Смерть Дианы, принцессы Уэльской

Смерть Дианы, принцессы Уэльской
	Восточный вход в туннель Пон-де-л'Альма , где Диана была смертельно ранена.
Дата	31 августа 1997 г.
Расположение	Мост Альма , Париж, Франция.
Координаты	48 ° 51'51,7 "с.ш. 2 ° 18'06,8" в.д. / 48,864361 ° с.ш. 2,301889 ° в.д.
Тип	Автокатастрофа ; Смерть в результате опасного вождения
Летальные исходы	Диана, принцесса Уэльская ; Доди Файед ; Анри Поль ;
Несмертельные травмы	Тревор Рис-Джонс
Запросы	Французский уголовный процесс (1999) ; Операция Пэджет (2008)
Обвиняемый	Жак Ланжевен ; Кристиан Мартинес ; Фабрис Шассери ;
Сборы	Вторжение в частную жизнь
Вердикт	Французский уголовный процесс: ; Не виновен ; Операция Пэджет: ; Незаконное убийство

Рано утром 31 августа 1997 года Диана, принцесса Уэльская , скончалась от травм, полученных ранее той ночью в автокатастрофе со смертельным исходом в туннеле Пон-де-л'Альма в Париже , Франция. Партнер Дианы Доди Файед и водитель Mercedes-Benz W140 Анри Поль были найдены мертвыми внутри автомобиля. Телохранитель Доди, Тревор Рис-Джонс , был серьезно ранен, но оказался единственным выжившим в авиакатастрофе.

В 1999 году французское расследование установило, что Поль потерял контроль над автомобилем на высокой скорости в состоянии алкогольного опьянения и под действием отпускаемых по рецепту лекарств, и пришло к выводу, что он несет полную ответственность за аварию. Он был заместителем начальника службы безопасности в отеле Ritz Paris и ранее подстрекал папарацци, ожидавших Диану и Файеда возле отеля. ^{[ 3 ]} Антидепрессанты и следы антипсихотиков в его крови могли усугубить состояние опьянения Пола. ^{[ 4 ]} В 2008 году присяжные на британском расследовании операции «Пейджет » вынесли вердикт о незаконном убийстве в результате грубой неосторожности вождения Пола и следующих за ним автомобилей папарацци. ^{[ 5 ]} В некоторых сообщениях СМИ утверждалось, что Рис-Джонс выжил, потому что был пристегнут ремнем безопасности, но другие расследования, в том числе операция «Пэджет», показали, что ни один из пассажиров автомобиля не был пристегнут ремнем безопасности. ^{[ 6 ]}

Диане было 36 лет, когда она умерла. ^{[ 7 ]} Ее смерть вызвала волну общественного горя в Великобритании и во всем мире. ^{[ 8 ]} а ее похороны, показанные по телевидению, посмотрели около 2,5 миллиардов человек. ^{[ 9 ]} Королевскую семью раскритиковали в прессе за реакцию на смерть Дианы. Общественный интерес к Диане остается высоким, и она продолжает регулярно освещаться в прессе на протяжении десятилетий после ее смерти.

Обстоятельства

События, предшествовавшие катастрофе

В субботу, 30 августа 1997 года, Диана вылетела из аэропорта Ольбии , Сардиния , на частном самолете и прибыла в аэропорт Ле Бурже. ^{[ 16 ]} в Париже с египетским кинопродюсером Доди Файедом , сыном бизнесмена Мохамеда Аль-Файеда . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Они остановились там по пути в Лондон, проведя предыдущие девять дней вместе на борту яхты Мохамеда «Джоникал» на Французской и Итальянской Ривьере . ^{[ 19 ]} Они намеревались остаться там на ночь. Мохамед был владельцем отеля Ritz Paris и проживал в квартире на улице Арсен Уссе, недалеко от отеля, недалеко от Елисейских полей . ^{[ 20 ]}

Анри Полю, заместителю начальника службы безопасности отеля «Ритц», было поручено водить нанятого чернокожего в 1994 году. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} бронированный ^{[ 15 ]} Мерседес-Бенц S 280 седан (W140 ^{[ 10 ]} S-класс), чтобы ускользнуть от папарацци ; ^{[ 21 ]} автомобиль - приманка выехал из отеля «Ритц» первым от главного входа на Вандомской площади , привлекая толпу фотографов. Затем Диана и Файед вышли из заднего входа в отель. ^{[ 22 ]} Рю Камбон, около 00:20 31 августа по центральноевропейскому летнему времени (22:20 30 августа по всемирному координированному времени ), направляясь к квартире на улице Арсен Уссе. Они сделали это, чтобы избежать встречи с почти 30 фотографами, ожидающими перед отелем. ^{[ 22 ]} Диана и Файед были задними пассажирами; Тревор Рис-Джонс , член группы личной охраны семьи Файеда, находился на (правом) переднем пассажирском сиденье. ^{[ 23 ]} Никто из пассажиров не был пристегнут ремнями безопасности . ^{[ с ]} Выехав с улицы Камбон и пересекнув площадь Согласия , они проехали по Кур-ла-Рейн и Кур-Альбер-1ер — набережной вдоль правого берега Сены — в подземный переход площади Альма.

Авария

В 00:23 Поль не справился с управлением автомобиля при въезде в подземный переход Пон-де-л'Альма . Сообщается, что автомобиль врезался в белый «Фиат» , свернул влево от двухполосной проезжей части и столкнулся лоб в 13-ю опору, поддерживающую крышу. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Он двигался с расчетной скоростью 105 км/ч (65 миль в час). ^{[ 26 ]} – более чем в два раза превышающая предельную скорость в туннеле 50 км/ч (31 миль/ч). Затем он развернулся, ударился о каменную стену туннеля назад и, наконец, остановился. В результате удара был причинен существенный ущерб, особенно передней половине автомобиля, поскольку ограждения, предотвращающего это, не было. ^{[ 27 ]} Очевидцы, прибывшие вскоре после крушения, сообщили о задымлении. ^{[ 28 ]} Они также сообщили, что фотографы на мотоциклах «наводнили седан Mercedes еще до того, как он въехал в туннель». ^{[ 29 ]}

Последствия

Фотографы ехали медленнее и находились на некотором расстоянии позади «Мерседеса». Когда они добрались до места происшествия, некоторые бросились на помощь, пытаясь открыть двери и помочь пострадавшим, а некоторые фотографировали. ^{[ 30 ]} Полиция прибыла примерно через десять минут после аварии, в 00:30. ^{[ 30 ]} По словам свидетелей, через пять минут на месте прибыла машина скорой помощи. ^{[ 31 ]} Радио France Info сообщило, что один фотограф был избит свидетелями, которые были в ужасе от этой сцены. ^{[ 29 ]} Пятеро фотографов были арестованы сразу. ^{[ 28 ]} Позже еще двое были задержаны, а непосредственно у фотографов отобрали около 20 катушек пленки. ^{[ 29 ]} После этого полиция также конфисковала их автомобили. ^{[ 29 ]} На место также прибыли пожарные, которые помогли эвакуировать пострадавших. ^{[ 32 ]}

Рис-Джонс получил множественные серьезные травмы лица и ушиб головы, но был в сознании. ^{[ 33 ]} Передние подушки безопасности работали нормально. ^{[ 34 ]} По некоторым данным, Рис-Джонс был единственным пассажиром, пристегнутым ремнем безопасности во время аварии. Диана сидела на правом заднем пассажирском сиденье и получила тяжелые травмы, но при этом была в сознании. ^{[ 30 ]}^{[ 35 ]} Авария в основном затронула правую часть ее тела, что указывает на то, что в момент удара она сидела на своем сиденье боком. ^{[ 36 ]} У нее были сломаны ребра и рука, правая ключица вывихнута, а также отек и синяк головного мозга. ^{[ 36 ]} Сообщается, что она неоднократно шептала: «Боже мой», а после того, как полиция оттолкнула фотографов и других помощников, она сказала: «Оставьте меня в покое». ^{[ 35 ]} В июне 2007 года Channel 4 в документальном фильме «Диана: Свидетели в туннеле» утверждалось, что первым, кто прикоснулся к Диане, был дежурный врач Фредерик Майльез. ^{[ 37 ]} который случайно оказался на месте происшествия. Майье сообщил, что у Дианы не было видимых травм, но она была в шоке. ^{[ 38 ]} Сообщается, что она была крайне встревожена и сняла внутривенную капельницу, бессвязно крича. ^{[ 39 ]} После того, как в 01:00 ей дали успокоительное и ее вытащили из машины, у нее случилась остановка сердца , но после внешней сердечно-легочной реанимации ее сердце снова начало биться . ^{[ 40 ]} Диану перевезли в машину скорой помощи в 01:18, она покинула место происшествия в 01:41 и прибыла в больницу Питье-Сальпетриер в 02:06. ^{[ 41 ]}

Файед находился на левом заднем пассажирском сиденье и вскоре после этого был констатирован мертвым на месте происшествия. ^{[ 42 ]} Пол также был объявлен мертвым на месте происшествия при извлечении из-под обломков. ^{[ 30 ]} Обоих доставили прямо в Морг Парижа – Медико-правовой институт (IML). ^{[ 43 ]} Позже выяснилось, что уровень алкоголя в крови Пола составил 180 миллиграммов на 100 миллилитров крови. ^{[ д ]} почти в 4 раза превышает установленный законом предел во Франции. ^{[ 44 ]}

Травмы Дианы были обширными, а попытки реанимации, включая внутренний массаж сердца , оказались безуспешными . Ее сердце сместилось в правую сторону грудной клетки, что привело к разрыву верхней левой легочной вены и перикарда . ^{[ 39 ]} Диана скончалась в больнице в 04:00. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Анестезиолог Бруно Риу сообщил о ее смерти в 06:00 на пресс-конференции, состоявшейся в больнице. ^{[ 28 ]}^{[ 49 ]}

Позже тем же утром премьер-министр Франции Лионель Жоспен и министр внутренних дел Жан-Пьер Шевенман . больницу посетили ^{[ 50 ]} Около 17:00 бывший муж Дианы Чарльз и две ее старшие сестры леди Сара МакКоркодейл и леди Джейн Феллоуз . в Париж прибыли ^{[ 51 ]} Группа посетила больницу вместе с президентом Франции Жаком Шираком и поблагодарила врачей за попытку спасти ей жизнь. ^{[ 52 ]} Позже в тот же день Чарльз сопровождал тело Дианы в Великобританию. ^{[ 53 ]} Они вылетели с авиабазы Велизи-Виллакубле и приземлились в Королевских ВВС Нортхолт , а группа носителей из Цветной эскадрильи Королевы перенесла ее гроб на катафалк. Гроб был задрапирован царским штандартом с горностаевой каймой. Позже в тот же день ее тело было доставлено в морг Хаммерсмит и Фулхэм в Лондоне для патологоанатомического исследования. ^{[ 54 ]}

В первоначальных сообщениях СМИ говорилось, что автомобиль Дианы столкнулся со столбом на скорости 190 км/ч (120 миль в час), и что стрелка спидометра застряла в этом положении. ^{[ 33 ]} Позже было объявлено, что скорость автомобиля при столкновении составила 95–110 км/ч (59–68 миль в час), что примерно в два раза превышает разрешенную скорость в 50 км/ч (31 миль в час). В 1999 году французское расследование пришло к выводу, что Mercedes столкнулся с белым Fiat Uno . в туннеле ^{[ 55 ]} Водителя «Фиата» так и не удалось окончательно найти, хотя многие считали, что водителем был Ле Ван Тхань . Тхань был допрошен французскими детективами в 1997 году, которые исключили его из числа подозреваемых, но друзья и члены семьи заметили нестыковки в его показаниях. С тех пор Тхань отказывается давать интервью или запросы следователей. ^{[ 56 ]} Конкретное транспортное средство не установлено. ^{[ 57 ]}^{[ 55 ]}

Министр иностранных дел Великобритании Робин Кук отметил, что, если бы катастрофа была частично вызвана преследованием папарацци, это было бы «вдвойне трагично». ^{[ 22 ]} Младший брат Дианы, граф Спенсер , также обвинил таблоиды в ее смерти. ^{[ 58 ]} В 1999 году французское судебное расследование, продолжавшееся 18 месяцев, пришло к выводу, что авария произошла по вине Поля, который не справился с управлением на высокой скорости в состоянии алкогольного опьянения. ^{[ 4 ]} Как сообщает BBC, "папарацци, преследовавшим машину принцессы, не предъявили никаких обвинений". ^{[ 59 ]}

Траур

Представителям общественности было предложено подписать книгу соболезнований во дворце Сент-Джеймс . ^{[ 60 ]} Книга соболезнований была также учреждена посольством Великобритании в США . ^{[ 61 ]} Все 11 000 лампочек в универмаге Harrods , принадлежащем Мохамеду Аль-Файеду, были выключены и не включались снова до окончания похорон. ^{[ 60 ]} Всю ночь члены Королевской женской добровольной службы и Армии спасения оказывали поддержку людям, стоящим в очереди вдоль торгового центра . ^{[ 62 ]} осталось более миллиона букетов . В ее лондонской резиденции, Кенсингтонском дворце , ^{[ 63 ]} в то время как в поместье ее семьи Олторп общественность попросили прекратить приносить цветы, поскольку, как сообщается, количество посетителей и цветов на близлежащих дорогах создает угрозу общественной безопасности. ^{[ 64 ]}

К 10 сентября куча цветов возле Кенсингтонских садов местами достигла глубины 5 футов (1,5 м), а нижний слой начал компостироваться . ^{[ 65 ]} Люди молчали и терпеливо стояли в очереди, чтобы расписаться в книге и оставить свои подарки. ^{[ 66 ]} Свежие цветы, плюшевые мишки и бутылки шампанского позже были подарены и розданы больным, пожилым людям и детям. Открытки, личные послания и стихи были собраны и переданы семье Дианы. ^{[ 67 ]}

Похороны и погребение

Вначале было неясно, устроят ли Диане торжественные похороны , поскольку она потеряла статус Ее Королевского Высочества после развода с принцем Чарльзом в 1996 году. ^{[ 68 ]}

