✖


Jump to content

Национальная служба благодарения

Add links
Автомобиль королевы Елизаветы II прибывает на Западную лестницу собора Святого Павла в 2012 году на Национальную службу в честь ее бриллиантового юбилея.

Национальная служба благодарения в Соединенном Королевстве — это акт христианского богослужения , в котором обычно принимают участие британский монарх , великие государственные деятели и министры Короны , и который отмечает событие национального значения. Первоначально все началось с намерения поблагодарить за победу в бою. Однако он превратился в празднование таких событий, как королевский юбилей , годовщина королевской свадьбы или окончание конфликта. Эти службы обычно проводятся в соборе Святого Павла в лондонском Сити .

История

[ редактировать ]
Изображение Елизаветы I XIX века, идущей к собору Святого Павла в знак благодарности за поражение испанской армады в 1588 году.

В средние века службы такого рода проводились в одной из королевских часовен и на них присутствовали только члены королевского двора , тогда как члены Палаты лордов одновременно посещали Вестминстерское аббатство и Палату общин , в собор Святой Маргариты. , Вестминстер , за соответствующие благодарственные услуги. [ 1 ] Однако в 1588 году королева Елизавета I отметила поражение испанской армады , отправившись на колеснице в римском стиле из Сомерсет-Хауса в Старый собор Святого Павла для службы публичного благодарения. По пути королева вошла в лондонский Сити в Темпл-Бар , где ее встретили лорд-мэр и олдермены , и ей предложили меч Сити в знак верности - традиция, которая сохраняется и по сей день. [ 2 ] Во время службы королева сидела в королевской ложе в северном проходе, откуда она могла слышать проповедь, произнесенную перед возле Креста Святого Павла . огромной толпой [ 3 ]

Обычай был возрожден королевой Анной в 1702 году в знак благодарности за победу в битве при заливе Виго в недавно отстроенном соборе. Как и в случае с Днем благодарения Армады, службе предшествовала большая кавалькада, которая в сочетании с расположением в соборе Святого Павла, одной из крупнейших церквей Европы и первом недавно построенном протестантском соборе в Англии, служила для подчеркивания национальной мощи и единства. Вместо того, чтобы прятаться в королевской ложе, королева сидела в центре на возвышении . Было проведено еще шесть таких служб, посвященных различным успехам в войне за испанское наследство , но после 1708 года королева Анна предпочитала присутствовать на благодарениях в Королевской капелле дворца Сент-Джеймс , возможно, из-за своего плохого здоровья или политических соображений. [ 4 ] Однако она присутствовала, пожалуй, на самой грандиозной из этих служб в 1713 году, когда отмечалось окончание войны Утрехтским миром . [ 5 ] Джорджу Фредерику Генделю было поручено сочинить для этого мероприятия Te Deum , что стало первым отходом от обычая, согласно которому музыку для королевских торжеств должны писать музыканты Королевской капеллы. [ 6 ]

Георгия III в соборе Святого Павла на благодарственной службе 1789 года в окружении 5000 школьников, сидящих под куполом.

В начале 1789 года король Георг III неожиданно выздоровел от изнурительной болезни, которая ввергла страну в конституционный кризис. Сам Георгий предложил провести благодарственный молебен в соборе Святого Павла в Георгиев день , 23 апреля. Нехватка времени, отведенного на подготовку, усугублялась тем фактом, что никто из должностных лиц не мог вспомнить предыдущее событие во время правления Анны, произошедшее 74 года назад, и был приказано поспешно провести поиск в архивах. Королевский диас, которым пользовалась Анна, был вывезен из хранилища и отремонтирован. Первоначально премьер-министр Уильям Питт Старший был против шествия из дворца Сент-Джеймс , опасаясь антимонархических демонстраций, но в тот день «огромная» толпа с энтузиазмом приветствовала короля. Четырехчасовая служба началась с того, что 5000 детей из лондонских благотворительных школ сидели на специально построенных трибунах под куполом и пели 100-й Псалом ; очевидно, нововведение, предложенное королевой Шарлоттой . [ 7 ] Еще одна благодарственная служба в соборе Святого Павла была организована в честь золотого юбилея Георгия в день вступления на престол , 25 октября 1809 года, но больной король решил вместо этого посетить частную службу в часовне Святого Георгия в Виндзоре . На службе Святого Павла присутствовали лорд-мэр и корпорация Лондона, которых, тем не менее, приветствовала большая толпа. [ 8 ]

Процессия проходит через Темпл-Бар по пути на службу в честь Дня благодарения 1872 года.

