Jump to content

Флаг Уэльса

(Перенаправлено с валлийского флага )

Уэльс
Использовать Национальный флаг Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага. Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага.
Пропорция 3:5
Усыновленный 1959 (текущая версия)
Дизайн Валлийский дракон сосредоточен на горизонтальном двухцветном белом и зеленом фоне.

Флаг Уэльса ( валлийский : Baner Cymru или Y Ddraig Goch , что означает « красный дракон ») состоит из красного дракона, проходящего мимо зелено-белого поля . Как и во многих геральдических изображениях , точное изображение дракона не стандартизировано законом.

Цвета зеленого и белого цвета — цвета семьи Тюдоров ; штандарт с изображением красного дракона использовался Генрихом VII в битве при Босворте в 1485 году, после чего его перенесли в собор Святого Павла , а дракон был добавлен в качестве поддержки королевского герба Тюдоров.

Он был официально признан национальным флагом Уэльса в 1959 году. Несколько городов включают дракона в свой дизайн флага, включая Кардифф , столицу Уэльса.

Символизм

[ редактировать ]
Изображение XV века, иллюстрирующее историю Вортигерна и красных и белых драконов.

В Historia Brittonum есть повествование, в котором Вортигерн ( валлийский : Gwrtheyrn ), король кельтских бриттов из Поуиса, прерывается при попытке построить форт в Динас-Эмрисе. ) велит ему Мерлин/Амброзиус ( валлийский : Мирддин выкопать двух драконов под замком. Он обнаруживает красного дракона, представляющего кельтских бриттов (ныне валлийцев), и белого дракона, представляющего англосаксов (ныне англичан). Мерлин/Амброзиус предсказывает, что кельтские британцы вернут себе остров и оттеснят англосаксов обратно в море. [ 1 ] [ 2 ]

Historia Brittonum была написана ок. 828 г. , и к этому моменту дракон ассоциировался с грядущим избавителем от саксов и впервые как символ независимости. Кроме того, это первый случай, когда цвет дракона достоверно указан как красный. цвету дракона приписывали красный цвет Вполне возможно, что в «Й Гододдине» . [ 3 ] В истории Ллудда а Ллефелиса в «Мабиногионе» написано, что красный дракон кельтских бриттов находился в противостоянии с белым драконом саксов . [ 4 ]

Дракон Уэльса использовался многими правителями Уэльса в качестве инструмента пропаганды; Чтобы показать их связь с легендой о короле Артуре, таким правителям дается титул И Маб Дароган (Пророченый Сын). [ 5 ] Валлийский термин draig , «дракон», использовался для обозначения валлийских лидеров, включая Оуайна Гвинеда , [ 6 ] Лливелин ап Грифит (Лливелин Последний) [ 7 ] и «дракон» Оуайн Глиндур . [ 8 ] Синделв Бридид Маур , придворный поэт Оуайна Гвинеда, упоминает его в одной элегии, олицетворяя его как «Золотого дракона Сноудонии орлов». [ 6 ] [ 9 ]

Генрих VII признал красного дракона после его благословения в соборе Святого Павла после своей победы на поле Босрот под королевством «Англия и Уэльс» в 1485 году; Соединенное Королевство снова не признает официальный статус флага до 1959 года. [ 10 ] несмотря на то, что дракон использовался романизированными кельтскими британцами, по крайней мере, с момента падения Римской империи в 6 веке нашей эры. [ 11 ]

Королевство Гвинед

[ редактировать ]
Знамя Лливелина ап Грифита (Лливелин Последний)

Старшая линия Дома Аберфро произошла от принца Лливелина Великого по отцовской линии и вымерла после смерти Оуайна Лавгоха в 1378 году. [ 12 ]

Оуайн Глиндур

[ редактировать ]
Знамя Оуайна Глиндура
'Y Draig Aur' Оуайн Глиндур 'Золотой Дракон'

В 1400 году Оуайн Глиндур поднял знамя дракона во время своего восстания против оккупации Уэльса английской короной. Y Знамя Оуайна, известное как Ddraig Aur («Золотой Дракон»), было поднято над Кернарфоном во время битвы при Тутхилле в 1401 году против англичан. Глиндур решил нести знамя золотого дракона на белом фоне, традиционное знамя. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Генрих VII