Смерть Дианы была встречена публичными выражениями необычайного горя. ^{[ 69 ]}^{[ 8 ]} а ее похороны в Вестминстерском аббатстве 6 сентября собрали около 3 миллионов скорбящих и зрителей в Лондоне. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} За пределами аббатства и в Гайд-парке толпа смотрела и слушала происходящее на больших уличных экранах и через громкоговорители, когда приходили гости, в том числе представители многих благотворительных организаций, покровителем которых была Диана. Среди участников были первая леди США Хиллари Клинтон и первая леди Франции Бернадетт Ширак , а также знаменитости, в том числе итальянский тенор Лучано Паваротти и двое друзей Дианы, Джордж Майкл и Элтон Джон . ^{[ 35 ]}^{[ 72 ]} Джон исполнил переписанную версию своей песни « Candle in the Wind », посвященной ей, известной как «Goodbye England's Rose» или « Candle in the Wind 1997 »; ^{[ 73 ]} Сингл стал самым продаваемым синглом с момента появления чартов синглов Великобритании и США в 1950-х годах, а общий объем продаж превысил 33 миллиона копий. ^{[ 74 ]} Протокол был проигнорирован, когда гости аплодировали выступлению графа Спенсера, который резко раскритиковал прессу и косвенно раскритиковал королевскую семью за обращение с ней. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} По оценкам, похороны в Великобритании посмотрели 31,5 миллиона зрителей. ^{[ 77 ]} Точный подсчет мировой аудитории невозможен, но, по оценкам, она составляет около 2,5 миллиардов человек. ^{[ 9 ]} Церемония транслировалась на 44 языках. ^{[ 78 ]}

После окончания церемонии гроб Дианы отвезли в Олторп на «Даймлер» катафалке . ^{[ 79 ]} Скорбящие возлагали цветы на похоронную процессию почти на всем протяжении ее пути, а машины даже останавливались на противоположной проезжей части автомагистрали М1 , когда проезжали машины. ^{[ 80 ]}

В ходе частной церемонии Диана была похоронена на острове посреди озера под названием Овал, которое является частью Сада удовольствий в Олторпе. ^{[ 81 ]} Гроб весил четверть тонны (250 кг / около 550 фунтов), поскольку был облицован свинцом. ^{[ 82 ]} как это принято у британской королевской семьи. ^{[ 83 ]} В гробу она одета в черное платье Кэтрин Уокер держит четки и черные колготки, а в руках . Четки были подарком Матери Терезы Калькуттской, доверенной женщины Дианы, которая умерла за день до ее похорон. В летние месяцы открыт центр для посетителей, где можно посмотреть выставку о Диане и прогуляться по озеру. Вся прибыль была передана в Мемориальный фонд Дианы, принцессы Уэльской . ^{[ 84 ]}

Реакции

Королевская семья

Королева Елизавета II выразила тревогу по поводу смерти Дианы. ^{[ 85 ]} Тогдашний принц Чарльз разбудил своих сыновей еще до рассвета, чтобы поделиться новостями. ^{[ 86 ]} После объявления о смерти веб-сайт королевской семьи временно удалил все свое содержимое и заменил его черным фоном, на котором было показано изображение Дианы с указанием ее имени, дат рождения и смерти. На веб-сайте также была размещена онлайн-книга соболезнований, где общественность могла разместить свои личные дань уважения. ^{[ 87 ]} В воскресенье утром после смерти Дианы королева, принцы Чарльз, Уильям и Гарри были одеты в черное на церковную службу в Крати Кирк возле замка Балморал . ^{[ 88 ]} Позже королевская семья выступила с заявлением, в котором говорилось, что Чарльз, Уильям и Гарри «черпают силы», «глубоко тронуты» и «чрезвычайно благодарны» за общественную поддержку. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Принцы Эндрю и Эдвард встретились с скорбящими возле Кенсингтонского дворца в качестве меры предосторожности, чтобы проверить настроения общественности. ^{[ 89 ]} и Эдвард посетил дворец Сент-Джеймс, чтобы подписать книгу соболезнований. ^{[ 91 ]} По пути из Крэти Кирк в Балморал королева, принц Филипп , Чарльз, Уильям и Гарри рассматривали цветочные дани и послания, оставленные публикой. ^{[ 89 ]}^{[ 92 ]}

Чарльз и его сыновья вернулись в Лондон в пятницу, 5 сентября. ^{[ 93 ]} Они нанесли необъявленный визит, чтобы увидеть цветы, оставленные возле Кенсингтонского дворца. ^{[ 89 ]}^{[ 94 ]} Королева, вернувшаяся в Лондон из Балморала в сопровождении принца Филиппа, королевы-матери и принцессы Маргарет , согласилась на телетрансляцию для всей страны. ^{[ 95 ]}^{[ 91 ]} Она осмотрела цветы перед Букингемским дворцом и посетила Королевскую часовню тело Дианы в Сент-Джеймском дворце, где находилось , и встретила толпу, стоявшую в очереди, чтобы подписать книги соболезнований. ^{[ 89 ]}^{[ 96 ]} Брат Дианы, граф Спенсер, и ее бывшая невестка Сара, герцогиня Йоркская , также посетили дворец Сент-Джеймс. ^{[ 90 ]}

Королеву и остальных членов королевской семьи критиковали за жесткое соблюдение протокола, а их усилия защитить частную жизнь скорбящих сыновей Дианы были истолкованы как отсутствие сострадания. ^{[ 97 ]} , отказ Букингемского дворца поднять Королевский штандарт приспущенным В частности спровоцировал гневные заголовки в газетах. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Позиция дворца соответствовала королевскому протоколу: ни один флаг не мог развеваться над Букингемским дворцом, поскольку Королевский штандарт развевается только тогда, когда монарх находится в резиденции, а королева тогда находилась в Шотландии. Королевский штандарт никогда не развевается приспущенным, поскольку это флаг Суверена, и никогда не бывает междуцарствий в монархии или вакансий, поскольку новый монарх немедленно сменяет своего предшественника. Наконец, в качестве компромисса, флаг Союза был приспущен, когда королева уезжала в Вестминстерское аббатство в день похорон. ^{[ 95 ]} Это создало прецедент: впоследствии Букингемский дворец поднимал флаг Союза , когда монарха не было в резиденции. ^{[ 99 ]}

В средствах массовой информации сообщалось о разногласиях между принцем Чарльзом и личным секретарем королевы сэром Робертом Феллоузом (зятем Дианы) по поводу характера похорон: Чарльз требовал публичных похорон, а Феллоуз поддержал идею королевы о частных похоронах. один. ^{[ 100 ]} Позже дворец выступил с заявлением, опровергающим подобные слухи. ^{[ 100 ]} С семьей Спенсер и британской королевской семьей также проводились дискуссии о том, Королевского Высочества Дианы посмертно, но семья Дианы решила, что это будет противоречить желанию Дианы, и никакого официального предложения сделано не было. нужно ли восстанавливать стиль Ее ^{[ 101 ]} Похоронный комитет Букингемского дворца хотел, чтобы Уильям и Гарри играли большую роль в похоронах их матери, а официальные лица Даунинг-стрит предложили им пройти в похоронном кортеже. ^{[ 102 ]} но столкнулся с противодействием со стороны принца Филиппа, который, как сообщается, заявил: «Они только что потеряли мать. Вы говорите о них, как будто они являются товаром». ^{[ 89 ]} В 2017 году принц Гарри заявил, что смерть его матери вызвала тяжелую депрессию и горе. ^{[ 103 ]} Позже он заявил, что то, что он испытал после смерти матери, «было очень похоже на» посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР). ^{[ 104 ]} Уильяму было 15, а Гарри — 12, когда умерла Диана. ^{[ 105 ]} По словам Гарри, мальчики получили пряди волос своей матери от тети леди Сары МакКоркодейл, когда она вернулась из Парижа. ^{[ 106 ]}

Спустя годы Уильям и Гарри защищали действия своего отца и бабушки после смерти их матери. Описывая роль своего отца, Гарри сказал: «[Наш отец] был рядом с нами — он был единственным из двоих, кто остался, и он старался сделать все возможное и убедиться, что мы защищены и о нас заботятся». ^{[ 107 ]} Говоря о своей бабушке, Уильям заявил: «В то время моя бабушка хотела защитить двух своих внуков, а также моего отца. Наша бабушка намеренно убрала газеты и тому подобное, чтобы в доме было нечего читать». ^{[ 107 ]} Сестра Дианы, леди Сара МакКоркодейл, также выступила в защиту решения королевы: «Она поступила абсолютно правильно. Если бы я была на ее месте, я бы сделала это». ^{[ 107 ]}

Политики

Высказывания президента Билла Клинтона по поводу смерти Дианы

Премьер-министр Великобритании Тони Блэр заявил, что он «совершенно опустошен смертью принцессы». ^{[ 68 ]}^{[ 108 ]} Президент США Билл Клинтон заявил, что он и его жена Хиллари Клинтон были «глубоко опечалены», когда узнали о ее смерти. ^{[ 28 ]} Кофи Аннан , Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, заявил, что ее смерть «лишила мир последовательного и преданного голоса в пользу улучшения жизни страдающих детей во всем мире». ^{[ 88 ]} В телеграмме с соболезнованиями канцлер Германии Гельмут Коль выразил мнение, что Диана также стала жертвой "все более жестокой и недобросовестной конкуренции со стороны некоторых СМИ". ^{[ 109 ]} В Австралии заместитель премьер-министра Тим Фишер осудил папарацци за чрезмерное освещение Дианы. ^{[ 110 ]} Президент России Борис Ельцин высоко оценил благотворительную деятельность Дианы в своем заявлении, заявив: «Все знают о большом вкладе принцессы Дианы в благотворительную деятельность, и не только в Великобритании». ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Среди других политиков, приславших соболезнования, были премьер-министр Австралии Джон Ховард , президент ЮАР Нельсон Мандела , премьер-министр Канады Жан Кретьен , премьер-министр Новой Зеландии Джим Болджер и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху . ^{[ 111 ]} Палата представителей Австралии и Палата представителей Новой Зеландии также передали парламентские соболезнования. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Правительство Канады , а также отдельные провинции страны создали онлайн-книги соболезнований и личные книги соболезнований в зданиях своего парламента, и по всей стране прошли поминальные службы. ^{[ 115 ]}

После ее смерти делегаты международной конференции в Осло по запрету наземных мин отдали дань уважения Диане, которая была активным борцом за запрещение взрывных устройств. ^{[ 116 ]} Оттавский договор , который установил международный запрет на использование противопехотных мин, был принят в Осло в сентябре 1997 года и подписан 122 государствами в Оттаве 3 декабря 1997 года. ^{[ 117 ]} Работа Дианы по проблеме наземных мин была описана как оказавшая влияние на подписание договора. ^{[ 118 ]}

Общественный

В Лондоне тысячи людей несли букеты и стояли возле Букингемского дворца после известия о ее смерти. ^{[ 88 ]} Люди начали приносить цветы уже через час после того, как была опубликована эта новость. ^{[ 85 ]} BBC . развевала свои приспущенными флаги ^{[ 88 ]} И радио, и телевидение транслировали национальный гимн Великобритании « Боже, храни королеву » в ответ на смерть Дианы, что является прецедентом смерти члена королевской семьи. ^{[ 85 ]} элегию . опубликовал Тед Хьюз в честь ее смерти ^{[ 119 ]} Спортивные мероприятия в Великобритании были перенесены: исполнительному директору Шотландской футбольной ассоциации потребовали уйти в отставку из-за задержки с ответом на перенос отборочного матча чемпионата мира по футболу в Шотландии. ^{[ 120 ]}

Люди в США были шокированы ее смертью. ^{[ 121 ]} В Сан-Франциско 5 сентября около 14 000 человек прошли маршем по городу, чтобы отдать дань уважения Диане, воздав должное ее работе на благо больных СПИДом. ^{[ 122 ]} В Лос-Анджелесе более 2500 человек превратили бейсбольное поле в освещенный свечами алтарь во время поминальной службы, подготовленной организацией по борьбе со СПИДом. ^{[ 122 ]} В Париже тысячи людей посетили место крушения и больницу, где умерла Диана, оставив букеты, свечи и послания. ^{[ 123 ]} Люди приносили цветы, а также пытались посетить отель «Ритц». ^{[ 123 ]} Накануне похорон 300 членов британской общины Парижа приняли участие в поминальной службе. ^{[ 122 ]} Жертвы наземных мин в Анголе и Боснии также оказали Диане отдельные услуги, отметив, как ее усилия помогли повысить осведомленность об ущербе, причиненном наземными минами. ^{[ 122 ]} В Боснии пережившая мину Ясминко Бьелич, которая встретила Диану всего три недели назад, сказала: «Она была нашим другом». ^{[ 88 ]} В Египте, на родине Доди Файеда, люди посетили британское посольство в Каире, чтобы отдать дань уважения и подписать книгу соболезнований. ^{[ 124 ]} После ее смерти многие знаменитости, в том числе актеры и певцы, обвинили папарацци и осудили их безрассудное поведение. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

Мать Тереза , которая встретила Диану за несколько месяцев до ее смерти, выразила свою скорбь и молилась за Диану в Миссионерах милосердия . ^{[ 111 ]} Епископ Брэдфорда Дэвид Смит и Совет мечетей Брэдфорда провели молитвы христианской и мусульманской общин. ^{[ 127 ]} Джонатан Сакс возглавил молитвы еврейской общины в синагоге Западной Мраморной Арки , а кардинал Бэзил Хьюм председательствовал на римско-католической заупокойной мессе, состоявшейся в Вестминстерском соборе . ^{[ 127 ]} Мать Тереза умерла 5 сентября 1997 года, за день до похорон Дианы.