В начале 1870-х годов в Соединенном Королевстве произошел подъем республиканизма . Этому способствовал ряд факторов; Пренебрежение королевой Викторией общественными обязанностями из-за ее продолжительного траура по Альберту, принцу-консорту , своенравному поведению Эдварда, принца Уэльского и, наконец, спору о большом приданом, выделенном Виктории, королевской принцессе из государственных средств; все это на фоне Парижской Коммуны . Выздоровление Эдварда от приступа брюшного тифа было воспринято премьер-министром Уильямом Гладстоном как возможность улучшить имидж королевской семьи, и королева и принц неохотно согласились на благодарственную службу в соборе Святого Павла. [ 9 ] Служба и процессия карет из Букингемского дворца имели оглушительный успех, к удивлению королевы, которая написала, что она была «глубоко тронута и удовлетворена... проявленным огромным энтузиазмом и привязанностью». [ 10 ] Позже это было сочтено поворотным моментом в судьбе британской монархии, и республиканские настроения были маргинализированы на многие десятилетия. [ 11 ] Однако по мере приближения золотого юбилея Виктории королева дала понять своему новому премьер-министру лорду Солсбери , что она намерена провести более скромную службу в Вестминстерском аббатстве , на что Солсбери, учитывая расходы, был рад согласиться. [ 12 ]

Благодарственная служба в честь Бриллиантового юбилея королевы Виктории 1897 года, состоявшаяся на Западной лестнице собора Святого Павла.

Бриллиантовый юбилей Виктории в 1897 году имел другой порядок. Задуманный министром по делам колоний Джозефом Чемберленом как великая имперская феерия, движущей силой этого мероприятия был Реджинальд Бретт (впоследствии виконт Эшер), постоянный секретарь Управления работ . [ 13 ] Возвращение в собор Святого Павла позволило провести грандиозное шествие по столице, однако выяснилось, что пожилая королева не сможет пройти по ступеням собора. Предложение доставить королевскую карету в церковь было отвергнуто в пользу проведения короткой службы за пределами западного фронта. [ 14 ] Духовенство, хор и важные гости выстроились на ступенях собора, а королева осталась сидеть в своей карете. Несмотря на свою слабость, королева пережила длительную поездку в карете, которая по возвращении пересекла Лондонский мост и проехала через бедный район Саутуарк . [ 15 ]

Благодарственная служба по случаю серебряного юбилея Георга V в 1935 году.

Службы благодарения остались популярным зрелищем; в 1977 году Серебряный юбилей Елизаветы II собрал около миллиона зрителей по маршруту процессии, в которой королева ехала в Золотом государственном автобусе . [ 16 ] в то время как британская телеаудитория службы «Бриллиантовый юбилей» в 2012 году составила 4,5 миллиона зрителей только на BBC , это событие также транслировалось ITV News и Sky News . [ 17 ]

Литургия

[ редактировать ]

Литургия служб в Лондоне проводится Англиканской церковью и соответствует формату Anglican Daily Office из Книги общих молитв . Обычно они включают в себя пение Te Deum , песнопения , которое традиционно использовалось в западном христианстве для национального ликования. Служба может также включать в себя псалом , гимн , чтение Библии и проповедь . [ 18 ] Службы в Эдинбурге проходят под эгидой Церкви Шотландии . [ 19 ] Хотя эти службы проводятся авторитетными церквями в Англии и Шотландии, усилия по включению других христианских конфессий и других конфессий начались в благодарственную службу в 1872 году, когда приглашения были разосланы представителям нонконформистских церквей , кардиналу Мэннингу , католическому архиепископу Вестминстер и Герман Адлер , главный раввин . [ 20 ] Недавние события включали активное участие представителей других конфессий и убеждений, помимо христианства; на службе Почестей Шотландии 2023 года в Эдинбурге с благословениями и заявлениями выступили представители ислама , индуизма , иудаизма , тибетского буддизма и гуманизма . [ 21 ]

Список национальных служб благодарения

[ редактировать ]

Все произошло в соборе Святого Павла, если не указано иное.

