Король Номов

Рокват Красный или Руггедо Скал, свергнутый Король Гномов
из страны Оз персонаж
Иллюстрация Джона Р. Нила «Король гномов».
Первое появление	Ozma of Oz (1907)
Последнее появление	Хэнди Мэнди в стране Оз (1937) (канонический)
Создано	Л. Фрэнк Баум
На фото	Никол Уильямсон ( Возвращение в страну Оз ) Эл Сноу ( Дороти и ведьмы страны Оз ) Джулиан Блич ( Изумрудный город )
Озвучивает	Джейсон Александер ( Том и Джерри: Назад в страну Оз ) Дж. П. Карлиак ( Дороти и Волшебник страны Оз )
Информация во вселенной
Псевдоним	Рокват Красный Рокват из скал Руггедо из скал
Псевдоним	Металлический монарх
Разновидность	Имя
Пол	мужской
Заголовок	Король (бывший)
Занятие	странник-эмигрант
Национальность	Королевство Номов , Земля Эва

Король гномов — вымышленный персонаж, созданный американским писателем Л. Фрэнком Баумом . Он представлен в третьей книге Баума «Озма из страны Оз» (1907). Он также появляется во многих продолжающихся продолжениях романов Оз , также написанных Баумом. Хотя персонаж Злой Ведьмы Запада является самым известным и известным злодеем из страны Оз (из-за ее появления в мюзикле MGM 1939 года «Волшебник страны Оз »), на самом деле именно Король Гномов является наиболее частым антагонистом в серии книг. .

Предшественник

Кэтрин М. Роджерс, биограф Л. Фрэнка Баума , утверждала, что в одной из работ Баума до страны Оз существовал предшественник Короля Гномов. В «Новой стране чудес» (1899), позже известной как «Волшебный монарх Мо» , есть похожий персонаж по имени Король Скоулиоу. Роджерс считает его «убедительно злым» злодеем , несмотря на его нелепое имя. Сообщается, что его люди живут в пещерах и шахтах. Они выкапывают железо и олово из окружающих их камней. Они переплавляют эти металлы в слитки и продают их.

Скоулиоу ненавидит короля Фаниленда и всех его людей, потому что они живут так счастливо и «не заботятся о деньгах ». Он решает уничтожить Phunnyland и поручает своим механикам построить робота . Его описывают как великого человека, построенного из чугуна и содержащего внутри себя механизмы. Робот называется «Чугунный человек». Металлическое существо ревет, закатывает глаза и скрежещет зубами. Он марширует по долине, уничтожая деревья и дома на своем пути.

Роджерс отмечает сходство Скоулио и Короля гномов: они представляют собой отрицание доброй воли и счастья, связаны с подземельем и материальными благами, Скоулиоу — могущественная фигура, которая использует свои технологические знания для создания машины, способной только на разрушение. и оба злодея демонстрируют склонность зла к самоуничтожению.

В романах

Персонажа по имени Король гномов первоначально звали Рокват Рыжий. Позже он берет имя Руггедо, которое Баум впервые использовал в сценической адаптации. Даже после того, как Руггедо теряет свой трон, он продолжает считать себя королем, и авторы книги из страны Оз вежливо относятся к нему именно так. Авторы Рут Пламли Томпсон и Джон Р. Нил использовали традиционное написание « гном », поэтому Руггедо - главный герой в произведении Томпсона «Король гномов из страны Оз» (1927).

Во вселенной Баума Номы — бессмертные каменные феи , обитающие под землей. Они прячут драгоценности и драгоценные металлы в земле и возмущаются «людьми наверху», которые копают эти ценности. Видимо, в качестве мести Король Гномов любит держать жителей поверхности в качестве рабов — не ради их труда, а просто ради того, чтобы они были у них.

Самый большой страх номов — яйца . Увидев Биллину , Рока приходит в ужас и заявляет, что «яйца — яд для Номов!» Он утверждает, что любой Ном, вступивший в контакт с яйцом, будет ослаблен до такой степени, что его можно будет легко уничтожить, если он не произнесет волшебное слово, известное лишь нескольким Номам. Баум, однако, настоятельно намекает, что страх перед яйцами неоправдан, поскольку Страшила неоднократно забрасывает его яйцами в конце романа, не причиняя ему никакого очевидного вреда, кроме стресса, достаточного, чтобы позволить Дороти Гейл снять его Волшебный пояс . Салли Рёш Вагнер в своей брошюре « Чудесная мать страны Оз » предполагает, что Матильда Джослин Гейдж дала понять Бауму, что яйцо является важным символом матриархата , и что именно этого номы (среди которых не видно ни одной женщины) на самом деле боятся .

