Возвращение домой: фильм Бейонсе

"Бейчелла"
Концерт Бейонсе
Расположение	Индио, Калифорния
Место проведения	Empire Polo Club ( Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley 2018 )
Дата(ы)	14 и 21 апреля 2018 г.

Возвращение домой: фильм Бейонсе
Возвращение домой: фильм Бейонсе
Режиссер	Бейонсе ;
Написал	Бейонсе
На основе	Бейонсе Бейонсе на фестивале Coachella 2018 станет хедлайнером выступления
Продюсер:	Стив Пеймон ; Эрин Уильямс ;
В главных ролях	Бейонсе ; Джей-Зи ; Келли Роуленд ; Мишель Уильямс ; Соланж Ноулз ;
Рассказал	Бейонсе
Кинематография	Марк Ричи
Под редакцией	Живое выступление ; Александр Хаммер ; Документальный фильм ; Эндрю Морроу ; Мотив Вера ; Юлиан Клинцевич ;
Музыка	Бейонсе
Производство ; компания	Парквуд Развлечения
Распространено	Нетфликс
Дата выпуска	17 апреля 2019 г. ;
Время работы	137 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Возвращение домой: фильм Бейонсе» — документальный фильм-концерт 2019 года об американской певице Бейонсе и ее выступлении на фестивале музыки и искусств Coachella Valley в 2018 году . Она написала сценарий, выступила исполнительным продюсером и режиссером фильма. Он был выпущен 17 апреля 2019 года компанией Netflix вместе с сопутствующим концертным альбомом . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Фильм представляет собой «интимный, глубокий взгляд» на спектакль, раскрывающий «эмоциональный путь от творческой концепции к культурному движению». ^{[ 3 ]}

В фильме задокументированы выступления Бейонсе на фестивале Coachella 2018 14 и 21 апреля. Она была первой чернокожей женщиной, которая возглавила фестиваль, и ее выступление сразу же получило широкое признание критиков. Многие в средствах массовой информации назвали шоу «историческим». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} в то время как The New York Times назвала его «значимым, захватывающим, сильным и радикальным». ^{[ 6 ]} Спектакль получил внутреннее прозвище « Бейчелла » и был отмечен как таковой для публики. ^{[ 7 ]}

Ее выступления отдали дань уважения культуре колледжей марширующего и университетов , исторически сложившихся для чернокожих, с участием оркестра и танцоров- мажореток , а также включили в себя различные аспекты жизни чернокожих греков , такие как степ-шоу и прогулки по клятвам. На постановки также повлиял черный феминизм , выборка чернокожих авторов и появление на сцене других Destiny's Child участниц Келли Роуленд и Мишель Уильямс , ее мужа Джей-Зи и ее сестры Соланж Ноулз .

«Возвращение домой: фильм Бейонсе» получил широкое признание критиков, а несколько изданий назвали его одним из величайших фильмов-концертов всех времен. Фильм получил лучший музыкальный фильм за премию «Грэмми» за лучший музыкальный документальный фильм и премию IDA Documentary Awards . Он также был номинирован на шесть наград Primetime Emmy Awards . ^{[ 8 ]}

Фон

4 января 2017 года Бейонсе была объявлена хедлайнером апрельского фестиваля Coachella 2017 года . ^{[ 9 ]} Однако 23 февраля 2017 года она отложила выступление до следующего года из-за опасений врача по поводу ее беременности двойней (родившейся в июне 2017 года). ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Вторичный (перепродажный) рынок билетов на фестиваль в том году упал на 12% после объявления о ее переносе. ^{[ 12 ]}

Отыграв свои перенесенные концерты в 2018 году, Бейонсе стала первой чернокожей женщиной, когда-либо возглавившей фестиваль. За почти двадцать лет существования на фестивале было только две сольные женщины-хедлайнеры: Леди Гага (заменившая Бейонсе в 2017 году) и Бьорк (2002 и 2007). ^{[ 12 ]} Еще до выступления Бейонсе у фестиваля 2018 года появилось прозвище «Бейчелла». ^{[ 12 ]} Тина Ноулз , мать Бейонсе и Соланж Ноулз , позже рассказала, что перед шоу она выразила сомнения по поводу запланированного Бейонсе выступления, опасаясь, что преимущественно белая аудитория на Coachella может не понять шоу, настолько пропитанное черной культурой, особенно черной. культура колледжа. ^{[ 13 ]} Тина рассказала, что Бейонсе ответила, что, учитывая платформу, которой она достигла в своей карьере, она чувствовала «обязанность делать то, что лучше для мира, а не то, что наиболее популярно». ^{[ 14 ]}

Темы

Музыкальные стили

В статье для The New Yorker Дорин Сент-Феликс описала музыкальный стиль выступления как «обучение черному выражению [... и] музыкальной истории – смесь Нового Орлеана и его духовых инструментов, Хьюстона и его рубленых и извращенных битов, Бруклин и его рэпа скорость , Кингстон и его танцевальный зал , а также Нигерия и наследие ее диссидента Фелы Кути [Бейонсе] [...] подчеркивая не только южное происхождение но глобальный Черный жаргон , который продолжает ее формировать». ^{[ 15 ]} В начале выступления Бейонсе спела « Lift Every Voice and Sing », в просторечии известную как «Национальный гимн чернокожих». ^{[ 16 ]} «Волшебник» , один из Motown самых известных фильмов , также был использован в аранжировке духовых инструментов, которая ознаменовала возвращение Бейонсе на сцену после ее первой смены костюма. ^{[ 17 ]}

Колледжи и университеты, исторически сложившиеся для чернокожих (HBCU)

Это выступление было расценено как дань уважения опыту HBCU . ^{[ 18 ]} целый афро-американский марширующий оркестр . Большую часть выступления играл ^{[ 19 ]} в сопровождении танцовщиц- мажореток . ^{[ 15 ]} В статье для Mic.com Нателеге Уэйли заявил, что группа состояла из участников из разных HBCU и играла сэмплы песен, которые часто исполняются на HBCU, таких как « Swag Surf », « Broccoli » и « Back that Azz Up », а также с образцами госпела и гоу-гоу . музыки ^{[ 20 ]} Журналисты также отметили, что набор включал в себя различные аспекты жизни чернокожих греков , такие как степ-шоу и прогулки неофитов (также известные как клятвы). Также упоминается «Школьное изумление» — известный фильм Спайка Ли . Первым нарядом Бейонсе был желтый свитшот с греческими буквами ΒΔΚ, что означает Beta Delta Kappa. ^{[ 21 ]} Позже она вышла в рубашке со щитом, на котором изображены Нефертити , Черная пантера , черный силовой кулак и пчела, что такие издания, как The Washington Post, назвали отсылкой к щитам, которые имеют каждое черное братство и женское общество, обозначая важные ценности. конкретного братства и женского общества. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

После шоу Бейонсе объявила о расширении своего стипендиального фонда HBCU, программы награждения стипендиатов Homecoming Initiative BeyGOOD (ранее известной как программа Formation Scholars Award, объявленной в годовщину Lemonade ). На втором году программы она будет поддерживать по одному студенту в каждом из восьми HBCU: Южного Техасского университета , Колледжа Морхауз , Университета Фиск , Государственного университета Грэмблинга , Университета Ксавьера Луизианы , Университета Уилберфорса , Университета Таскиги и Университета Бетьюн-Кукмана . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Черный феминизм

Рецензенты отметили влияние черного феминизма на выступление Бейонсе, в том числе ее выборку из выступления нигерийской писательницы Чимаманды Нгози Адичи на TED о феминизме и появление на сцене бывших соавторов Келли Роуленд и Мишель Уильямс из Destiny's Child , а также ее сестры Соланж ; В своей статье в Cosmopolitan Бриттни Купер расценила решение Бейонсе пригласить этих чернокожих женщин в знаковое представление как жест сестринства. ^{[ 27 ]}

Спектакли "Бейчелла"

Выступления прошли на фестивале Coachella 14 и 21 апреля 2018 года. На сцене выступал ансамбль танцоров, ее сестра Соланж , ее муж Джей-Зи и ее бывшая девичья группа Destiny's Child к Бейонсе на сцене присоединились . 21 апреля 2018 года к ней присоединился Джей Бэлвин в песне « Mi Gente », в которой его куплет был исполнен первым, хотя он не был включен в фильм. Она исполнила сет из 26 песен перед 125 000 зрителей. ^{[ 28 ]} В наборе, среди прочего, были представлены Малкольм Икс и Нина Симон . ^{[ 29 ]} Во время двухчасового выступления Бейонсе носила пять разных костюмов, созданных совместно с Оливье Рустеном из французского дома моды Balmain . ^{[ 30 ]}

Прием

Выступление Бейонсе собрало одновременно 458 000 зрителей и стало самым просматриваемым выступлением фестиваля на сегодняшний день и самым просматриваемым выступлением в прямом эфире за все время: все выступление посмотрело 41 миллион зрителей со всего мира, что на 75% больше, чем в предыдущем году. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Спектакль получил всеобщее признание критиков. В The New York Times музыкальный критик Джон Караманика написал: «Вероятно, в этом году или в ближайшем будущем не будет более значимого, захватывающего, сильного и радикального выступления американского музыканта, чем выступление Бейонсе в качестве хедлайнера» на фестивале. «Он был богат историей, мощно политическим и визуально величественным. Попеременно шумным, шумным и пышным. Потрясающее чудо хореографии и музыкального направления». ^{[ 6 ]} В журнале Variety Крис Уиллман написал: «Это шоу послужило свидетельством того, что Бейонсе — ведущая музыкальная исполнительница нашего времени». ^{[ 33 ]} Газеты Washington Post , CNN , NBC , Entertainment Weekly и Billboard назвали выступление «историческим». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 23 ]}

