы , убийство полицией
Причина	Огнестрельные ранения головы, шеи и спины
Снято	Нательная камера полиции, наблюдение за торговыми центрами, частные видео
Участники	Дэвид Александр (стрелок)
Летальные исходы	Эмантик Фицджеральд Брэдфорд-младший, 21 год.
Запросы	Департамент полиции Гувера (начальный) ; Департамент шерифа округа Джефферсон ; Правоохранительное агентство Алабамы ;
Коронер	Грегори Дэвис; Результаты первичного вскрытия не разглашаются. ; Роджер Митчелл; Независимое вскрытие показало, что Брэдфорд получил три удара сзади, в том числе смертельный выстрел в голову. ;
Сборы	Никто

22 ноября 2018 года Эмантик Фицджеральд Брэдфорд-младший, афроамериканец, был трижды выстрелен сзади и убит полицейским Гувера Дэвидом Александром в ночь на День Благодарения в торговом центре Riverchase Galleria в Гувере , штат Алабама. ^{[ 2 ]} Полиция отреагировала на стрельбу в торговом центре, в результате которой были застрелены два человека. ^{[ 3 ]} Еще один афроамериканец, подозреваемый в первой стрельбе, был арестован в Грузии неделю спустя и обвинен в убийстве одного из раненых. В момент выстрела Брэдфорд держал в руках законное оружие и не участвовал в предыдущем инциденте со стрельбой, хотя находился недалеко от места преступления. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Расстрел Брэдфорда сразу же вызвал споры и был осужден Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения Алабамы (NAACP) как пример расовой предвзятости полиции. ^{[ 6 ]}

Фон

Эмантическому «Э.Дж.» Фицджеральду Брэдфорду-младшему из Хьюитауна , штат Алабама, был 21 год. Он родился 18 июня 1997 года. ^{[ 1 ]} Он учился в средней школе Holy Family Cristo Rey в Бирмингеме и получил диплом по программе общего образования (GED). ^{[ 7 ]} Брэдфорд поступил на службу в армию США в 2017 году, прошел базовую подготовку и в августе 2018 года находился в отпуске, прежде чем пройти повышенную индивидуальную подготовку. ^{[ 8 ]} Брэдфорд работал полный рабочий день и ухаживал за своим отцом, бывшим сотрудником исправительного учреждения, больным раком. ^{[ 9 ]}

Инцидент

произошла драка с участием четырех человек . 22 ноября 2018 года примерно в 21:52 по местному времени возле магазинов Footaction и JCPenney на втором уровне торгового центра ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Один из мужчин - первоначально утверждал, что он Брэдфорд, а в настоящее время считается, что это Эррон Браун, который позже был арестован маршалами США. ^{[ 12 ]} - как сообщается, вытащил оружие и дважды выстрелил в 18-летнего Брайана Уилсона, прежде чем скрыться. Случайная стрельба также попала в 12-летнюю женщину-прохожую. ^{[ 13 ]} Через пять секунд после того, как Уилсон был застрелен, двое офицеров полицейского управления Гувера подошли к вооруженному Брэдфорду. Один из офицеров сразу же выстрелил сзади в бежавшего с пистолетом Брэдфорда и убил его. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}

Впоследствии выяснилось, что движения Брэдфорда в решающие секунды оказались сложнее, чем предполагалось изначально. ^{[ 15 ]}

Э. Джей Брэдфорд сначала бежит в противоположном направлении (от Джей Си Пенни),
создавая разрыв между собой и выстрелами. Создавая этот разрыв, Брэдфорд рисует свою
оружие и патроны на патрон. Затем Брэдфорд бросается обратно на Джей Си Пенни с пистолетом наготове.
- Отчет генерального прокурора Алабамы. ^{[ 15 ]}

Брайан Уилсон и раненый 12-летний ребенок были доставлены в разные больницы; Уилсон в тяжелом состоянии с двумя выстрелами в туловище и 12-летняя девочка в стабильном состоянии с застрявшей пулей возле позвоночника. ^{[ 16 ]} Торговый центр был закрыт на ночь. ^{[ 16 ]} Выяснилось, что во время первой стрельбы у 12-летней девочки было сломано ребро, но ее позвоночник не был поврежден. ^{[ 17 ]} 70-летняя женщина получила травму в результате падения при попытке к бегству. У нее были множественные переломы таза, а также внутреннее кровотечение и кровотечение головного мозга, и ее доставили по воздуху в Мобил. ^{[ 18 ]}