Дата Событие Монарх Примечания
24 ноября 1588 г. Разгром испанской армады Елизавета I Проповедь Джона Пирса , епископа Солсберийского . Гимн «Смотрите и поклонитесь» , Уильям Берд , текст, приписываемый королеве Елизавете. [ 22 ]
12 ноября 1702 г. Победа в битве при заливе Виго Энн Проповедь Джонатана Трелони , епископа Эксетера . [ 23 ]
7 сентября 1704 г. Победа в битве при Бленхейме [ 24 ] Энн Проповедь Уильяма Шерлока , декана церкви Святого Павла . [ 25 ] Te Deum и Jubilate, вероятно, Генри Перселла ; три новых гимна Джона Блоу . [ 26 ]
27 июня 1706 г. Победа в битве при Рамиллиесе Энн Проповедь Джорджа Стэнхоупа , декана Кентерберийского . [ 27 ] Te Deum автора Генри Перселл [ 28 ] Господь — моя сила Джеремия Кларк [ 29 ]
31 декабря 1706 г. «Чудесные успехи года» Энн Проповедь Гилберта Бернета , епископа Солсберийского. [ 30 ]
1 мая 1707 г. Акты Союза 1707 г. Энн Проповедь Уильяма Талбота , епископа Оксфорда . [ 31 ] Гимн « Смотри, как хорошо и радостно» Джереми Кларка, Джона Блоу и Уильяма Крофта . [ 32 ]
23 августа 1708 г. Битва при Ауденарде [ 33 ] Энн Проповедь Уильяма Флитвуда , епископа Святого Асафа . [ 27 ] Te Deum и Jubilate Генри Перселла ; гимн « Я благодарю» Уильяма Крофта . [ 34 ]
2 июля 1713 г. Утрехтский мир Энн «Утрехт Te Deum» , Джорджа Фредерика Генделя « Это день» Уильяма Крофта. [ 35 ]
23 апреля 1789 г. «За счастливое выздоровление короля» [ 36 ] Георг III Проповедь Бейлби Портеуса , епископа Лондона . [ 37 ] Считается, что музыка включена; «Садок-священник» , «Деттинген Те Деум» , «Утрехтское ликование» и «Мое сердце зовется» — все Генделя. [ 38 ]
14 декабря 1797 г. Битва у мыса Сент-Винсент [ 37 ] Георг III Проповедь Джорджа Претимана Томлина , епископа Линкольна . [ 39 ]
7 июля 1814 г. «Восстановление мира» ( Парижский договор , положивший конец войне Шестой коалиции ) Георг III (в лице принца-регента ) Проповедь Джорджа Генри Лоу , епископа Честерского [ 40 ]
27 февраля 1872 г. «Выздоровление Его Королевского Высочества принца Уэльского» (от брюшного тифа ) [ 41 ] Виктория Te Deum и гимн « Господь — моя сила » сэра Джона Госса. [ 42 ]
21 июня 1887 г. Золотой юбилей Виктория В Вестминстерском аббатстве ; Te Deum, сочиненный покойным Альбертом, принцем-консортом [ 43 ]
22 июня 1897 г. Бриллиантовый юбилей Виктория Служба проводится у западного фасада собора Святого Павла, чтобы пожилая королева могла остаться в своей карете: Jubilee Te Deum сэра Джорджа Мартина и Old Hundredth. [ 44 ]
8 июня 1902 г. Мир в Южной Африке ( Вереенигингский договор, положивший конец Второй англо-бурской войне ) [ 45 ] Эдвард VII Проповедь Артура Виннингтон-Ингрэма , епископа Лондонского: [ 46 ] Англо-бурская война Te Deum, сэр Артур Салливан [ 47 ]
6 июля 1919 г. Версальский договор, положивший конец Первой мировой войне [ 48 ] George V На западных ступенях собора Святого Павла: День Благодарения Te Deum Чарльза Макферсона [ 49 ]
6 мая 1935 г. Серебряный юбилей Георга V George V Te Deum Марчант Стэнли
13 мая 1945 г. День Победы Георг VI Гимн « Я был рад» сэра Хьюберта Парри ; Te Deum , сэр Чарльз Вильерс Стэнфорд [ 50 ]
19 августа 1945 г. День Виджея Георг VI Проповедь Джеффри Фишера , архиепископа Кентерберийского. Гимны, Слава, душа моя, Царю Небесному и Иерусалиму [ 51 ]
26 апреля 1948 г. Серебряная годовщина свадьбы короля Георга VI и королевы Елизаветы Георг VI В соборе Святого Павла [ 52 ]
24 июня 1953 г. Первый визит королевы в Шотландию после коронации Елизавета II В соборе Святого Джайлса в Эдинбурге. Проповедь Джеймса Питта-Уотсона , модератора Генеральной ассамблеи Шотландской церкви . Вручение Почестей Шотландии . [ 53 ]
