Департамент канадского наследия
Канадское наследие | |
Обзор отдела | |
---|---|
Сформированный | 1993 |
Тип | Отдел по творчеству, искусству и культуре; наследие и праздник; спорт; разнообразие и инклюзивность; и официальные языки |
Юрисдикция | Канада |
Сотрудники | 1843,3 ЭПЗ (2019–20 гг.) |
Годовой бюджет |
|
Ответственные министры |
|
Ответственные заместители министра |
|
Ключевой документ | |
Веб-сайт | www |
Департамент канадского наследия , или просто канадского наследия ( французский : Patrimoine canadien ), — это департамент правительства Канады , который выполняет функции и обязанности, связанные с инициативами, которые продвигают и поддерживают «канадскую идентичность и ценности, культурное развитие и наследие». [2]
Департаментом управляет заместитель министра , в настоящее время Изабель Монду, которая назначается губернатором в Совете . [3] и он подчиняется непосредственно министру канадского наследия , которым в настоящее время является Паскаль Сент-Онж .
В соответствии с текущим мандатом юрисдикция «Канадского наследия» включает, помимо прочего, юрисдикцию в отношении: продвижения прав человека , основных свобод и связанных с ними ценностей; мультикультурализм ; искусство ; культурное наследие и отрасли , включая исполнительское искусство , изобразительное и аудиовизуальное искусство , издательское дело, звукозапись, кино , видео и литературу ; национальные поля сражений ; поощрение, популяризация и развитие спорта ; развитие официального двуязычия ; государственные церемониальные и канадские символы ; вещание , за исключением управления использованием спектра и технических аспектов вещания; развитие культурной политики , включая политику, касающуюся иностранных инвестиций и авторского права ; сохранение , вывоз и ввоз культурных ценностей ; организация, спонсорство и продвижение общественных мероприятий и событий в Национальном столичном регионе , которые «обогатят культурную и социальную структуру Канады»; и национальные музеи , архивы и библиотеки . [3]
Для выполнения этих задач департамент координирует портфель нескольких агентств и корпораций, работающих в схожей сфере интересов. Хотя роли и обязанности Canadian Heritage на протяжении многих лет оставались относительно постоянными, отдел и состав его портфолио продолжают меняться из-за продолжающихся структурных изменений.
История
[ редактировать ]Основанная 25 июня 1993 года, [4] Департамент канадского наследия был первоначально создан Кимом Кэмпбеллом из частей нескольких других федеральных департаментов, объединяя ответственность за официальные языки , искусство и культуру, радиовещание , парки и исторические места , а также программы в области мультикультурализма , гражданства , государственного управления. церемониальный , любительский спорт и Национальная столичная комиссия . [5] В 1994 году Департамент канадского наследия унаследовал парки Канады от Министерства окружающей среды Канады , а также деятельность, которая ранее принадлежала Департаменту коммуникаций, Мультикультурализма и гражданства , Фитнеса и любительского спорта, а также Государственному секретарю . [6] С тех пор Canadian Heritage претерпело несколько структурных и портфельных изменений.
В 2003 году Canadian Heritage добавила в свой портфель Совет по связям с персоналом государственной службы (PSRB), а Parks Canada была возвращена под юрисдикцию Министерства окружающей среды Канады. [7] Одиннадцать лет спустя, в 2014 году, PSRB был исключен из портфеля после принятия Закона о совете по трудовым отношениям и занятости в государственной службе , который установил PSRB как квазисудебный трибунал, действующий на расстоянии вытянутой руки от правительства. [8]
В конце 2008 года раздел канадского наследия, посвященный мультикультурализму, был передан Департаменту гражданства и иммиграции , а затем снова передан обратно в ноябре 2015 года. [9]
В 2018 году секретариат по положению женщин вышел из-под эгиды Canadian Heritage и стал самостоятельным отделом. [10]
В 2020 году Canadian Heritage создала Федеральный секретариат по борьбе с расизмом в рамках своей национальной стратегии по борьбе с расизмом. [11]
Отделение
[ редактировать ]Штаб-квартира Департамента канадского наследия находится в здании Жюля Леже (Юг) ( французский : Édifice Jules Léger (Sud) ) в Террасс-де-ла-Шодьер , Гатино , Квебек . [12] через реку Оттава от канадской столицы Оттавы .
