Убийство Роберта Киссила
Дело об убийстве Нэнси Киссил (официально называлось специальным административным регионом Гонконга против Нэнси Энн Кисел ) было широко разрекламированным уголовным процессом, состоявшимся в Высшем суде Гонконга , где был осужден американский экспатриант Нэнси Энн Кисел (урожденный Ее муж, 40-летний инвестиционный банкир Роберт Питер Киссел, в их квартире 2 ноября 2003 года. Возможно, это было самым высоким уголовным делом, связанным с экспатриантом в истории Гонконга, и было тщательно рассмотрено в средствах массовой информации.
Киссил был осужден за убийство в 2005 году и получил обязательное пожизненное заключение . Суд окончательной апелляции отменил обвинительный приговор в феврале 2010 года, сославшись на юридические ошибки, и приказал повторное судебное разбирательство . По завершении повторного судебного разбирательства 25 марта 2011 года Кисель снова была признана виновной в убийстве своего мужа и приговорен к пожизненному заключению. Она отбывает свой приговор в Центре женщин Тай Лам для женщин . [ 1 ]
По совпадению его брат Эндрю , бывший американский застройщик недвижимости, был убит 3 апреля 2006 года в Гринвиче , штат Коннектикут , США .
Убийство
[ редактировать ]
Во время обратной поездки в США в середине 2003 года Нэнси Киссил встретилась и имела роман с Майклом Дель Приор, дважды состоится исполняемого электрического ремонта Роберт Киссель с подозрением относился к неверности своей жены и нанял частного детектива , Фрэнка Ши, чтобы шпионить за ней. Роберт также тайно установил Spyware Eblaster на компьютере Нэнси. Нэнси утверждала, что ее муж инициировал разбирательство по разводу и обеспечению опеки над своими детьми .
Нэнси накачала Роберт, когда их шестилетняя дочь дала ему клубничный молочный коктейль с коктейлем седативных средств . Когда наркотики вступили в силу, и дети вышли из квартиры, Нэнси забила своего мужа до смерти. Затем она вытащила его тело на ковре и поместила его в их кладовую в жилом комплексе Parkview .
После ее ареста Нэнси призналась, что убила Роберта, но сказала, что это было в целях самообороны . Она утверждала, что стала жертвой домашнего насилия , включая повторные действия по изнасилованию и содомии , в течение пятилетнего периода. Она также утверждала, что Роберт обычно злоупотреблял алкоголем и кокаином .
Судебный процесс начался в июне 2005 года в Высоком суде , и обвинение утверждало, что Нэнси убила своего мужа; Она не признала себя виновной. [ 2 ] [ 3 ] Нэнси призналась в перекрестном допросе , что она забила своего мужа до смерти, но утверждала, что она защищала себя и далее потерю памяти, показав, что она не знала, как она нанесла пять ран с густой металлической скульптурой.
Нэнси призналась, что использовал Stilnox , одного из седативных средств, найденных в теле ее мужа, для доктора бутылки солодового виски, когда они жили в Вермонте в надежде, что ее муж будет менее агрессивным по отношению к их детям, но показал, что у него не было Влияние на него. Независимо от этого, Нэнси призналась, что попробовала то же самое в Гонконге, но показала, что, увидев осадок, он остался на дне бутылки, она вылила ликер с наркотиками , купила новую бутылку и использовала его для частично заполнения Старый, а затем «никогда не думал об этом снова». [ 4 ] Сосед Кисел, Эндрю Танзер, показал, что он стал сонливым, а затем без сознания после отбора проб молочного коктейля. Нэнси призналась, что делала это для одного из своих детей и приглашенного ребенка, но отрицала наркотики, заявив, что она никогда не причинит вреда своим детям или чьим -либо другим.
Суд и приговор
[ редактировать ]Дело против Нэнси Киссиль было приведено к судье Майклу Ланн. В конце судебного разбирательства, продолжительностью 65 дней, 1 сентября 2005 года присяжные из пяти мужчин и двух женщин единогласно определили ее вину после восьми часов обсуждения. Она была приговорена к пожизненному заключению . [ 5 ] [ 6 ]
Кисель обжаловал ее осуждение в апреле 2008 года. Эта петиция была отвергнута. [ 7 ] [ 8 ] Затем она подала апелляцию с апелляцией в суде по апелляции 12 января 2010 года. [ 9 ] Дело было рассмотрено перед панелью из пяти судей, возглавляемой тогдашним судьей Эндрю Ли 21 января. Защита утверждала, что обвинение неправильно использовало доказательства, в том числе слухи, и что первоначальные инструкции присяжных были проблематичными. [ 10 ] 11 февраля 2010 года Суд окончательной апелляции отменил обвинительный приговор и распорядился повторно судебного разбирательства , сославшись на обвинение в использовании недопустимых доказательств. Кисель было разрешено искать залог , [ 11 ] [ 12 ] но в конечном итоге решил не применять. [ 13 ]
Второе обвинение
[ редактировать ]Кисель был обвинен по одному убийству 2 марта 2010 года, [ 14 ] С повторным летанием, которое должно начаться 10 января 2011 года. [ 15 ]
Согласно обороне, Роберт сказал своей жене в ночь на 2 ноября 2003 года, что он подал на развод и что она не подходила для заботы о своих детях. Защита также утверждала, что она давно страдала от физического и сексуального насилия. Нэнси не признала себя виновной в убийстве, а виновной в непредумышленном убийстве на основе снижения ответственности и провокации. [ 16 ] Она призналась, что имела внебрачные отношения с телевизионным ремонтником, и обвинение утверждала, что она планирует убежать со своим любовником в США после смерти своего мужа, и что она унаследовала имущество своего мужа на сумму 18 миллионов долларов. [ 17 ]
25 марта 2011 года, после проведения доказательств более 50 свидетелей обвинения и защиты более десяти недель, [ 16 ] Жюри из семи женщин и двух мужчин единогласно признало Кисела виновным по обвинению. Она была приговорена к пожизненному заключению.