В своей первой встрече с Рокватом в «Озме страны Оз» (1903) принцесса Озма , Дороти Гейл и группа из Изумрудного города освобождают королевскую семью Эва из его порабощения и, на всякий случай, забирают его волшебный пояс.

Рокват настолько злится, что замышляет месть в «Изумрудном городе страны Оз» (1910). Он заставляет своих подданных рыть туннель под Смертельной пустыней, в то время как его генерал вербует множество злых духов, таких как Причуды, Гроуливоги и Фанфасмы, чтобы завоевать страну Оз. К счастью, в момент вторжения Озма желает (используя свой волшебный пояс), чтобы в туннеле появилось большое количество пыли. Рокват и его союзники жадно вкушают Воду Забвения и забывают все, где Рокват забывает свою вражду и свое имя.

Тик-Ток из страны Оз (1914) вновь представляет Короля Гномов с его новым именем Руггедо (все Номы, Причуды, Гроуливоги и Фанфасмы забыли старое имя и старые обиды). Используя личную магию, он поработил брата Лохматого Человека , шахтера из Колорадо . Шэгги с помощью Бетси Боббин , армии Угабу, некоторых старых друзей Дороти и Куокса дракона стюарда снова побеждает Короля Гномов, а Титити-Хучу, Великий Джинджин , изгоняет его из своего королевства, посадив на трон главного . Калико В «Ринкитинке в стране Оз» (1916) Калико ведет себя очень похоже на своего бывшего хозяина.

В «Магии страны Оз» (1919) изгнанник Руггедо встречает молодого чародея Кики Ару и планирует снова уничтожить страну Оз. Он проникает в страну без ведома Озмы, создавая хаос. Однако он снова пьет Воду Забвения, и чтобы он снова не испортился, Озма поселяет его в Изумрудном городе .

Вскоре после того, как Рут Пламли Томпсон взяла на себя управление сериалом «Оз», она вернула Руггедо, его память и злоба были восстановлены, и он жил в тюрьме под городом. Найдя коробку со смешанной магией в Кабумпо в стране Оз (1922), он вырастает в гиганта и убегает с королевским дворцом Озмы на голове. Его помещают на Сбежавшую Землю, которая выходит к Нестик-океану и выбрасывает его на остров.

В «Короле гномов из страны Оз» (1927) ему помогает покинуть остров Питер Браун , спортивный мальчик из Филадельфии , совершающий свое первое путешествие в страну Оз. Как и в «Озме из страны Оз» , Руггедо весьма дружелюбен, когда думает, что добьется своего. После того, как он угрожал Изумрудному городу, используя плащ-невидимку, в него ударили Камнем безмолвия, и он сразу же потерял сознание.

В «Пиратах в стране Оз» город (1931) немой Руггедо находит в Стране Эва под названием Менанкипу, жители которого говорят словами на лбу и ищут немого короля. Питер, Пигас и капитан Сэмюэл Солт помогают ему победить, и он превращается в кувшин.

В «Хенди Мэнди в стране Оз» (1937) Волшебник Вутца, красивый, но жестокий король Серебряной горы, восстановил Руггедо надлежащую форму. В конце этой книги Сам Эльф превращает их обоих в кактусы, чтобы они больше никогда не создавали проблем.

Руггедо больше не появлялся в оригинальной серии «Оз», но его дальнейшие приключения были описаны в нескольких более поздних книгах (некоторые из которых гармонируют друг с другом, другие противоречат друг другу).

Король гномов и король гномов

Много фанатских дискуссий вращалось вокруг личности Короля гномов в произведении Баума « Жизнь и приключения Санта-Клауса» (1902), веселого жителя скал, который не верит в даяние, а только в равноценный обмен. Его гномы охраняют скалы в лесу Бурзи и делают бубенцы для каждого из Санта-Клауса , десяти оленей которых он дает в обмен на игрушки для своих детей. В примечании редактора к статье Джуди Пайк «Упадок и падение Короля гномов» выдвигается предположение, что Король гномов является отцом Короля гномов.