20 ноября 1972 г. Серебряная годовщина свадьбы королевы Елизаветы II и герцога Эдинбургского Елизавета II В Вестминстерском аббатстве. [ 54 ]
7 июня 1977 г. Серебряный юбилей Елизаветы II Елизавета II Проповедь Дональда Коггана , архиепископа Кентерберийского [ 55 ] Coronation Te Deum , Уильям Уолтон ; [ 56 ] Псалом 121 Барри Роуза , [ 57 ] гимн « Я был рад» Хьюберта Пэрри. [ 58 ]
15 июля 1980 г. королевы Елизаветы, королевы-матери 80 лет со дня рождения Елизавета II Проповедь Роберта Ранси , архиепископа Кентерберийского: «Ликование» Бенджамина Бриттена . [ 59 ]
26 июля 1982 г. Освобождение Фолклендских островов Елизавета II Проповедь Роберта Ранси, архиепископа Кентерберийского. [ 60 ]
20 ноября 1997 г. Золотая годовщина свадьбы королевы Елизаветы II и герцога Эдинбургского Елизавета II В Вестминстерском аббатстве. [ 61 ]
11 июля 2000 г. 100 лет со дня рождения королевы Елизаветы, королевы-матери Елизавета II Проповедь Джорджа Кэри , архиепископа Кентерберийского. [ 62 ]
4 июня 2002 г. Золотой юбилей Елизаветы II Елизавета II Псалом 150 Джона Раттера ; [ 63 ] Гимн «Смотри, Боже, наш защитник» Джона Скотта . [ 64 ]
15 июня 2006 г. 80 лет со дня рождения королевы [ 65 ] Елизавета II
19 ноября 2007 г. юбилей королевы Елизаветы II и герцога Эдинбургского Елизавета II В Вестминстерском аббатстве. [ 66 ]
5 июня 2012 г. Бриллиантовый юбилей Елизаветы II Елизавета II Проповедь Роуэна Уильямса , архиепископа Кентерберийского. Te Deum in G Ральфа Воана Уильямса ; гимны « О Ты, Центральная сфера» Чарльза Вуда и «Зов мудрости» Уилла Тодда . [ 67 ]
10 июня 2016 г. 90 лет со дня рождения королевы [ 68 ] Елизавета II Проповедь Джастина Уэлби , архиепископа Кентерберийского: «Ликование» Уильяма Уолтона; Псалом 47 Ральфа Воана Уильямса; гимн « Я люблю все красивое» Джудит Вейр . [ 69 ]
3 июня 2022 г. Платиновый юбилей Елизаветы II. Елизавета II (в лице принца Уэльского ) Проповедь Стивена Коттрелла , архиепископа Йоркского. Я был рад ( Псалом 122 ) Хьюберта Парри ; Псалом 24 Джозефа Барнби ; Бенедицит Фрэнсиса Джексона ; гимн, «Мудростью » Джудит Вейр [ 70 ] [ 71 ]
12 сентября 2022 г. Служба благодарения за жизнь Ее Величества Королевы Карл III В соборе Святого Джайлса в Эдинбурге. Проповедь Иэна Гриншилдса , модератора Генеральной ассамблеи Шотландской церкви. [ 72 ]
5 июля 2023 г. Первый визит короля в Шотландию после коронации Карл III В соборе Святого Джайлса в Эдинбурге. Проповедь Салли Фостер-Фултон , модератора Генеральной ассамблеи Шотландской церкви. Вручение Почестей Шотландии. [ 73 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Берроуз 2008, с. 29
  2. ^ Торнбери, Уолтер (1878). Старый и Новый Лондон: Том I. Лондон: Касселл, Петтер и Галпин. п. 22-31.
  3. ^ Бернс 2004, с. 52
  4. ^ де Брюин, стр. 213-215
  5. ^ де Брюин, стр. 215-216
  6. ^ Старки 2013, стр. 222-223.
  7. ^ Барбер 2010, стр. 213-218.
  8. ^ Вулертон 2022, с. 14
  9. ^ Браун и Снейп, 2010, Глава 5.
  10. ^ Холмс 1897, с. 220
  11. ^ Кун 1996, с. 47
  12. ^ Вулертон, 2022, стр. 22-23.
  13. ^ Шеперд 2012, стр. 293-294.
  14. ^ Кинг 2007, с. 21
  15. ^ Кун 1996, с. 65
  16. ^ Кеннеди 2021, с. 183
  17. ^ Динс, Джейсон (6 июня 2012 г.). «Бриллиантовый юбилей королевы: BBC берет корону телерейтингов» . www.theguardian.com . Guardian News & Media Limited . Проверено 11 апреля 2022 г. ]
  18. ^ Берроуз, стр. 29-30.