[ редактировать ]
Герб Генриха Тюдора

В 1485 году Генри Тюдор управлял красным драконом во время вторжения в Англию. [ 16 ] Генри был валлийцем по происхождению и, покинув Францию ​​с 2-тысячной армией, высадился в Милфорд-Хейвене 7 августа . Он нажил капитал на своем валлийском происхождении, заручившись поддержкой и обеспечив безопасный проход через Уэльс. Генрих встретился с Ричардом III и сразился с ним в битве при Босворте и с победой занял английский трон. После битвы Генрих принес знамя красного дракона в собор Святого Павла . [ 17 ] : 52  Позже к флагу была добавлена ​​зелено-белая ливрея эпохи Тюдоров. [ 17 ] : 63 

Современный флаг

[ редактировать ]

В 1807 году красный дракон на зеленом холме был принят в качестве Королевского знака Уэльса . [ 18 ] 11 марта 1953 года был добавлен девиз Y Ddraig goch dyry tanna («Красный дракон дает импульс» или «Красный дракон ведет путь»), строка из стихотворения Дейо аб Иеуана Ду . [ 19 ] Значок лег в основу флага Уэльса. [ 20 ] в котором он был размещен на горизонтальном бело-зеленом двухцветном изображении. Однако флаг был предметом насмешек, поскольку в некоторых вариантах его хвост был направлен вниз. [ 21 ] и потому что девиз потенциально был двусмысленным, использованным в оригинальном стихотворении для обозначения пениса совокупляющегося быка. [ 18 ] [ 22 ] [ 23 ] В 1959 году использование этого флага правительством было прекращено в пользу нынешнего флага. [ 24 ] [ 25 ] по настоянию Горседда Бардов . [ 26 ] Сегодня флаг можно увидеть развевающимся на Сенедде в Кардиффе и на правительственных зданиях Уэльса, а также на правительственных зданиях Великобритании в Уэльсе.

Между 1910 и 1916 годами городской совет Кернарфона постоянно призывал поднять валлийский флаг на вершине Орлиной башни замка Кернарфон , чтобы заменить флаг Юнион Джека . В апреле 1916 года тогдашний мэр Чарльз А. Джонс (который также был заместителем констебля замка) [ 27 ] сказал, что причина отказа от валлийского дракона заключалась в том, что «властям сообщили, что не существует такого понятия, как валлийский флаг… это был всего лишь значок». [ 28 ] [ 29 ]

В 1932 году «Валлийская националистическая партия» (которая позже была переименована в Плед Симру ) обратилась в Управление работ с просьбой заменить флаг Союза флагом Уэльса на Орлиной башне замка Кернарфон в День Святого Давида . Офис их проигнорировал; как следствие, 1 марта группа валлийских патриотов поднялась на башни, стащила флаг Союза с башни Орла и восточной башни и заменила его флагом Уэльса. Чиновники замка быстро сняли валлийские флаги и восстановили флаги Союза. Ближе к вечеру флаг Союза снова спустили с Орлиной башни и вынесли на площадь замка, где его разорвали на куски около 30 или 40 студентов. Студенты прошли через турникеты замка как обычные посетители, поднялись по каменным ступеням к Орлиной башне и унесли Юнион Джек, который ранее утром убрали. Несколько бывших военнослужащих с явным неудовольствием наблюдали за обращением с флагом Союза, и в какой-то момент вполне вероятно, что между двумя частями возникнет конфликт. [ 30 ]

Другие флаги

[ редактировать ]

Флаг Святого Давида

[ редактировать ]
Флаг Святого Давида

Флаг Святого Давида , желтый крест на черном поле, используется в эмблеме епархии Святого Давида и развевается в День Святого Давида .

Правительственный прапорщик

[ редактировать ]
Прапорщик правительства Уэльса

В 2017 году был выдан флаг для использования на борту кораблей, используемых правительством Уэльса, таких как патрульные катера Подразделения морской и рыболовной промышленности . [ 36 ] Флаг представляет собой британский синий флаг с изображением желтого дракона с красными когтями и языком.