Анализ

Что касается оригинального изображения Короля Гномов Л. Фрэнком Баумом , эссеист Сюзанна Ран предположила, что он был «явно американским монархом». Король Гномов был не традиционным королем, а скорее промышленным капиталистом . Его власть заключалась в контроле над монополией . Отношения Озмы с Королевством Номов обсуждались как пример империализма в английской литературе. Ран сравнивает короля с промышленниками Эндрю Карнеги (1835–1919), Дж. П. Морганом (1837–1913) и Джоном Д. Рокфеллером (1839–1937). Ричард Тёрк расширяет эту теорию, включив в нее другого короля гномов, Калико . В «Ринкитинке в стране Оз» (1916) Калико говорит своим союзникам королеве Кор и королю Госу: «Что касается деловой политики, мы, могущественные короли, должны держаться вместе и попирать более слабых своими ногами». В этом случае Баум заставляет своего нового короля Нома выглядеть стереотипным капиталистом своего периода времени.

По мнению Джека Зипса, Король гномов олицетворяет материалистическую жадность . Им движет жажда власти ради власти. После поражения у короля появляется новая зловещая мотивация — месть . Он и его союзники хотят поработить людей, чтобы добиться богатства и власти. Баума Оз — это версия утопии , и Король Гномов стремится подорвать эту утопическую цивилизацию.

Зипес считает, что Баум был против любого насилия. Таким образом, в «Изумрудном городе страны Оз» (1910) вторжение Короля Гномов в страну Оз терпит поражение ненасильственным путем. Баум изобрел фонтан, наполненный водой забвения . Один глоток этой воды заставляет пьющего забыть обо всем, включая любые злые намерения. Несостоявшиеся захватчики страны Оз пьют из фонтана, забывают обо всем и возвращаются домой. Зипес утверждает, что Баум не собирался подставлять другую щеку . Он осознавал, что если использовать те же методы, что и враги, то рискуешь стать таким же, как они. Если бы защитники страны Оз стали беспощадными и воинственными, как Король Гномов и его войска, это запятнало бы дух и принципы страны Оз. Так что их победа, организованная Озмой, заключается в использовании другого метода - забвения. Метод творческий, гуманный и гуманный .

Гор Видал утверждал, что Оз представляет собой «пасторальную мечту», происходящую из идеалов Томаса Джефферсона , хотя здесь рабы были заменены магией и доброй волей. Король Гномов и его черная магия представляют собой технологическую цивилизацию, движимую машинами и индустриализацией . Видал пришел к выводу, что «Король Гномов правил Соединенными Штатами более века; и он не выказывает никаких признаков желания отречься от престола».

Зипес считает, что Баум по сути был писателем сказок . Он помещает его в группу писателей, в которую входят Чарльз Диккенс (1812–1870), Джон Раскин (1819–1900), Джордж Макдональд (1824–1905) и Оскар Уайльд (1854–1900). Они привнесли в свои сказки оппозиционную политическую перспективу и поставили под сомнение классические сказки и общество в целом. Они обращались к молодым читателям из высшего класса , мелкой буржуазии и рабочего класса . Литературные сказки были их политическим оружием, и они проповедовали идею социального освобождения. По словам Зипса: «Их искусство было подрывным символическим актом, призванным осветить конкретные утопии, ожидающие реализации, как только авторитарное правление Короля Гномов будет преодолено».

Роджерс указывает, что «Изумрудный город страны Оз» (1910) должен был стать финалом сериала «Оз». После окончания вторжения Короля Гномов Баум объявил, что Страна Оз навсегда закрыта от внешнего мира. Правда заключалась в том, что писатель устал от сериала. В предисловии к «Дороти и волшебнику страны Оз» (1908) Баум с юмором жаловался, что дети продолжают просить его рассказать еще сказки из страны Оз. Он утверждал, что знает множество других историй и надеется рассказать и их. Другими словами, он был готов перейти к другим работам. Эта жалоба также появилась в «Дороге в страну Оз» (1909), где он намекнул на приближающийся финал сериала.