Расследование

Департамент полиции Гувера передал все видео и другие собранные доказательства в департамент шерифа округа Джефферсон, который впоследствии передал расследование правоохранительным органам Алабамы . Все три агентства первоначально отказались публиковать видеозапись мероприятия. ^{[ 19 ]}

В ходе расследования стрельбы в части Галереи «Деревня Санты» был обнаружен дополнительный пистолет. Выросли сомнения в том, что Брэдфорд был первым стрелком. На пресс-конференции капитан-ректор полицейского управления Гувера заявил, что первоначальный стрелок должен быть установлен в ходе расследования этой стрельбы. Капитан Ректор также заявил, что, по их мнению, в первоначальной ссоре могло быть задействовано больше людей, чем первоначально предполагалось, и пояснил, что департамент полиции Гувера проведет отдельное расследование по факту стрельбы в полицию. ^{[ 16 ]} Поздно вечером полицейское управление Гувера опубликовало исправление, в котором говорилось, что стрелком не был Брэдфорд. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Они заявили, что стрелок не находился под стражей. Кроме того, правоохранительные органы Алабамы взяли на себя функции ведущего следователя по расследованию стрельбы. ^{[ 22 ]}

Подозреваемый в первоначальной стрельбе, Эррон Мартез Декуан Браун, был арестован маршалами США в доме родственника в Фэрберне , штат Джорджия, 29 ноября. Ему было предъявлено обвинение в покушении на убийство Уилсона. ^{[ 12 ]}^{[ 23 ]}

5 февраля 2019 года Генеральная прокуратура Алабамы опубликовала отчет о проверке доказательств стрельбы полицией. Они определили, что это Дэвид Александр; «Офицер 1», как он упоминался в отчете, «определил Э. Дж. Брэдфорда как непосредственную смертельную угрозу для невинных гражданских лиц и, таким образом, застрелил Брэдфорда, чтобы устранить угрозу», и, следовательно, он «не совершал преступления в соответствии с Алабамой». закону, когда он застрелил Э. Дж. Брэдфорда, и, таким образом, Правила профессионального поведения Алабамы исключают представление этого дела большому жюри». ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Отчет подвергся резкой критике со стороны семьи Брэдфорда. ^{[ 23 ]}

Последствия

Торговый центр вновь открылся на следующий день после стрельбы в 6 утра, а двое офицеров, участвовавших в стрельбе, были отправлены в административный отпуск до завершения расследования. ^{[ 14 ]} Когда стало известно, что 21-летняя погибшая жертва не была преступником, семья жертвы потребовала, чтобы Гувер, мэр Алабамы и начальник полиции ушли в отставку. ^{[ 26 ]}

В следующую субботу протесты были организованы группой активистов Бирмингема под названием «Лига справедливости». Протестующие также призвали бойкотировать Галерею. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

26 ноября 2018 года возле мэрии Гувера прошла акция протеста с призывом к полицейскому управлению Гувера опубликовать видео с нательных камер полиции и камер наблюдения в торговых центрах для всеобщего обозрения. Затем протестующие перекрыли шоссе 31 США , неся плакаты с надписями « Жизни чернокожих имеют значение », «Справедливость для EJ» и «Справедливость начинается с правды», когда они направились к Riverchase Galleria, месту стрельбы. ^{[ 31 ]} В последующие недели по всему городу Гувер были организованы дополнительные акции протеста в нескольких торговых районах, на межштатных автомагистралях и в частных резиденциях городских чиновников Гувера, некоторые из которых привели к аресту участников. ^{[ 32 ]}

Семья Брэдфорда

Семья Брэдфорда наняла адвоката по гражданским правам Бенджамина Крампа . ^{[ 33 ]} Кроме того, отделение NAACP в Алабаме выпустило пресс-релиз, осуждающий «чрезмерное и чрезмерное применение силы полиции». ^{[ 6 ]} На пресс-конференции в Бирмингеме Бенджамин Крамп заявил, что свидетели обеих стрельб описали, что прибывшие на помощь офицеры не раскрыли, что они были офицерами под прикрытием, и что они не отдавали никаких приказов людям, находившимся поблизости, прежде чем стрелять в Брэдфорда. Он также заявил, что Брэдфорд пытался очистить территорию, когда офицеры прибыли на место первой стрельбы, и что они не позволили Брэдфорду получить помощь в связи с огнестрельным ранением в лицо. Утверждалось, что пистолет у Брэдфорда был не в его руках, а прикреплен к штанам. ^{[ 34 ]}