Выпускать

3 апреля 2019 года стало известно, что Бейонсе работает над новой музыкой, а также над совместным проектом с Netflix, который будет связан с ее выступлением на Coachella 2018 с дополнительными кадрами. ^{[ 36 ]} 6 апреля 2019 года Netflix официально анонсировал проект, разместив в социальных сетях желтое изображение со словом «Возвращение домой», а также датой выхода фильма. ^{[ 37 ]} Трейлер фильма был выпущен 8 апреля. ^{[ 3 ]}^{[ 38 ]} его просмотрели более 16,6 миллиона раз во всех учетных записях Netflix в социальных сетях и на странице Бейонсе в Facebook . и за первые 24 часа ^{[ 39 ]} После выхода фильма Бейонсе выпустила концертный альбом под названием Homecoming: The Live Album . За первую неделю «Возвращение домой» зарегистрировало 757 000 взаимодействий в Facebook, Instagram и Twitter. ^{[ 40 ]} «Возвращение домой: фильм Бейонсе» — первый из трех проектов, которые Бейонсе заключила с Netflix по сделке, как сообщается, на 60 миллионов долларов. ^{[ 41 ]}

Нильсен сообщил, что в первый день фильм посмотрели 1,1 миллиона человек в США, не считая просмотров на мобильных устройствах и компьютерах, что, по мнению Variety , могло привести к значительному занижению количества просмотров из-за «перекоса в молодежном составе фильма «Возвращение домой». «зрительская аудитория». 55% зрителей за первые семь дней пришлось на афроамериканцев , что выше, чем у любого другого оригинального потокового сериала или фильма, отслеживаемого Nielsen на сегодняшний день, опередив Bird Box , у которого 24% афроамериканских зрителей. ^{[ 40 ]} По данным Netflix , «Возвращение домой: фильм Бейонсе» стал четвертым по популярности документальным фильмом, представленным на платформе в 2019 году, и единственным фильмом-концертом, появившимся в списке. ^{[ 42 ]}

Критический прием

Возвращение домой: фильм Бейонсе получил широкое признание критиков. На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 98% на основе 55 рецензий со средней оценкой 8,9 из 10. Консенсус критиков сайта просто гласит: «Бейчелла навсегда». ^{[ 43 ]} На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 93 из 100 на основе 14 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 44 ]}

Несколько изданий назвали «Возвращение домой: фильм Бейонсе» одним из величайших фильмов-концертов всех времен, в том числе RogerEbert.com , ^{[ 45 ]} Вашингтон Пост , ^{[ 46 ]} Голливудский репортер , ^{[ 47 ]} Крайний срок , ^{[ 48 ]} НПЗ29 , ^{[ 49 ]} Шатлен , ^{[ 50 ]} Хранитель , ^{[ 51 ]} и Чикаго Сан-Таймс . ^{[ 52 ]} Спенсер Корнхабер из The Atlantic назвал « Возвращение домой » «одним из шедевров Бейонсе», добавив, что в фильме «комбинация хорошо отредактированного сценического зрелища и закулисных фрагментов — интимных, упорных, иногда напряженных, политически откровенных, лично специфичных фрагментов — сделайте его документом, определяющим карьеру». ^{[ 53 ]} Дэвид Эрлих из IndieWire написал, что «Бейонсе удалось вместить все зрелище в эйфорический, триумфальный и изнурительно жестокий документальный фильм, который должен помочь увидеть Бейчеллу как одно из определяющих событий поп-культуры века». ^{[ 54 ]}

Тоби Оредейн из Metro описал, как «Возвращение домой » «напоминает нам, что Бейонсе не просто величайшая артистка всех времен, но и самый захватывающий провидец в сфере развлечений сегодня». ^{[ 55 ]} Андреа Вальдес и Анджела Уотеркаттер из Wired назвали « Возвращение домой » «выступлением, которое случается раз в жизни одного из величайших ныне живущих артистов, которое наш гиперсвязанный мир позволяет всем праздновать вместе». ^{[ 56 ]} Даниэль Кадет написала для Refinery29, что фильм демонстрирует «талант и трудолюбие Бейонсе мирового уровня, доказывая, что никто никогда не делал и никогда не будет делать это так, как она». ^{[ 57 ]}

Барретт Холмс из BBC охарактеризовал фильм как «гораздо больше, чем просто фильм о первой чернокожей женщине, которая возглавила музыкальный фестиваль Coachella», заявив, что «путем включения цитат и аудиозаписей чернокожих лидеров и интеллектуалов « Возвращение домой» продемонстрировало красоту черной культуры и дало возможность людям предоставляется шанс отпраздновать необходимость образования чернокожих..... Это прославление черной американской культуры, в которой образование, в частности исторические колледжи и университеты для чернокожих (HBCU) , служит основой ее послания». ^{[ 58 ]} Джуди Берман из журнала Time заявила, что фильм «переосмысливает шоу таким образом, что это самое влиятельное событие живой музыки в Северной Америке для черной культуры». ^{[ 59 ]}

Похвалы

«Возвращение домой: фильм Бейонсе» лучшим документальным фильмом 2019 года был назван The Daily Dot . ^{[ 60 ]} Фильм также вошел в по версии Paste . список 15 лучших документальных фильмов 2019 года ^{[ 61 ]} Decider Журналистка Клэр Спеллберг поместила «Возвращение домой» на второе место в своем списке лучших на телевидении и в кино в 2019 году . ^{[ 62 ]} Возвращение домой» третьим лучшим фильмом любого жанра 2019 года. также назвал « Томас Аткинсон за фильм «Тощие» ^{[ 63 ]} и Кен Бейкли для Film Pulse , ^{[ 64 ]} а Decider назвал его седьмым лучшим. ^{[ 65 ]} «Возвращение домой» заняло первое место в версии Metacritic . списке лучших мини-сериалов, телефильмов и специальных программ 2019 года по ^{[ 66 ]} и занял второе место в Rotten Tomatoes . списке лучших рецензируемых телевизионных и потоковых фильмов того же года на сайте ^{[ 67 ]} Газета Los Angeles Times оценила выступление Бейонсе на фестивале Coachella, а « Возвращение домой » заняло первое место в списке «200 тысячелетий», в котором рассказывается о величайших моментах поп-культуры за первые 20 лет нового тысячелетия. ^{[ 68 ]} «Возвращение домой» было объявлено Letterboxd четвертым по величине документальным или научно-популярным фильмом десятилетия (2010-е). ^{[ 69 ]} По мнению критиков, «Возвращение домой» было включено в . список Insider «21 оригинал Netflix, который каждый должен посмотреть в своей жизни» ^{[ 70 ]}

Фильм получил награду за лучший музыкальный фильм на 62-й ежегодной премии «Грэмми» , став вторым победителем в этой категории, режиссером или сорежиссером которого выступил артист, и первой афроамериканской артисткой, получившей награду после Джанет Джексон в 1989 году. ^{[ 71 ]}

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2019	Награды Black Reel Television	Выдающийся телевизионный документальный или специальный фильм	Бейонсе Ноулз-Картер и Дерек Дикси	номинирован	^{[ 72 ]}
	Награды Cinema Eye	Трансляция фильма	Возвращение домой: фильм Бейонсе	номинирован	^{[ 73 ]}
		Редактирование трансляции		номинирован
		Вещательная кинематография		Выиграл
	Награды Грирсона	Лучший документальный фильм об искусстве или музыке		В шорт-листе	^{[ 74 ]}
	Премия IDA в области документального кино	Лучший музыкальный документальный фильм		Выиграл	^{[ 75 ]}
	Международная премия онлайн-кинотеатра Телевизионная премия	Эстрадная, комедийная или музыкальная программа		Выиграл	^{[ 76 ]}
	Национальная премия кино и телевидения	Лучший документальный фильм		номинирован	^{[ 77 ]}
	Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения	Лучшая эстрадная программа		номинирован	^{[ 78 ]}
	Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения	Лучшая режиссура реалити-шоу или научно-популярной программы	Бейонсе Ноулз-Картер и Дерек Дикси	Выиграл	^{[ 78 ]}
	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающийся эстрадный специальный выпуск (заранее записанный)	Возвращение домой: фильм Бейонсе	номинирован	^{[ 79 ]}
		Выдающиеся костюмы для эстрадных, документальных или реалити-шоу	Марни Сенофонте, Оливье Рустен и Тимоти Уайт	номинирован
		Выдающаяся режиссура эстрадного специального выпуска	Бейонсе Ноулз-Картер и Эд Берк	номинирован
		Выдающееся музыкальное направление	Бейонсе Ноулз-Картер и Дерек Дикси	номинирован
		Выдающийся дизайн-постановка для эстрадного выпуска	Рик Липсон, Рэйчел Дункан и Эндрю Макадси	номинирован
		Выдающийся сценарий для эстрадного выпуска	Бейонсе Ноулз-Картер	номинирован
2020	Награды БЕТ	Лучший фильм	Возвращение домой: фильм Бейонсе	номинирован	^{[ 80 ]}
	Премии Грэмми	Лучший музыкальный фильм	Бейонсе Ноулз-Картер, Эд Берк и Дора Мелисса Варгас	Выиграл	^{[ 81 ]}
	Награды NAACP Image Awards	Выдающееся разнообразие (серийное или специальное)	Возвращение домой: фильм Бейонсе	Выиграл	^{[ 82 ]}
	Награды NAACP Image Awards	Выдающийся документальный фильм (телесериал или специальный выпуск)		номинирован	^{[ 82 ]}
	НМЭ Награды	Лучший музыкальный фильм		номинирован	^{[ 83 ]}
	Награды Общества онлайн-кинокритиков	Лучшие нетеатральные релизы		Выиграл	^{[ 84 ]}
	Награды Общества ток-кино	Лучший документальный фильм		номинирован	^{[ 85 ]}
	Провидческие почести	Документальный фильм года		номинирован	^{[ 86 ]}