  19. ^ Стюарт, Катриона (3 июля 2023 г.). «Теперь обнародован Орден службы за посвящение короля Карла в Эдинбурге» . www.heraldscotland.com . ООО "Ньюсквест Медиа Групп " Проверено 10 июля 2023 г.
  20. ^ Бернс с. 385
  21. ^ «Почести Шотландии: Порядок службы на благодарственной службе короля» . www.bbc.co.uk. ​Би-би-си. 5 июля 2023 г. Проверено 10 июля 2023 г.
  22. ^ Гант 2015, с. 132
  23. ^ Джонстон 2020, с. 46
  24. ^ Барбер с. 233
  25. ^ Барбер с. 263
  26. ^ Винн с. 306
  27. ^ Jump up to: а б Синклер, Уильям Макдональд (1909). Мемориалы собора Святого Павла . Лондон: Chapman and Hall Ltd., с. 280.
  28. ^ Берроуз с. 37
  29. ^ Бернс с. 394
  30. ^ Бернет, Гилберт (1707). Проповедь, произнесенная перед королевой и двумя палатами парламента в соборе Святого Павла 31 декабря 1706 года. День благодарения за чудесные успехи этого года . ВБ
  31. ^ Уиллс с. 225
  32. ^ Старки 2013, с. 213
  33. ^ Уиллс, Маргарет (22 марта 2022 г.). В тени собора Святого Павла: погост, сформировавший Лондон . Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-26567-5 .
  34. ^ Кнапп, Джон Уильям (11 апреля 2019 г.). Выведенный из разума: Аддисон и рост гимнических стихов, 1687–1712 гг . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-61146-161-9 .
  35. ^ Берроуз с. 599
  36. ^ Шарп, Реджинальд Р. (13 августа 2020 г.). Лондон и Королевство - Том III: Том 3 . Совет директоров – Книги по запросу. ISBN  978-3-7524-2954-1 .
  37. ^ Jump up to: а б Антиквар: Том I. Лондон: Э. В. Аллен. 1871. с. 44.
  38. ^ Барбер 2010, с. 246
  39. ^ Томлин, Джордж Претиман (1798). Проповедь: произнесена в соборной церкви Святого Павла в Лондоне перед Его Величеством и обеими палатами парламента во вторник, 19 декабря 1797 года; день, назначенный для общего Дня Благодарения. Джордж, лорд-епископ Линкольна . Лондон: Т. Каделл-младший и У. Дэвис и др. OCLC   744865400 .
  40. ^ Закон, Джордж Генри (1814). Проповедь, произнесенная в соборной церкви Святого Павла в Лондоне перед Его Королевским Высочеством принцем-регентом и обеими палатами парламента в четверг, 7 июля 1814 года . Лондон: Джон Родвелл.
  41. ^ «НИКОЛЯ ШЕВАЛЬЕ (1828-1902) - 'День Благодарения': Процессия к собору Святого Павла, 27 февраля 1872 г.» . www.rct.uk. ​Фонд Королевской коллекции . Проверено 1 марта 2022 г.
  42. ^ Синклер 1909, с. 410
  43. ^ Шеперд 2012, с. 293
  44. ^ Ричардс, Джеффри (01 марта 2017 г.). Империализм и музыка . Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-1-5261-2137-0 .
  45. ^ Бернс с. 386
  46. ^ Виннингтон-Ингрэм, Артур (1902). Благословения мира . Лондон: Уэллс Гарднер, Дартон и компания.
  47. ^ Андерсон, Пол (2016). Источник невинного веселья в возвышенном объекте: хоровые произведения сэра Артура Салливана . стр. 68–69. ISBN  9781365391217 .
  48. ^ Бернс с. 386
  49. ^ Г., Г. (1919). «Te Deum на День Благодарения доктора Макферсона» (PDF) . Музыкальные времена . 60 (918): 416–418. дои : 10.2307/3701889 . JSTOR   3701889 . Проверено 21 февраля 2022 г.
  50. ^ «День Победы, Собор Святого Павла, 1945 год» . Recordedchurchmusic.org . Проверено 3 июня 2022 г.
  51. ^ «Благодарственный лист от 19 августа 1945 года» (PDF) . thequire.files.wordpress.com . Гильдия сподвижников Святого Павла. Сентябрь 2020 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  52. ^ Кортни, Николас (1984). королева Елизавета; Королева-мать . Лондон: Сент-Майкл. п. 102. ИСБН  978-0902935297 .
  53. ^ «Королева и Шотландия» . www.royal.uk . Королевский двор . Проверено 23 июня 2022 г.