Департамент является головной организацией , которая имеет один из крупнейших портфелей в федеральном правительстве Канады, и организации, входящие в портфель, поддерживают департамент в достижении его приоритетов, а также стремятся достичь своих индивидуальных мандатов. [13]
Структура ведомства (по состоянию на 2019–2020 годы): [14]
- Творчество, искусство и культура
- Искусство
- Структура культурного рынка
- культурных индустрий Поддержка и развитие
- Наследие и праздник
- Национальные праздники, памятные даты и символы
- Участие сообщества и наследие
- Сохранение наследия и доступ к нему
- Изучение канадской истории
- Спорт
- Развитие спорта и высокие результаты
- Разнообразие и инклюзивность
- Мультикультурализм
- Права человека
- Языки и культуры коренных народов
- Участие молодежи
- Официальные языки
Помимо координации с организациями, входящими в его сферу деятельности, департамент также сотрудничает с правительствами провинций и территорий для организации и контроля визитов короля Канады и других членов королевской семьи. [15]
Структура
[ редактировать ]Канадским наследием управляет заместитель министра , в настоящее время Элен Лорандо. [16] который назначается Губернатором в Совете . [3] Заместителя министра сопровождают заместитель заместителя министра (в настоящее время Изабель Монду), а также заместитель министра по вопросам разнообразия, инклюзивности и молодежи и старший помощник заместителя министра (в настоящее время Джина Уилсон). [17] [18]
За деятельностью департамента наблюдают несколько высокопоставленных чиновников. [18] и подчиняется непосредственно министру канадского наследия , которым в настоящее время является Стивен Гильбо . Деятельность, связанная с официальными языками, подчиняется министру экономического развития и официальных языков , в настоящее время ее возглавляет Мелани Жоли ; [19] а деятельность по вопросам многообразия, инклюзивности и молодежи подчиняется министру по вопросам разнообразия, инклюзивности и молодежи , которым в настоящее время является Бардиш Чаггер . [18]
Департамент разделен на пять различных отделов, в каждом из которых есть свой помощник заместителя министра: [20]
- Спорт, крупные мероприятия, памятные даты и портфолио - под руководством помощника заместителя министра Жоэль Монтмини.
- Сообщество и идентичность - под управлением помощника заместителя министра Чарльза Слоуи.
- По вопросам культуры - под руководством старшего помощника заместителя министра Жан-Стефана Пише.
- Стратегическая политика, планирование и корпоративные отношения - под руководством помощника заместителя министра Дэвида Дендовена.
- Официальные языки, наследие и регионы - под управлением помощника заместителя министра Джули Бойер.