В этом романе Король Гномов утратил все признаки веселья и добродушия. Он уже давно переживает свое поражение и потерю магического пояса. Он не чувствует ничего, кроме постоянного гнева , который разрушил его собственную способность чувствовать счастье, а также сделал несчастными его подданных. Сам король указывает, что теперь он злится утром, днем ​​и ночью. Он считает свое положение однообразным и мешающим ему получать какое-либо удовольствие от жизни. Роджерс отмечает, что король теперь похож на многих исторических правителей. Он стал безответственным тираном , которым движет только злоба . Он также похож на непослушного ребенка, впадающего в бессильную ярость. Он начинает книгу с штурма и бреда «сам по себе». Он ходит взад и вперед по своей усыпанной драгоценностями пещере и все время злится. Он также обращает свой гнев на своих подданных, когда они с ним не согласны. Он наказывает их, выбрасывая, хотя Баум толком не объясняет смысла этого наказания. Роджерс предполагает, что это звучит «таинственно ужасно».

Несмотря на намерения Баума завершить сериал «Оз», в конце концов он вернулся к нему. Он продолжал писать ее с 1912 года до своей смерти в 1919 году. Мотивами его возвращения к ней были постоянный спрос читателей на новые истории, его финансовая потребность в коммерчески успешных рассказах и его собственное увлечение миром страны Оз. В этом втором периоде Оз страна становится « социалистическим раем ». Угрозы для него — генетические эксперименты и злоупотребление магией. Король гномов возвращается в «Тик-Ток страны Оз» (1914), где он олицетворяет жестокое угнетение.

Джейсон М. Белл и Джессика Белл прослеживают тему рабства и эмансипации в сказках из страны Оз до детства Баума. В детстве Баум пережил Гражданскую войну в США (1861–1865) и последующую отмену рабства в Соединенных Штатах . Герои сказок из страны Оз склонны к аболиционизму и стремятся положить конец рабству в любой форме. Злодеи — рабовладельцы, стремящиеся поработить других и установить рабство. Неизбежный конфликт между двумя сторонами является постоянной темой в сказках из страны Оз и, по их мнению, способствовал непреходящей популярности сериала. не случайно The Bells утверждают, что аболиционистка Дороти Гейл родом из Канзаса . Баум был ребенком во время конфликта в Кровавом Канзасе (1854–1861). Тысячи аболиционистов переехали в Канзас, чтобы проголосовать против рабства, а пограничные бандиты из Миссури пересекли границу, чтобы остановить их. Король Гномов — рабовладелец и шовинист . Курица Биллина перехитрила и унизила его, и он буквально остался с яйцом на лице. Сценаристы считают это показательным, что сверхмужские номы и их король боятся женских яиц.

В других СМИ

Короля гномов впервые сыграл Поль де Дюпон в «Сказках и радиоспектаклях» (1908). Джон Дансмюр сыграл Руггедо, Металлического Монарха, в спектакле « Человек из страны Оз» (1913) Баума, Луи Ф. Готшалка и Виктора Шерцингера , поставленном в Лос-Анджелесе Оливером Мороско . В спектакле он поет дуэтом с Полихромой под названием «Когда в беде приходи к папе». Как и в романе, отсутствие женщин среди номов заставляет Руггедо быть готовым взять ее в жены, сестру или дочь до тех пор, пока она остается, чтобы скрасить его королевство, и в песне он пробует вариант отца.

Летом 2007 года South Coast Repertory представил спектакль под названием «Снова время в стране Оз», в котором приняли участие многие знакомые персонажи страны Оз, такие как Рокват, король гномов, Тик-Ток, дядя Генри и, конечно же, Дороти. Вместо того, чтобы изображаться как старик, похожий на минерал, Рокват изображается как высокий, похожий на камень человек с валуном вместо туловища и носящий большую корону на своей скалистой голове. Он управляет Номами по своему желанию во главе со своим главным Номом Фельдшпаром, который очень похож на Чистери , персонажа летающей обезьяны из бродвейской адаптации Wicked .