Социально-экономическое воздействие

За четыре недели после ее похорон уровень самоубийств в Англии и Уэльсе вырос на 17%, а случаев умышленного членовредительства - на 44,3% по сравнению со средним показателем за этот период за четыре предыдущих года. Исследователи предполагают, что это было вызвано эффектом « идентификации », поскольку наибольший рост самоубийств произошел у людей, наиболее похожих на Диану: женщин в возрасте от 25 до 44 лет, у которых уровень самоубийств увеличился более чем на 45%. ^{[ 128 ]} Другое исследование показало, что 50% британцев и 27% американцев были глубоко потрясены ее смертью, как если бы умер кто-то из их знакомых. Он также пришел к выводу, что в целом женщины пострадали больше, чем мужчины в обеих странах. ^{[ 129 ]} То же исследование показало, что «благотворительные усилия» и «способность идентифицировать себя с обычными людьми» Дианы были одними из основных факторов, которые заставили людей восхищаться и уважать ее. ^{[ 129 ]} Через несколько недель после ее смерти консультационные службы сообщили об увеличении количества телефонных звонков от людей, которые обращались за помощью из-за горя или стресса. ^{[ 130 ]}

Смерть Дианы больше всего затронула людей, которые уже были уязвимы и могли идентифицировать себя с ней как с «общественным деятелем, которого считали психологически неблагополучным, но, похоже, внесли конструктивную корректировку». ^{[ 131 ]} Другое исследование описало смерть и похороны Дианы как травматические стрессоры с психологическим воздействием, которые «можно приравнять к традиционным стрессорам, выявленным в литературе по исследованию травм». ^{[ 132 ]} В первые дни после ее похорон наблюдался рост числа неправомерных госпитализаций, тогда как количество госпитализаций с травматическими повреждениями снижалось как минимум на три месяца, что указывает на возможное изменение привычек людей вождения. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Ее смерть также была связана с «сокращением количества вызовов в полицию на 30% и снижением количества нарушений общественного порядка на 28%», однако, несмотря на ее влияние на усиление депрессии и травматического стресса, существенного увеличения количества неотложных психиатрических заболеваний в Эдинбурге не наблюдалось. . ^{[ 135 ]}

Национальная скорбь по Диане имела экономические последствия. (CEBR) , в краткосрочной перспективе По оценкам Центра экономики и бизнес-исследований розничные продажи на этой неделе упали на 1%. Пробки на дорогах в центре Лондона, когда толпы людей шли к дворцам, чтобы отдать дань уважения, также отрицательно повлияли на производительность , и, по оценкам CEBR, это обойдется предприятиям в 200 миллионов фунтов стерлингов, или общая потеря 0,1% валового внутреннего продукта за третий квартал 1997 года. Однако В долгосрочной перспективе CEBR ожидал, что это будет компенсировано увеличением продаж туризма и памятных вещей. ^{[ 136 ]}

Прием

Некоторые критиковали реакцию на смерть Дианы в то время как « истеричную » и «иррациональную». Еще в 1998 году философ Энтони О'Хир назвал траур определяющим моментом в «сентиментализации Британии», подпитываемом средствами массовой информации феномене, когда образ и реальность становятся размытыми. ^{[ 137 ]} Oasis Лидер группы Ноэль Галлахер ответил на реакцию словами: «Женщина мертва. Заткнись. Смирись с этим». ^{[ 138 ]} Эта критика была повторена в десятую годовщину крушения, когда журналист Джонатан Фридланд из The Guardian выразил мнение, что «это стало смущающим воспоминанием, как сентиментальная, жалостливая подростковая запись в дневнике… мы съеживаемся от этого воспоминания». подумай об этом». ^{[ 139 ]} В 2010 году Теодор Дэлримпл предположил, что «сентиментальность, как спонтанная, так и вызванная преувеличенным вниманием средств массовой информации, которая была необходима для того, чтобы превратить смерть принцессы в событие такого масштаба, таким образом, служила политической цели, которая была по своей сути нечестной в путь, который параллелен нечестности, которая лежит в основе самой сентиментальности». ^{[ 140 ]}

Реакция после смерти Дианы подверглась критике со стороны Кристофера Хитченса . В его документальном фильме 1998 года «Принцесса Диана: Траур после» британские СМИ обвинялись в том, что они сыграли важную роль в создании национального, неоспоримого и порой истерического культа личности вокруг Дианы, тогда как ранее они крайне критически относились к ней и монархии после того, как она отделился и развелся с Чарльзом, у него был роман с Доди Файедом. Хитченс заявил, что общественность ведет себя иррационально и что многие, похоже, даже не знают, почему они скорбят. Он также внимательно изучил уровень цензуры в отношении критики Дианы и монархии, но в обзоре The Independent его обвинили в преувеличении по этому поводу. ^{[ 141 ]} Продажи Private Eye упали на треть после того, как была опубликована обложка под названием «Виноваты СМИ», в которой была предпринята попытка критиковать мгновенный переход в средствах массовой информации и общественного мнения о Диане после ее смерти от критического к хвалебному. ^{[ 142 ]}

Взгляды Хитченса позже были поддержаны Джонатаном Фридлендом из The Guardian , который также поставил под сомнение причину «всплеска массовой истерии» после смерти Дианы и описал это как «эпизод, когда британская общественность потеряла свое характерное хладнокровие и в течение семи дней участвовала в фальшивых сентиментальность, разжигаемая средствами массовой информации и чья непрочность была продемонстрирована, когда она исчезла так же быстро, как и появилась». ^{[ 139 ]} Сравнивая похороны Дианы с похоронами Уинстона Черчилля , Питер Хитченс (брат Кристофера) заметил «разницу в самодисциплине людей и их отношениях» к этим двум историческим событиям: на похоронах Черчилля они были более сдержанными, но «непринужденными». Английский» у Дианы. ^{[ 143 ]}

Некоторые культурные аналитики с этим не согласились. Социолог Дебора Стейнберг отметила, что многие британцы ассоциировали Диану не с королевской семьей, а с социальными переменами и более либеральным обществом: «Я не думаю, что это была истерия, потеря общественного деятеля может стать пробным камнем для других вопросов». ^{[ 144 ]} Кэрол Уоллес из журнала People сказала, что увлечение смертью Дианы было связано с тем, что «сказка не закончилась счастливо - дважды: сначала, когда она развелась, и теперь, когда она умерла». ^{[ 145 ]}

Вспоминая это событие в Apple TV+ документальном сериале 2021 года «Я, которого ты не видишь» , сын Дианы, принц Гарри, сказал, что он был удивлен тем, насколько общественность отреагировала на смерть его матери. Говоря о дне ее похорон, он сказал: «Я просто иду и делаю то, что от меня ожидают, показывая одну десятую тех эмоций, которые проявляли все остальные. Это была моя мама, вы даже не встречали ее». ." ^{[ 146 ]} В своих мемуарах Спейр он упоминает встречи с представителями общественности после смерти его матери и «сотни и сотни рук, которые снова и снова сажали нас перед нашими лицами, часто с мокрыми пальцами. Чего? Я задавался вопросом. Слезы, я понял. Мне не нравилось прикосновение этих рук. Более того, мне не нравилось, как они заставляли меня чувствовать себя виноватым. Почему все эти люди плакали, когда я не плакал и не мог плакать?» ^{[ 147 ]}

Мемориалы

Спустя годы после ее смерти ей было заказано и посвящено множество мемориалов. В качестве временного мемориала общественность выбрала Flamme de la Liberté ( «Пламя Свободы» ), памятник возле туннеля Пон-де-л'Альма, связанный с подарком Франции Статуи Свободы США. Сообщения с соболезнованиями были удалены, и использование памятника в качестве памятника Диане прекратилось, хотя посетители все еще оставляют сообщения в ее память. Постоянный мемориал, Мемориальный фонтан Дианы, принцессы Уэльской , был открыт королевой в Гайд-парке в Лондоне 6 июля 2004 года. ^{[ 148 ]} за ней следует статуя в Затонувшем саду Кенсингтонского дворца, которую ее сыновья открыли 1 июля 2021 года. ^{[ 149 ]}

После ее смерти член правления « Купола Миллениум » предложил переделать и расширить проект, «чтобы разместить, например, больницу, предприятия, благотворительные организации, частные резиденции и все это под названием «Центр принцессы Дианы » . Позже от этой идеи отказались. ^{[ 150 ]}

Дознания

Согласно английскому законодательству , расследование требуется в случаях внезапной или необъяснимой смерти. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} Французское судебное расследование уже было проведено, но отчет на 6000 страниц так и не был опубликован. ^{[ 153 ]} 6 января 2004 года, через шесть лет после смерти Дианы, в Лондоне началось расследование катастрофы, которое провел Майкл Берджесс , коронер королевского двора . ^{[ 152 ]} Коронер попросил комиссара столичной полиции сэра Джона Стивенса провести расследование в ответ на предположения, что смерть не была несчастным случаем. ^{[ 152 ]}^{[ 154 ]} Судебно-медицинскому эксперту Анжеле Галлоп было поручено изучить судебно-медицинские доказательства. ^{[ 155 ]} Полицейское расследование сообщило о своих выводах в ходе операции «Пэджет» в декабре 2006 года. ^{[ 156 ]}

В январе 2006 года лорд Стивенс объяснил в интервью телеканалу GMTV , что дело существенно сложнее, чем считалось ранее. Газета Sunday Times написала 29 января 2006 года, что агенты британской секретной службы подверглись перекрестному допросу, поскольку во время крушения они находились в Париже. Было высказано предположение, что эти агенты могли подменить анализ крови Анри Поля на другой образец крови (хотя никаких доказательств этого получено не было). ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

Расследование смерти Дианы и Файеда началось 8 января 2007 года, когда дама Элизабет Батлер-Слосс исполняла обязанности заместителя коронера королевского двора по расследованию дела Дианы и помощника заместителя коронера Суррея в отношении расследования Файеда. Изначально Батлер-Слосс намеревался заседать без присяжных; ^{[ 159 ]} это решение позже было отменено Высоким судом , ^{[ 160 ]} а также юрисдикция коронера королевского двора. 24 апреля 2007 года Батлер-Слосс ушла в отставку, заявив, что ей не хватает опыта, необходимого для ведения расследования с участием присяжных. ^{[ 161 ]} Роль коронера для расследования была передана лорду-судье Скотту Бейкеру , который официально приступил к исполнению своих обязанностей 13 июня в качестве коронера Внутреннего Западного Лондона. ^{[ 162 ]}

27 июля 2007 года Бейкер, после представлений адвокатов заинтересованных сторон, опубликовал список вопросов, которые могут быть подняты в ходе расследования, многие из которых были очень подробно рассмотрены в ходе операции «Пэджет»:

Была ли ошибка водителя Анри Поля причиной столкновения или способствовала ему?

Была ли способность Анри Поля водить машину нарушена из-за употребления алкоголя или наркотиков

Был ли Fiat Uno или любое другое транспортное средство причиной или способствованием столкновению?

Были ли действия папарацци причиной или способствовали возникновению столкновения

Была ли конструкция и расположение дороги/туннеля опасными по своей сути, и если да, то способствовало ли это столкновению?

Способствовали или вызвали столкновение какие-либо яркие/мигающие огни, и если да, то их источник.

Чьим было решение, что Диана и Доди Аль Файед должны выйти через задний вход в отель «Ритц», а Анри Поль должен вести автомобиль?

Передвижения Анри Поля с 19:00 до 22:00 30 августа 1997 г.

Объяснение наличия денег у Анри Поля 30 августа 1997 года и на его банковском счете.

Был ли Андансон, фотограф, следивший за принцессой за неделю до ее смерти, в Париже в ночь столкновения?

Была ли бы жизнь Дианы спасена, если бы она попала в больницу раньше или если бы ее лечение было другим?

Была ли Диана беременна

Собирались ли Диана и Доди Аль Файед объявить о своей помолвке

Опасалась ли принцесса Уэльская за свою жизнь, и если да, то при каких обстоятельствах?

Обстоятельства, связанные с покупкой кольца

Обстоятельства, при которых тело Дианы было забальзамировано

Проливают ли показания Томлинсона какой-либо свет на столкновение

Были ли причастны к столкновению британцы или какие-либо другие службы безопасности?

Было ли что-нибудь зловещее в (i) ограблении в Шерруо? ^{[ нужны разъяснения ]} или (ii) беспорядки в агентстве Big Pictures

Исчезла ли корреспонденция, принадлежавшая Диане (в том числе и от принца Филиппа), и если да, то при каких обстоятельствах. ^{[ 163 ]}

Расследование официально началось 2 октября 2007 года с принесения присяги присяжными в составе шести женщин и пяти мужчин. Лорд-судья Бейкер выступил с пространным вступительным словом, дав присяжным общие инструкции и представив доказательства. ^{[ 164 ]} Би-би-си сообщила, что Мохамед Аль-Файед, ранее повторивший свое заявление о том, что его сын и Диана были убиты членами королевской семьи, немедленно раскритиковал вступительное заявление как предвзятое. ^{[ 165 ]}

Следствие заслушало показания людей, связанных с Дианой и событиями, приведшими к ее смерти, в том числе Рис-Джонса, Мохамеда Аль-Файеда, Пола Баррелла , мачехи Дианы и бывшего главы МИ-6 . ^{[ 166 ]}

Лорд-судья Бейкер начал подводить итоги перед присяжными 31 марта 2008 года. ^{[ 167 ]} Он начал с того, что сказал присяжным, что «никто, кроме вас и меня, и, я думаю, джентльмена на публичной галерее с нарисованными на лбу Дианой и Файедом, не просмотрел каждое слово доказательств» и пришел к выводу, что «не было ни малейшего доказательства». доказательства» того, что смерть Дианы была заказана принцем Филиппом или организована службами безопасности. ^{[ 168 ]} Он завершил подведение итогов в среду, 2 апреля 2008 года. ^{[ 169 ]} Подведя итоги, присяжные удалились для рассмотрения пяти приговоров, а именно: незаконное убийство по неосторожности одного или обоих следующих транспортных средств или Пола; смерть в результате несчастного случая или открытый приговор . ^{[ 167 ]} 7 апреля 2008 года присяжные решили, что Диана была незаконно убита в результате «грубой халатности вождения следующих транспортных средств [папарацци] и водителя Mercedes Анри Поля». ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]} Принцы Уильям и Гарри опубликовали заявление, в котором заявили, что «согласны с их вердиктами и оба чрезвычайно благодарны». ^{[ 172 ]} Мохамед Аль-Файед также заявил, что примет приговор и «откажется от своей 10-летней кампании по доказательству того, что Диана и Доди были убиты в результате заговора». ^{[ 173 ]}

Стоимость расследования превысила 12,5 миллионов фунтов стерлингов, коронерское расследование обошлось в 4,5 миллиона фунтов стерлингов; еще 8 миллионов фунтов стерлингов было потрачено на расследование столичной полиции. Оно длилось 6 месяцев и заслушало 250 свидетелей, стоимость которого подверглась резкой критике в средствах массовой информации. ^{[ 174 ]}

В своих мемуарах младший сын Дианы, принц Гарри, упоминает, что итоговое заключение расследования смерти его матери было «упрощенным и абсурдным». ^{[ 175 ]} Он пишет, что даже если бы водитель «был пьян, у него не было бы проблем с проездом по такому короткому туннелю». ^{[ 175 ]} Он задается вопросом, почему папарацци, которые следили за ней, и люди, которые их послали, не оказались в тюрьме, если только это не произошло из-за «коррупции и сокрытия, которые были обычным явлением?» ^{[ 175 ]} Гарри утверждает, что он и его брат планировали выступить с заявлением и попросить совместно возобновить расследование, но «те, кто решил, нас отговорили». ^{[ 175 ]}