Портфель
[ редактировать ]Организации
[ редактировать ]Все организации, входящие в портфель канадского наследия, отчитываются перед парламентом через одного и того же министра. По состоянию на январь 2021 г. [update], портфель состоит из: [21]
- 2 специальных оперативных агентства :
- Канадский институт охраны природы
- Информационная сеть канадского наследия
- 2 административных трибунала:
- 3 ведомственных агентства:
- 12 корпораций Короны :
- Канадский совет искусств
- Канадский музей науки и технологий
- Канадская радиовещательная корпорация
- Канадский музей прав человека
- Канадский исторический музей
- Канадский музей иммиграции на пирсе 21
- Канадский музей природы
- Канадский фонд расовых отношений
- Национальный центр искусств
- Национальная галерея Канады
- Телесериал Канада
Законодательство
[ редактировать ]Следующие законы полностью или частично находятся в ведении Канадского наследия: [22]
- Закон о Департаменте канадского наследия [3]
- Закон об учреждении Фонда Жюля и Поля-Эмиля Леже
- Закон о вещании
- Закон о Совете Канады по искусству
- Закон Канады о компенсации за передвижные выставки
- Канадская хартия прав и свобод
- Закон о канадском мультикультурализме
- Закон о Канадской комиссии по радио, телевидению и телекоммуникациям
- Закон об авторском праве (культурная политика)
- Закон об экспорте и импорте культурных ценностей
- Закон о фитнесе и любительском спорте
- Закон о рекламных услугах иностранных издателей
- Закон о праздниках
- Закон о подоходном налоге (налоговые льготы, национальное искусство, обслуживающие организации и культурные ценности )
- Закон о языках коренных народов (королевское одобрение: 21 июня 2019 г.) [23]
- Закон об инвестициях Канады (иностранные инвестиции в культуру)
- Закон о доме Лорье (для некоторых полномочий)
- Закон о пенсионном обеспечении вице-губернаторов (частично)
- Закон о библиотеках и архивах Канады
- Закон о музеях
- Закон о национальном гимне
- Закон о Национальном центре искусств
- Закон о национальных полях сражений в Квебеке
- Закон о национальном кино
- Закон о национальной лошади Канады
- Закон о национальных видах спорта Канады
- Закон о национальном символе Канады
- Закон об официальных языках (часть VII)
- Закон о парламентской занятости и отношениях с персоналом
- Закон о физической активности и спорте (в отношении спорта)
- Закон о защите раскрытия информации государственными служащими
- Закон о занятости на государственной службе (доклад парламенту)
- Закон о трудовых отношениях на государственной службе
- Закон о заработной плате (лейтенант-губернаторам)
- День сэра Джона А. Макдональда и Закон Дня сэра Уилфрида Лорье
- Статус Закона о художниках (Часть I)
- Закон о телефильмах Канады
- Закон о товарных знаках (использование национальных символов)
Программы и бюджет
[ редактировать ]В 2020 году бюджет департамента составил канадских долларов. 3,89 миллиарда [24] — это увеличение по сравнению с $3,66 млрд годом ранее, [25] но минимальное снижение по сравнению с бюджетом 2018 года в 3,9 миллиарда долларов. [26]
В 2019–20 финансовом году общие фактические расходы Canadian Heritage составили 1,55 миллиарда долларов, а их общий фактический эквивалент при полной занятости составил 1843,3 миллиарда долларов. [11]
Затраты
[ редактировать ]В рамках своих программ мультикультурализма в 2019–2020 годах Canadian Heritage выделило более 30 миллионов долларов на финансирование 116 проектов, 372 мероприятий, 56 инициатив «Общественная поддержка чернокожей канадской молодежи», кампании «Национальное образование и осведомленность о борьбе с черным расизмом», и 77 инициатив «Наращивание потенциала сообществ».
В 2019–2020 годах в рамках своей стратегии творческого экспорта (которая реализуется уже второй год) компания Canadian Heritage инвестировала почти 7,2 миллиона долларов в 23 «готовых к экспорту проекта» для поддержки творческих предпринимателей в максимизации их экспорта на мировой рынок . В 2019–2020 годах была запущена «Инициатива местной журналистики» с инвестициями в размере 50 миллионов долларов США в течение пяти лет, поддерживающая создание оригинальной гражданской журналистики , которая охватывает многоплановые потребности малообеспеченных сообществ по всей стране. [11] В партнерстве с общественными вещателями TV5Monde правительство Канады поддержало создание франкоязычной цифровой платформы, инвестировав 14,6 миллиона долларов в течение пяти лет, начиная с 2019–2020 годов.