  54. ^ «Его Величество королева Елизавета и Его Королевское Высочество герцог Эдинбургский въезжают в лондонский Сити во время празднования серебряной свадьбы, 20 ноября 1972 года» . www.rct.uk. ​Фонд Королевской коллекции . Проверено 22 февраля 2022 г.
  55. ^ Снейп, Майкл (2010). «Утверждение христианской морали» . Секуляризация в христианском мире . Лондон: Рутледж. ISBN  978-0754661313 .
  56. ^ Крэггс, Стюарт (25 июня 2015 г.). Уильям Уолтон: Каталог . ОУП Оксфорд. ISBN  978-0-19-340989-7 .
  57. ^ «Псалом 121» (PDF) . barryrose.co.uk . Барри Роуз. 1977 год . Проверено 3 июня 2022 г.
  58. ^ «Библиотеки — Королевская музыка из собора Святого Павла; 1977 год, серебряный юбилей королевы» . www.wisc.edu . Система Университета Висконсина . Проверено 5 марта 2024 г.
  59. ^ «Программы столетия Королевского турнира в Эрлс-Корт в Лондоне и благодарственный молебен по случаю 80-летия королевы Елизаветы, королевы-матери» . wellcomecollection.org . Коллекция «Велком» . Проверено 22 февраля 2022 г.
  60. ^ Бернс с. 320
  61. ^ «Благодарственная служба по случаю пятидесятой годовщины бракосочетания Ее Величества Королевы и Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского» (PDF) . www.westminster-abbey.org . Вестминстерское аббатство . Проверено 7 июня 2022 г.
  62. ^ «Тысячи в честь королевы-матери» . bbc.co.uk. ​Новости Би-би-си. 11 июля 2000 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  63. ^ «Псалом 150 – В сопровождении; САТБ; Сольный голос» . johnrutter.com . Джон Раттер . Проверено 1 марта 2022 г.
  64. ^ Маквикер, Уильям (2005). «Вот, Боже, наш защитник» . www.hyperion-records.co.uk . Гиперион Рекордс . Проверено 1 марта 2022 г.
  65. ^ «Анонс мероприятий по празднованию 80-летия королевы в 2006 году» . www.royal.uk . Королевский двор. 26 октября 2005 г. Проверено 1 марта 2022 г.
  66. ^ «Королева Великобритании отдала честь после 60 лет брака» . Новости Эн-Би-Си . Новости Эн-Би-Си. 19 ноября 2007 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  67. ^ «Национальная служба Дня Благодарения: Порядок службы» . www.itv.com . ITV Consumer Limited. 29 мая 2012 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  68. ^ «Королева и королевская семья отмечают 90-летие Ее Величества» . www.royal.uk . Королевский двор. 10 июня 2016 г. Проверено 1 марта 2022 г.
  69. ^ «НАЦИОНАЛЬНАЯ СЛУЖБА БЛАГОДАРЕНИЯ ПО ОТМЕЧЕНИЮ 90-ЛЕТИЯ РОЖДЕНИЯ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЕВЫ» (PDF) . bbc.co.uk. ​Би-би-си. 10 июня 2016 г. Проверено 1 марта 2022 г.
  70. ^ «Как это было: Queen похвалили за то, что она «держит курс» » . www.bbc.com . Би-би-си. 3 июня 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  71. ^ Хьюз, Дэвид (3 июня 2022 г.). «Благодарственный сервиз: порядок богослужения на платиновом юбилее в соборе Святого Павла и полный список музыки» . inews.co.uk . Ассошиэйтед Газетс Лимитед . Проверено 3 июня 2022 г.
  72. ^ «Служба благодарения за жизнь Ее Величества Королевы в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге» (PDF) . Королевская семья . Проверено 5 июля 2023 г.
  73. ^ «Король Карл III: Особый день в Эдинбурге заканчивается салютом и пролетом» . www.bbc.co.uk. ​Би-би-си. 5 июля 2023 г. Проверено 5 июля 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_service_of_thanksgiving&oldid=1238418228"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b43373012b09248d8f844edddc099a01__1722703620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/01/b43373012b09248d8f844edddc099a01.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National service of thanksgiving - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)