Связанные иски

девяти фотографам, следившим за Дианой и Доди в 1997 году, были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве . Во Франции ^{[ 2 ]} «Высший суд Франции» снял обвинения в 2002 году. ^{[ 2 ]}

Фотографии трех фотографов, сфотографировавших последствия аварии 31 августа 1997 года, были конфискованы и предстали перед судом за вторжение в частную жизнь за то, что они фотографировали через открытую дверь разбившегося автомобиля. ^{[ 2 ]}^{[ 176 ]} Фотографы, входившие в состав «папарацци», были оправданы в 2003 году. ^{[ 2 ]} Однако после нескольких апелляций и частичного повторного судебного разбирательства в 2006 году они были признаны виновными во вторжении в частную жизнь и приговорены к уплате символического штрафа в размере одного евро каждый, а также к расходам на объявление о своем осуждении в трех публикациях. ^{[ 177 ]}

Теории заговора

Хотя первоначальное французское расследование показало, что Диана умерла в результате несчастного случая, несколько теорий заговора . было выдвинуто ^{[ 178 ]} С февраля 1998 года отец Файеда, Мохамед Аль-Файед, утверждал, что катастрофа стала результатом заговора. ^{[ 179 ]} и позже утверждал, что катастрофа была организована МИ-6 по указанию королевской семьи. ^{[ 180 ]} Его претензии были отклонены французским судебным расследованием. ^{[ 4 ]} и в рамках операции «Пэджет». ^{[ 181 ]} 7 апреля 2008 года расследование лордом-судьей Бейкером обстоятельств смерти Дианы и Файеда завершилось тем, что присяжные пришли к выводу, что они стали жертвами «незаконного убийства», совершенного Анри Полем и водителями следующих транспортных средств. ^{[ 182 ]} Дополнительными факторами были «ухудшение рассудительности водителя «Мерседеса» из-за алкоголя» и «смерть погибшего была вызвана или способствовала тому факту, что погибший не был пристегнут ремнем безопасности, факту, что «Мерседес» врезался в столб в туннеле Альма, а не столкнуться с чем-то еще». ^{[ 170 ]}

17 августа 2013 года Скотланд-Ярд сообщил, что они проверяют достоверность информации из источника, утверждающего, что Диана была убита военнослужащим британских военных. ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}

В СМИ

Актер Джордж Клуни раскритиковал несколько таблоидов и агентств папарацци после смерти Дианы. Некоторые таблоиды бойкотировали Клуни после вспышки гнева, заявив, что он «обязан значительной частью своей известности» именно этим таблоидам и фотоагентствам. ^{[ 185 ]} В сентябре 1997 года ряд сетей супермаркетов в США удалили номер журнала National Enquirer от 9 сентября , который носил заголовок «Ди сходит с ума от секса». ^{[ 186 ]} Редактор газеты назвал этот инцидент «досадным обстоятельством», которое не должно было совпасть с ее смертью. ^{[ 187 ]} Другой американский таблоид Globe принес извинения за заголовок «To Di For». ^{[ 187 ]}

Диана заняла третье место в опросе британцев 2002 года , спонсируемом BBC и за которого проголосовала британская общественность, после сэра Уинстона Черчилля (1-е место) (дальнего родственника) и Изамбарда Кингдом Брюнеля (2-е место), чуть выше Чарльза Дарвина (4-е место). , Уильям Шекспир (5-е место) и Исаак Ньютон (6-е место). В том же году другой британский опрос назвал смерть Дианы самым важным событием в стране за последние 100 лет. ^{[ 188 ]} Историк Ник Барретт раскритиковал этот результат как «довольно шокирующий». ^{[ 189 ]}

Позже, в 2004 году, CBS программа «48 часов» транслировала фотографии с места крушения, которые были «частью 4000-страничного отчета французского правительства». На них были показаны неповрежденная задняя часть и центральная часть «Мерседеса», в том числе неокровавленная Диана без внешних повреждений, присела на заднем полу спиной к правому пассажирскому сиденью – правая задняя дверь полностью открыта. Публикация этих снимков была плохо воспринята в Великобритании, где считалось, что неприкосновенность частной жизни Дианы нарушается. ^{[ 190 ]} Букингемский дворец, премьер-министр Тони Блэр и брат Дианы осудили эту акцию, в то время как CBS защитила свое решение, заявив, что фотографии «помещены в журналистский контекст - исследование медицинского лечения, оказанного принцессе Диане сразу после катастрофы». ^{[ 191 ]}

13 июля 2006 года итальянский журнал Chi опубликовал фотографии, на которых запечатлена Диана среди обломков автокатастрофы; ^{[ 192 ]} фотографии были опубликованы, несмотря на неофициальное запрещение публикации таких фотографий. ^{[ 193 ]}^{[ и ]} Редактор Chi обосновал свое решение, заявив, что опубликовал фотографии просто потому, что их ранее никто не видел, и он считает, что изображения не оскорбляют память Дианы. ^{[ 193 ]}

Британскую газету Daily Express подвергли критике за постоянное и продолжительное освещение событий Дианы после ее смерти. В репортаже The Guardian за 2006 год показано, что газета упоминала ее во многих недавних новостях с заголовками, в том числе: «Возможно, Диане следовало пристегнуть ремень безопасности», «Украдены секреты ноутбука руководителя расследования Дианы», «Счет в размере 250 000 фунтов стерлингов в год за содержание Дианы». фонтан» и «Зонд саботажа ремня безопасности Диана». ^{[ 194 ]}

События от смерти Дианы до ее похорон стали темой фильма 2006 года «Королева » с Хелен Миррен в главной роли. ^{[ 195 ]} Восемь недель, предшествовавших ее смерти и похоронам, драматизированы в первых четырех эпизодах шестого сезона сериала « Netflix Корона» , в котором Диану играет Элизабет Дебики . ^{[ 196 ]}

Интернет-покрытие

Смерть Дианы произошла в то время, когда использование Интернета в развитом мире процветало, и несколько национальных газет и по крайней мере одна британская региональная газета уже запустили службы онлайн-новостей. BBC News организовала онлайн-освещение всеобщих выборов в начале 1997 года. ^{[ 197 ]} и в результате широкого внимания общественности и средств массовой информации, окружавшего смерть Дианы, BBC News быстро создала веб-сайт, на котором освещались новости о смерти Дианы и последовавших за ней событиях. Смерть Дианы помогла чиновникам BBC News осознать, насколько важными становятся онлайн-службы новостей, и 4 ноября того же года была запущена полноценная онлайн-служба новостей , одновременно с запуском постоянно обновляющегося новостного канала BBC BBC News 24 . 9 ноября ^{[ 198 ]}

Телевидение

В Соединенном Королевстве BBC первой объявила о катастрофе: Мартин Льюис был в эфире как на BBC1 (перебивая Борсалино ), так и на BBC2 . Позже Льюис объявил о смерти Дианы в 06:30 по Гринвичу. ^{[ 199 ]} На BBC World Ник Гоуинг дежурил в течение нескольких часов после крушения, чтобы вести репортажи вместе с Максин Мохинни и Джорджем Арни . Он также объявил о смерти Дианы незадолго до 6 утра. ^{[ 200 ]}

На ITN . Тим Уиллкокс также дежурил по регулярным сводкам новостей, объявив о катастрофе примерно в 01:30 по Гринвичу Дермот Мурнаган выйдет в эфир позже, в 04:40 по Гринвичу, чтобы сообщить о смерти принцессы. ^{[ 201 ]}

На Sky News Кей Берли объявила о смерти Дианы до 05:15 по Гринвичу и осталась для непрерывного освещения. ^{[ 202 ]}

В Соединенных Штатах также были отменены графики освещения новостей. На MSNBC был в эфире около 22:00 по восточному времени с постоянным освещением , Брайан Уильямс прежде чем объявить о смерти Дианы в 23:48 по восточному времени. ^{[ 203 ]} Линден Соулс и Джим Клэнси , соответственно, были на CNN, сообщая об автокатастрофе и смерти Дианы, при этом Соулс сделал первоначальное объявление, а Клэнси продолжил освещение.

См. также

Концерт для Дианы — рок-концерт в память Дианы в 2007 году.
Диана: Последние дни принцессы — телевизионная документальная драма 2007 года.
Список людей, погибших в дорожно-транспортных происшествиях
Маленькая белая машина — роман 2004 года, основанный на загадочном Фиате Уно.
Убийство принцессы Дианы , книга 2007 года, оспаривающая официальную версию событий.
Убийство принцессы Дианы — фильм Lifetime Movies 2007 года, художественная адаптация одноименной книги.
Месть принцессы Дианы — роман 2006 года, посвященный теориям заговора, связанным со смертью Дианы.
Королева — фильм 2006 года о реакции королевской семьи на смерть Дианы.
Незаконное убийство — документальный фильм 2011 года.

Ссылки

Примечания

↑ Авария произошла на мосту Пон-де-л'Альма, и Диана скончалась через 3,5 часа в больнице Питье-Сальпетриер.
↑ Девять папарацци первоначально были обвинены в непредумышленном убийстве , но обвинения были сняты.
↑ Хотя существуют противоречивые сообщения (например, BBC и CNN ), в отчете о расследовании операции «Пэджет» отмечается: «По мнению операции «Пейджет», ни один из ремней безопасности не был пристегнут в момент удара, в том числе и Тревор Рис-Джонс». (Страница 421) [1] .
^ Таков был результат последнего из трех анализов крови, проведенных к 9 сентября 1997 года. Первый и второй анализы зафиксировали уровни 175 мг и 187 мг алкоголя на 100 мл крови соответственно. ^{[ 44 ]} В то время во Франции норма для водителя составляла 50 мг алкоголя на 100 мл крови. ^{[ 45 ]} Патологоанатом, нанятый семьей Файеда, раскритиковал методологию первых двух тестов, но французские власти отвергли эту критику. ^{[ 44 ]} В 2006 году в средствах массовой информации появились утверждения о том, что протестированные образцы крови не принадлежали Полу. Коронер британского расследования дела Дианы в 2008 году сообщил присяжным, что доказательства ДНК, подтверждающие принадлежность образцов Полу, не являются убедительными. Тем не менее присяжные в своем вердикте установили, что вождение Пола в нетрезвом виде . причиной аварии стало ^{[ 46 ]}
↑ На фотографиях, сделанных через несколько минут после крушения, видно, как она упала на заднем сиденье, пока медработник пытается надеть ей на лицо кислородную маску.