По словам различных членов семьи Брэдфорда, никто из полицейского управления Гувера не сообщил им о его смерти. Кроме того, до встречи 28 ноября им не предоставили никаких подробностей о расстреле полицейских. ^{[ 35 ]} Один из родственников Брэдфорда призвал к отставке вождя Дерзиса и мэра Гувера Фрэнка Брокато за их действия вскоре после смерти Брэдфорда. ^{[ 36 ]}

Встреча семьи Брэдфорда и мэра Брокато, вождя Дерзиса и члена совета Деррика Мерфи произошла 28 ноября. Руководители города извинились перед семьей Брэдфорда за стрельбу и ответили на все возможные вопросы относительно событий. ^{[ 35 ]}

Митинг в честь Брэдфорда прошел 29 ноября в парке Келли Ингрэм в Бирмингеме. ^{[ 37 ]} Похороны Брэдфорда были назначены на 1 декабря в Мемориальном зале Баутвелла, преподобный Джесси Джексон . на которых выступил ^{[ 38 ]}

«Предварительная анатомическая проверка» была запланирована на 29 ноября на следующий день, чтобы определить количество выстрелов, поразивших Брэдфорда, а также то, был ли Брэдфорд поражен спереди или сзади. ^{[ 39 ]} На пресс-конференции 3 декабря к Крампу присоединились адвокаты Родни Барганьер и Фрэнки Ли, которые обнародовали результаты независимого вскрытия. В ходе проверки был сделан вывод, что в Брэдфорда трижды выстрелили сзади, когда он бежал. Выстрелы были сделаны в правую сторону головы, основание шеи и правую часть бедра. Все пули влетели под углом вверх, а смертельным оказался выстрел в голову: он вошел из задней правой части головы и вышел над левым глазом. ^{[ 1 ]}

Гувер-Сити

Городской совет Гувера дал ALEA время до полудня 3 декабря, чтобы принять решение относительно публикации информации, касающейся стрельбы в Брэдфорда. Если бы крайний срок прошел без комментариев, вождь Дерзис принял бы решение за совет, если бы информация была обнародована без ALEA. ^{[ 40 ]} 3-го числа Дерзис сообщил, что ALEA попросила городских руководителей не раскрывать важную информацию, пока расследование продолжается. ^{[ 11 ]}

6 декабря стало известно, что ALEA провела встречу с семьей Брэдфорда, адвокатами семьи и окружными прокурорами Дэнни Карром и Линис Вашингтон. Часть встречи позволила присутствующим просмотреть часть видеозаписи расстрела Брэдфорда. Встреча была разрешена при условии, что конкретные доказательства не будут публично разглашаться или детализироваться. ^{[ 41 ]} Форум сообщества «Справедливость для EJ» был проведен с участием членов организации « Нация ислама» и «Жизни чернокожих имеют значение» , в частности, в мечети Мухаммеда в Бирмингеме. ^{[ 42 ]}

Город также отложил церемонию зажжения рождественской елки, которая должна была состояться 29 ноября, из-за угроз, что зажжение будет опротестовано. ^{[ 43 ]} Четвертый протест произошел 2 декабря у кинотеатра AMC Patton Creek. ^{[ 11 ]}