[ редактировать ]

Флаг Уэльса использовался представителями искусства, спорта и бизнеса, чтобы продемонстрировать чувство патриотизма или признания Уэльса. Во время чемпионата мира по регби 1999 года , который проходил в Уэльсе, на церемонии открытия несколько раз использовался мотив дракона; флаг носила на платье валлийская певица Ширли Бэсси . [ 37 ]

Среди других музыкантов, использовавших этот флаг, - Ники Уайр из Manic Street Preachers , который часто навешивает валлийский флаг на усилители во время живых выступлений. [ 38 ] и Керис Мэтьюз, которая носила это изображение на своей одежде, [ 39 ] в то время как классическая певица Кэтрин Дженкинс поднимала флаг на сцену во время живых выступлений. [ 40 ]

бывшего Pink Floyd басиста Роджера Уотерса Альбом Radio KAOS (1987) рассказывает историю молодого валлийца-инвалида, живущего в Калифорнии, который регулярно выражает ностальгию и надежду на возвращение в свою родную страну. Припев « Sunset Strip » использует образы флага Уэльса, чтобы еще больше подчеркнуть это:

И я сижу в каньоне спиной к морю
На зеленом поле кроваво-красный дракон.
Зовет меня обратно, снова в Блэк-Хиллз.

В 2018 году флаг неожиданно появился в фильме «Черная пантера» во время сцены, действие которой происходит в Организации Объединенных Наций . Флаг отображается рядом с флагами независимых суверенных государств, что приводит к предположению, что Уэльс является независимой страной в кинематографической вселенной Marvel . Эта сцена вызвала комментарии и обсуждения, в том числе со стороны правительства Уэльса и Пледа Камру. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

В Юникоде

[ редактировать ]
Флаг Уэльса шрифтом Twemoji , как он отображается на X (ранее Twitter)