Установить список

Следующие песни были исполнены во время обоих выступлений и включены в фильм. ^{[ 11 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

«Добро пожаловать» (музыкальное вступление) (содержит элементы « Ffun », « Humble », «Family Feud» и « Emerald City Sequence »)
« Crazy in Love » (содержит элементы « I'm a Hustla », « Dance (Ass) » и « Back That Azz Up »)
" Свобода "
« Поднимите каждый голос и пойте »
« Формирование »
« Извини » (содержит элементы « Я, я и я » и « Китти Кэт »)
« Поклонись » / «Я был»
« Drunk in Love » (содержит элементы « Crank That », « Lilac Wine » и « Swag Surfin »)
« Дива » (содержит элементы « Незаменимые », « Грязь с плеча », « Заголовки » и « Все безумны »)
« Безупречно » / « Чувствую себя »
" Довершение всего "
" 7/11 "
« Не навреди себе »
" Мне не все равно "
" Перегородка "
"Йонсе"
« Mi Gente (Remix) » (содержит элементы « Mine » и «Standing On The Sun»)
« Малыш » / « Ты меня не любишь (нет, нет, нет) » / « Держись » / « Обратный отсчет » (содержит элементы «Лихорадка», «Уроды», « Брокколи » и « Бам-Бам »). )
" Проверь это "
« Дежавю » (с Jay-Z ) (содержит элементы « Зеленого света », «Зомби» и « Души Макосса »)
« Run the World (Girls) » (содержит элементы « Can You Feel It », « Мы все должны быть феминистками » и « Девочка »)
« Lose My Breath / « Say My Name » / « Soldier » (с Келли Роуленд и Мишель Уильямс ) (содержит элементы «Girl» и «Say My Name (Remix)»)
" Get Me Bodied " (с танцующей Соланж Ноулз ) ^{[ 11 ]}
« Одинокие дамы (наденьте кольцо) »
" Любовь сверху "

Примечания

Во время выступления 21 апреля Джей Бэлвин присоединился к Бейонсе на сцене, чтобы исполнить « Mi Gente ». ^{[ 88 ]} В фильм это не вошло.

Влияние и наследие

Спектакль

После выступления продажи Destiny's Child выросли на 767%, а Beyoncé - на 228%. ^{[ 89 ]} а Lemonade вернулся на первое место в мировом чарте iTunes , где оставался в течение двух дней. ^{[ 90 ]} У «Everybody Mad» наблюдался рост продаж и прослушиваний ^{[ 91 ]} и стал вирусным, вдохновляя других танцевать. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} Специальный наряд Бейонсе Balmain во время ее выступлений, в первую очередь желто-розовая толстовка с капюшоном «Возвращение домой», привел к увеличению количества поисков толстовок Balmain после ее выступления на 58%. ^{[ 96 ]} Английская певица Рита Ора сказала, что ее вдохновило выступление Бейонсе, когда она пыталась усовершенствовать свое собственное выступление, назвав это «настоящим делом» и сказав: «Когда я посмотрела это, я полностью поняла». ^{[ 97 ]} Английский рэпер Stormzy сказал, что он «отменил» свое выступление на фестивале Wireless Festival после того, как увидел выступление Бейонсе, сказав: «Если это то, что делает Бейонсе, йоу, нам придется здесь пристегнуть наши идеи». ^{[ 98 ]} Кадры с выступления были включены в рекламу Google «Самые популярные: праздник чернокожих творцов истории» за 2020 год как выступление, которое чаще всего искали. ^{[ 99 ]}

Бейонсе была первой чернокожей женщиной, которая возглавила фестиваль Coachella. ^{[ 19 ]} и должна была стать второй женщиной, которая когда-либо появлялась в заголовках, первой за десятилетие, пока она не бросила учебу из-за беременности. ^{[ 100 ]} Vogue отметил, что Бейонсе «подготовила почву для новой эры женского доминирования» на фестивале. ^{[ 101 ]} «Возвращение домой» также вдохновило на возвращение ирландскую группу Westlife , которая заявила, что в фильме «вы можете видеть, насколько капитан [Бейонсе] была на своем собственном корабле». ^{[ 102 ]} Кубинско-американская певица Камила Кабелло сказала, что «Возвращение домой» оказало на нее глубокое влияние, и высоко оценила значение выступления для человечества. ^{[ 103 ]} Южнокорейский музыкант Усок назвал Homecoming своим вдохновением, высоко оценив его «цитаты и уроки», а также раскрытие «морали и трудовой этики» Бейонсе. ^{[ 104 ]} Актерский состав Queer Eye отдал дань уважения Homecoming во время выступления на Lip Sync Battle . ^{[ 105 ]} Статуя Бейонсе высотой 9 футов, изображенная на плакате «Возвращение домой» , была открыта на Mercedes-Benz Arena в Берлине . ^{[ 106 ]} Гимнастка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Ниа Деннис выполнила упражнение, вдохновленное « Возвращением домой» , получив оценку 9,975, а также похвалу от знаменитостей после того, как оно стало вирусным в социальных сетях. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

Фильм

Отдав дань уважения культуре HBCU в «Возвращении домой» , Бейонсе повысила интерес людей к HBCU. Старшеклассники назвали возвращение домой причиной, по которой они решили поступить в HBCU. ^{[ 109 ]} в то время как младшие школьники также заинтересовались HBCU из-за фильма. ^{[ 110 ]} Американская актриса Реджина Холл открыла BET Awards 2019 данью уважения к фильму «Возвращение домой» под названием «Доморощенный», пародируя начало выступления Бейонсе, а также документальные части фильма. ^{[ 111 ]} Американский ситком «Взрослые» также отдал дань уважения «Возвращению домой». ^{[ 112 ]}

Говорят, что «Возвращение домой» положило начало тенденции, когда музыканты выпускают на Netflix кинопроект вместе с альбомом; Lonely Island , «The Unauthorized Bash Brothers Experience» « Тома Йорка , Anima» « Стерджилла Симпсона » Sound & Fury и » Кида Кади — « Entergalactic все они приводятся в качестве примеров проектов, которые последовали прецеденту, созданному « Возвращением домой» . ^{[ 113 ]} фильм Трэвиса Скотта Документальный «Смотри, мама, я могу летать» также был назван фильмом, идущим по стопам « Возвращение домой». ^{[ 114 ]} Good Говорят , что клип Лиззо на песню " as Hell " был вдохновлен " Возвращением домой" . ^{[ 115 ]} Шелдон Пирс для Pitchfork написал, что «Возвращение домой » положило начало «продолжающемуся восстанию», в котором «черные женщины требовали признать свое огромное влияние на культуру»; НАСЛЕДИЕ Джамилы Вудс ! НАСЛЕДИЕ! и Рапсодии » « Канун , а также такие выставки, как «Черные женщины: сила и грация» и «Позирование современности», упоминаются как более поздние работы, составляющие «формирующую программу», начавшуюся с « Возвращение домой » . ^{[ 116 ]}

Канадская актриса Сандра О посвятила свой тост на гала-концерте Time 100 фильму, назвав его «интуитивно вдохновляющим». ^{[ 117 ]} Челси Клинтон в интервью The Cut похвалила Бейонсе за то, что она «работала телом, разумом, сердцем, душой и духом, чтобы добраться до того места», где она сможет выступать после трудных родов. ^{[ 118 ]} Американская актриса София Буш заявила, что своим фильмом «Возвращение домой » Бейонсе «подает действительно потрясающий пример творческого процесса». ^{[ 119 ]} Бывшая первая леди Мишель Обама высоко оценила фильм Бейонсе «Возвращение домой» , назвав фильм инструментом, который «вдохновит следующее поколение творцов истории и рекордсменов, которые будут управлять миром в ближайшие годы». ^{[ 120 ]} The Hollywood Reporter опубликовал эссе о «Возвращении домой» американской сценаристки, продюсера и актрисы Лены Уэйт , в котором она похвалила « Возвращение домой » как «дань черноте» и «любовное письмо исторически сложившимся черным колледжам и университетам». ^{[ 121 ]}