Цитаты

^ «План туннеля Альма» (PDF) . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Бюро компьютерного моделирования, столичная полицейская служба. Ноябрь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2008 г. . Проверено 22 декабря 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Косгроув-Мазер, Бути (28 ноября 2003 г.). «Фотографы крушения Дианы оправданы» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Режиссер: Дэвид Бартлетт, исполнительный продюсер: Дэвид Апшал. «Коронация Елизаветы II/Смерть Дианы». Дни, которые потрясли мир .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Нанди, Джулиан; Грейвс, Дэвид. "Авария Дианы произошла по вине шофера", - говорится в сообщении . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2002 года.
^ Рейнер, Гордон (7 апреля 2008 г.). «Присяжные Дианы обвиняют папарацци и Анри Поля в ее «незаконном убийстве» » . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 12 октября 2013 г.
^ Сефтон, Коннор (28 августа 2017 г.). «Тревор Рис-Джонс: Что случилось с единственным выжившим в авиакатастрофе Дианы» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Джонстон, Карла Б. (1998). Доступ к глобальным новостям: влияние новых коммуникационных технологий . Издательская группа Гринвуд. п. 1. ISBN 978-0-275-95774-2 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кампфнер, Джон (1 сентября 1997 г.). «Мир скорбит по Диане». Файнэншл Таймс . п. 1. Ее смерть вызвала волну потрясения и горя во всем мире, возможно, невиданную со времен убийства Джона Кеннеди в 1963 году... За считанные часы горе для многих превратилось в гнев.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Около 2,5 миллиардов телезрителей смотрят похороны принцессы Дианы» . История . Телевизионные сети A&E, ООО. 21 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Браун, Уоррен (3 сентября 1997 г.). «Ремни безопасности могли спасти Диану» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лукиан, Елена (1 июня 2017 г.). «Мерседес, в котором погибла Леди Диана, был списан [ sic ] со счетов за 3 года до крушения» . Блог Мерседес . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Малхолланд, Рори (31 мая 2017 г.). «Согласно новому отчету, автомобиль, в котором погибла принцесса Диана, был «смертельной ловушкой», которую списали и перестроили» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кентиш, Бенджамин (31 мая 2017 г.). «Автомобиль, в котором ехала принцесса Диана, когда погибла, представлял собой «чрезвычайно опасную» восстановленную аварию, - говорится в сообщениях» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пикард, Кэролайн (1 июня 2017 г.). «Первоначальный владелец утверждает, что машина, в которой погибла Диана, оказалась «опасной» аварией» . Хорошая уборка . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «1997: Водитель Дианы был пьян и превысил скорость » . Новости Би-би-си . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ «Хронология: Как умерла Диана» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Меррин, Уильям (1999). «Грохот, взрыв, удар! Какая картина! Смерть Дианы и СМИ». Смертность . 4 (1): 41–62. дои : 10.1080/713685965 .
^ «Что ты делал, когда...?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Коэн 2005 , стр. 47, 51.
^ Коэн 2005 , с. 277.
^ «Хронология: Как умерла Диана» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Проверено 13 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «В автокатастрофе погибла принцесса Диана» . Пост-отправка Сент-Луиса . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Коэн 2005 , с. 59.
^ «То, что в ночь смерти Дианы в туннеле не было белого Fiat Uno, это «разочарование», говорят следователи» . Фокс6 . 31 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
^ «Отчет «развенчивает теории Дианы» » . Новости Би-би-си . 24 января 2004 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 29 мая 2018 г.
^ Джон Стивенс, барон Стивенс из Кирквелпингтон с. 41.
^ Коэн 2005 , с. 97.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Принцесса Диана погибла в автокатастрофе» . Квад-Сити Таймс . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полиция конфисковала фильм» . Центральные новости Нью-Джерси . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Коэн 2005 , с. 71.
^ Корнблут, Энн Э. (1 сентября 1997 г.). «Звук привлекал людей; зрелище было ужасным» . Цинциннати Инкуайрер . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ «Пожарный, который лечил принцессу Диану после крушения, произносит свои последние слова» . Независимый . 31 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коле, Уильям Дж. (1 сентября 1997 г.). «Спидометр автомобиля застрял на отметке 121 миль в час» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ «Загадка с подушками безопасности Дианы» . Новости Би-би-си . 5 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Специальный репортаж: Принцесса Диана, 1961–1997» . Время . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Орр, Джеймс (26 ноября 2007 г.). "На теле Дианы не было никаких признаков беременности, - говорит патологоанатом" . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ «Диана: Свидетели в туннеле» . Канал4 . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
^ Коэн 2005 , с. 126.
^ Перейти обратно: ^а ^б Странно, Ханна (19 ноября 2007 г.). «Возбужденная Диана после аварии вырвала каплю» . Таймс . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ «Пожарный раскрывает последние слова принцессы Дианы через 20 лет после смерти» . Роллинг Стоун . 31 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
^ Джон Стивенс, барон Стивенс из Кирквелпингтон, стр. 525–527.
^ «Принцесса Диана «видела, как умирает возлюбленный Доди» » . «Дейли телеграф» . 29 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Коэн 2005 , с. 177.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Личфилд, Джон (9 сентября 1997 г.). «Третий тест подтверждает, что водитель Дианы превысил норму алкоголя» . Независимый . Проверено 31 марта 2024 г.
^ «Прокурор: Водитель Дианы законно пьян» . CNN . 1 сентября 1997 года . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Балакришнан, Анжела (7 апреля 2008 г.). «Слухи о беременности, заговоры МИ-6 и Анри Поль» . Хранитель . Проверено 31 марта 2024 г.
^ Коэн 2005 , с. 133.
^ «Серия репортажей в реальном времени о трагической смерти Дианы, принцессы Уэльской» . Emergency.com . 1997. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
^ «Роковой конец сказки» . Палладий-Предмет . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ «Секретные документы напоминают о последних часах Дианы» . «Дейли телеграф» . 16 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 30 августа 2017 г.
^ Коэн 2005 , с. 143.
^ «Диана: мир скорбит, когда тело принцессы возвращается домой» . Новости журнала . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Джонсон, Морин (1 сентября 1997 г.). «Мир оплакивает принцессу» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Грегори, Мартин (24 августа 2017 г.). «Пляжные барбекю с Доди, скандалы с телохранителями и это «обручальное кольцо»… Правда о последней неделе жизни принцессы Дианы» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 29 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мартин Грегори Диана: Последние дни. Архивировано 16 июля 2020 года в Wayback Machine , Random House, 2010, стр.70.
^ Рейнер, Гордон (7 апреля 2008 г.). «Расследование пролило свет на тайну белого Fiat Uno» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 23 октября 2018 г.
^ Репортер Гордон Рейнер (7 апреля 2008 г.). «Расследование пролило свет на тайну белого Fiat Uno» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
^ «Право на неприкосновенность частной жизни под пристальным вниманием» . Лидер новостей Спрингфилда . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ «1997: Принцесса Диана погибла в результате авиакатастрофы в Париже» . В ЭТОТ ДЕНЬ BBC . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Похороны сказали: «Уникально для уникального человека» » . Пресса и Солнце . 2 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ «США: Посольство Великобритании открывает Книгу соболезнований принцессе Диане» . Ассошиэйтед Пресс. 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ «Общественный траур продолжается – королевская семья «глубоко тронута» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
^ Тирни, Том (1997). Бумажная кукла Диана, принцесса Уэльская: платья на благотворительном аукционе . Курьерская корпорация. п. 1989. ISBN 978-0-486-40015-0 .
^ «19 лет со дня смерти Дианы, принцессы Уэльской» . Бирмингемская почта . 31 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 30 августа 2017 г.
↑ The Independent , 10 сентября 1997 г.
^ Даттер, Барби (11 сентября 1997 г.). «Удар по морде вору плюшевого мишки» . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 года . Проверено 8 июня 2010 г.
^ «Диана: Цветы для нуждающихся» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Шокированная Блэр приветствует «Народную принцессу» » . Возраст . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Споляр, Кристина (1 сентября 1997 г.). «У дворцовых ворот, цветы и слезы - и гнев на прессу». Вашингтон Пост . п. А27.
^ «Диана, принцесса Уэльская: история на данный момент» . ЛондонНет . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 17 апреля 2006 г.
^ «В этот день 6 сентября 1997 года» . Новости Би-би-си . 6 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 30 октября 2007 г.
↑ Джоал Райан (6 сентября 1997 г.) «Прощай, «мумия»: похороны принцессы Дианы». Архивировано 15 марта 2020 г. в Wayback Machine . E!онлайн
^ Переписанная песня Элтона «Свеча на ветру» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 22 октября 2007 г.
^ «Элтон Джон» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
^ « Вы украсили нашу жизнь » . Новости Би-би-си . 21 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 2 января 2010 г.
^ Ахмед, Камаль; Хардинг, Люк; Бозли, Сара (8 сентября 1997 г.). «Похороны Дианы, принцессы Уэльской» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ Гарнер, Клэр (8 сентября 1997 г.). «Рекордные 31,5 миллиона зрителей включились» . Независимый . п. 3.
^ Браун, Уильям Дж.; Бэзил, Майкл Д.; Михай К. Бокарнеа (декабрь 2003 г.). «Социальное влияние международной знаменитости: реакция на смерть принцессы Дианы». Журнал связи . 53 (4): 587–605. дои : 10.1111/j.1460-2466.2003.tb02912.x .
^ Бирнс, Шолто (1 мая 2003 г.). «Пандора». Независимый . п. 17.
^ Монтальбано, Уильям Д. (7 сентября 1997 г.). «Прощай, принцесса». Лос-Анджелес Таймс . п. А1. Цветы, брошенные скорбящими, выстроившимися вдоль улиц на милю за милей, тяжело лежали на крыше блестящего черного катафалка. Когда машина приближалась к трассе М-1, ее водителю пришлось остановиться, чтобы убрать букеты, закрывавшие ему обзор. Процессия была единственным движением транспорта на северном направлении на автомагистрали, и, когда она двигалась в сторону Олторпа, проезжавшие на юг транспортные средства были остановлены. Водители и пассажиры покинули свои машины, чтобы посмотреть, и многие бросили цветы.
^ «Диана – место последнего пристанища: могила на озерном острове в гордом одиночестве» . Независимый . 5 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Дункан, Эми (31 августа 2018 г.). «Почему гроб принцессы Дианы был обложен свинцом?» . Метро . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Почему гроб королевы Елизаветы II покрыт свинцом? - Технологическая организация» . Technology.org . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Уорнер, Гэри А. (31 августа 2007 г.). «Мемориалы «народной принцессе» до сих пор привлекают поклонников» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Королева глубоко потрясена и расстроена ужасными новостями » . Гонолулу-Звезда-Рекламодатель . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ «Чарльз сообщает мальчикам, что их мать умерла» . Страж Санта-Крус . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Джуссани, Бруно (2 сентября 1997 г.). «Скорбящая Диана: онлайн-чат становится книгой соболезнований» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Скорбящие по Диане охватывают весь земной шар» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Смерть принцессы Дианы: неделя, потрясшая Британию» . Хранитель . 31 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Общественный траур продолжается – королевская семья «глубоко тронута» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Королева обращается к нации» . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ «Торжественные члены королевской семьи осматривают букеты Балморала» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Лиман, Сью (4 сентября 1997 г.). «Длительность похоронной процессии увеличена втрое» . Журнал новостей . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ «Слёзы, когда принцы посещают дворец» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стритер, Майкл (5 сентября 1997 г.). «Королева кланяется своим подданным» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «Королева ведет прямую трансляцию на всю страну» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Флаги приспущены для Дианы» . Новости Би-би-си . 23 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г. В то же время Виндзорский дом показал, насколько он уязвлен, в заявлении пресс-секретаря королевы Джеффри Кроуфорда. Он заявил по телевидению: «Королевскую семью задели предположения о том, что они безразличны к скорби страны в связи с трагической смертью принцессы Уэльской».
^ «Королевская семья пострадала от критики в адрес Дианы» . CNN . 4 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ Дэвид Поллард, Нил (2007). Конституционное и административное право: Текст с материалами . Издательство Оксфордского университета. п. 22. ISBN 978-0-199-28637-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Ибрагим, Юсеф М. (16 сентября 1997 г.). «Королева яростно отрицает споры по поводу похорон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ «Пэлас и Спенсер согласны: нет Его Королевскому Высочеству» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Кинделан, Кэти (17 апреля 2021 г.). «Принцы Уильям и Гарри вместе идут на похороны принца Филиппа» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
^ Хилл, Либби (30 мая 2017 г.). «Принц Уильям в новом интервью говорит о «табу» на психические заболевания и смерть Дианы» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Райкен, Эмбер (9 января 2023 г.). «Принц Гарри рассказывает об «исцелении» от PTSI после смерти Дианы: что такое посттравматическое стрессовое повреждение?» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.
^ Витез, Майкл (1 сентября 1997 г.). «Сильная связь с матерью может помочь юным принцам пережить ее смерть» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Макрейди, Рэйчел (10 января 2023 г.). «Мемуары принца Гарри «Запасные»: прошлые романы, частные встречи с Уильямом и Кейт и другие королевские бомбы» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Перри, Саймон (22 августа 2017 г.). «Гарри и Уильям рассказывают о моменте, когда они узнали о смерти Дианы, — как они защищают своего отца» . Люди . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
^ «Блэр отдает дань уважения Диане» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ «Англия оплакивает принцессу Диану» . Die Welt (на немецком языке). 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
^ Миддлтон, Карен (2 сентября 1997 г.). «Австралийские лидеры осуждают вторжение в частную жизнь» . Возраст . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мировая реакция на смерть Дианы» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
^ Шульц, Кара Линн; Перл, Диана (23 июня 2011 г.). «Принцесса Диана и дела, близкие ее сердцу» . Люди . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
^ «Соболезнования Диане, принцессе Уэльской – 1 сентября 1997 г.» . Парламент Австралии . 1 сентября 1997 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «Первая сессия сорок пятого парламента, 1996–97» . Парламент Новой Зеландии . 2 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «Канада вспоминает принцессу Диану» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 2 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «Поддержка борьбы с наземными минами» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Группа поддержки реализации Конвенции о запрещении мин ДП Женевский международный центр по гуманитарному разминированию. «Конвенция о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении» . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
^ Маслен, Стюарт; Херби, Питер (31 декабря 1998 г.). «Предыстория Оттавского процесса» . Международное обозрение Красного Креста (325): 693–713. дои : 10.1017/S0020860400091579 . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 31 января 2016 г.
^ «Поэт-лауреат отмечает похороны Дианы» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ «Призывает Фарри уйти из-за субботнего футбольного матча» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Фаснахт, Дон (31 августа 1997 г.). «По мере распространения новостей на местном уровне наступает шок» . Палладий-Предмет . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Мир помнит Диану» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Свардсон, Энн; Трухарт, Чарльз (1 сентября 1997 г.). «Скорбящие в Париже стекаются на места последних часов Дианы» . Звезда Индианаполиса . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ «Родина Доди оплакивает Диану» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ «Смерть принцессы омрачает музыкальную премию» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
^ Баудер, Дэйв (31 августа 1997 г.). «Актер осуждает тактику прессы» . Таллахасси, демократ . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Религии, объединенные в горе» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Хоутон, Кейт; Харрисс, Луиза; Симкин, Сью; Ющак, Эдмунд; Эпплби, Луиза; Макдоннелл, Рос; Амос, Тим; Кирнан, Кэти; Пэррот, Хилари (ноябрь 2000 г.). «Влияние смерти Дианы, принцессы Уэльской на самоубийство и умышленное членовредительство» . Британский журнал психиатрии . 177 (5): 463–466. дои : 10.1192/bjp.177.5.463 . ПМИД 11060002 . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 4 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Саад, Лидия (30 августа 2017 г.). «Gallup Vault: смерть Дианы была личной для многих» . Гэллап . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ «Потеря нации» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
^ Уильямс, Эдвина Р.Л.; Медоуз, Джин; Каталан, Хосе (29 ноября 1997 г.). «Смерть Дианы, принцессы Уэльской. Люди, испытывающие эмоциональные трудности, реагируют по-разному» . БМЖ . 315 (7120): 1467. doi : 10.1136/bmj.315.7120.1467 . ПМК 2127869 . ПМИД 9418117 .
^ Шевлин, Марк; Брансден, Вив; Уокер, Стефани; Дэвис, Марк; Рамкалаван, Тина (29 ноября 1997 г.). «Смерть Дианы, принцессы Уэльской. Ее смерть и похороны как факторы травматического стресса» . БМЖ . 315 (7120): 1467–1468. ПМК 2127876 . ПМИД 9418118 .
^ Морган-Джонс, Ридиан; Смит, Кевин; Окли, Питер (6 июня 1998 г.). «Эффект Дианы». В больницах снизилось количество госпитализаций по поводу травм» . БМЖ . 316 (7146): 1750–1. дои : 10.1136/bmj.316.7146.1750b . ПМЦ 1113296 . ПМИД 9614046 .
^ Берри, Кэролайн; Малхолланд, Клайв; Стивенсон, Майкл; Рейли, Филип (6 июня 1998 г.). «Эффект Дианы». Увеличилось количество необоснованных госпитализаций» . БМЖ . 316 (7146): 1750. ПМЦ 1113296 . ПМИД 9652938 .
^ Митчелл, Джон Р. (6 июня 1998 г.). «Эффект Дианы». Не было никакого «эффекта Дианы» на количество неотложных случаев психиатрической помощи» . БМЖ . 316 (7146): 1750. ПМЦ 1113296 . ПМИД 9652939 .
^ Маркс, Кэти (7 сентября 1997 г.). «Диана 1961–1997: Наследие – Смерть повлияет на британскую экономику» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.
^ О'Хир, Энтони (1998) «Диана, Королева Червей: сентиментальность персонифицирована и канонизирована» в книге Андерсона и Маллена « Притворяясь: сентиментализация современного общества» , Отдел социальных вопросов , ISBN 978-0-907631-75-0
^ «Ноэль из Oasis не озвучивает Пола Маккартни и Диану Морнерс» . МТВ . 10 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фридленд, Джонатан (12 августа 2007 г.). «Момент безумия?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
^ Далримпл, Теодор (2010). Испорченный гнилой: токсичный культ сентиментальности . Гибсон Сквер Букс Лтд. 154. ИСБН 978-1-906142-61-2 .
^ Николас Барбер (30 августа 1998 г.). «Телевидение: это состояние тотальной диаархии» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
^ Хорсанди, Пейванд (31 августа 2017 г.). «Попытки подвергнуть цензуре Private Eye после смерти Дианы напоминают нам о том, как нация сошла с ума от горя» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ «Отмена Британии» . С-ПАН . 20 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Сэнди Бенита (31 августа 2007 г.). «Истерия после смерти Дианы: миф или реальность?» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года.
^ Кейн, Карен (1 сентября 1997 г.). «Очарование принцессы Дианы после смерти так же велико, как и при жизни» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Хилл, Эрин (20 мая 2021 г.). «Принц Гарри поделился горем из-за смерти своей матери со всем миром: «Это была моя мама, ты ее даже не встречал » . Люди . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
^ «Принц Гарри говорит, что ему «не нравилось» встречаться с людьми после смерти матери: «Слезы, я…» » . Индостан Таймс . 5 января 2023 года. Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
^ «Мемориальный фонтан Дианы» . Королевские парки . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
^ Ширинг, Хейзел (1 июля 2021 г.). «Уильям и Гарри объединяются, чтобы открыть статую Дианы в Кенсингтонском дворце» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
^ Сефтон, Коннор (20 июля 2021 г.). «Билл Клинтон отказался от чая с королевой: пять вещей, которые мы узнали из недавно рассекреченных документов» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Коронеры, вскрытие и дознание» . Директгов . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 8 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Санктон, Том (1 октября 2004 г.). «Тайны Дианы» . Тщеславие . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
^ «Объявлено расследование по делу Дианы и Доди» . Новости Би-би-си . 29 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.
^ «Приказано провести расследование крушения Дианы» . Новости Би-би-си . 6 января 2004 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.
^ Вест-Найтс, Имоджен (24 марта 2022 г.). «Королева раскрытия преступлений» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
^ «Отчет лорда Стивенса: утверждения и выводы» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Леппард, Дэвид (29 января 2006 г.). «Сомнения вызывают образцы крови в ходе расследования Дианы» . Санди Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Лейланд, Джоан (30 января 2006 г.). «Расследование Дианы: что на самом деле сказал лорд Стивенс» . Роялист . Архивировано из оригинала 5 июля 2006 года . Проверено 19 июня 2006 г.
^ Ли Глендиннинг (15 января 2007 г.). «Нет присяжных по расследованию Дианы» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 4 июня 2010 г.
^ «Дознание Дианы будет рассмотрено присяжными» . Новости Би-би-си . 2 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 г. Проверено 4 июня 2010 г.
^ «Расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и г-на Доди Аль Файеда: часто задаваемые вопросы» . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Офис судебных коммуникаций. 2008. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2010 г.
^ «Хронология: расследование Дианы» . Хранитель . 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. . Проверено 30 августа 2017 г.
^ «Расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и г-на Доди Аль Файеда: предварительное слушание - 27 июля 2007 г. - Список вероятных вопросов» . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Офис судебных коммуникаций. 27 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 4 июня 2010 г.
^ «Расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и г-на Доди Аль Файеда: стенограмма слушаний – утро 2 октября 2007 г.» . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Офис судебных коммуникаций. 2008. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2010 г.
^ «Репортаж BBC о первом дне расследования, см. видеорепортаж с Николасом Уитчеллом» . Новости Би-би-си . 2 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Проверено 2 января 2010 г.
^ МакКлатчи, Кэролайн (18 февраля 2008 г.). «Аль-Файед получает свой «момент» в суде» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 2 января 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Герцог «не приказывал убить Диану» » . Новости Би-би-си . 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 г. Проверено 2 января 2010 г.
^ «Стенограммы слушаний: утреннее заседание 2 апреля 2008 г.» . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Офис судебных коммуникаций. 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 28 мая 2009 г.
^ «Стенограммы слушаний: утреннее заседание 4 апреля 2008 г.» . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Офис судебных коммуникаций. 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 28 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Протокол слушаний: 7 апреля 2008 г. – Вердикт присяжных» . Офис судебных коммуникаций. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 15 августа 2010 г.
^ «Принцесса Диана незаконно убита» . Новости Би-би-си . 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. . Проверено 5 августа 2008 г.
^ «Князья приветствуют приговоры следствия» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.
^ «Аль-Файед отказывается от кампании Дианы» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. . Проверено 29 мая 2018 г.
^ «Затраты на расследование дела Дианы превышают 12 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. Проверено 5 августа 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Гарри рассказывает о том, как он узнал об автокатастрофе Дианы, и говорит, что Кинг запретил Меган приезжать в Балморал после смерти Королевы» . Небесные новости . 5 января 2023 года. Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
^ «Трио папарацци Дианы предстанет перед повторным судом» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.
^ «Фотографов аварии «Дианы» оштрафовали» . Хранитель . 22 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
^ «Теория о заговорах» . Новости Би-би-си . 6 января 2004 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.
^ «Крушение Дианы было результатом заговора – Аль Файед» . Новости Би-би-си . 12 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2008 года . Проверено 5 августа 2008 г.
^ «По пунктам: претензии Аль-Файеда» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Проверено 5 августа 2008 г.
^ «Смерть Дианы — «трагическая случайность» » . Новости Би-би-си . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2008 г. Проверено 5 августа 2008 г.
^ Рейнер, Гордон (7 апреля 2008 г.). «Присяжные Дианы обвиняют папарацци и Анри Поля в ее «незаконном убийстве» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 12 октября 2013 г.
^ Аддисон, Стивен (17 августа 2013 г.). «Британская полиция изучает новую информацию о смерти принцессы Дианы» . Рейтер . Лондон. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 18 августа 2013 г.
^ Майкл Пирсон; Атика Шуберт (17 августа 2013 г.). «Недавно обнаруженное утверждение о заговоре в связи со смертью принцессы Дианы вызвало разговоры» . CNN . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
^ Ричард Зоглин (24 июня 2001 г.). «Эй, хочешь купить картинку?» . Время . Архивировано из оригинала 11 января 2007 года . Проверено 22 октября 2007 г.
^ Свободный, Синди (3 сентября 1997 г.). «Магазины отзывают бульварные издания с «неуместными» историями о Диане» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дежевский, Мэри (3 сентября 1997 г.). «Американские редакторы спешат сделать все со вкусом» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Алмонд, Питер (27 августа 2002 г.). «Опрос задается вопросом о британском понимании истории» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 28 июля 2012 г.
^ «Рю Британия: смерть Дианы возглавляет опрос» . Вашингтон Таймс . Вашингтон, округ Колумбия, 31 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Проверено 28 июля 2012 г.
^ «Спенсеру «тошно» от фотографий Дианы» . Хранитель . 22 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 30 августа 2017 г.
^ «Семья в шоке от изображений Дианы» . Новости Би-би-си . 22 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.
^ «Фотографии умирающей Дианы возмутили Великобританию, итальянский журнал напечатал фотографии принцессы на месте крушения в 1997 году» . Новости CBS . 14 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Проверено 13 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Грусть принцев по фото Дианы» . Новости Би-би-си . 14 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Проверено 13 октября 2008 г.
^ «Здесь любой старый заголовок о Диане» . Хранитель . 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Бастин, Жизель (январь 2009 г.). «Снимая невыразимое: биографические фильмы о британской королевской семье» . A/B: Авто/биографические исследования . 24 (1): 34–52. дои : 10.1080/08989575.2009.10846787 . S2CID 192035932 . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
^ Калой, Стефани (17 ноября 2023 г.). «Что происходит с принцессой Дианой в 6-м сезоне сериала «Корона»? Взгляд на реальные события» . Люди . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ «Основные события повлияли на онлайн-новости BBC» . Свежие сети . 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 г. Проверено 30 апреля 2011 г.
^ «Диана вспомнила» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 29 мая 2013 г.
^ «Диктор новостей Мартин Льюис вспоминает тот день, когда он сообщил новость о смерти принцессы Дианы» . Радио Таймс . Проверено 18 августа 2024 г.
^ Дэвид Бутройд (5 апреля 2020 г.). Несчастный случай с Дианой: ночной репортаж . Проверено 18 августа 2024 г. - через YouTube.
^ Лорейн (31 августа 2022 г.). Дермот Мурнаган вспоминает пугающий момент, когда ему пришлось объявить о смерти принцессы Дианы | ЛК . Проверено 18 августа 2024 г. - через YouTube.
^ «Как Sky News сообщил о смерти принцессы Дианы 20 лет назад» . Небесные новости . Проверено 18 августа 2024 г.
^ «Брайан Уильямс вспоминает прямую трансляцию в ночь смерти принцессы Дианы: «Ходили слухи» » . Peoplemag . Проверено 18 августа 2024 г.