В 2019–2020 годах Программа празднования и поминовения профинансировала 207 мероприятий, посвященных Национальному дню коренных народов по всей Канаде, и предоставила 1,3 миллиона долларов США в виде финансирования Телевизионной сети аборигенов (APTN) для организации и проведения Дня коренных народов APTN 2019 года в прямом эфире в Калгари, AB . Уайтхорс, Ю.Т. и Виннипег, МБ . (Штаб-квартира APTN находится в Виннипеге.)
В июне 2019 года Фонд наследия Департамента поддержал столетнюю годовщину всеобщей забастовки в Виннипеге , профинансировав строительство крупного памятника напротив мэрии Виннипега в форме опрокинутого трамвая, что является отсылкой к 21 июня 1919 года, или « Кровавой субботе ».
Гранты и финансовая поддержка
[ редактировать ]Ежегодно Canadian Heritage выдает гранты на сумму около 1,2 миллиарда долларов. [27] доступны для программ, которые способствуют достижению целей отдела. Эти задачи ведомства включают те, которые связаны с поддержкой культуры, истории, наследия, спорта и официальных языков Канады. [28]
В 2019 году сообщалось, что компания Canadian Heritage предоставила более 130 000 долларов в виде государственных грантов организациям, связанным с Китая Коммунистической партии Отделом работы Объединенного фронта , который публиковал рекламу с критикой протестов в Гонконге в 2019–2020 годах . [29]
Департамент требует, чтобы формы заявок были поданы в сроки, указанные в правилах подачи заявок конкретной программы финансирования, чтобы их можно было рассматривать на предмет финансовой поддержки. [30] Уведомление о подтверждении отправляется департаментом в течение двух недель с момента получения заявки, а решение о предоставлении финансирования или нет принимается в течение тринадцати-тридцати недель, в зависимости от программы финансирования. [31] Первый платеж производится не позднее четвертой недели после того, как Департамент канадского наследия разослал письменное уведомление об одобрении заявки. [30]
Программы
[ редактировать ]В феврале 2020 года совместная программа по правам человека представила в Организацию Объединенных Наций промежуточный отчет Канады в соответствии с Конвенцией против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания , координируя вклад между федеральным правительством и правительствами провинций и территорий. [11]
Также в 2020 году Canadian Heritage представила национальную стратегию борьбы с расизмом , которая включает Программу действий по борьбе с расизмом , несколько новых мер и финансирование сотен проектов, направленных на «содействие разнообразию и инклюзивности по всей стране». В рамках этой стратегии министерство создало Федеральный секретариат по борьбе с расизмом. Кроме того, Canadian Heritage получил новый мандат на размещение и поддержку деятельности двух секретариатов: Секретариата ЛГБТК2, который продвигает общественный вклад сообществ ЛГБТК2 и «обеспечивает защиту [их] прав»; и Молодежный секретариат, деятельность которого включает «координацию заседаний Молодежного совета при премьер-министре и набор следующей группы молодых людей в Совет». [11]
В 2019 году среди различных торжеств, поддержанных Canadian Heritage, было 50-летие декриминализации гомосексуализма в Канаде . Также в том же году Sport Canada поддержала разработку «Универсального кодекса поведения по предотвращению и борьбе с жестоким обращением в спорте». игры 2020 года Несмотря на то, что Олимпийские и Паралимпийские в Токио были отложены (из-за пандемии COVID-19 ), компания Canadian Heritage по-прежнему привержена канадским спортсменам, в частности спортсменам с высокими показателями. [11]
Программа | Описание |
---|---|
по борьбе с расизмом Программа действий | Помогает устранить препятствия на пути трудоустройства, правосудия и социального участия среди коренных народов , расовых сообществ и религиозных меньшинств . Эта программа была создана в рамках новой национальной стратегии по борьбе с расизмом в 2020 году. |
Программа помощи спортсменам | Поддерживает выдающихся канадских спортсменов, которые готовятся к международным видам спорта и участвуют в них . |