Многие празднования Месяца черной истории 2020 года были посвящены возвращению домой . В Южном университете Джорджии в рамках Месяца черной истории прошла панельная дискуссия, посвященная культурному и социальному значению возвращения на родину для афроамериканцев. ^{[ 122 ]} Рекламное агентство Momentum Worldwide (входит в McCann Worldgroup ) курировало «Музей черной истории», в котором выставлялись товары из «Возвращение домой». ^{[ 123 ]} в то время как Spark Noir провел показ фильма « Возвращение домой» , за которым последовало обсуждение вклада Бейонсе в культуру. ^{[ 124 ]} Netflix представил «Возвращение домой » в разделе «Черные супергерои» в своей коллекции «Месяц черной истории» среди героев комиксов, таких как Черная Пантера и Люк Кейдж . ^{[ 125 ]}

Музыкальный руководитель Дерек Дикси рассказал о номинации «Возвращение домой» на премию «Эмми» : «(Бейонсе) имеет массу классических пластинок, поэтому, составляя шоу, вы должны сохранять классическое ощущение пластинки, но при этом создавать ощущение, что вы на стадионе в честь возвращения домой». ^{[ 126 ]} Рик Липсон из Stufish, спроектировавший пирамидальную сцену для «Возвращение домой» , сказал: «Мы никогда по-настоящему не выигрывали — и даже не были номинированы — на такую престижную премию, как «Эмми». Мы все знали, что это будет что-то особенное, но я не думаю, что это будет что-то особенное. Не думаю, что кто-то осознал, насколько особенным». Липсон охарактеризовал работу над « Возвращением домой » как «большую задачу», поскольку ему нужно было воплотить в жизнь видение Бейонсе, «которое должно было пробудить эстетику и энергию исторических американских колледжей для чернокожих, но при этом выглядеть как произведение искусства». Стафиш спроектировал для сцены десятки пирамидальных конструкций, а окончательный проект «буквально раздвинул границы того, что позволял фестиваль». ^{[ 127 ]} Эта сцена также была представлена на фестивале музыки и искусств Coachella Valley в 2019 году , который Los Angeles Times называет «живой частью истории Бейчеллы». ^{[ 128 ]}

Фестиваль открытия REACH в Центре Кеннеди завершился показом фильма Бейонсе «Возвращение домой: фильм» . ^{[ 129 ]} Музей движущегося изображения показал «Возвращение домой» в рамках премии «Выбор кураторов 2019». ^{[ 130 ]} Red Hot Arts в Австралии провела открытый показ певцов и музыкантов Homecoming , отдающих дань уважения фильму. ^{[ 131 ]} Balmain Креативный директор Оливье Рустен охарактеризовал Бейонсе как провидца, сказав: «Она действительно является источником вдохновения — она хочет поделиться с вами своим видением, и здесь нет никаких ограничений», и рассказал о первом костюме Бейонсе, заявив, что команда «хочет создайте что-то поистине знаковое, что-то, что мгновенно покажется вечным, вневременным и историческим». ^{[ 132 ]} Он также сказал: «Сила Бейонсе в том, что бы она ни делала, она вдохновляет многих людей. [Но] когда вы делаете что-то для Бейонсе, никто не может сделать то же самое». ^{[ 133 ]}

Тайлер Перри отдал дань уважения представлению и документальному фильму в своем фильме Netflix 2022 года «Возвращение Мадеи» . ^{[ 134 ]} В 2023 году «Возвращение домой» было включено в серию «Лето музыки: фильмы-концерты 1959–2020» - ретроспективу фильмов-концертов, которая будет выставлена в Музее кино Академии в период с июля по август указанного года. ^{[ 135 ]}

Живой альбом

Возвращение домой: Живой альбом был выпущен одновременно с документальным фильмом, без предварительного анонса. В альбом вошли 36 концертных треков, 2 устных интермедии и 2 новых трека, официальный релиз " I Been On " и кавер на " группы Maze " Before I Let Go .