Федеральный иск

В 2019 году семья Брэдфорда подала федеральный иск против стрелявшего в него офицера (как Джона Доу ), города Гувера, Galleria и Brookfield Property Partners , владельцев Galleria. В ноябре 2020 года офицер, застреливший Брэдфорда, был идентифицирован как Дэвид Александер. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гринкив, Ивана (3 декабря 2018 г.). «Э.Дж. Брэдфорд выстрелил в спину, говорят адвокаты: что мы узнали в результате частного вскрытия» . Ал.ком .
^ Перейти обратно: ^а ^б Шах, Хушбу (3 декабря 2018 г.). «Офицер трижды выстрелил в Э. Дж. Брэдфорда сзади, как показало вскрытие» . Хранитель . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ «Полиция убила боевика во время распродажи в Черную пятницу в торговом центре Алабамы; двое ранены» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Капелоуто, доктор медицинских наук «Подозреваемый в стрельбе в торговом центре Алабамы арестован в доме родственника в метро Атланты» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ «Подозреваемые в стрельбе в торговом центре соглашаются вернуться в Алабаму» . Sunherlad.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «NAACP Алабамы решительно осуждает стрельбу полиции Гувера - Конференция NAACP штата Алабама» (PDF) . Alnaacp.org . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2019 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Ривз, Джей (27 ноября 2018 г.). «Если бы Эмантик «Э.Дж.» Брэдфорд был белым, «весь сценарий разворачивался бы по-другому», — говорит мама» . США сегодня . Проверено 30 ноября 2018 г.
^ Амир, Вера (27 ноября 2018 г.). «Мужчина из Алабамы, убитый в торговом центре, имел законное разрешение на оружие и пытался помочь людям, - говорит его семья» . CNN . Проверено 30 ноября 2018 г.
^ Маклафлин, Эллиот К. (27 ноября 2018 г.). «Поскольку семья требует знать, почему полиция убила мужчину в торговом центре Алабамы, полиция Гувера уточняет сообщение о том, что он «размахивал» пистолетом» . CNN . Проверено 27 ноября 2018 г.
^ Джо Саттон; Мэдлин Холкомб. «Стрелец погиб и двое ранены, в том числе 12-летняя девочка, в результате стрельбы в торговом центре в Алабаме» . CNN . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Робинсон, Кэрол (3 декабря 2018 г.). «Hoover не будет публиковать видео со стрельбой в торговом центре, подробности по запросу государственных следователей» . Ал.ком .
^ Перейти обратно: ^а ^б Робинсон, Кэрол (29 ноября 2018 г.). «Подозреваемый в стрельбе в торговом центре Алабамы захвачен маршалами США в Джорджии» . Бирмингемские новости . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ «Один погиб, двое ранены в результате стрельбы в торговом центре в Алабаме» . Новости АВС . 23 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Riverchase Galleria вновь открывается после того, как в результате стрельбы в торговом центре двое получили ранения, подозреваемый погиб» . 6ВБРК . 23 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Отчет Гувера alabamaag.gov
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с АНДЕРСОН, ДЖОН (23 ноября 2018 г.). «Вооруженный человек, убитый полицией Гувера в Риверчейз-Галлерия, был военным» . HooverSun.com . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ «12-летняя девочка стреляла в Riverchase Galleria «больно, но храбро», - говорит мать» . Ал.ком . 23 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ «Женщина, 70 лет, доставлена по воздуху в Мобил с внутренним кровоизлиянием в мозг в результате падения после стрельбы в торговом центре в Алабаме» . Ал.ком . 25 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Бэкон, Джон (26 ноября 2018 г.). «Пистолет Эмантика Брэдфорда «усилил чувство угрозы» в торговом центре Алабамы до того, как его застрелили» . США СЕГОДНЯ . Проверено 26 ноября 2018 г.
