Философский камень
Den vises sten («Философский камень», редакционное название текста, неназванного в рукописи) — шведское стихотворение четырнадцатого века о философском камне .
Форма
[ редактировать ]Поэма имеет уникальный размер для средневековой шведской литературы. Стихотворение состоит из двенадцати стихов по 13 строк в каждом, рифмующихся AABCCBDEDEFFE; В большинстве строк есть четыре ударения и мужские или женские рифмы , но в строках 3, 6, 8, 10 и 13 (т. е. рифмы b и e ) есть три ударения и женские рифмы. [ 1 ] : 97–98
Содержание
[ редактировать ]В стихотворении рассказывается о свойствах чудесного камня, который может наделить людей мудростью и силой, восстановить здоровье (в том числе излечить слепоту, глухоту и хромоту) и даже воскресить людей из мертвых. Стихотворение во многом посвящено тому, как местаре («мастер, ученый»), владеющий им, должен беречь его от лап своих врагов. В стихотворении камень используется как аллегория Божьей любви и перспективы спасения, которое он может принести. [ 2 ]
Стивен А. Митчелл утверждал, что стихотворение демонстрирует современное взаимодействие Швеции четырнадцатого века с континентальными тенденциями не только в христианской мистической литературе, но и в алхимической письменности. [ 1 ] (Он также предполагает, что «поэма, по-видимому, отсылает к языческим мифологическим и героическим мотивам (т.е. историям об Аскре, Эмбле и Брюнхильдре )», [ 1 ] : 105 но это не было признано достоверным. [ 3 ] )
Провенанс
[ редактировать ]Поэма встречается в одной рукописи, UUB C 391, которая была создана в 1379 году в среде Стуркаруса Тургили , монаха монастыря Вадстена . Это одно из двух шведских рифмованных стихотворений, сохранившихся в рукописи того же века, в котором оно было написано. [ 1 ] : 97–98
Издания
[ редактировать ]- Гите, Роберт (редактор), Философский камень: до сих пор неизвестное рифмованное стихотворение XIV века, по мотивам уппсальской рукописи 1379 года , Småstycken på forn шведского языка, вторая серия (Стокгольм: Svenska fornskriftsällskapet, 1900).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Стивен А. Митчелл, « Духовность и алхимия в Философском камне (1379 г.) », в книге «Уроки и шутки: пересмотр средневековой шведской литературы» , изд. Массимилиано Бампи и Фульвио Феррари, Сборники, опубликованные Шведским обществом древностей, серия 3: Меньшие тексты и исследования 5 (Уппсала: Svenska fornskriftsällskapet, 2008), стр. 97-108. ISBN 9789197611824 .
- ^ Стивен А. Митчелл, Колдовство и магия в скандинавском средневековье (Филадельфия: University of Pennsylvania Press), стр. 62-63.
- ^ Аларик Холл , обзор Lärdomber oc kamptan : Переосмысление средневековой шведской литературы , изд. Массимилиано Бампи и Фульвио Феррари, Сборники, опубликованные Svenska fornskriftsällskapet, серия 3: Меньшие тексты и исследования 5 (Уппсала: Svenska fornskriftsällskapet, 2008), Leeds Studies на английском языке , 40 (2009), 153–55 (стр. 155).