Король гномов был изображен в фильме Никола Уильямсона в фильме 1985 года «Возвращение в страну Оз» , основанном на книгах «Озма из страны Оз» и «Чудесная страна Оз» . В этом фильме его роковая натура была доведена до крайности в фильме Уилла Винтона « Claymation» . Его личность и характеристики во многом остаются верными тому, каким он изображен в оригинальных романах: он кажется справедливым и вежливым по отношению к Дороти и ее товарищам, полагая, что они провалят игру, которую он им устроил (в которой они прикасаются к украшению из его собрать коллекцию и одновременно произнести «Оз», имея на это три шанса), чтобы дать им возможность найти Страшилу, которую Король Гномов превратил в украшение вскоре после того, как они вошли в его владения. В группе все, кроме Дороти, терпят неудачу и впоследствии тоже трансформируются. По мере того, как это происходит, Король Гномов постепенно становится более органичным по внешнему виду и, скорее всего, стал бы полностью человеком, если бы Дороти потерпела неудачу в своей последней догадке (почему Король Гномов так желает этого, никогда не уточняется). Только когда она успешно находит Страшилу и своих друзей, а затем возвращает Короля Гномов в его первоначальную форму, он раскрывает более садистскую и угрожающую сторону своего персонажа (на что намекают на протяжении всего фильма в его более ранних разговорах с принцессой Момби, а также его Ном-Посланник). Жаждущий мести, он вырастает до огромных размеров, окруженный пламенем, и пытается съесть главных героев в сцене, вдохновленной Жорж Мельес « Покорение полюса» (1912). В конечном итоге он уничтожается, проглатывая спрятанное куриное яйцо Биллины , отложенное в панике курицей (которая сама прячется в пустой голове Джека Тыквоголового ), поскольку яйца ядовиты для Номса. В Канзасе его коллегой является доктор Дж. Б. Уорли (также которого играет Уильямсон), психиатр, одержимый машинами и интересующийся электротерапией. Дороти отвезли в его клинику, когда она не могла спать. В конце фильма тетя Эм упомянула, что доктор Уорли погиб в огне, пытаясь спасти свои машины.

Рокват, вернув себе первоначальное имя, является злодеем книги «Война страны Оз и Страны чудес» , опубликованной DC Comics , с капитаном Кэррот и его удивительной командой зоопарка в главных ролях . Большая часть истории повторяет материал Озмы из страны Оз , поскольку он также вернул себе Волшебный пояс, и его нужно снова захватить. Он использует Номов, пародирующих Фантастическую четверку и Халка , которых забрасывают пасхальными яйцами , опять же без видимого вреда, как в книге.

Майкл Г. Плуг , художник-концептуалист « Возвращение в страну Оз» , написал и проиллюстрировал графический роман, основанный на «Жизни и приключениях Санта-Клауса» , в котором Король гномов выглядел как подобие Короля гномов в фильме, но функция которого была в значительной степени из романа он стал правителем всех Бессмертных.

В сериале Л. Спрэга де Кампа « Гарольд Ши» он объединяет своего главного героя с Королем гномов в « Сэр Гарольд и король гномов ».

В » Билла Уиллингема « Головокружение серии комиксов « Басни » Король Гномов встал на сторону Противника и теперь является правителем страны Оз. Позже он был свергнут в ходе восстания, которое возглавил бывший Фейблтауна житель Буфкин , одна из крылатых обезьян, уроженцев страны Оз.

В комиксе «Хроники страны Оз / Страна чудес № 1» (2006) новая ведьма вынуждает Руггедо оживить существо Бармаглота .

В романе Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West однажды упоминается Король Гномов, а также другие подземные угрозы, которые жители Страны Оз Wicked считают всего лишь легендой. Официально не заявлено, существуют ли Король Гномов или другие фигуры, несомненно реальные в Стране Оз Баума, такие как Лурлин , в Стране Оз Магуайра.

В «Блэйде: Тринити» мать читает Зое книги из страны Оз, а позже она сравнивает Дрейка с Королем Гномов в том смысле, что он плохой просто потому, что никогда не пытался быть хорошим.

В «Секретах Изумрудного города » Король Гномов теперь работает барменом и в основном реформируется (хотя он не гнушается использовать незаконную магию, чтобы вернуть свое состояние).

Шервуда Смита В романах «Изумрудная палочка страны Оз» и «Проблемы в стране Оз» рассказывается о сыне Руггедо, принце Рикики, который стремится вернуть себе королевство своего отца.

Король Гномов появляется в фильме «Дороти и ведьмы страны Оз», которого играет профессиональный борец Эл Сноу . Он входит в число злодеев, сопровождающих Злую Ведьму Запада в ее нападении на Землю. В кульминации фильма Король гномов сражается с Железным Дровосеком и терпит от него поражение.