Создание сообществ через искусство и наследие | Поддерживает общественные праздники, такие как фестивали, мероприятия и проекты. |
Канадский фонд презентации искусств | Предоставляет финансовую помощь организациям, которые профессионально представляют фестивали искусств или серии исполнительских искусств (представители искусств), а также организациям, которые предлагают поддержку представителям искусств. |
Канадский фонд обучения искусству | Поддерживает обучение художников с высоким потенциалом через организации, предлагающие обучение высокого уровня. |
Канадский книжный фонд | Способствует развитию сильной книжной индустрии, которая издает и продает книги канадских авторов. |
Канадский фонд культурных инвестиций | Поощряет инвестиции частного сектора, партнерство и разумную деловую практику, чтобы помочь организациям искусства и наследия лучше укорениться и получить признание в своих сообществах. |
Канадский фонд культурных пространств | Поддерживает улучшение физических условий для художественного творчества и инноваций. |
Фонд истории Канады | Поддерживает разработку учебных материалов и мероприятий, которые способствуют расширению знаний канадцев о Канаде. В 2019/2020 году поддержаны новые получатели, в том числе Музей сикхского наследия Канады , The ArQuives и Инуитский Тапирит Канатами . [11] |
Канадский медиа-фонд | Поощряет создание популярного инновационного канадского контента и программных приложений. |
Канадский музыкальный фонд | Поддерживает широкий круг музыкантов и предпринимателей, которые создают, производят и продают оригинальную и разнообразную канадскую музыку. |
Канадский периодический фонд | Предоставляет финансовую помощь канадским печатным журналам, неежедневным газетам и цифровым периодическим изданиям. |
Программа компенсации за передвижные выставки Канады | Оказывает помощь соответствующим канадским художественным галереям, музеям, архивам и библиотекам, принимая на себя финансовую ответственность за потерю или повреждение предметов или принадлежностей на соответствующих передвижных выставках. |
Канадского института охраны природы Программы стажировок | Предлагает оплачиваемые стажировки для аспирантов и стажировки по учебной программе, которые предоставляют возможности обучения для природоохранного сообщества в Канаде и за рубежом. |
Налоговый кредит на канадское кино- или видеопроизводство | Поддерживает канадское программирование и развитие активного внутреннего производственного сектора. |
Празднуйте Канаду | Обеспечивает финансирование мероприятий, организованных в честь Национального дня коренных народов (NIPD), Дня Сен-Жан-Батиста , Дня канадского мультикультурализма и Дня Канады . В 2019 году среди различных торжеств, поддержанных Canadian Heritage, были празднования NIPD, транслируемые по телевидению, радио и в Интернете. |
В память о Канаде | Предоставляет финансовую поддержку инициативам, посвященным значимым людям, местам, достижениям и жизненным событиям Канады. |
Программа поддержки сообщества, мультикультурализма и борьбы с расизмом | Нацелен на устранение неравенства, опираясь на силу Канады как многообразного и инклюзивного общества. |
Программа судебных исков | Предоставляет финансовую поддержку канадцам для рассмотрения в судах дел национального значения, связанных с конституционными и квазиконституционными правами на использование официального языка и правами человека. |
Креативный экспорт Канады | Предоставляет финансовые взносы канадским организациям, желающим реализовать экспортный проект. В 2019–2020 годах Стратегия обеспечила поддержку программ и мероприятий, связанных с торговлей, в рамках нескольких международных торговых мероприятий, а также провела 58 культурных мероприятий и 11 литературных мероприятий в Германии в преддверии канадского «Почетного гостя» 2020 года. году на Франкфуртской книжной ярмарке . [11] |
Destination Clic — Французская программа повышения квалификации | Трехнедельная летняя программа для франкоязычных учащихся 8 и 9 классов, которые посещают школу с преподаванием французского языка как первого и живут за пределами Квебека. |