^ Завери, Михир (24 ноября 2018 г.). «Черный мужчина, убитый полицейским во время стрельбы в торговом центре в Алабаме, не был преступником, как теперь утверждает полиция» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ «Обновление о стрельбе, в которой участвовал офицер Riverchase Galleria — департамент полиции Гувера в Твиттере» . Твиттер . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Мэдлин Холкомб; Фейт Карими (24 ноября 2018 г.). «Стрелок в торговом центре Алабамы все еще на свободе после того, как полиция заявила, что вооруженный мужчина, убитый офицером, «вероятно, не стрелял»» . Cnn.com . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Офицеру Алабамы, участвовавшему в стрельбе в торговом центре, в результате которой погиб 21-летний мужчина, что вызвало протесты, не будут предъявлены обвинения» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ Отчет генерального прокурора о гибели Эмантика (EJ) Брэдфорда-младшего в результате стрельбы с участием офицера в галерее Riverchase Galleria 22 ноября 2018 г. (PDF) , Генеральная прокуратура штата Алабама, 5 февраля 2019 г. , получено 5 февраля 2019 г.
↑ Алабама, штат Алабама: Офицер полиции Гувера оправдан в смертельном расстреле Эмантика Фицджеральда Брэдфорда-младшего. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} CBS10 WBNS-ТВ
^ Мартин, Майкл (25 ноября 2018 г.). «Полиция Алабамы теперь заявляет, что чернокожий мужчина, убитый офицером, не был стрелком во время стрельбы в торговом центре» . NPR.org . Проверено 26 ноября 2018 г.
^ «Подозреваемый в стрельбе в торговом центре в честь Дня Благодарения в Алабаме все еще на свободе » Uproxx.com . 23 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ « Они убили его без всякой причины», — говорит тетя 21-летнего парня, застреленного в торговом центре» . Новости АВС . 25 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
^ «Протестующие призывают к бойкоту после стрельбы в торговом центре в Алабаме и требуют обнародовать записи с нательных камер» . Ал.ком . 24 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ «Стрельба в торговом центре в Алабаме: офицер убил не того человека, говорят чиновники» . США СЕГОДНЯ . Проверено 25 ноября 2018 г.
^ «Демонстранты перекрыли шоссе в знак протеста против стрельбы со смертельным исходом со стороны полиции» . Новости АВС . 27 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Бем, Анна (26 ноября 2018 г.). «Стрельба в Riverchase Galleria: протестующие перекрыли шоссе и маршируют к торговому центру» . Алабама.com . Проверено 27 ноября 2018 г.
^ «Семья человека, убитого полицией во время стрельбы в торговом центре Алабамы, нанимает адвоката по гражданским правам» . Ал.ком . 24 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ «Полиция «увидела молодого чернокожего мужчину с пистолетом» и застрелила его, - говорит отец после убийства полицейскими Галлерии» . Ал.ком . 25 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальные представители компании Hoover приносят извинения семье Э. Дж. Брэдфорда за то, что назвали его стрелком» . Ал.ком . 28 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ «Родители мужчины, убитого в торговом центре Алабамы, «возмущены» обращением полиции» . Новости АВС . 25 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
^ «Десятки людей собираются, чтобы оплакать смерть Э. Дж. Брэдфорда и способствовать миру» . Ал.ком . 30 ноября 2018 г. . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ «Стрельба в Galleria: Джесси Джексон произнесет панегирик Э. Дж. Брэдфорда» . Ал.ком . 29 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Хайсмит, Джордан (30 ноября 2018 г.). «Семья Брэдфордов, прокурор Бен Крамп нанимает патологоанатома для проведения вскрытия» . Cbs42.com . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ АНДЕРСОН, ДЖОН (29 ноября 2018 г.). «Гувер просит у штата разрешения обнародовать информацию о стрельбе полиции в Галерее» . Hooversun.com . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Симмонс, Эмма (6 декабря 2018 г.). «Видео, снятое в торговом центре, соответствует» судебно-медицинской экспертизе, говорит семейный адвокат Брэдфорда» . WSET.com .
^ Андерсон, Джон (6 декабря 2018 г.). «Группы объединяют усилия, чтобы поддержать протест против расстрела полицией и призывают к «войне» против Гувера» . Гувер Сан .
^ АНДЕРСОН, ДЖОН (28 ноября 2018 г.). «Гувер откладывает зажжение рождественской елки из-за угроз протеста из-за стрельбы со стороны полиции» . Hooversun.com . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Гаррисон, Грег (25 ноября 2020 г.). «Идентификаторы иска офицера Гувера, застрелившего Э. Дж. Брэдфорда» . АЛ.ком . Проверено 17 января 2022 г.
^ Тейлор, Дрю; Малик, Рэнкин (26 ноября 2020 г.). «Офицер, застреливший Э. Дж. Брэдфорда, назван в федеральном иске» . ЦБС 42 . Проверено 17 января 2022 г.