Ссылки

^ Ботэ, Джошуа (8 апреля 2019 г.). «Взгляд из-за кулис исторического выступления Бейонсе на фестивале Coachella появится на Netflix» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
^ Уотеркаттер, Анжела (8 апреля 2019 г.). «Новый фильм Бейонсе «Возвращение домой» выйдет на Netflix» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коскарелли, Джо (8 апреля 2019 г.). «Документальный фильм Бейонсе «Возвращение домой» на Netflix демонстрирует выступление на фестивале Coachella» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Зюскинд, Алекс (15 апреля 2018 г.). «Историческое выступление Бейонсе на фестивале Coachella, возможно, станет лучшим за все время» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чавес, Николь (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе творит историю своим выступлением на фестивале Coachella» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Караманика, Джон (15 апреля 2018 г.). «Обзор: Бейонсе больше, чем Coachella» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
↑ От Coachella до #Beychella: посетители школьного фестиваля Бейонсе в ее триумфальном возвращении. Архивировано 29 июня 2023 г., в Wayback Machine , RollingStone, апрель 2108 г.
^ «Фильм Бейонсе «Возвращение домой» Netflix получил 6 номинаций на премию «Эмми 2019»» . Вилы . 16 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Вагланос, Аланна (4 января 2017 г.). «Впервые чернокожая женщина станет хедлайнером Coachella» . ХаффПост . АОЛ . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ Штраус, Мэтью (23 февраля 2017 г.). «Бейонсе не выступит на Coachella 2017» . Вилы . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вуд, Микаэль (15 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на фестивале Coachella было невероятным — и она это знала» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кеннеди, Геррик Д. (14 апреля 2018 г.). «После года ожидания фанаты Бейонсе готовятся к выступлению певицы на фестивале Coachella» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Роза, Кристофер (17 апреля 2018 г.). «Тина Ноулз-Лоусон беспокоилась, что зрители Coachella не «поймут» выступление Бейонсе» . Гламур . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Пакетт, Лили (16 апреля 2018 г.). «Тина Ноулз-Лоусон думала, что белые люди будут «сбиты с толку» выступлением Бейонсе на фестивале Coachella» . Фейдер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Святой Феликс, Дорин (16 апреля 2018 г.). «Триумфальное возвращение Бейонсе на фестивале Coachella» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Шмидт, Саманта (16 апреля 2018 г.). « Поднимите каждый голос и пойте»: история «черного национального гимна», который пела Бейонсе» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
^ «Бейчелла: распаковка всех од черной культуре во время безупречного выступления Бейонсе на фестивале Coachella» . mic.com . 16 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Хадсон, Танай (15 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на фестивале Coachella имело атмосферу HBCU, и нам это нравится» . Мадам Нуар . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Возвращение домой: фильм Бейонсе. Режиссер Бейонсе Ноулз-Картер, исполнение Бейонсе Ноулз-Картер. 2019. Нетфликс .
^ Уэйли, Нателеме. «Бейчелла: распаковка всех од черной культуре во время безупречного выступления Бейонсе на фестивале Coachella» . Мик.ком . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
^ «Что означает «BAK»? Поклонники думают, что топ Бейонсе на фестивале Coachella может иметь скрытый смысл» . Капитал XTRA . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Ли, Шеннон (15 апреля 2018 г.). «Исторический сет Бейонсе на фестивале Coachella был праздником черной культуры» . НПЗ 29 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Изади, Элахе (15 апреля 2018 г.). «Перспектива | Выступление Бейонсе на фестивале Coachella было не просто развлечением. Это был исторический культурный момент» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Бек, Келлен. «На фестивале Бейонсе на фестивале Coachella есть люди, готовые поступить в ее университет» . Машаемый . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Рид, Райан (16 апреля 2018 г.). «Бейонсе расширяет стипендиальную программу HBCU на втором году обучения» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ «Бейонсе объявляет о дополнительных стипендиях колледжей после Coachella, на этот раз в партнерстве с Google» . Разнообразие . 23 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Купер, Бритни (16 апреля 2018 г.). «Бейонсе привела Ваканду на фестиваль Coachella» . Космополитен . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
^ Экспозито, Сюзи (15 апреля 2018 г.). «#Beychella: посетители школьного фестиваля Бейонсе в ее триумфальном возвращении» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Маккензи, Джой-Мари (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе на фестивале Coachella: объяснены все скрытые смыслы» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Холт, Бетан (15 апреля 2018 г.). «Смысл сценического гардероба Бейонсе из пяти нарядов на фестивале Coachella» . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Коросек, Кирстен (17 апреля 2018 г.). «Как выступление Бейонсе на фестивале Coachella побило рекорды» . Удача . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Ханикатт, Шанте (17 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на фестивале Coachella — самое просматриваемое выступление в прямой трансляции на YouTube» . Рекламный щит . Billboard-Hollywood Media Group ( Eldridge Industries ). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Уиллман, Крис (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе марширует под другую барабанную партию в потрясающем выступлении на фестивале Coachella» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Горовиц, Стивен Дж. (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе представляет JAY-Z и Destiny's Child для участия в историческом наборе хедлайнеров Coachella» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Джанова, Елена (15 апреля 2018 г.). «Коачелла получила название «Бейчелла» в честь исторического выступления Бейонсе» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Бейонсе работает над новой музыкой и специальным выпуском Netflix: подробности!» . Нас еженедельно . 3 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ «Netflix анонсировал предстоящий специальный выпуск Бейонсе «Возвращение домой» » . Вращаться . 7 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ «Что мы знаем о документальном фильме Бейонсе Netflix «Возвращение домой» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ Трейлер Бейонсе «Возвращение домой» набрал 16 миллионов просмотров за 24 часа» . Этот виноградный сок . 10 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Премьера Бейонсе «Возвращение домой» на Netflix привлекла 1,1 миллиона зрителей в США, говорит Нильсен» . Разнообразие . 14 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.
^ «Сделка Бейонсе с Netflix стоит колоссальные 60 миллионов долларов (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 14 февраля 2020 г.
^ « Тайна убийства», «Ирландец», «Возвращение домой» Бейонсе среди самых популярных фильмов 2019 года по версии Netflix» . Разнообразие . 30 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ «Возвращение домой: фильм Бейонсе (2019)» , Rotten Tomatoes , Fandango , заархивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. , получено 10 октября 2021 г.
^ Возвращение домой: фильм Бейонсе , заархивировано из оригинала 24 июля 2020 г. , получено 6 июля 2020 г.
^ «Обзор фильма «Возвращение домой» и краткое содержание фильма (2019) | Роджер Эберт» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
^ «Обзор | Если «Возвращение домой» не убедит вас в величии Бейонсе, ничто не убедит вас» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ « Возвращение домой: фильм Бейонсе»: обзор фильма» . Голливудский репортер . 17 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Рамос, Дино-Рэй (17 апреля 2019 г.). « Обзор «Возвращение домой»: документальный фильм Бейонсе Netflix поднимает планку для фильмов-концертов» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Ньюман-Бреманг, Кэтлин. «Что посмотреть на Netflix Canada на этих выходных» . www.refinery29.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
^ «Возвращение Бейонсе домой — величайший фильм-концерт всех времен | Шатлен» . www.chatelaine.com . 25 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Невинс, Джейк (18 апреля 2019 г.). «Обзор возвращения на родину: документальный фильм о Бейонсе — это триумфальный праздник» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ « Возвращение домой» — потрясающая демонстрация таланта, драйва и самопожертвования Бейонсе» . Чикаго Сан-Таймс . 17 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Корнхабер, Спенсер (17 апреля 2019 г.). « Возвращение домой» — один из шедевров Бейонсе» . Атлантика . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Эрлих, Дэвид (17 апреля 2019 г.). « Рецензия на фильм «Возвращение домой: фильм Бейонсе»: Бейчелла с треском приходит на Netflix» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Орэдейн, Тоби (18 апреля 2019 г.). «Возвращение Бейонсе домой и почему чернокожие женщины всегда должны рассказывать свою собственную историю» . Метро . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ Watercutter, Андреа Вальдес, Анжела (17 апреля 2019 г.). «В «Возвращении домой» Бейонсе полностью использует свое доминирование в Интернете» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Кадет, Даниэль. «В «Возвращении домой» Бейонсе превращается из суперзвезды в сестру-подругу» . www.refinery29.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ «Точка зрения: возвращение Бейонсе на родину прославляет черную культуру и образование» . 18 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ «Обзор возвращения на родину: Бейонсе утверждает, что Coachella — это культура чернокожих» . Время . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ «Бейонсе даже сняла лучший документальный фильм 2019 года» . Ежедневная точка . 31 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
^ «Лучшие документальные фильмы 2019 года» . www.pastemagazine.com . 14 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «10 лучших 2019 года по версии Клэр Спелберг: «Наследие», «Возвращение домой» Бейонсе и многое другое» . Решай . 18 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Фильмы тощих 2019 года: 10 лучших фильмов наших писателей – Тощие» . www.theskinny.co.uk . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «10 лучших фильмов Кена 2019 года» . Фильм Пульс . 31 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
^ «20 лучших фильмов 2019 года по версии Decider (которые можно посмотреть дома)» . Решай . 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Лучшие мини-сериалы, телефильмы и специальные выпуски 2019 года» . Метакритик . 27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
^ «ЛУЧШИЕ РЕЦЕНЗИИ ТВ И СТРИМИНГОВЫХ ФИЛЬМОВ 2019 ГОДА» . Гнилые помидоры . 27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
^ «Наши 100 любимых моментов поп-культуры тысячелетия (на данный момент)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «2010-е — лучшие документальные и научно-популярные фильмы» . Letterboxd.com . 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Рене, Кирсти. «21 оригинальный фильм Netflix, который каждый должен посмотреть в своей жизни, по мнению критиков » Инсайдер . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 марта 2020 г.
^ « Возвращение домой» возвращает Бейонсе в гонку «Грэмми» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ «Награды Black Reel Awards для телевидения (2019)» . IMDB . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Томпсон, Энн (24 октября 2019 г.). «Возвращение домой» Бейонсе лидирует в номинациях Cinema Eye Honors 2020» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
^ «Траст Грирсона – короткий список» . griersontrust.org . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «IDA Documentary Awards 2019: Номинанты» . Международная ассоциация документального кино . 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
^ « Дрянь», «Возвращение домой», «Наследие» лидируют в номинациях на премию INOCA TV Awards 2018–2019 – AwardsWatch» . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
^ https://www.nationalfilmandtvawards.com/voting/ ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «23-я ежегодная телевизионная премия (2018–19)» . ОФТА. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Номинации на Эмми 2019: Полный список» . Лос-Анджелес Таймс . 16 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г.
^ @BETAwards (29 июня 2020 г.). «.@QueenAndSlim за лучший фильм 🎞️ #BETAwards» ( твит ) – через Twitter .
^ «Грэмми 2020: Бейонсе стала лучшим музыкальным фильмом «Возвращение домой»» . Вилы . 26 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 г.
^ «Победители премии NAACP Image Awards 2020 (полные)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2020 г.
^ «NME Awards 2020: Победители» . Музыкальные новости NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 14 февраля 2020 г.
^ «Объявлены победители премии OFCS 2019» . FlickFilosofer.com . 8 января 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
^ Talk Film Society [@TalkFilmSoc] (2 февраля 2020 г.). «Победителем #TFSAwards в номинации «Лучший документальный фильм» стал «Аполлон 11»! pic.twitter.com/OlrpA7gwD7» ( твит ) . Получено 1 марта 2020 г. - через Twitter .
^ Награда Visionary Honors 2020 [@VisionaryArtsUK] (6 мая 2020 г.). «ДЖЕСИ НЕЛЬСОН: ODD ONE OUT (@bbcthree @OctoberFilms) выигрывает #VisionaryHonours 2020 Документальный фильм года. Джеси приняла награду: «Я совершенно ошеломлена. Огромное спасибо каждому человеку, который проголосовал за это». Поздравляю!" ( Твиттер ) . Проверено 27 июня 2020 г. - через Twitter . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Смотри, как Destiny's Child воссоединятся для выступления Бейонсе на фестивале Coachella 2018» . Харперс БАЗАР . 15 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кеннеди, Геррик Д. (22 апреля 2018 г.). «Бейонсе снова превратила Коачеллу в Бейчеллу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
^ Гиббс, Эдриенн (17 апреля 2018 г.). «Продажи детей Бейонсе и Дестини взлетели после эпического выступления на фестивале Coachella» . Форбс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
^ Навджош (17 апреля 2018 г.). «Песня Бейонсе «Lemonade» заняла первое место в мировом рейтинге iTunes после выступления на фестивале Coachella» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ «OT Genasis был шокирован танцем Бейонсе на фестивале Coachella под песню «Everybody Mad» » . ТМЗ . 17 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
^ «Эта 9-летняя девочка воссоздала выступление Бейонсе на фестивале Coachella вплоть до наряда» . Подростковый мод . 27 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ «Эта студентка выучила хореографию Бея на фестивале Coachella всего за 40 минут и поразила: «Вот что сделала бы Бейонсе» » . blavity.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ «Пловец разминается перед гонкой по программе Бейонсе на фестивале Coachella» . Время . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Кай, Майиша (4 июня 2018 г.). «Everybody Tap: Синкопированный женский канал Beychella» . Свечение . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ «Год в моде 2018 – Lyst» . www.lyst.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ «Предстоящий тур Риты Оры вдохновлен выступлением Бейонсе Homecoming на Coachella» . Метро . 21 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 19 июня 2019 г.
^ «Stormzy о живом выступлении Бейонсе, сомневающиеся в заголовках Glastonbury и новый альбом с Дотти из 1Xtra – YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Ли, Абнер (26 июня 2020 г.). «Реклама Google на церемонии вручения премии «Грэмми» 2020 года «Самая популярная» отмечает Месяц черной истории [видео]» . 9to5Google . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 26 января 2020 г.
^ Макдональд, Сара (6 января 2017 г.). «Вспоминая тот единственный раз, когда женщина была хедлайнером Coachella» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ «Год после Бейчеллы: новая эра женского доминирования в пустыне» . Мода . 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ «Возвращение Westlife было вдохновлено документальным фильмом о Бейонсе» . Список . 14 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
^ «73 вопроса Камилы Кабелло: смотрите» . Рекламный щит . 21 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ Морен, Натали. «Пентагон добился успеха, оставаясь самим собой и становясь немного странным» . www.refinery29.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
^ Борге, Джонатан (18 января 2019 г.). «Великолепная пятерка Queer Eye превзошла Бритни Спирс и Бейонсе в битве за синхронизацию губ?» . Журнал Опры . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ Маги, Нью-Йорк (6 июня 2019 г.). «Немцы почтили Бейонсе бюстом высотой 9 футов, отдавая дань уважения ее альбому «Homecoming»» . theГрио . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
^ «Гимнастка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе поражает вирусной программой, вдохновленной возвращением Бейонсе» . Независимый . 29 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Проверено 1 марта 2020 г.
^ «Гимнастка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе демонстрирует потрясающее выступление под хиты Бейонсе» . news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ Берман, Джиллиан. «Был ли у Бейонсе резкий рост числа заявлений в колледжи для чернокожих?» . МаркетВотч . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
^ писатель Дэниел Дж. Ньютон | Персонал (29 января 2020 г.). «Бейонсе привлекла внимание к культуре HBCU, но достаточно ли этого?» . Фамуан . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
^ «Пародия Реджины Холл на «Возвращение домой» на церемонии вручения наград BET Awards заставит Бейонсе гордиться» . Суета . 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
^ « В трейлере третьего сезона «взрослый» отдает дань уважения Бейонсе и готовится к рождению ребенка» . EW.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ «Некоторые мысли о Бейонсе, законодательнице музыкальных тенденций, и Netflix, музыкальных тенденциях» . Стереогум . 25 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
^ «Netflix выпустил трейлер документального фильма о Трэвисе Скотте «Смотри, мама, я умею летать » . Решай . 23 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
^ «Лиззо берет страницу из книги Бейонсе в видео марширующего оркестра «Good As Hell»» . www.pastemagazine.com . 9 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Рапсодия: Ева» . Вилы . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
^ «Сандра О хвалит силу Бейонсе на гала-концерте TIME 100» . Время . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
^ Метер, Джонатан Ван (29 октября 2019 г.). «Челси Клинтон сейчас выясняет свою жизнь» . Разрез . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
^ «Беззастенчивые поклонницы Софии Буш из-за Бейонсе и Кейт Маккиннон | toofab.com» . чувак . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
^ Боуэнбанк, Старр (18 апреля 2019 г.). «Мишель Обама любит документальный фильм Бейонсе о возвращении домой так же, как и мы» . ЭЛЬ . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
^ «Лена Уэйт: Почему «Возвращение домой» Бейонсе не «просто еще один фильм-концерт» (колонка для гостей)» . Голливудский репортер . 19 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ Университет Южной Джорджии. «Я изучал свою историю, я изучал свое прошлое… Значение культуры, пола и расы в «Возвращении домой» Бейонсе » . Календарь событий . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
^ «Новости» . Импульс по всему миру . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ «Агентства отмечают месяц черной истории множеством программ и мероприятий» . www.mediapost.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ Netflix США [@Netflix] (21 февраля 2020 г.). «Бейонсе фигурирует в разделе «Черные супергерои» в нашей коллекции «Месяц черной истории», и это очень правильно! https://www.netflix.com/browse/genre/81243939?bc=34399 ...pic.twitter.com/esl3OxDrye " ( Твиттер ) . Получено 1 марта 2020 г. - через Twitter .
^ «Музыкальный руководитель Бейонсе на «Эмми Нод»: «Это хорошо » . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 2019 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
^ «Пирамида Бейонсе «Возвращение домой» на фестивале Coachella объединяет искусство и вспышку» . Лос-Анджелес Таймс . 23 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
^ «Бейонсе ушла, но не забыта на фестивале Coachella» . Лос-Анджелес Таймс . 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
^ «Возвращение домой: фильм Бейонсе (БЕСПЛАТНЫЙ фильм на открытом воздухе в REACH)» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Музей движущегося изображения – Посещение – Календарь – Возвращение домой: фильм Бейонсе» . www.movingimage.us . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Кинотеатр под открытым небом – Возвращение Бейонсе домой» . Red Hot Arts Центральная Австралия . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ «Как Оливье Рустен и команда костюмеров «Возвращение домой» создали 60 разных образов для Бейонсе» . Голливудский репортер . 17 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Тибетские монахи тайно вдохновили гардероб Бейонсе на фестивале Coachella» . Ярмарка тщеславия . 27 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
^ Джексон, Анжелика (25 февраля 2022 г.). «Как Бейонсе и Роза Паркс повлияли на «Возвращение Мэдеи» Тайлера Перри » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ «Возвращение домой: фильм Бейонсе» . Музей премии Американской киноакадемии . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.