Библиография

Коэн, Дэвид (2005). Диана: Смерть Богини . Случайный дом. ISBN 978-0-099-47134-9 .
Грегори, Мартин (1999). Диана: Последние дни . Великобритания: Девственница. ISBN 978-0-7535-1162-6 .
Макклеод, Скотт; Санктон, Томас (1998). Смерть принцессы . Великобритания: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-84231-6 .
Джон Стивенс, барон Стивенс Кирквелпингтонский (2006). Отчет о расследовании операции «Пэджет» по обвинению в заговоре с целью убийства Дианы, принцессы Уэльской и Эмада Эль Дина Мохамеда Абдель Монейма Файеда (PDF) . Лондон: Служба столичной полиции . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2007 года . Проверено 12 июля 2007 г.
Джунор, Пенни (1998). Чарльз: жертва или злодей? . Лондон: Харпер Коллинз. ISBN 978-0-00-255900-3 .
Джунор, Пенни (2005). Фирма: Неспокойная жизнь дома Виндзоров . Лондон: ХарперКоллинз. ISBN 978-0-00-710215-0 .
Рис-Джонс, Тревор ; Мойра Джонстон (2000). История телохранителя: Диана, авария и единственный выживший . Лондон: Литтл, Браун. ISBN 978-0-316-85508-2 .
Симмонс, Симона; Ингрид Сьюард (2005). Диана: Последнее слово . Лондон: Орион. ISBN 978-0-7528-6875-2 .
Дункан Фаллоуэлл , «Как исчезнуть », глава 5, репортаж о похоронах принцессы Дианы (Лондон, 2011 г.)

Внешние ссылки

Полный репортаж BBC
Диана: Год спустя – BBC
Washington Post Полный репортаж
Полный отчет об операции Пэджет
Официальный сайт расследования смерти Дианы, принцессы Уэльской, и Доди Файеда (в архиве)
Жизнь и мучительная смерть водителя Дианы The Times Интернет-статья
Автокатастрофа принцессы Дианы — Лаборатория Нотта
Последние минуты Дианы — Сегодня (американская телепрограмма)
Фотографии папарацци — CBS News

[1] Авария произошла на мосту Пон-де-л'Альма, и Диана скончалась через 3,5 часа в больнице Питье-Сальпетриер.

[4] Девять папарацци первоначально были обвинены в непредумышленном убийстве , но обвинения были сняты.

[26] Хотя существуют противоречивые сообщения (например, BBC и CNN ), в отчете о расследовании операции «Пэджет» отмечается: «По мнению операции «Пейджет», ни один из ремней безопасности не был пристегнут в момент удара, в том числе и Тревор Рис-Джонс». (Страница 421) [1] .

[50] Таков был результат последнего из трех анализов крови, проведенных к 9 сентября 1997 года. Первый и второй анализы зафиксировали уровни 175 мг и 187 мг алкоголя на 100 мл крови соответственно. ^{[ 44 ]} В то время во Франции норма для водителя составляла 50 мг алкоголя на 100 мл крови. ^{[ 45 ]} Патологоанатом, нанятый семьей Файеда, раскритиковал методологию первых двух тестов, но французские власти отвергли эту критику. ^{[ 44 ]} В 2006 году в средствах массовой информации появились утверждения о том, что протестированные образцы крови не принадлежали Полу. Коронер британского расследования дела Дианы в 2008 году сообщил присяжным, что доказательства ДНК, подтверждающие принадлежность образцов Полу, не являются убедительными. Тем не менее присяжные в своем вердикте установили, что вождение Пола в нетрезвом виде . причиной аварии стало ^{[ 46 ]}

[198] На фотографиях, сделанных через несколько минут после крушения, видно, как она упала на заднем сиденье, пока медработник пытается надеть ей на лицо кислородную маску.

[2] «План туннеля Альма» (PDF) . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Бюро компьютерного моделирования, столичная полицейская служба. Ноябрь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2008 г. . Проверено 22 декабря 2007 г.

[:1-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Косгроув-Мазер, Бути (28 ноября 2003 г.). «Фотографы крушения Дианы оправданы» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.

[days-shook-5] Режиссер: Дэвид Бартлетт, исполнительный продюсер: Дэвид Апшал. «Коронация Елизаветы II/Смерть Дианы». Дни, которые потрясли мир .

[autogenerated1-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Нанди, Джулиан; Грейвс, Дэвид. "Авария Дианы произошла по вине шофера", - говорится в сообщении . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2002 года.

[7] Рейнер, Гордон (7 апреля 2008 г.). «Присяжные Дианы обвиняют папарацци и Анри Поля в ее «незаконном убийстве» » . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 12 октября 2013 г.

[8] Сефтон, Коннор (28 августа 2017 г.). «Тревор Рис-Джонс: Что случилось с единственным выжившим в авиакатастрофе Дианы» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.

[johnston98-9] Джонстон, Карла Б. (1998). Доступ к глобальным новостям: влияние новых коммуникационных технологий . Издательская группа Гринвуд. п. 1. ISBN 978-0-275-95774-2 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 7 сентября 2019 г.

[WorldMourns-10] Перейти обратно: ^а ^б Кампфнер, Джон (1 сентября 1997 г.). «Мир скорбит по Диане». Файнэншл Таймс . п. 1. Ее смерть вызвала волну потрясения и горя во всем мире, возможно, невиданную со времен убийства Джона Кеннеди в 1963 году... За считанные часы горе для многих превратилось в гнев.

[TelevisionAudience-11] Перейти обратно: ^а ^б «Около 2,5 миллиардов телезрителей смотрят похороны принцессы Дианы» . История . Телевизионные сети A&E, ООО. 21 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[washingtonpost-belts0903-12] Перейти обратно: ^а ^б Браун, Уоррен (3 сентября 1997 г.). «Ремни безопасности могли спасти Диану» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2022 г.

[mercedesblog-written-off-13] Перейти обратно: ^а ^б Лукиан, Елена (1 июня 2017 г.). «Мерседес, в котором погибла Леди Диана, был списан [ sic ] со счетов за 3 года до крушения» . Блог Мерседес . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 1 сентября 2022 г.