Внешние ссылки

Видео наблюдения за стрельбой в Riverchase Galleria (22 ноября 2018 г.) на YouTube

[ALDec3-A-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гринкив, Ивана (3 декабря 2018 г.). «Э.Дж. Брэдфорд выстрелил в спину, говорят адвокаты: что мы узнали в результате частного вскрытия» . Ал.ком .

[GuardianMidDec03-2] Перейти обратно: ^а ^б Шах, Хушбу (3 декабря 2018 г.). «Офицер трижды выстрелил в Э. Дж. Брэдфорда сзади, как показало вскрытие» . Хранитель . Проверено 3 декабря 2018 г.

[3] «Полиция убила боевика во время распродажи в Черную пятницу в торговом центре Алабамы; двое ранены» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 ноября 2018 г.

[4] Капелоуто, доктор медицинских наук «Подозреваемый в стрельбе в торговом центре Алабамы арестован в доме родственника в метро Атланты» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 3 декабря 2018 г.

[5] «Подозреваемые в стрельбе в торговом центре соглашаются вернуться в Алабаму» . Sunherlad.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.

[:1-6] Перейти обратно: ^а ^б «NAACP Алабамы решительно осуждает стрельбу полиции Гувера - Конференция NAACP штата Алабама» (PDF) . Alnaacp.org . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2019 года . Проверено 3 декабря 2018 г.

[7] Ривз, Джей (27 ноября 2018 г.). «Если бы Эмантик «Э.Дж.» Брэдфорд был белым, «весь сценарий разворачивался бы по-другому», — говорит мама» . США сегодня . Проверено 30 ноября 2018 г.

[8] Амир, Вера (27 ноября 2018 г.). «Мужчина из Алабамы, убитый в торговом центре, имел законное разрешение на оружие и пытался помочь людям, - говорит его семья» . CNN . Проверено 30 ноября 2018 г.

[9] Маклафлин, Эллиот К. (27 ноября 2018 г.). «Поскольку семья требует знать, почему полиция убила мужчину в торговом центре Алабамы, полиция Гувера уточняет сообщение о том, что он «размахивал» пистолетом» . CNN . Проверено 27 ноября 2018 г.

[10] Джо Саттон; Мэдлин Холкомб. «Стрелец погиб и двое ранены, в том числе 12-летняя девочка, в результате стрельбы в торговом центре в Алабаме» . CNN . Проверено 23 ноября 2018 г.

[ALDec3-B-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Робинсон, Кэрол (3 декабря 2018 г.). «Hoover не будет публиковать видео со стрельбой в торговом центре, подробности по запросу государственных следователей» . Ал.ком .

[:0-12] Перейти обратно: ^а ^б Робинсон, Кэрол (29 ноября 2018 г.). «Подозреваемый в стрельбе в торговом центре Алабамы захвачен маршалами США в Джорджии» . Бирмингемские новости . Проверено 10 декабря 2018 г.

[13] «Один погиб, двое ранены в результате стрельбы в торговом центре в Алабаме» . Новости АВС . 23 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.

[WBRCLateNov22-14] Перейти обратно: ^а ^б «Riverchase Galleria вновь открывается после того, как в результате стрельбы в торговом центре двое получили ранения, подозреваемый погиб» . 6ВБРК . 23 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.

[AG-15] Перейти обратно: ^а ^б Отчет Гувера alabamaag.gov

[HooverSunEarly23-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с АНДЕРСОН, ДЖОН (23 ноября 2018 г.). «Вооруженный человек, убитый полицией Гувера в Риверчейз-Галлерия, был военным» . HooverSun.com . Проверено 5 февраля 2019 г.

[17] «12-летняя девочка стреляла в Riverchase Galleria «больно, но храбро», - говорит мать» . Ал.ком . 23 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.

[18] «Женщина, 70 лет, доставлена по воздуху в Мобил с внутренним кровоизлиянием в мозг в результате падения после стрельбы в торговом центре в Алабаме» . Ал.ком . 25 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.

[19] Бэкон, Джон (26 ноября 2018 г.). «Пистолет Эмантика Брэдфорда «усилил чувство угрозы» в торговом центре Алабамы до того, как его застрелили» . США СЕГОДНЯ . Проверено 26 ноября 2018 г.

[20] Завери, Михир (24 ноября 2018 г.). «Черный мужчина, убитый полицейским во время стрельбы в торговом центре в Алабаме, не был преступником, как теперь утверждает полиция» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 ноября 2018 г.

[21] «Обновление о стрельбе, в которой участвовал офицер Riverchase Galleria — департамент полиции Гувера в Твиттере» . Твиттер . Проверено 3 декабря 2018 г.

[22] Мэдлин Холкомб; Фейт Карими (24 ноября 2018 г.). «Стрелок в торговом центре Алабамы все еще на свободе после того, как полиция заявила, что вооруженный мужчина, убитый офицером, «вероятно, не стрелял»» . Cnn.com . Проверено 3 декабря 2018 г.

[nbc-outcome-23] Перейти обратно: ^а ^б «Офицеру Алабамы, участвовавшему в стрельбе в торговом центре, в результате которой погиб 21-летний мужчина, что вызвало протесты, не будут предъявлены обвинения» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 5 февраля 2019 г.