Король Гномов появляется в комиксе Fables . Он является нынешним правителем этой земли, а также многих окружающих королевств и имперских округов. Король Гномов присутствовал на Имперской конференции, созванной после разрушения волшебной рощи, и был в восторге от планов, изложенных Снежной Королевой, по эффективному геноциду мирского населения. Однако он чувствовал, что с его помощью план можно улучшить, поскольку у него было много миньонов, которые могли бы принести большую пользу. После падения Империи Противника Король Гномов создает свою собственную пан-Озианскую империю. Он был убит во время революции Буфкина, когда веревка Короля Гномов волшебным образом ожила и отрубила голову своему хозяину.

Король Гномов появляется в финале первого сезона сериала «Изумрудный город» в роли Джулиана Блича . Он выглядит как содранный человек, пойманный Госпожой Ист в Тюрьме Отвратительных, возможно, даже первый, кто был заключен там в тюрьму. Дороти Гейл освобождает его в поисках человека, способного контролировать каменных гигантов. Ему удается найти свою кожу и снова надеть ее, прежде чем отрастить крылья, похожие на летучую мышь, и полететь в Изумрудный город. Хотя его имя не разглашается, похоже, что он является формой так называемого «Чудовища Навсегда», которого боятся жители страны Оз. Эпизод заканчивается тем, что Дороти вызывают обратно в страну Оз, чтобы помочь спасти его от Чудовища Навсегда. Личность Beast Forever раскрывается в титрах, в которых он указан как «Рокват».

Король Гномов появляется в фильме «Том и Джерри: Назад в страну Оз», озвученный Джейсоном Александром . Он захватил Изумрудный город, захватил Глинду и Таффи, забрал палочку Глинды и теперь хочет уничтожить Дороти и захватить ее рубиновые туфельки. Поскольку его большой страх перед Волшебником удерживал его под землей, Дороти и ее друзья отправляются в Топику, чтобы заставить Волшебника вернуться в Страну Оз и все исправить. Король Гномов терпит поражение, когда попадает под танцевальное заклинание Джиттербага и теряет Рубиновые туфли, когда Том и Джерри пытаются удержать его от падения в Яму Возвращения Нома. Его коллега из Канзаса - Люциус Бибб, сосед тети Эм и дяди Генри. Он подает иск, утверждая, что смерч выпустил на свободу несколько свиней Гейла, которые затем украли его призовой арбузный участок. Он забирает животных, если только тетя Эм, дядя Генри и их работники не смогут найти работу, чтобы получить деньги на содержание своих сельскохозяйственных животных в течение двадцати четырех часов. К концу фильма Дороти, Тото, Том и Джерри используют зелье, которое дал им Волшебник, чтобы расплатиться с мистером Биббом и заставить его отменить иск против фермы Гейл, где он получает арбуз побольше.

Король Гномов появляется в фильме «Дороти и Волшебник страны Оз», которого исполнил Дж. П. Карлиак . Его планы по захвату страны Оз и его страх перед курами остались неизменными в сериале.

Источники

• Белл, Джейсон М.; Белл, Джессика (2010), «Этика и эпистемология эмансипации в стране Оз», Вселенная страны Оз: очерки серии Баума и ее потомков , McFarland & Company , ISBN  978-0786456222
• Роджерс, Кэтрин М. (2002), «Становление писателем в Чикаго, 1891–1900», Л. Фрэнк Баум: Создатель страны Оз: Биография , Macmillan Publishers , ISBN  978-1429979849
• Роджерс, Кэтрин М. (2002), «Королевский историк страны Оз, 1907–1910», Л. Фрэнк Баум: создатель страны Оз: биография , Macmillan Publishers , ISBN  978-1429979849
• Туерк, Ричард (2007), «Озма из страны Оз: Первое подземное путешествие» , Оз в перспективе: магия и миф в книгах Л. Фрэнка Баума , McFarland & Company , ISBN  978-0786482917
• Зипес, Джек (2006), «Извращая и ниспровергая мир надеждой: сказки Джорджа Макдональда, Оскара Уайльда и Л. Фрэнка Баума», «Сказки и искусство подрывной деятельности» , Routledge , ISBN  978-1135210298
• Зипес, Джек (2007), «Л. Фрэнк Баум и утопический дух страны Оз», « Когда мечты сбылись: классические сказки и их традиции» , Тейлор и Фрэнсис , ISBN  978-0415980067