Внешние ссылки

[1] Ботэ, Джошуа (8 апреля 2019 г.). «Взгляд из-за кулис исторического выступления Бейонсе на фестивале Coachella появится на Netflix» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.

[2] Уотеркаттер, Анжела (8 апреля 2019 г.). «Новый фильм Бейонсе «Возвращение домой» выйдет на Netflix» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.

[Coscarelli-3] Перейти обратно: ^а ^б Коскарелли, Джо (8 апреля 2019 г.). «Документальный фильм Бейонсе «Возвращение домой» на Netflix демонстрирует выступление на фестивале Coachella» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.

[EW-4] Перейти обратно: ^а ^б Зюскинд, Алекс (15 апреля 2018 г.). «Историческое выступление Бейонсе на фестивале Coachella, возможно, станет лучшим за все время» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[CNN-5] Перейти обратно: ^а ^б Чавес, Николь (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе творит историю своим выступлением на фестивале Coachella» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[nyt1-6] Перейти обратно: ^а ^б Караманика, Джон (15 апреля 2018 г.). «Обзор: Бейонсе больше, чем Coachella» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2020 г.

[7] От Coachella до #Beychella: посетители школьного фестиваля Бейонсе в ее триумфальном возвращении. Архивировано 29 июня 2023 г., в Wayback Machine , RollingStone, апрель 2108 г.

[8] «Фильм Бейонсе «Возвращение домой» Netflix получил 6 номинаций на премию «Эмми 2019»» . Вилы . 16 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.

[9] Вагланос, Аланна (4 января 2017 г.). «Впервые чернокожая женщина станет хедлайнером Coachella» . ХаффПост . АОЛ . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 21 апреля 2018 г.

[10] Штраус, Мэтью (23 февраля 2017 г.). «Бейонсе не выступит на Coachella 2017» . Вилы . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 21 апреля 2018 г.

[:0-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вуд, Микаэль (15 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на фестивале Coachella было невероятным — и она это знала» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[Los_Angeles_Times-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кеннеди, Геррик Д. (14 апреля 2018 г.). «После года ожидания фанаты Бейонсе готовятся к выступлению певицы на фестивале Coachella» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

[13] Роза, Кристофер (17 апреля 2018 г.). «Тина Ноулз-Лоусон беспокоилась, что зрители Coachella не «поймут» выступление Бейонсе» . Гламур . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

[14] Пакетт, Лили (16 апреля 2018 г.). «Тина Ноулз-Лоусон думала, что белые люди будут «сбиты с толку» выступлением Бейонсе на фестивале Coachella» . Фейдер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

[NY-15] Перейти обратно: ^а ^б Святой Феликс, Дорин (16 апреля 2018 г.). «Триумфальное возвращение Бейонсе на фестивале Coachella» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[16] Шмидт, Саманта (16 апреля 2018 г.). « Поднимите каждый голос и пойте»: история «черного национального гимна», который пела Бейонсе» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 17 апреля 2018 г.

[17] «Бейчелла: распаковка всех од черной культуре во время безупречного выступления Бейонсе на фестивале Coachella» . mic.com . 16 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[18] Хадсон, Танай (15 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на фестивале Coachella имело атмосферу HBCU, и нам это нравится» . Мадам Нуар . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[Homecoming_2019-19] Перейти обратно: ^а ^б Возвращение домой: фильм Бейонсе. Режиссер Бейонсе Ноулз-Картер, исполнение Бейонсе Ноулз-Картер. 2019. Нетфликс .

[20] Уэйли, Нателеме. «Бейчелла: распаковка всех од черной культуре во время безупречного выступления Бейонсе на фестивале Coachella» . Мик.ком . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 17 апреля 2018 г.

[21] «Что означает «BAK»? Поклонники думают, что топ Бейонсе на фестивале Coachella может иметь скрытый смысл» . Капитал XTRA . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[22] Ли, Шеннон (15 апреля 2018 г.). «Исторический сет Бейонсе на фестивале Coachella был праздником черной культуры» . НПЗ 29 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[Izadi-23] Перейти обратно: ^а ^б Изади, Элахе (15 апреля 2018 г.). «Перспектива | Выступление Бейонсе на фестивале Coachella было не просто развлечением. Это был исторический культурный момент» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[24] Бек, Келлен. «На фестивале Бейонсе на фестивале Coachella есть люди, готовые поступить в ее университет» . Машаемый . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[25] Рид, Райан (16 апреля 2018 г.). «Бейонсе расширяет стипендиальную программу HBCU на втором году обучения» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[26] «Бейонсе объявляет о дополнительных стипендиях колледжей после Coachella, на этот раз в партнерстве с Google» . Разнообразие . 23 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[27] Купер, Бритни (16 апреля 2018 г.). «Бейонсе привела Ваканду на фестиваль Coachella» . Космополитен . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 19 апреля 2018 г.