[telegraph.co.uk-death-trap-14] Перейти обратно: ^а ^б Малхолланд, Рори (31 мая 2017 г.). «Согласно новому отчету, автомобиль, в котором погибла принцесса Диана, был «смертельной ловушкой», которую списали и перестроили» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.

[independent.co.uk-car-dangerous-rebuilt-wreck-15] Перейти обратно: ^а ^б Кентиш, Бенджамин (31 мая 2017 г.). «Автомобиль, в котором ехала принцесса Диана, когда погибла, представлял собой «чрезвычайно опасную» восстановленную аварию, - говорится в сообщениях» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.

[goodhousekeeping/a44438-16] Перейти обратно: ^а ^б Пикард, Кэролайн (1 июня 2017 г.). «Первоначальный владелец утверждает, что машина, в которой погибла Диана, оказалась «опасной» аварией» . Хорошая уборка . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.

[news.bbc.co.uk/2493315-OTD-17] Перейти обратно: ^а ^б «1997: Водитель Дианы был пьян и превысил скорость » . Новости Би-би-си . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 1 сентября 2022 г.

[news.bbc.co.uk-Timeline-18] «Хронология: Как умерла Диана» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.

[merrin99-19] Меррин, Уильям (1999). «Грохот, взрыв, удар! Какая картина! Смерть Дианы и СМИ». Смертность . 4 (1): 41–62. дои : 10.1080/713685965 .

[20] «Что ты делал, когда...?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[FOOTNOTECohen200547,_51-21] Коэн 2005 , стр. 47, 51.

[FOOTNOTECohen2005277-22] Коэн 2005 , с. 277.

[23] «Хронология: Как умерла Диана» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Проверено 13 октября 2008 г.

[:3-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с «В автокатастрофе погибла принцесса Диана» . Пост-отправка Сент-Луиса . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[FOOTNOTECohen200559-25] Коэн 2005 , с. 59.

[27] «То, что в ночь смерти Дианы в туннеле не было белого Fiat Uno, это «разочарование», говорят следователи» . Фокс6 . 31 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.

[28] «Отчет «развенчивает теории Дианы» » . Новости Би-би-си . 24 января 2004 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 29 мая 2018 г.

[29] Джон Стивенс, барон Стивенс из Кирквелпингтон с. 41.

[FOOTNOTECohen200597-30] Коэн 2005 , с. 97.

[:2-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Принцесса Диана погибла в автокатастрофе» . Квад-Сити Таймс . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[:6-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полиция конфисковала фильм» . Центральные новости Нью-Джерси . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[FOOTNOTECohen200571-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Коэн 2005 , с. 71.

[:4-34] Корнблут, Энн Э. (1 сентября 1997 г.). «Звук привлекал людей; зрелище было ужасным» . Цинциннати Инкуайрер . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[35] «Пожарный, который лечил принцессу Диану после крушения, произносит свои последние слова» . Независимый . 31 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.

[:8-36] Перейти обратно: ^а ^б Коле, Уильям Дж. (1 сентября 1997 г.). «Спидометр автомобиля застрял на отметке 121 миль в час» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[37] «Загадка с подушками безопасности Дианы» . Новости Би-би-си . 5 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.

[Time-Report-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Специальный репортаж: Принцесса Диана, 1961–1997» . Время . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 1 мая 2010 г.

[Guardian-Nov2007-39] Перейти обратно: ^а ^б Орр, Джеймс (26 ноября 2007 г.). "На теле Дианы не было никаких признаков беременности, - говорит патологоанатом" . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.

[40] «Диана: Свидетели в туннеле» . Канал4 . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 30 апреля 2011 г.

[FOOTNOTECohen2005126-41] Коэн 2005 , с. 126.

[Times-Nov2007-42] Перейти обратно: ^а ^б Странно, Ханна (19 ноября 2007 г.). «Возбужденная Диана после аварии вырвала каплю» . Таймс . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.

[43] «Пожарный раскрывает последние слова принцессы Дианы через 20 лет после смерти» . Роллинг Стоун . 31 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.

[44] Джон Стивенс, барон Стивенс из Кирквелпингтон, стр. 525–527.

[45] «Принцесса Диана «видела, как умирает возлюбленный Доди» » . «Дейли телеграф» . 29 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Проверено 30 августа 2017 г.

[FOOTNOTECohen2005177-46] Коэн 2005 , с. 177.

[Lichfield1-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с Личфилд, Джон (9 сентября 1997 г.). «Третий тест подтверждает, что водитель Дианы превысил норму алкоголя» . Независимый . Проверено 31 марта 2024 г.

[48] «Прокурор: Водитель Дианы законно пьян» . CNN . 1 сентября 1997 года . Проверено 25 июля 2024 г.

[49] Балакришнан, Анжела (7 апреля 2008 г.). «Слухи о беременности, заговоры МИ-6 и Анри Поль» . Хранитель . Проверено 31 марта 2024 г.

[FOOTNOTECohen2005133-51] Коэн 2005 , с. 133.

[52] «Серия репортажей в реальном времени о трагической смерти Дианы, принцессы Уэльской» . Emergency.com . 1997. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.

[53] «Роковой конец сказки» . Палладий-Предмет . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[54] «Секретные документы напоминают о последних часах Дианы» . «Дейли телеграф» . 16 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 30 августа 2017 г.

[FOOTNOTECohen2005143-55] Коэн 2005 , с. 143.

[56] «Диана: мир скорбит, когда тело принцессы возвращается домой» . Новости журнала . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[57] Джонсон, Морин (1 сентября 1997 г.). «Мир оплакивает принцессу» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[58] Грегори, Мартин (24 августа 2017 г.). «Пляжные барбекю с Доди, скандалы с телохранителями и это «обручальное кольцо»… Правда о последней неделе жизни принцессы Дианы» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 29 мая 2018 г.

[Gregory-59] Перейти обратно: ^а ^б Мартин Грегори Диана: Последние дни. Архивировано 16 июля 2020 года в Wayback Machine , Random House, 2010, стр.70.

[Tel-Thanh-60] Рейнер, Гордон (7 апреля 2008 г.). «Расследование пролило свет на тайну белого Fiat Uno» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 23 октября 2018 г.

[61] Репортер Гордон Рейнер (7 апреля 2008 г.). «Расследование пролило свет на тайну белого Fiat Uno» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.

[62] «Право на неприкосновенность частной жизни под пристальным вниманием» . Лидер новостей Спрингфилда . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[bbc-onthisday-2510615-63] «1997: Принцесса Диана погибла в результате авиакатастрофы в Париже» . В ЭТОТ ДЕНЬ BBC . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 1 сентября 2022 г.

[:10-64] Перейти обратно: ^а ^б «Похороны сказали: «Уникально для уникального человека» » . Пресса и Солнце . 2 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[65] «США: Посольство Великобритании открывает Книгу соболезнований принцессе Диане» . Ассошиэйтед Пресс. 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[66] «Общественный траур продолжается – королевская семья «глубоко тронута» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 11 ноября 2007 г.

[67] Тирни, Том (1997). Бумажная кукла Диана, принцесса Уэльская: платья на благотворительном аукционе . Курьерская корпорация. п. 1989. ISBN 978-0-486-40015-0 .

[68] «19 лет со дня смерти Дианы, принцессы Уэльской» . Бирмингемская почта . 31 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 30 августа 2017 г.

[69] The Independent , 10 сентября 1997 г.

[70] Даттер, Барби (11 сентября 1997 г.). «Удар по морде вору плюшевого мишки» . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 года . Проверено 8 июня 2010 г.

[71] «Диана: Цветы для нуждающихся» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[:5-72] Перейти обратно: ^а ^б «Шокированная Блэр приветствует «Народную принцессу» » . Возраст . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[73] Споляр, Кристина (1 сентября 1997 г.). «У дворцовых ворот, цветы и слезы - и гнев на прессу». Вашингтон Пост . п. А27.

[74] «Диана, принцесса Уэльская: история на данный момент» . ЛондонНет . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 17 апреля 2006 г.

[75] «В этот день 6 сентября 1997 года» . Новости Би-би-си . 6 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 30 октября 2007 г.

[76] Джоал Райан (6 сентября 1997 г.) «Прощай, «мумия»: похороны принцессы Дианы». Архивировано 15 марта 2020 г. в Wayback Machine . E!онлайн

[77] Переписанная песня Элтона «Свеча на ветру» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 22 октября 2007 г.

[78] «Элтон Джон» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.

[79] « Вы украсили нашу жизнь » . Новости Би-би-си . 21 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 2 января 2010 г.

[80] Ахмед, Камаль; Хардинг, Люк; Бозли, Сара (8 сентября 1997 г.). «Похороны Дианы, принцессы Уэльской» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.

[81] Гарнер, Клэр (8 сентября 1997 г.). «Рекордные 31,5 миллиона зрителей включились» . Независимый . п. 3.

[brownbasil-82] Браун, Уильям Дж.; Бэзил, Майкл Д.; Михай К. Бокарнеа (декабрь 2003 г.). «Социальное влияние международной знаменитости: реакция на смерть принцессы Дианы». Журнал связи . 53 (4): 587–605. дои : 10.1111/j.1460-2466.2003.tb02912.x .

[Hearse-83] Бирнс, Шолто (1 мая 2003 г.). «Пандора». Независимый . п. 17.

[84] Монтальбано, Уильям Д. (7 сентября 1997 г.). «Прощай, принцесса». Лос-Анджелес Таймс . п. А1. Цветы, брошенные скорбящими, выстроившимися вдоль улиц на милю за милей, тяжело лежали на крыше блестящего черного катафалка. Когда машина приближалась к трассе М-1, ее водителю пришлось остановиться, чтобы убрать букеты, закрывавшие ему обзор. Процессия была единственным движением транспорта на северном направлении на автомагистрали, и, когда она двигалась в сторону Олторпа, проезжавшие на юг транспортные средства были остановлены. Водители и пассажиры покинули свои машины, чтобы посмотреть, и многие бросили цветы.

[85] «Диана – место последнего пристанища: могила на озерном острове в гордом одиночестве» . Независимый . 5 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.

[86] Дункан, Эми (31 августа 2018 г.). «Почему гроб принцессы Дианы был обложен свинцом?» . Метро . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[87] «Почему гроб королевы Елизаветы II покрыт свинцом? - Технологическая организация» . Technology.org . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[88] Уорнер, Гэри А. (31 августа 2007 г.). «Мемориалы «народной принцессе» до сих пор привлекают поклонников» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 30 августа 2017 г.

[:11-89] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Королева глубоко потрясена и расстроена ужасными новостями » . Гонолулу-Звезда-Рекламодатель . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[:12-90] «Чарльз сообщает мальчикам, что их мать умерла» . Страж Санта-Крус . 31 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[91] Джуссани, Бруно (2 сентября 1997 г.). «Скорбящая Диана: онлайн-чат становится книгой соболезнований» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[:7-92] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Скорбящие по Диане охватывают весь земной шар» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[Guardian-Details-93] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Смерть принцессы Дианы: неделя, потрясшая Британию» . Хранитель . 31 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[Deeply_Touched-94] Перейти обратно: ^а ^б «Общественный траур продолжается – королевская семья «глубоко тронута» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[Queen-Returns-95] Перейти обратно: ^а ^б «Королева обращается к нации» . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[96] «Торжественные члены королевской семьи осматривают букеты Балморала» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[97] Лиман, Сью (4 сентября 1997 г.). «Длительность похоронной процессии увеличена втрое» . Журнал новостей . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[98] «Слёзы, когда принцы посещают дворец» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[Streeter-99] Перейти обратно: ^а ^б Стритер, Майкл (5 сентября 1997 г.). «Королева кланяется своим подданным» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[100] «Королева ведет прямую трансляцию на всю страну» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[BBC-flags-101] Перейти обратно: ^а ^б «Флаги приспущены для Дианы» . Новости Би-би-си . 23 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г. В то же время Виндзорский дом показал, насколько он уязвлен, в заявлении пресс-секретаря королевы Джеффри Кроуфорда. Он заявил по телевидению: «Королевскую семью задели предположения о том, что они безразличны к скорби страны в связи с трагической смертью принцессы Уэльской».

[102] «Королевская семья пострадала от критики в адрес Дианы» . CNN . 4 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.

[103] Дэвид Поллард, Нил (2007). Конституционное и административное право: Текст с материалами . Издательство Оксфордского университета. п. 22. ISBN 978-0-199-28637-9 .

[Public-Private-104] Перейти обратно: ^а ^б Ибрагим, Юсеф М. (16 сентября 1997 г.). «Королева яростно отрицает споры по поводу похорон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.

[105] «Пэлас и Спенсер согласны: нет Его Королевскому Высочеству» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[106] Кинделан, Кэти (17 апреля 2021 г.). «Принцы Уильям и Гарри вместе идут на похороны принца Филиппа» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.

[107] Хилл, Либби (30 мая 2017 г.). «Принц Уильям в новом интервью говорит о «табу» на психические заболевания и смерть Дианы» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.

[108] Райкен, Эмбер (9 января 2023 г.). «Принц Гарри рассказывает об «исцелении» от PTSI после смерти Дианы: что такое посттравматическое стрессовое повреждение?» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.

[109] Витез, Майкл (1 сентября 1997 г.). «Сильная связь с матерью может помочь юным принцам пережить ее смерть» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[110] Макрейди, Рэйчел (10 января 2023 г.). «Мемуары принца Гарри «Запасные»: прошлые романы, частные встречи с Уильямом и Кейт и другие королевские бомбы» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.

[People-Aug17-111] Перейти обратно: ^а ^б ^с Перри, Саймон (22 августа 2017 г.). «Гарри и Уильям рассказывают о моменте, когда они узнали о смерти Дианы, — как они защищают своего отца» . Люди . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.

[112] «Блэр отдает дань уважения Диане» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[113] «Англия оплакивает принцессу Диану» . Die Welt (на немецком языке). 1 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.

[114] Миддлтон, Карен (2 сентября 1997 г.). «Австралийские лидеры осуждают вторжение в частную жизнь» . Возраст . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[politics-react-115] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мировая реакция на смерть Дианы» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.

[116] Шульц, Кара Линн; Перл, Диана (23 июня 2011 г.). «Принцесса Диана и дела, близкие ее сердцу» . Люди . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.

[117] «Соболезнования Диане, принцессе Уэльской – 1 сентября 1997 г.» . Парламент Австралии . 1 сентября 1997 года . Проверено 30 апреля 2021 г.

[118] «Первая сессия сорок пятого парламента, 1996–97» . Парламент Новой Зеландии . 2 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.