В 2017 году Консорциум Unicode одобрил поддержку смайликов для флага Уэльса, наряду с флагами Англии и Шотландии , в Unicode версии 10.0 и Emoji версии 5.0. [ 44 ] [ 45 ] Это произошло после предложения Джереми Берджа из Emojipedia и Оуэна Уильямса из BBC Wales в марте 2016 года. [ 46 ] [ 47 ] Флаг реализован с использованием символов регионального индикатора. последовательности ГБ-WLS . До этого обновления The Daily Telegraph сообщала, что пользователи «могли отправлять смайлики флага Союза, но не отдельных стран». [ 48 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Уильямс, Ифор (1959). «Гвртейрн (Вортигерн)» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса .
  2. ^ «Красный дракон Уэльса» . www.maryjones.us . Проверено 12 августа 2022 г.
  3. ^ Лофмарк, Карл (1995). История красного дракона . Каррег Гвальч Пресс. OCLC   1302083973 .
  4. ^ История бриттов , гл. 40–42.
  5. ^ «Уэльс напал на Марка Дрейкфорда из-за Ковида? | Зритель» . 11 декабря 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Лливелин, Лливарх ап (1991). Работа Лливарха ап Лливелина (на валлийском языке). Издательство Уэльского университета. ISBN  978-0-7083-1084-7 .
  7. ^ Стивенс, Томас II (1849). Литература Кимри как критический очерк истории языка и литературы Уэльса в течение XII и двух последующих столетий (и т. д.) . Уильям Рис и Лонгман. п. 381.
  8. ^ Хеманс, миссис (1881). Поэтические произведения Фелиции Хеманс: с мемуарами, пояснительными записками и т. д . Дж. Вуртеле Ловелл. п. 246.
  9. ^ Оуэн, Роберт (1891). Кымры: их происхождение, история и международные отношения . У. Сперрелл и сын.
  10. ^ «Дух дракона: Легенда о валлийском драконе» . 5 июля 2023 г.
  11. ^ «История Уэльса: почему красный дракон на флаге Уэльса?» . Новости Би-би-си . 6 июля 2019 г.
  12. ^ Дэвис, Джон (2007). История Уэльса . Пингвин Великобритания. ISBN  978-0-14-192633-9 . Проверено 23 декабря 2019 г. Заговор был осуществлен (шотландцем) в 1378 году, и Сен-Леже на берегу Гаронны (напротив Шато Калон Сегур - не валлийское название, увы) стал местом захоронения последнего из старшей мужской линии дома. из Аберфро. После исчезновения этой линии...
  13. ^ Хакетт, Мартин (30 июля 2014 г.). Затерянные поля сражений Уэльса . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  9781445637037 .
  14. ^ Дэвис, Джон (25 января 2007 г.). История Уэльса . Взрослый пингвин. ISBN  9780140284751 .
  15. ^ Бревертон, Терри (15 мая 2009 г.). Оуайн Глиндур: История последнего принца Уэльского . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  9781445608761 .
  16. ^ Дракон и война История BBC Wales
  17. ^ Jump up to: а б Перрен, WG (1922). Британские флаги . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  18. ^ Jump up to: а б Дэвис, Джон; Дженкинс, Найджел (2008). Энциклопедия Уэльской академии Уэльса . Кардифф: Издательство Уэльского университета. ISBN  978-0-7083-1953-6 .
  19. Происхождение Y Ddraig Goch. Архивировано 11 июня 2010 года в Wayback Machine Flags of the World.
  20. ^ «Уэльс: История валлийских флагов» . Флаги мира .
  21. ^ Рейсайд, Роб. «Происхождение Й Драйга Гоха» . Флаги мира . Проверено 24 октября 2018 г.
  22. ^ Эриксен, Томас; Дженкинс, Ричард (2007). Флаг, нация и символика в Европе и Америке (1-е изд.). Лондон: Рутледж. п. 80. ИСБН  9780415444040 .
  23. ^ Блэк, Рональд (1992). «Этюды в честь Джеймса Карни (1914–89)» . Кембрийские средневековые кельтские исследования (23): 109.
  24. ^ Барракло, EMC. Флаги мира , 1965 год.
  25. ^ «Валлийский флаг (Хансард, 23 февраля 1959 г.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 23 февраля 1959 года.
  26. Лофмарк, Калифорния. История Красного Дракона. Архивировано 7 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  27. ^ Caernarvon & Denbigh Herald , пятница, 20 октября 1916 г. - https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002967/19161020/096/0006
  28. ^ Western Mail , пятница, 7 апреля 1916 г. https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000104/19160407/130/0004.
  29. Liverpool Echo , четверг, 9 апреля 1914 г. — https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000271/19140409/144/0008 .
  30. Western Morning News , среда, 2 марта 1932 г. — https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000329/19320302/071/0007.
  31. ^ Филлипс, Эллен. «Валлийский флаг капитана Скотта» . Национальный музей Уэльса .
  32. ^ Барракло, EMC (1969). Флаги мира . Лондон: Frederick Warne & Co Ltd., с. 55.
  33. ^ «Валлийский австралийский флаг 1988 года» . Флаги Австралии . Проверено 19 апреля 2024 г.
  34. ^ «Флаг дома, братья Кори» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 19 апреля 2024 г.
  35. ^ «Домовой флаг, John Byford & Son Ltd» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 19 апреля 2024 г.
  36. ^ Флагмастер Института флага, выпуск 160
  37. ^ «Чемпионат мира начинается стильно» . Новости BBC онлайн . 1 октября 1999 г.
  38. ^ «Безумные уличные проповедники - Ники Уайр» . BBC Уэльс Музыка.
  39. ^ «Поп-музыка: меняющееся лицо британского гитарного рока» . Независимый . 27 марта 1998 г.
  40. ^ «Кэтрин Дженкинс угрожает выплеснуться из платья на сцене, пока ее бойфренд Гетин Джонс наблюдает» . Вечерний стандарт . 25 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 г.
  41. ^ Бреннан, Шейн (16 февраля 2018 г.). «Франшиза фильмов Marvel признает независимость Уэльса» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 12 марта 2021 г.
  42. ^ «Во вселенной «Черной Пантеры» есть «независимый Уэльс » . Би-би-си. 16 февраля 2018 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  43. ^ Уильямс, Кэтрин (16 февраля 2018 г.). «Валлийский флаг развевается как независимое государство в супергеройском фильме Marvel «Черная пантера»» . Уэльс онлайн . Проверено 12 марта 2021 г.
  44. ^ Томас, Хью (5 августа 2016 г.). «Ожидается решение по эмодзи флага Уэльса» . Новости Би-би-си . Проверено 18 октября 2018 г.
  45. ^ Титкомб, Джеймс (2017). «Эмодзи для флагов Англии, Шотландии и Уэльса будут выпущены в этом году» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 18 октября 2018 г.
  46. ^ «Смайлики с флагом Уэльса появились на iPhone» . Новости Би-би-си . 1 ноября 2017 года . Проверено 18 октября 2018 г.
  47. ^ «В Твиттере появился смайлик с флагом Уэльса» . Новости Би-би-си . 24 мая 2017 года . Проверено 18 октября 2018 г.
  48. ^ «Вожди смайликов высоко оценили флаги Англии, Уэльса и Шотландии» . «Дейли телеграф» . 11 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 18 октября 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da75a76d7d37c0f5fbb3ac80f5a98730__1723776900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/30/da75a76d7d37c0f5fbb3ac80f5a98730.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flag of Wales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)