[28] Экспозито, Сюзи (15 апреля 2018 г.). «#Beychella: посетители школьного фестиваля Бейонсе в ее триумфальном возвращении» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[29] Маккензи, Джой-Мари (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе на фестивале Coachella: объяснены все скрытые смыслы» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[30] Холт, Бетан (15 апреля 2018 г.). «Смысл сценического гардероба Бейонсе из пяти нарядов на фестивале Coachella» . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[31] Коросек, Кирстен (17 апреля 2018 г.). «Как выступление Бейонсе на фестивале Coachella побило рекорды» . Удача . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

[32] Ханикатт, Шанте (17 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на фестивале Coachella — самое просматриваемое выступление в прямой трансляции на YouTube» . Рекламный щит . Billboard-Hollywood Media Group ( Eldridge Industries ). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

[33] Уиллман, Крис (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе марширует под другую барабанную партию в потрясающем выступлении на фестивале Coachella» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[34] Горовиц, Стивен Дж. (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе представляет JAY-Z и Destiny's Child для участия в историческом наборе хедлайнеров Coachella» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[35] Джанова, Елена (15 апреля 2018 г.). «Коачелла получила название «Бейчелла» в честь исторического выступления Бейонсе» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[36] «Бейонсе работает над новой музыкой и специальным выпуском Netflix: подробности!» . Нас еженедельно . 3 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.

[37] «Netflix анонсировал предстоящий специальный выпуск Бейонсе «Возвращение домой» » . Вращаться . 7 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.

[38] «Что мы знаем о документальном фильме Бейонсе Netflix «Возвращение домой» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 9 апреля 2019 г.

[39] Трейлер Бейонсе «Возвращение домой» набрал 16 миллионов просмотров за 24 часа» . Этот виноградный сок . 10 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.

[Variety-40] Перейти обратно: ^а ^б «Премьера Бейонсе «Возвращение домой» на Netflix привлекла 1,1 миллиона зрителей в США, говорит Нильсен» . Разнообразие . 14 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.

[41] «Сделка Бейонсе с Netflix стоит колоссальные 60 миллионов долларов (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 14 февраля 2020 г.

[42] « Тайна убийства», «Ирландец», «Возвращение домой» Бейонсе среди самых популярных фильмов 2019 года по версии Netflix» . Разнообразие . 30 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.

[43] «Возвращение домой: фильм Бейонсе (2019)» , Rotten Tomatoes , Fandango , заархивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. , получено 10 октября 2021 г.

[44] Возвращение домой: фильм Бейонсе , заархивировано из оригинала 24 июля 2020 г. , получено 6 июля 2020 г.

[45] «Обзор фильма «Возвращение домой» и краткое содержание фильма (2019) | Роджер Эберт» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 г.

[46] «Обзор | Если «Возвращение домой» не убедит вас в величии Бейонсе, ничто не убедит вас» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[47] « Возвращение домой: фильм Бейонсе»: обзор фильма» . Голливудский репортер . 17 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[48] Рамос, Дино-Рэй (17 апреля 2019 г.). « Обзор «Возвращение домой»: документальный фильм Бейонсе Netflix поднимает планку для фильмов-концертов» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[49] Ньюман-Бреманг, Кэтлин. «Что посмотреть на Netflix Canada на этих выходных» . www.refinery29.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.

[50] «Возвращение Бейонсе домой — величайший фильм-концерт всех времен | Шатлен» . www.chatelaine.com . 25 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[51] Невинс, Джейк (18 апреля 2019 г.). «Обзор возвращения на родину: документальный фильм о Бейонсе — это триумфальный праздник» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[52] « Возвращение домой» — потрясающая демонстрация таланта, драйва и самопожертвования Бейонсе» . Чикаго Сан-Таймс . 17 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[53] Корнхабер, Спенсер (17 апреля 2019 г.). « Возвращение домой» — один из шедевров Бейонсе» . Атлантика . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[54] Эрлих, Дэвид (17 апреля 2019 г.). « Рецензия на фильм «Возвращение домой: фильм Бейонсе»: Бейчелла с треском приходит на Netflix» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[55] Орэдейн, Тоби (18 апреля 2019 г.). «Возвращение Бейонсе домой и почему чернокожие женщины всегда должны рассказывать свою собственную историю» . Метро . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.

[56] Watercutter, Андреа Вальдес, Анжела (17 апреля 2019 г.). «В «Возвращении домой» Бейонсе полностью использует свое доминирование в Интернете» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[57] Кадет, Даниэль. «В «Возвращении домой» Бейонсе превращается из суперзвезды в сестру-подругу» . www.refinery29.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[58] «Точка зрения: возвращение Бейонсе на родину прославляет черную культуру и образование» . 18 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[59] «Обзор возвращения на родину: Бейонсе утверждает, что Coachella — это культура чернокожих» . Время . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[60] «Бейонсе даже сняла лучший документальный фильм 2019 года» . Ежедневная точка . 31 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.

[61] «Лучшие документальные фильмы 2019 года» . www.pastemagazine.com . 14 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.

[62] «10 лучших 2019 года по версии Клэр Спелберг: «Наследие», «Возвращение домой» Бейонсе и многое другое» . Решай . 18 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.

[63] «Фильмы тощих 2019 года: 10 лучших фильмов наших писателей – Тощие» . www.theskinny.co.uk . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.

[64] «10 лучших фильмов Кена 2019 года» . Фильм Пульс . 31 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.

[65] «20 лучших фильмов 2019 года по версии Decider (которые можно посмотреть дома)» . Решай . 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.

[66] «Лучшие мини-сериалы, телефильмы и специальные выпуски 2019 года» . Метакритик . 27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.

[67] «ЛУЧШИЕ РЕЦЕНЗИИ ТВ И СТРИМИНГОВЫХ ФИЛЬМОВ 2019 ГОДА» . Гнилые помидоры . 27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.

[68] «Наши 100 любимых моментов поп-культуры тысячелетия (на данный момент)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.

[69] «2010-е — лучшие документальные и научно-популярные фильмы» . Letterboxd.com . 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 23 декабря 2019 г.

[70] Рене, Кирсти. «21 оригинальный фильм Netflix, который каждый должен посмотреть в своей жизни, по мнению критиков » Инсайдер . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 марта 2020 г.

[71] « Возвращение домой» возвращает Бейонсе в гонку «Грэмми» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г.

[72] «Награды Black Reel Awards для телевидения (2019)» . IMDB . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 6 июля 2020 г.

[73] Томпсон, Энн (24 октября 2019 г.). «Возвращение домой» Бейонсе лидирует в номинациях Cinema Eye Honors 2020» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.

[74] «Траст Грирсона – короткий список» . griersontrust.org . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.

[75] «IDA Documentary Awards 2019: Номинанты» . Международная ассоциация документального кино . 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.

[76] « Дрянь», «Возвращение домой», «Наследие» лидируют в номинациях на премию INOCA TV Awards 2018–2019 – AwardsWatch» . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.

[77] ttps://www.nationalfilmandtvawards.com/voting/ ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[78] «23-я ежегодная телевизионная премия (2018–19)» . ОФТА. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.

[LATimes_20190716-79] «Номинации на Эмми 2019: Полный список» . Лос-Анджелес Таймс . 16 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г.

[80] @BETAwards (29 июня 2020 г.). «.@QueenAndSlim за лучший фильм 🎞️ #BETAwards» ( твит ) – через Twitter .

[81] «Грэмми 2020: Бейонсе стала лучшим музыкальным фильмом «Возвращение домой»» . Вилы . 26 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 г.

[82] «Победители премии NAACP Image Awards 2020 (полные)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2020 г.

[83] «NME Awards 2020: Победители» . Музыкальные новости NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 14 февраля 2020 г.

[84] «Объявлены победители премии OFCS 2019» . FlickFilosofer.com . 8 января 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.

[85] Talk Film Society [@TalkFilmSoc] (2 февраля 2020 г.). «Победителем #TFSAwards в номинации «Лучший документальный фильм» стал «Аполлон 11»! pic.twitter.com/OlrpA7gwD7» ( твит ) . Получено 1 марта 2020 г. - через Twitter .

[86] Награда Visionary Honors 2020 [@VisionaryArtsUK] (6 мая 2020 г.). «ДЖЕСИ НЕЛЬСОН: ODD ONE OUT (@bbcthree @OctoberFilms) выигрывает #VisionaryHonours 2020 Документальный фильм года. Джеси приняла награду: «Я совершенно ошеломлена. Огромное спасибо каждому человеку, который проголосовал за это». Поздравляю!" ( Твиттер ) . Проверено 27 июня 2020 г. - через Twitter . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[87] «Смотри, как Destiny's Child воссоединятся для выступления Бейонсе на фестивале Coachella 2018» . Харперс БАЗАР . 15 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[21latimes-88] Перейти обратно: ^а ^б Кеннеди, Геррик Д. (22 апреля 2018 г.). «Бейонсе снова превратила Коачеллу в Бейчеллу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 22 апреля 2018 г.

[89] Гиббс, Эдриенн (17 апреля 2018 г.). «Продажи детей Бейонсе и Дестини взлетели после эпического выступления на фестивале Coachella» . Форбс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 12 апреля 2019 г.

[90] Навджош (17 апреля 2018 г.). «Песня Бейонсе «Lemonade» заняла первое место в мировом рейтинге iTunes после выступления на фестивале Coachella» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[91] «OT Genasis был шокирован танцем Бейонсе на фестивале Coachella под песню «Everybody Mad» » . ТМЗ . 17 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 12 апреля 2019 г.

[92] «Эта 9-летняя девочка воссоздала выступление Бейонсе на фестивале Coachella вплоть до наряда» . Подростковый мод . 27 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[93] «Эта студентка выучила хореографию Бея на фестивале Coachella всего за 40 минут и поразила: «Вот что сделала бы Бейонсе» » . blavity.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[94] «Пловец разминается перед гонкой по программе Бейонсе на фестивале Coachella» . Время . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[95] Кай, Майиша (4 июня 2018 г.). «Everybody Tap: Синкопированный женский канал Beychella» . Свечение . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[96] «Год в моде 2018 – Lyst» . www.lyst.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[97] «Предстоящий тур Риты Оры вдохновлен выступлением Бейонсе Homecoming на Coachella» . Метро . 21 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 19 июня 2019 г.