[119] «Канада вспоминает принцессу Диану» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 2 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.

[120] «Поддержка борьбы с наземными минами» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[121] Группа поддержки реализации Конвенции о запрещении мин ДП Женевский международный центр по гуманитарному разминированию. «Конвенция о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении» . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 16 сентября 2019 г.

[122] Маслен, Стюарт; Херби, Питер (31 декабря 1998 г.). «Предыстория Оттавского процесса» . Международное обозрение Красного Креста (325): 693–713. дои : 10.1017/S0020860400091579 . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 31 января 2016 г.

[123] «Поэт-лауреат отмечает похороны Дианы» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[124] «Призывает Фарри уйти из-за субботнего футбольного матча» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[125] Фаснахт, Дон (31 августа 1997 г.). «По мере распространения новостей на местном уровне наступает шок» . Палладий-Предмет . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[BBC-Remember-126] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Мир помнит Диану» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.

[:9-127] Перейти обратно: ^а ^б Свардсон, Энн; Трухарт, Чарльз (1 сентября 1997 г.). «Скорбящие в Париже стекаются на места последних часов Дианы» . Звезда Индианаполиса . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[128] «Родина Доди оплакивает Диану» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[129] «Смерть принцессы омрачает музыкальную премию» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.

[130] Баудер, Дэйв (31 августа 1997 г.). «Актер осуждает тактику прессы» . Таллахасси, демократ . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[Religions-United-131] Перейти обратно: ^а ^б «Религии, объединенные в горе» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[132] Хоутон, Кейт; Харрисс, Луиза; Симкин, Сью; Ющак, Эдмунд; Эпплби, Луиза; Макдоннелл, Рос; Амос, Тим; Кирнан, Кэти; Пэррот, Хилари (ноябрь 2000 г.). «Влияние смерти Дианы, принцессы Уэльской на самоубийство и умышленное членовредительство» . Британский журнал психиатрии . 177 (5): 463–466. дои : 10.1192/bjp.177.5.463 . ПМИД 11060002 . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 4 июня 2010 г.

[Gallup-133] Перейти обратно: ^а ^б Саад, Лидия (30 августа 2017 г.). «Gallup Vault: смерть Дианы была личной для многих» . Гэллап . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.

[134] «Потеря нации» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.

[135] Уильямс, Эдвина Р.Л.; Медоуз, Джин; Каталан, Хосе (29 ноября 1997 г.). «Смерть Дианы, принцессы Уэльской. Люди, испытывающие эмоциональные трудности, реагируют по-разному» . БМЖ . 315 (7120): 1467. doi : 10.1136/bmj.315.7120.1467 . ПМК 2127869 . ПМИД 9418117 .

[136] Шевлин, Марк; Брансден, Вив; Уокер, Стефани; Дэвис, Марк; Рамкалаван, Тина (29 ноября 1997 г.). «Смерть Дианы, принцессы Уэльской. Ее смерть и похороны как факторы травматического стресса» . БМЖ . 315 (7120): 1467–1468. ПМК 2127876 . ПМИД 9418118 .

[137] Морган-Джонс, Ридиан; Смит, Кевин; Окли, Питер (6 июня 1998 г.). «Эффект Дианы». В больницах снизилось количество госпитализаций по поводу травм» . БМЖ . 316 (7146): 1750–1. дои : 10.1136/bmj.316.7146.1750b . ПМЦ 1113296 . ПМИД 9614046 .

[138] Берри, Кэролайн; Малхолланд, Клайв; Стивенсон, Майкл; Рейли, Филип (6 июня 1998 г.). «Эффект Дианы». Увеличилось количество необоснованных госпитализаций» . БМЖ . 316 (7146): 1750. ПМЦ 1113296 . ПМИД 9652938 .

[139] Митчелл, Джон Р. (6 июня 1998 г.). «Эффект Дианы». Не было никакого «эффекта Дианы» на количество неотложных случаев психиатрической помощи» . БМЖ . 316 (7146): 1750. ПМЦ 1113296 . ПМИД 9652939 .

[Economic_effect-140] Маркс, Кэти (7 сентября 1997 г.). «Диана 1961–1997: Наследие – Смерть повлияет на британскую экономику» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.

[141] О'Хир, Энтони (1998) «Диана, Королева Червей: сентиментальность персонифицирована и канонизирована» в книге Андерсона и Маллена « Притворяясь: сентиментализация современного общества» , Отдел социальных вопросов , ISBN 978-0-907631-75-0

[142] «Ноэль из Oasis не озвучивает Пола Маккартни и Диану Морнерс» . МТВ . 10 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 30 августа 2017 г.

[Fade-Legacy-143] Перейти обратно: ^а ^б Фридленд, Джонатан (12 августа 2007 г.). «Момент безумия?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.

[144] Далримпл, Теодор (2010). Испорченный гнилой: токсичный культ сентиментальности . Гибсон Сквер Букс Лтд. 154. ИСБН 978-1-906142-61-2 .

[145] Николас Барбер (30 августа 1998 г.). «Телевидение: это состояние тотальной диаархии» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.

[146] Хорсанди, Пейванд (31 августа 2017 г.). «Попытки подвергнуть цензуре Private Eye после смерти Дианы напоминают нам о том, как нация сошла с ума от горя» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.

[147] «Отмена Британии» . С-ПАН . 20 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 1 декабря 2020 г.

[148] Сэнди Бенита (31 августа 2007 г.). «Истерия после смерти Дианы: миф или реальность?» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года.

[149] Кейн, Карен (1 сентября 1997 г.). «Очарование принцессы Дианы после смерти так же велико, как и при жизни» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. - через Newspapers.com.

[150] Хилл, Эрин (20 мая 2021 г.). «Принц Гарри поделился горем из-за смерти своей матери со всем миром: «Это была моя мама, ты ее даже не встречал » . Люди . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.

[151] «Принц Гарри говорит, что ему «не нравилось» встречаться с людьми после смерти матери: «Слезы, я…» » . Индостан Таймс . 5 января 2023 года. Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.

[152] «Мемориальный фонтан Дианы» . Королевские парки . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.

[153] Ширинг, Хейзел (1 июля 2021 г.). «Уильям и Гарри объединяются, чтобы открыть статую Дианы в Кенсингтонском дворце» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.

[154] Сефтон, Коннор (20 июля 2021 г.). «Билл Клинтон отказался от чая с королевой: пять вещей, которые мы узнали из недавно рассекреченных документов» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[155] «Коронеры, вскрытие и дознание» . Директгов . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 8 июня 2010 г.

[:0-156] Перейти обратно: ^а ^б ^с Санктон, Том (1 октября 2004 г.). «Тайны Дианы» . Тщеславие . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.

[157] «Объявлено расследование по делу Дианы и Доди» . Новости Би-би-си . 29 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.

[158] «Приказано провести расследование крушения Дианы» . Новости Би-би-си . 6 января 2004 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.

[Imogen-159] Вест-Найтс, Имоджен (24 марта 2022 г.). «Королева раскрытия преступлений» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.

[160] «Отчет лорда Стивенса: утверждения и выводы» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 30 августа 2017 г.

[161] Леппард, Дэвид (29 января 2006 г.). «Сомнения вызывают образцы крови в ходе расследования Дианы» . Санди Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 1 мая 2010 г.

[162] Лейланд, Джоан (30 января 2006 г.). «Расследование Дианы: что на самом деле сказал лорд Стивенс» . Роялист . Архивировано из оригинала 5 июля 2006 года . Проверено 19 июня 2006 г.

[163] Ли Глендиннинг (15 января 2007 г.). «Нет присяжных по расследованию Дианы» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 4 июня 2010 г.

[164] «Дознание Дианы будет рассмотрено присяжными» . Новости Би-би-си . 2 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 г. Проверено 4 июня 2010 г.

[inquests-165] «Расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и г-на Доди Аль Файеда: часто задаваемые вопросы» . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Офис судебных коммуникаций. 2008. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2010 г.

[166] «Хронология: расследование Дианы» . Хранитель . 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. . Проверено 30 августа 2017 г.

[167] «Расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и г-на Доди Аль Файеда: предварительное слушание - 27 июля 2007 г. - Список вероятных вопросов» . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Офис судебных коммуникаций. 27 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 4 июня 2010 г.

[168] «Расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и г-на Доди Аль Файеда: стенограмма слушаний – утро 2 октября 2007 г.» . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Офис судебных коммуникаций. 2008. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2010 г.

[169] «Репортаж BBC о первом дне расследования, см. видеорепортаж с Николасом Уитчеллом» . Новости Би-би-си . 2 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Проверено 2 января 2010 г.

[170] МакКлатчи, Кэролайн (18 февраля 2008 г.). «Аль-Файед получает свой «момент» в суде» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 2 января 2010 г.

[autogenerated2-171] Перейти обратно: ^а ^б «Герцог «не приказывал убить Диану» » . Новости Би-би-си . 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 г. Проверено 2 января 2010 г.

[172] «Стенограммы слушаний: утреннее заседание 2 апреля 2008 г.» . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Офис судебных коммуникаций. 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 28 мая 2009 г.

[173] «Стенограммы слушаний: утреннее заседание 4 апреля 2008 г.» . Коронерское расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Аль Файеда . Офис судебных коммуникаций. 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 28 мая 2009 г.

[verdict-174] Перейти обратно: ^а ^б «Протокол слушаний: 7 апреля 2008 г. – Вердикт присяжных» . Офис судебных коммуникаций. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 15 августа 2010 г.

[175] «Принцесса Диана незаконно убита» . Новости Би-би-си . 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. . Проверено 5 августа 2008 г.

[176] «Князья приветствуют приговоры следствия» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.

[177] «Аль-Файед отказывается от кампании Дианы» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. . Проверено 29 мая 2018 г.

[178] «Затраты на расследование дела Дианы превышают 12 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. Проверено 5 августа 2008 г.

[Sky-Synopsis-179] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Гарри рассказывает о том, как он узнал об автокатастрофе Дианы, и говорит, что Кинг запретил Меган приезжать в Балморал после смерти Королевы» . Небесные новости . 5 января 2023 года. Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.

[180] «Трио папарацци Дианы предстанет перед повторным судом» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.

[181] «Фотографов аварии «Дианы» оштрафовали» . Хранитель . 22 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Проверено 16 ноября 2023 г.

[182] «Теория о заговорах» . Новости Би-би-си . 6 января 2004 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.

[183] «Крушение Дианы было результатом заговора – Аль Файед» . Новости Би-би-си . 12 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2008 года . Проверено 5 августа 2008 г.

[184] «По пунктам: претензии Аль-Файеда» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Проверено 5 августа 2008 г.

[185] «Смерть Дианы — «трагическая случайность» » . Новости Би-би-си . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2008 г. Проверено 5 августа 2008 г.

[186] Рейнер, Гордон (7 апреля 2008 г.). «Присяжные Дианы обвиняют папарацци и Анри Поля в ее «незаконном убийстве» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 12 октября 2013 г.

[reu17-187] Аддисон, Стивен (17 августа 2013 г.). «Британская полиция изучает новую информацию о смерти принцессы Дианы» . Рейтер . Лондон. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 18 августа 2013 г.

[188] Майкл Пирсон; Атика Шуберт (17 августа 2013 г.). «Недавно обнаруженное утверждение о заговоре в связи со смертью принцессы Дианы вызвало разговоры» . CNN . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.

[189] Ричард Зоглин (24 июня 2001 г.). «Эй, хочешь купить картинку?» . Время . Архивировано из оригинала 11 января 2007 года . Проверено 22 октября 2007 г.

[190] Свободный, Синди (3 сентября 1997 г.). «Магазины отзывают бульварные издания с «неуместными» историями о Диане» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.

[Independent-tabloids-191] Перейти обратно: ^а ^б Дежевский, Мэри (3 сентября 1997 г.). «Американские редакторы спешат сделать все со вкусом» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.

[192] Алмонд, Питер (27 августа 2002 г.). «Опрос задается вопросом о британском понимании истории» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 28 июля 2012 г.

[193] «Рю Британия: смерть Дианы возглавляет опрос» . Вашингтон Таймс . Вашингтон, округ Колумбия, 31 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Проверено 28 июля 2012 г.

[194] «Спенсеру «тошно» от фотографий Дианы» . Хранитель . 22 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 30 августа 2017 г.

[195] «Семья в шоке от изображений Дианы» . Новости Би-би-си . 22 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.

[photo1-196] «Фотографии умирающей Дианы возмутили Великобританию, итальянский журнал напечатал фотографии принцессы на месте крушения в 1997 году» . Новости CBS . 14 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Проверено 13 октября 2008 г.

[photo2-197] Перейти обратно: ^а ^б «Грусть принцев по фото Дианы» . Новости Би-би-си . 14 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Проверено 13 октября 2008 г.

[199] «Здесь любой старый заголовок о Диане» . Хранитель . 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. . Проверено 30 августа 2017 г.

[200] Бастин, Жизель (январь 2009 г.). «Снимая невыразимое: биографические фильмы о британской королевской семье» . A/B: Авто/биографические исследования . 24 (1): 34–52. дои : 10.1080/08989575.2009.10846787 . S2CID 192035932 . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2023 г.

[201] Калой, Стефани (17 ноября 2023 г.). «Что происходит с принцессой Дианой в 6-м сезоне сериала «Корона»? Взгляд на реальные события» . Люди . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.

[202] «Основные события повлияли на онлайн-новости BBC» . Свежие сети . 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 г. Проверено 30 апреля 2011 г.

[203] «Диана вспомнила» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 29 мая 2013 г.

[204] «Диктор новостей Мартин Льюис вспоминает тот день, когда он сообщил новость о смерти принцессы Дианы» . Радио Таймс . Проверено 18 августа 2024 г.

[205] Дэвид Бутройд (5 апреля 2020 г.). Несчастный случай с Дианой: ночной репортаж . Проверено 18 августа 2024 г. - через YouTube.

[206] Лорейн (31 августа 2022 г.). Дермот Мурнаган вспоминает пугающий момент, когда ему пришлось объявить о смерти принцессы Дианы | ЛК . Проверено 18 августа 2024 г. - через YouTube.

[207] «Как Sky News сообщил о смерти принцессы Дианы 20 лет назад» . Небесные новости . Проверено 18 августа 2024 г.

[208] «Брайан Уильямс вспоминает прямую трансляцию в ночь смерти принцессы Дианы: «Ходили слухи» » . Peoplemag . Проверено 18 августа 2024 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ б ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ с ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ д ]

[ 44 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]