[24] Отчет генерального прокурора о гибели Эмантика (EJ) Брэдфорда-младшего в результате стрельбы с участием офицера в галерее Riverchase Galleria 22 ноября 2018 г. (PDF) , Генеральная прокуратура штата Алабама, 5 февраля 2019 г. , получено 5 февраля 2019 г.

[25] Алабама, штат Алабама: Офицер полиции Гувера оправдан в смертельном расстреле Эмантика Фицджеральда Брэдфорда-младшего. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} CBS10 WBNS-ТВ

[26] Мартин, Майкл (25 ноября 2018 г.). «Полиция Алабамы теперь заявляет, что чернокожий мужчина, убитый офицером, не был стрелком во время стрельбы в торговом центре» . NPR.org . Проверено 26 ноября 2018 г.

[27] «Подозреваемый в стрельбе в торговом центре в честь Дня Благодарения в Алабаме все еще на свободе » Uproxx.com . 23 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.

[28] « Они убили его без всякой причины», — говорит тетя 21-летнего парня, застреленного в торговом центре» . Новости АВС . 25 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.

[29] «Протестующие призывают к бойкоту после стрельбы в торговом центре в Алабаме и требуют обнародовать записи с нательных камер» . Ал.ком . 24 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.

[30] «Стрельба в торговом центре в Алабаме: офицер убил не того человека, говорят чиновники» . США СЕГОДНЯ . Проверено 25 ноября 2018 г.

[31] «Демонстранты перекрыли шоссе в знак протеста против стрельбы со смертельным исходом со стороны полиции» . Новости АВС . 27 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.

[32] Бем, Анна (26 ноября 2018 г.). «Стрельба в Riverchase Galleria: протестующие перекрыли шоссе и маршируют к торговому центру» . Алабама.com . Проверено 27 ноября 2018 г.

[33] «Семья человека, убитого полицией во время стрельбы в торговом центре Алабамы, нанимает адвоката по гражданским правам» . Ал.ком . 24 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.

[34] «Полиция «увидела молодого чернокожего мужчину с пистолетом» и застрелила его, - говорит отец после убийства полицейскими Галлерии» . Ал.ком . 25 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.

[ALMid28-35] Перейти обратно: ^а ^б «Официальные представители компании Hoover приносят извинения семье Э. Дж. Брэдфорда за то, что назвали его стрелком» . Ал.ком . 28 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.

[36] «Родители мужчины, убитого в торговом центре Алабамы, «возмущены» обращением полиции» . Новости АВС . 25 ноября 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.

[37] «Десятки людей собираются, чтобы оплакать смерть Э. Дж. Брэдфорда и способствовать миру» . Ал.ком . 30 ноября 2018 г. . Проверено 3 декабря 2018 г.

[38] «Стрельба в Galleria: Джесси Джексон произнесет панегирик Э. Дж. Брэдфорда» . Ал.ком . 29 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.

[39] Хайсмит, Джордан (30 ноября 2018 г.). «Семья Брэдфордов, прокурор Бен Крамп нанимает патологоанатома для проведения вскрытия» . Cbs42.com . Проверено 3 декабря 2018 г.

[40] АНДЕРСОН, ДЖОН (29 ноября 2018 г.). «Гувер просит у штата разрешения обнародовать информацию о стрельбе полиции в Галерее» . Hooversun.com . Проверено 3 декабря 2018 г.

[41] Симмонс, Эмма (6 декабря 2018 г.). «Видео, снятое в торговом центре, соответствует» судебно-медицинской экспертизе, говорит семейный адвокат Брэдфорда» . WSET.com .

[42] Андерсон, Джон (6 декабря 2018 г.). «Группы объединяют усилия, чтобы поддержать протест против расстрела полицией и призывают к «войне» против Гувера» . Гувер Сан .

[43] АНДЕРСОН, ДЖОН (28 ноября 2018 г.). «Гувер откладывает зажжение рождественской елки из-за угроз протеста из-за стрельбы со стороны полиции» . Hooversun.com . Проверено 3 декабря 2018 г.

[44] Гаррисон, Грег (25 ноября 2020 г.). «Идентификаторы иска офицера Гувера, застрелившего Э. Дж. Брэдфорда» . АЛ.ком . Проверено 17 января 2022 г.

[45] Тейлор, Дрю; Малик, Рэнкин (26 ноября 2020 г.). «Офицер, застреливший Э. Дж. Брэдфорда, назван в федеральном иске» . ЦБС 42 . Проверено 17 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]