[98] «Stormzy о живом выступлении Бейонсе, сомневающиеся в заголовках Glastonbury и новый альбом с Дотти из 1Xtra – YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[99] Ли, Абнер (26 июня 2020 г.). «Реклама Google на церемонии вручения премии «Грэмми» 2020 года «Самая популярная» отмечает Месяц черной истории [видео]» . 9to5Google . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 26 января 2020 г.

[100] Макдональд, Сара (6 января 2017 г.). «Вспоминая тот единственный раз, когда женщина была хедлайнером Coachella» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[101] «Год после Бейчеллы: новая эра женского доминирования в пустыне» . Мода . 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2019 г.

[102] «Возвращение Westlife было вдохновлено документальным фильмом о Бейонсе» . Список . 14 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.

[103] «73 вопроса Камилы Кабелло: смотрите» . Рекламный щит . 21 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[104] Морен, Натали. «Пентагон добился успеха, оставаясь самим собой и становясь немного странным» . www.refinery29.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.

[105] Борге, Джонатан (18 января 2019 г.). «Великолепная пятерка Queer Eye превзошла Бритни Спирс и Бейонсе в битве за синхронизацию губ?» . Журнал Опры . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[106] Маги, Нью-Йорк (6 июня 2019 г.). «Немцы почтили Бейонсе бюстом высотой 9 футов, отдавая дань уважения ее альбому «Homecoming»» . theГрио . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.

[107] «Гимнастка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе поражает вирусной программой, вдохновленной возвращением Бейонсе» . Независимый . 29 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Проверено 1 марта 2020 г.

[108] «Гимнастка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе демонстрирует потрясающее выступление под хиты Бейонсе» . news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[109] Берман, Джиллиан. «Был ли у Бейонсе резкий рост числа заявлений в колледжи для чернокожих?» . МаркетВотч . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.

[110] писатель Дэниел Дж. Ньютон | Персонал (29 января 2020 г.). «Бейонсе привлекла внимание к культуре HBCU, но достаточно ли этого?» . Фамуан . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.

[111] «Пародия Реджины Холл на «Возвращение домой» на церемонии вручения наград BET Awards заставит Бейонсе гордиться» . Суета . 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.

[112] « В трейлере третьего сезона «взрослый» отдает дань уважения Бейонсе и готовится к рождению ребенка» . EW.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[113] «Некоторые мысли о Бейонсе, законодательнице музыкальных тенденций, и Netflix, музыкальных тенденциях» . Стереогум . 25 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.

[114] «Netflix выпустил трейлер документального фильма о Трэвисе Скотте «Смотри, мама, я умею летать » . Решай . 23 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.

[115] «Лиззо берет страницу из книги Бейонсе в видео марширующего оркестра «Good As Hell»» . www.pastemagazine.com . 9 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.

[116] «Рапсодия: Ева» . Вилы . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.

[117] «Сандра О хвалит силу Бейонсе на гала-концерте TIME 100» . Время . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.

[118] Метер, Джонатан Ван (29 октября 2019 г.). «Челси Клинтон сейчас выясняет свою жизнь» . Разрез . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.

[119] «Беззастенчивые поклонницы Софии Буш из-за Бейонсе и Кейт Маккиннон | toofab.com» . чувак . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.

[120] Боуэнбанк, Старр (18 апреля 2019 г.). «Мишель Обама любит документальный фильм Бейонсе о возвращении домой так же, как и мы» . ЭЛЬ . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.

[121] «Лена Уэйт: Почему «Возвращение домой» Бейонсе не «просто еще один фильм-концерт» (колонка для гостей)» . Голливудский репортер . 19 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[122] Университет Южной Джорджии. «Я изучал свою историю, я изучал свое прошлое… Значение культуры, пола и расы в «Возвращении домой» Бейонсе » . Календарь событий . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.

[123] «Новости» . Импульс по всему миру . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[124] «Агентства отмечают месяц черной истории множеством программ и мероприятий» . www.mediapost.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[125] Netflix США [@Netflix] (21 февраля 2020 г.). «Бейонсе фигурирует в разделе «Черные супергерои» в нашей коллекции «Месяц черной истории», и это очень правильно! https://www.netflix.com/browse/genre/81243939?bc=34399 ...pic.twitter.com/esl3OxDrye " ( Твиттер ) . Получено 1 марта 2020 г. - через Twitter .

[126] «Музыкальный руководитель Бейонсе на «Эмми Нод»: «Это хорошо » . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 2019 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.

[127] «Пирамида Бейонсе «Возвращение домой» на фестивале Coachella объединяет искусство и вспышку» . Лос-Анджелес Таймс . 23 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.

[128] «Бейонсе ушла, но не забыта на фестивале Coachella» . Лос-Анджелес Таймс . 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 г.

[129] «Возвращение домой: фильм Бейонсе (БЕСПЛАТНЫЙ фильм на открытом воздухе в REACH)» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[130] «Музей движущегося изображения – Посещение – Календарь – Возвращение домой: фильм Бейонсе» . www.movingimage.us . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.

[131] «Кинотеатр под открытым небом – Возвращение Бейонсе домой» . Red Hot Arts Центральная Австралия . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[132] «Как Оливье Рустен и команда костюмеров «Возвращение домой» создали 60 разных образов для Бейонсе» . Голливудский репортер . 17 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[133] «Тибетские монахи тайно вдохновили гардероб Бейонсе на фестивале Coachella» . Ярмарка тщеславия . 27 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.

[134] Джексон, Анжелика (25 февраля 2022 г.). «Как Бейонсе и Роза Паркс повлияли на «Возвращение Мэдеи» Тайлера Перри » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[135] «Возвращение домой: фильм Бейонсе» . Музей премии Американской киноакадемии . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Netflix Специальные предложения
Stand-up comedy	Bill Burr: You People Are All the Same (2012) John Hodgman: Ragnarok (2013) Mike Birbiglia: My Girlfriend's Boyfriend (2013) Iliza Shlesinger: War Paint (2013) Craig Ferguson: I'm Here to Help (2013) Aziz Ansari: Buried Alive (2013) Chelsea Handler: Uganda Be Kidding Me Live (2014) Bill Burr: I'm Sorry You Feel That Way (2014) Nick Offerman: American Ham (2014) Iliza Shlesinger: Freezing Hot (2015) Aziz Ansari: Live at Madison Square Garden (2015) Anthony Jeselnik: Thoughts and Prayers (2015) Mike Epps: Don't Take It Personal (2015) Bo Burnham: Make Happy (2016) Iliza Shlesinger: Confirmed Kills (2016) Daniel Sosa: Sosafado (2017) Amy Schumer: The Leather Special (2017) Jo Koy: Live from Seattle (2017) Hasan Minhaj: Homecoming King (2017) Bill Burr: Walk Your Way Out (2017) Jerry Before Seinfeld (2017) Chris Rock: Tamborine (2018) James Acaster: Repertoire (2018) Seth Rogen's Hilarity for Charity (2018) Hannah Gadsby: Nanette (2018) Iliza Shlesinger: Elder Millennial (2018) Ellen DeGeneres: Relatable (2018) Adam Sandler: 100% Fresh (2018) John Mulaney: Kid Gorgeous at Radio City (2018) Amy Schumer: Growing (2019) Anthony Jeselnik: Fire in the Maternity Ward (2019) Jo Koy: Comin' in Hot (2019) Adam DeVine: Best Time of Our Lives (2019) Mike Epps: Only One Mike (2019) Daniel Sosa: Maleducado (2019) Katherine Ryan: Glitter Room (2019) Aziz Ansari: Right Now (2019) Dave Chappelle: Sticks & Stones (2019) Bill Burr: Paper Tiger (2019) Iliza Shlesinger: Unveiled (2019) Hannah Gadsby: Douglas (2020) London Hughes: To Catch a Dck* (2020) Dave Chappelle: The Closer (2021) Kapil Sharma: I'm Not Done Yet (2022) Norm Macdonald: Nothing Special (2022) John Mulaney: Baby J (2023) The Roast of Tom Brady (2024)
Other	A Very Murray Christmas (2015) Justin Timberlake + The Tennessee Kids (2016) Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special (2017) Gaga: Five Foot Two (2017) A StoryBots Christmas (2017) Derren Brown: Sacrifice (2018) Taylor Swift: Reputation Stadium Tour (2018) The Unauthorized Bash Brothers Experience (2019) Super Monsters Furever Friends (2019) Homecoming: A Film by Beyoncé (2019) John Mulaney & the Sack Lunch Bunch (2019) Ben Platt Live from Radio City Music Hall (2020) Go! Go! Cory Carson: The Chrissy (2020) Sarah Cooper: Everything's Fine (2020) Nate – A One Man Show (2020) Bo Burnham: Inside (2021) Pokémon: The Arceus Chronicles (2022) A Whole Lifetime with Jamie Demetriou (2023) Jake Paul vs. Mike Tyson (2024)
Unreleased	Bill Cosby 77
Current series Original ended series 2012–2018 2019 onward Continuation series Upcoming series