Программа исследований цифровых граждан | Поддерживает исследования по противодействию онлайн-дезинформации Канады , а также другому онлайн-вреду и угрозам демократии и социальной сплоченности . |
Программа сообщества документального наследия | Обеспечивает, чтобы непреходящая память Канады была задокументирована и доступна нынешним и будущим поколениям путем принятия более тесного сотрудничества с местными сообществами, занимающимися документальным наследием. |
Инициатива экономического развития | Узнайте о финансировании мероприятий, связанных с бизнесом и экономическим развитием, которые способствуют росту франкоязычных сообществ Северного Онтарио . |
Биржи Канады | Помогает молодежи расширить свои знания и понимание Канады, одновременно общаясь с другими молодыми канадцами. |
Изучите — Программа стипендий для второго языка | Explore — это 5-недельная программа интенсивного языкового погружения . |
Налоговый кредит на услуги по производству фильмов или видео | Продвигает Канаду как предпочтительное место для производства фильмов и видео с участием канадцев. |
Программа «Языки и культуры коренных народов» | Продвигает языки коренных народов , укрепляет культурную самобытность коренных народов и расширяет участие коренных народов в канадском обществе. |
Совместная инициатива по исследованию цифровых граждан | Поддерживает цели подхода федерального правительства к защите демократии и Инициативы цифрового гражданина. |
Инициатива «Слушай, слушай наши голоса» | Может финансировать организации коренных народов, чтобы помочь оцифровать и сохранить существующие культурные и языковые записи для будущих поколений. |
Инициатива местной журналистики | Поддерживает создание оригинальной гражданской журналистики , которая охватывает разнообразные потребности малообеспеченных сообществ по всей Канаде. |
Гранты на движимые культурные ценности | Помогите указанным организациям приобрести культурные ценности , имеющие выдающееся значение и национальное значение для Канады. |
Программа помощи музеям | Поддерживает учреждения наследия и работников, занимающихся сохранением и презентацией коллекций наследия. |
Национальный академический день | Специальный фонд для продвижения Национального дня академических наук 2020 года . |
Одиссея — Программа языкового помощника | двуязычный оплачиваемый опыт работы , который дает возможность студентам высших учебных заведений поехать в другую провинцию. |
Программы поддержки официальных языков | Продвигайте французский и английский языки в канадском обществе и повышайте жизнеспособность англо- и франкоязычных сообществ в ситуациях меньшинств. В 2019/20 году Канада поддержала создание франкоязычной цифровой платформы TV5MONDEplus . [11] |
Программа хостинга Sport Canada | Помогает спортивным организациям проводить Канадские игры и международные спортивные мероприятия в Канаде. |
Программа поддержки спорта | Поддерживает развитие канадских спортсменов и тренеров. |
Молодая Канада работает | Предлагает разнообразные программы летней работы и стажировок для соискателей и работодателей. |
Программа «Молодежь берет на себя ответственность» | Поддерживает молодежные проекты, которые демонстрируют способность укреплять привязанность молодежи к Канаде. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Государственные отчеты Канады, 2018 г., том II, раздел 3 – Подробности бюджета канадского наследия по распределениям» . Правительство Канады . 2015. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 г.
- ^ Канадское наследие (12 декабря 2017 г.). «Смысл существования, мандат и роль – канадское наследие» . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д Отделение Законодательной службы (30 сентября 2013 г.). «Сводные федеральные законы Канады, Закон о Департаменте канадского наследия» . законы-lois.justice.gc.ca .
- ^ Отделение Законодательной службы (30 сентября 2013 г.). «Сводные федеральные законы Канады, Закон о Департаменте канадского наследия» . законы-lois.justice.gc.ca . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ Офис Тайного совета правительства Канады. «Путеводитель по канадским министерствам со времен Конфедерации» . www.pco-bcp.gc.ca . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 15 марта 2018 г.