24 апреля 2014 года Суд окончательной апелляции отказался разрешить апелляцию против вердикта ее повторного сведения 2011 года, отвергнув аргументы адвоката Киселя Эдварда Фицджеральда о том, что обвинение было неверным, сообщив присяжным на повторных дел, что его клиент не страдает. Психиатрическое заболевание и что судья первой инстанции допустил ошибку в руководстве присяжными.
«Мы не убеждены в том, что две основания, представленные заявителем, являются аргументированными», - судья Роберто Риберо сказал . Он сказал, что два других судьи суда, судья Роберт Тан Тан Чинг и судья Джозеф Фок , будут передавать причину их решения позже. [ 17 ] [ 18 ]
СМИ
[ редактировать ]В 2003 году убийство Киселя стало предметом научно-художественной книги Джо Макгиннисса , никогда не достаточно . [ 19 ] Это также было драматизировано в фильме пожизненного телевидения 2008 года «Два мистера Кисела» , когда Робин Танни играл Нэнси Киссил и Энсон Маунт, играя ее мужа Роберта. [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Два брата два убийства» . CNBC. 14 октября 2012 года . Получено 6 декабря 2013 года .
- ^ Уоттс, Джонатан (9 июня 2005 г.). «Дело об убийстве банкира в Гонконге» . Хранитель . Лондон Получено 5 марта 2010 года .
- ^ «Судебный процесс об убийстве заклеивает сообщество экспатов Гонконга» . Впадающий . 19 августа 2005 г. Получено 5 марта 2010 года .
- ^ «Откровения обвиняемого оглушенного зала суда» . Стандарт . 5 августа 2005 года. Архивировано с оригинала 28 июня 2011 года . Получено 11 февраля 2011 года .
- ^ Бей Ху и Ханни Ван, апелляция на убийство Нэнси Кисел, уволенное в Гонконге , Блумберг, 6 октября 2008 года.
- ^ Уоттс, Джонатан (2 сентября 2005 г.). «Жизнь тюрьмы для жены в гонконгском сексе и убийстве наркотиков» . Хранитель . Лондон Получено 5 марта 2010 года .
- ^ « Убийца из молочного коктейля», чтобы апеллировать против вердикта » . Сиднейский утренний геральд . 14 апреля 2008 г. Получено 5 марта 2010 года .
- ^ « Нэнси Киссиль теряет апелляцию в суде« убийство молочного коктейля »в Гонконге» . New York Daily News . 6 октября 2008 г. Получено 5 марта 2010 года .
- ^ Мао, Дебра (12 января 2010 г.). «Жена убитого Меррилла Банкира в последней апелляции по обвинению в убийстве» . Bloomberg News . Получено 12 января 2010 года .
- ^ Ченг, Джонатан (22 января 2010 г.). «Окончательная апелляция в« убийстве молочного коктейля » » . Wall Street Journal . Архивировано с оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 22 января 2010 года .
- ^ Ченг, Джонатан (11 февраля 2010 г.). «Гонконгский суд приказает повторному делу о убийстве Нэнси Киссил» . Wall Street Journal . Получено 11 февраля 2010 года .
- ^ « Убийца молочного коктейля» Нэнси Киссил выигрывает апелляцию в Гонконге » . BBC News . 11 февраля 2010 года . Получено 5 марта 2010 года .
- ^ Мин Ли (3 сентября 2010 г.). «Американский экспатриант заключен в тюрьму за« убийство молочного коктейля », чтобы попросить судью остановить повторное судебное разбирательство, уволить дело». Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Nancy Ann Kissel v. HKSAR , FACC 2/2009 (11 February 2010)
- ^ HCCC 55/2010
- ^ Jump up to: а беременный Человек, Джойс (25 марта 2011 г.). «Заседатели считают непредумышленное убийство или убийство в восстановлении Нэнси Киссел», Южно -Китайский Morning Post
- ^ Jump up to: а беременный Agence France-Presse (25 марта 2011 г.). «Гонконг осуждает американский Кистель убийства» , Channel News Asia
- ^ Джеймс Помфрет (25 марта 2011 г.). Американская женщина признана виновной в повторном суде
- ^ Шакокис, Боб (16 декабря 2007 г.). «Вот невеста» . New York Times . Получено 12 декабря 2022 года .
- ^ «Фильм об убийствах братьев Киссел, чтобы премьера в США, но пока нет свидания для HK» . Южно -Китайский утренний пост . 14 ноября 2008 г. Получено 12 декабря 2022 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Стандарт : Полное освещение судебного разбирательства по убийству Киссиля
- Кровь и деньги: '48 часов »смотрит на убийство двух братьев на тысячи миль друг от друга
- Никогда не достаточно от Джо Макгинниса
- Информация по делу от hklii
- Резюме суждения Нэнси Энн Киссиль (заявитель) против Совета по рассмотрению долгосрочного тюремного заключения (Ответчик) CACV 230/2018; [2020] HKCA 490 - китайская версия