- ^ Канадская коммуникационная группа (1993). Новое лицо правительства: Путеводитель по новой структуре правительства . ISBN 0660153211 .
- ^ Правительство Канады, Государственные службы и закупки Канады. «Информационный архив в Интернете» (PDF) . публикации.gc.ca . Проверено 28 марта 2019 г.
- ^ «Создан Совет по трудовым отношениям и занятости населения государственной службы» . Канадское наследие . 06.11.2014 . Проверено 28 марта 2019 г.
- ^ Наследие, Канада (20 июля 2018 г.). «Оценка программы мультикультурализма» . эм . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ «Положение женщин Канады готовится меняться вместе со временем | Новости CTV» . www.ctvnews.ca . Март 2018 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Отчет об итогах работы ведомства за 2019-2020 годы» . Канадское наследие. 07.12.2020 . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ « Свяжитесь с нами » ( французский ). Канадское наследие . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Правительство Канады, Государственные службы и закупки Канады. «Информационный архив в Интернете» (PDF) . публикации.gc.ca . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ Наследие, Канада (11 апреля 2019 г.). «Матрица результатов департамента и инвентаризация программ на 2019–2020 годы» . www.canada.ca .
- ^ Пайетт, Джули (25 марта 2019 г.). «Государь и королевская семья» . Генерал-губернатор Канады . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Проверено 30 марта 2019 г.
- ^ «Элен Лорендо — заместитель министра канадского наследия» . Канадское наследие . 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ «Изабель Монду — заместитель заместителя министра канадского наследия» . Канадское наследие . 17 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Структура организации» . Канадское наследие . 2017-11-29. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 20 января 2021 г.
- ^ Инновации, наука и экономическое развитие Канады (17 ноября 2015 г.). «Достопочтенная Мелани Жоли, депутат парламента» . эм . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Проверено 29 марта 2019 г.
- ^ Наследие, Канада (29 ноября 2017 г.). «Организационная структура — канадское наследие» . эм . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ «Портфельные организации – канадское наследие» . Канадское наследие . 28 января 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 20 января 2020 г.
- ^ «Законодательство – канадское наследие» . Канадское наследие . 26 февраля 2018 г. Проверено 20 января 2021 г.
- ^ «Законодательство о языках коренных народов» . Канадское наследие . 28 июня 2019 г. Проверено 21 января 2021 г.
- ^ Генеральный получатель Канады . 16 декабря 2020 г. « Канадское наследие § 3. Детали бюджета по распределениям ». Государственные отчеты Канады 2020 , том. 2. Оттава: Государственные службы и закупки Канады. Проверено 20 января 2021 г.
- ^ Генеральный получатель Канады . 30 декабря 2019 г. « Канадское наследие § 3. Детали бюджета по распределениям ». Государственные отчеты Канады 2019 , том. 2. Оттава: Государственные службы и закупки Канады. Проверено 20 января 2021 г.
- ^ Генеральный получатель Канады . 6 ноября 2018 г. « Канадское наследие § 3. Детали бюджета по распределениям ». Государственные счета Канады, 2018 г. , том. 2. Оттава: Государственные службы и закупки Канады. Проверено 20 января 2021 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года.
- ^ Наследие, Канада (20 ноября 2018 г.). «Отчет о результатах департамента за 2017–2018 годы — Канадское наследие» . эм . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Финансирование – Культура, история и спорт» . Канадское наследие . 08.01.2021. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 20 января 2021 г.
- ^ Блэквелл, Том (3 октября 2019 г.). «Защитники демократии в Гонконге разозлились после того, как группа, финансируемая Оттавой, купила рекламу, поддерживающую сторону Китая» . Национальная почта . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Стандарты обслуживания для программ финансирования канадского наследия» . Канадское наследие . 11 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Стандарты принятия решений о финансировании программы канадского наследия» . Канадское наследие . 23 октября 2017 г. Проверено 27 марта 2019 г.